Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4163 di 4196

  1. Sezioni Unite

    Contributo di sbarco - Natura tributaria - Compagnia di navigazione - Responsabile d'imposta - Conseguenze sulla giurisdizione – Giurisdizione tributaria – Sussistenza.

    Il contributo di sbarco, previsto dall'art. 4, comma 3-bis, del d.lgs. n. 23 del 2011, come modificato dall'art. 33, comma 1, della l. n. 221 del 2015, ha natura tributaria, trattandosi di contributo integrativo che i Comuni con sede giuridica nelle isole minori possono istituire in alternativa all'imposta di soggiorno, sicché rientra nella giurisdizione del giudice tributario, e non di quello contabile, la controversia avente ad oggetto il suo mancato versamento da parte delle compagnie di navigazione esercenti servizio di trasporto di persone a fini commerciali, la cui obbligazione, quali responsabili d'imposta, partecipa della stessa natura dell'obbligo che fa carico al passeggero, soggetto passivo dell'imposta.

    Norme citate: Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale (testo in vigore al 21 giugno 2026) · Art. 33 Disposizioni in materia ambientale per promuovere misure di green economy e per il contenimento dell'uso eccessivo di risorse naturali

    Altri riferimenti: Decreto Legge 19/05/2000 num. 34 CORTE COST. · Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST.

    Precedenti: 676918-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 11.

  2. Sezioni Unite

    Giudizio di conto - Ricorso per motivi di giurisdizione - Notifica alla Procura generale presso la Corte dei conti - Validità.

    In tema di giudizio di conto, è valida la notifica del ricorso per cassazione, proposto per motivi di giurisdizione avverso una sentenza del giudice contabile di primo grado e inappellabile, effettuata alla Procura generale presso la Sezione centrale d'appello, trattandosi dell'ufficio deputato ordinariamente a costituirsi dinanzi alla Corte di cassazione.

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Precedenti: 662369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 11.

  3. Sezioni Unite

    Gestione dei rifiuti solidi urbani - Realizzazione di una discarica - Domanda di risarcimento del danno dei proprietari contigui - Danno derivante dalla realizzazione stessa dell'opera - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Sussistenza - Ragioni - Danno derivante dalle concrete modalità esecutive dell'opera - Giurisdizione del giudice ordinario - Fattispecie.

    In materia di gestione dei rifiuti solidi urbani, la domanda di risarcimento del danno avanzata dai proprietari dei fondi contigui a quello in cui è realizzata una discarica appartiene alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo ove si deduca che il danno deriva dalla realizzazione stessa dell'opera, per come è stata deliberata e progettata, atteso che in tal caso si sollecita una valutazione della legittimità del comportamento riconducibile al potere e, dunque, dell'esercizio del potere stesso, mentre appartiene alla giurisdizione ordinaria nel caso in cui la domanda si fondi sull'allegazione che il danno deriva dalle concrete modalità con le quali l'opera è stata realizzata, in quanto produttive di pregiudizio sulle proprietà contigue. (Nella specie, la S.C. ha affermato la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in relazione alla domanda risarcitoria fondata sulla responsabilità della Regione per avere approvato e finanziato la costruzione di una discarica in un sito geolitologicamente e morfologicamente inidoneo).

    Norme citate: Art. 34 Nuove disposizioni in materia di organizzazione e di rapporti di lavoro nelle amministrazioni pubbliche, di giurisdizione nelle controversie di lavoro e di giurisdizione amministrativa, emanate · Art. 33 Nuove disposizioni in materia di organizzazione e di rapporti di lavoro nelle amministrazioni pubbliche, di giurisdizione nelle controversie di lavoro e di giurisdizione amministrativa, emanate · Art. 133 c.p.a. · Art. 7 c.p.a. · Art. 2043 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 21/07/2000 num. 205 com. 1 lett. B

    Precedenti: 645322-01, 638281-01, 662032-01, 651956-01, 644050-01, 657443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 12.

  4. Sezioni Unite

    AGCM - Procedimenti sanzionatori per pratiche commerciali scorrette - Profili di connessione con la tutela dei dati personali - Obbligo di coinvolgimento del Garante privacy - Fondamento - Art. 27, comma 1-bis, del d.lgs. n. 206 del 2005 (cd.

    Codice del consumo) - Interpretazione conforme - Principio di leale collaborazione in ambito nazionale e comunitario - Art. 4, par. 3, TUE, come interpretato da CGUE sentenza del 4 luglio 2023, in C-252-21 - Contenuto. In tema di procedimenti sanzionatori dinanzi all'AGCM per pratiche commerciali scorrette, l'obbligo di coinvolgimento del Garante della privacy, nel caso in cui le condotte contestate presentino profili di connessione con la tutela dei dati personali, trova fondamento nell'art. 27, comma 1-bis, del d.lgs. n. 206 del 2005 (cd. Codice del consumo), come introdotto dal d.lgs. n. 21 del 2014 - nella parte in cui, ferma la competenza dell'AGCM sulle pratiche commerciali scorrette, dispone l'acquisizione del parere dell'Autorità di regolazione competente - e, ancor prima, discende dal principio unionale di leale collaborazione, di cui all'art. 4, par. 3, TUE, come interpretato dalla CGUE nella pronuncia del 4 luglio 2023, in C-252/21, in forza del quale autorità amministrative, che hanno compiti distinti e perseguono obiettivi diversi, devono cooperare tra loro al fine di garantire, da un lato, l'effettiva applicazione del diritto della concorrenza dell'Unione e, dall'altro, la coerenza del sistema di protezione dei dati personali istituito dal RGPD.

    Norme citate: Art. 27 cod. cons. · Art. 1 Attuazione della direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori · Art. 120 cost.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 07/02/1992 art. 4 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 27/04/2016 num. 679 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 659174-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 13.

  5. Sezioni Unite

    Eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera legislativa - Nozione - Ambito - Interpretazione normativa - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di sindacato della Corte di cassazione sulle decisioni giurisdizionali del Consiglio di Stato, l'eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera di attribuzioni riservata al legislatore è configurabile solo qualora il giudice speciale abbia applicato non la norma esistente, ma una norma da lui creata, esercitando un'attività di produzione normativa che non gli compete, ipotesi che non ricorre nemmeno quando il Consiglio di Stato, nello svolgimento della sua attività di interpretazione della disciplina, abbia dato luogo ad un provvedimento abnorme o anomalo ovvero abbia determinato uno stravolgimento delle norme di riferimento, atteso che in questi casi può profilarsi, tutt'al più, un error in iudicando, ma non una violazione dei limiti esterni della giurisdizione speciale. (Nella specie, la S.C. ha escluso che il Consiglio di Stato, annullando un provvedimento dell'AGCM, in quanto emesso, in relazione a una condotta che presentava profili di connessione con la tutela dei dati personali, senza acquisire il parere del Garante della privacy, ritenuto obbligatorio alla luce di una lettura ampliativa dell'art. 27, comma 1-bis, del d.lgs. n. 206 del 2005, avesse usurpato funzioni riservate al legislatore, non trattandosi di attività creativa di una norma inesistente, bensì di doverosa attività interpretativa con portata ricognitiva di obblighi già insiti nel quadro normativo ed ordinamentale).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 27 cod. cons. · Art. 362 c.p.c.

    Precedenti: 663245-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 12.

  6. Canoni prodotti dalla locazione di edifici di interesse artistico o storico - Qualificazione come reddito di impresa - Ragioni.

    In tema di imposte sui redditi, i canoni prodotti dalla locazione di immobili riconosciuti di interesse storico o artistico ex art. 3 della l. n. 1089 del 1939, che siano oggetto dell'attività dell'impresa, rappresentano ricavi che concorrono alla determinazione del reddito di impresa, secondo le norme che lo disciplinano, non operando l'art. 11, comma 2, della l. n. 413 del 1991, il quale - nello stabilire che il reddito degli immobili in questione è determinato "mediante l'applicazione della minore tra le tariffe d'estimo previste per le abitazioni della zona censuaria nella quale è collocato il fabbricato" - si riferisce al solo reddito fondiario e si giustifica nei costi di manutenzione degli immobili vincolati, superiori a quelli normalmente richiesti per altre tipologie di immobili, giustificazione, quest'ultima, priva di rilievo rispetto ai redditi di impresa, determinati sulla base dei ricavi conseguiti in contrapposizione ai correlativi costi che, invece, sono indeducibili rispetto ai redditi fondiari.

    Norme citate: Art. 3 Tutela delle cose d'interesse artistico o storico · Art. 40 t.u.i.r. · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 giugno 2026) · Art. 57 t.u.i.r. · art. 11 legge 413/1991

    Precedenti: 653312-01, 674186-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 264.

  7. Area incisa da provvedimento di sequestro e acquisizione al patrimonio comunale - Conoscenza da parte dell'ente - Sussistenza - Inutilizzabilità - Conseguenze.

    In tema di TARSU, nell'ipotesi di acquisizione dell'area al patrimonio del Comune per illecito edilizio, ai fini dell'imposizione del tributo si deve verificare se la contribuente sia stata, o meno, nella detenzione e nella disponibilità dell'area - incisa da provvedimenti di sequestro e di acquisizione al patrimonio comunale - nonché in quale misura l'area medesima sia stata liberata a seguito di ordinanze di sgombero o volontariamente, così da escludere eventualmente la stessa produzione dei rifiuti e, in definitiva, se i detti provvedimenti abbiano determinato un'assoluta inutilizzabilità delle superfici.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667894-01, 641545-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 264.

  8. Procura rilasciata dal direttore della società esercente il servizio di riscossione - Eccezione tempestiva del difetto di rappresentanza - Conseguenze.

    Nel giudizio tributario instaurato a seguito dell'impugnazione della cartella di pagamento, il difetto di legitimatio ad processum del direttore generale della società esercente il servizio di riscossione - conseguente alla mancata produzione della procura rilasciata in suo favore dal presidente della società stessa - può determinare, ove eccepito tempestivamente e in modo specifico dalla controparte, l'inammissibilità delle controdeduzioni depositate dal difensore dalla società di riscossione resistente, la cui procura sia stata rilasciata del predetto direttore generale, e ripercuotersi, quindi, sulla liquidazione delle spese in caso di soccombenza del contribuente, ma non comporta, di per sé, la nullità della sentenza, anche nella parte in cui si pronunci sulla legittimità della pretesa impositiva indicata nell'atto impositivo impugnato, a meno che la decisione non risulti fondata su eccezioni in senso stretto sollevate dalla parte carente di legittimazione processuale.

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 12 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 675737-01, 676901-01, 637420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 265Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 265.

  9. Sezioni Unite

    Concessione di derivazione - Pagamento del canone (o dell’addizionale e dei relativi accessori) - Inesigibilità in caso di mancata fruizione della derivazione per impossibilità di funzionamento dell’impianto non imputabile al concessionario - Clausola negoziale che ne preveda comunque il pagamento - Irrilevanza - Ragioni.

    In tema di concessioni di derivazione di acque pubbliche, il pagamento del canone o dell'addizionale e dei relativi accessori non è esigibile qualora sia mancata l'effettiva fruizione della stessa da parte del concessionario, a causa dell'impossibilità di funzionamento dell'impianto dovuta a eventi a lui non imputabili, ivi compreso l'impedimento alla derivazione conseguente alla condotta ostativa o ostruzionistica di altra pubblica amministrazione, e ciò vale anche in presenza di una clausola del disciplinare di concessione che preveda la corresponsione del canone pure in tale ipotesi, risultando tale clausola invalida ex art. 1322 c.c. per la non meritevolezza dell'interesse perseguito, in quanto contrastante con i principi generali dell'ordinamento desumibili dall'art. 41 Cost. e con quelli di economicità vigenti in materia di produzione, trasporto e distribuzione nazionale dell'energia.

    Norme citate: Art. 41 cost. · Art. 97 cost. · Art. 1322 c.c. · Art. 1419 c.c. · Art. 37 Testo unico di legge sulle acque e sugli impianti elettrici · Art. 1 Norme modificative al testo unico delle leggi sulle acque e sugli impianti elettrici, approvato con regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, riguardanti l'economia montana · Art. 18 Disposizioni in materia di risorse idriche · Art. 154 t.u.a. · Art. 37 Misure urgenti per la crescita del Paese

    Altri riferimenti: Legge Reg. Lombardia 29/06/2009 num. 10 art. 6 · Legge 07/08/2012 num. 134 CORTE COST.

    Precedenti: 642541-01, 617907-01, 663588-01, 656491-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 14.

  10. Consulente tecnico d'ufficio - Scelta del giudice di merito - Criteri ex art. 22 disp. att. c.p.c. - Vincolatività - Esclusione - Nullità della nomina effettuata in difformità - Esclusione - Fattispecie.

    La scelta del consulente tecnico è rimessa, ai sensi dell'art. 61 c.p.c., al prudente apprezzamento del giudice di merito, il quale può, di norma, scegliere il soggetto da nominare tra gli iscritti negli albi istituiti presso ciascun tribunale, ma può individuarlo anche al di fuori di essi, posto che l'art. 22 disp. att. c.p.c. non introduce un vincolo cogente in ordine alla scelta né prevede la nullità della nomina effettuata in difformità dai criteri ivi indicati. (Nella specie la S.C. ha rigettato il motivo di ricorso con il quale si censurava la mancata nomina di un consulente tecnico d'ufficio appartenente ad altro circondario).

    Norme citate: Art. 51 c.p.c. · Art. 61 c.p.c. · Art. 63 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 22

    Precedenti: 618578-01, 671158-01, 667917-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 164.

  11. Emotrasfusioni - Contagio da sangue infetto - Nesso di causalità tra condotta omissiva ed evento lesivo - Derivazione probabilistica dell'infezione dalla trasfusione - Sufficienza - Successiva individuazione in sede scientifica dei virus HBV, HIV e HCV - Irrilevanza.

    In caso di patologie contratte a seguito di emotrasfusioni o di somministrazione di emoderivati, il rapporto eziologico tra la somministrazione del sangue infetto in ambiente sanitario e la specifica patologia insorta va apprezzato sulla base delle cognizioni scientifiche acquisite al tempo della valutazione, le quali hanno consentito di identificare e nominare le malattie tipiche (HBV, HIV e HCV), ma ciò che rileva ai fini del giudizio sul nesso causale è l'evento obiettivo dell'infezione e la sua derivazione probabilistica dalla trasfusione, a prescindere dalla specificazione della prima in termini di malattia tipica.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 32 cost.

    Precedenti: 644966-01, 669318-01, 668217-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 165.

  12. Intermediazione finanziaria - Responsabilità solidale dell'intermediario - Elementi sintomatici di condotta anomala dell'investitore - Accertamento di fatto - Censurabilità in cassazione - Esclusione.

    In tema di intermediazione finanziaria, la responsabilità solidale dell'intermediario, ai sensi dell'art. 31 del d.lgs. n. 58 del 1998, può essere esclusa in presenza di elementi sintomatici di una condotta anomala dell'investitore, idonei ad evidenziarne la collusione oppure la consapevole acquiescenza alla violazione delle regole gravanti sul promotore, il cui apprezzamento costituisce un accertamento di fatto, da compiersi caso per caso, riservato al giudice di merito ed incensurabile in sede di legittimità.

    Norme citate: Art. 2049 c.c. · Art. 31 Testo unico intermediazione finanziaria

    Precedenti: 672891-02, 673916-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 57.

  13. Illecito spossessamento del privato - Irreversibile trasformazione del bene - Acquisto da parte della P.A. - Esclusione - Diritto alla restituzione - Ammissibilità - Rinuncia abdicativa - Risarcimento del danno.

    L'illecito spossessamento del privato da parte della P.A. e l'irreversibile trasformazione del suo fondo per la costruzione di un'opera pubblica non determinano l'acquisto dell'immobile occupato in favore dell'Amministrazione, ancorché vi sia stata dichiarazione di pubblica utilità, sicché il proprietario ha diritto a chiederne la restituzione, salvo che non decida di domandare tutela risarcitoria per equivalente, abbandonando il bene all'Amministrazione, con conseguente venir meno dello spossessamento e quindi dell'illecito, alla cui cessazione occorre avere riguardo ai fini della decorrenza del termine di prescrizione e dell'individuazione e quantificazione delle conseguenze risarcitorie.

    Norme citate: Art. 832 c.c. · Art. 827 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2058 c.c. · Art. 42-bis Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Altri riferimenti: Prot. 1 Conv. Dir. Uomo art. 1 CORTE COST.

    Precedenti: 648566-01, 582177-01, 675840-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 57.

  14. Assicurazione natante - Abbandono per perdita economica - Liquidazione - Criteri - Fattispecie.

    Nell'assicurazione marittima, ai fini dell'integrazione dell'abbandono della nave per perdita economica, ex art. 543 cod. nav., l'eccedenza o la pari misura delle spese per la riparazione rispetto al valore indennizzabile dell'imbarcazione va valutata ponendo in comparazione il valore totale del natante - inteso non come valore coperto dalla polizza bensì quale valore dell'interesse esposto al rischio - con il costo totale delle spese effettivamente e complessivamente da sostenere e non già soltanto quelle coperte dalla garanzia assicurativa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva escluso la ricorrenza dell'abbandono del natante espungendo dal computo dei costi di riparazione le spese occorrenti per il ripristino di componenti ed impianti in quanto non coperti da assicurazione).

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 540 · Cod. Navig. art. 543

    Precedenti: 629124-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 166.

  15. Assicurazione - Dichiarazione di abbandono di natante - Forma scritta - Necessità - Comunicazione via pec - Equipollenza.

    In tema di assicurazione marittima, la notificazione alla compagnia assicuratrice della dichiarazione di abbandono della nave, avente necessaria forma scritta, quale requisito per il sorgere del diritto all'indennità per la perdita totale, ex art. 543 cod. nav., può essere effettuata direttamente dall'assicurato a mezzo PEC, trattandosi di modalità equipollente, ex art. 48 del d.lgs. n. 82 del 2005, alla notificazione a mezzo posta e idonea a realizzare lo scopo della effettiva conoscenza dell'atto da parte del destinatario.

    Norme citate: Art. 48 c.a.d. · Art. 2 c.a.d.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 543 · Cod. Navig. art. 540

    Precedenti: 645921-02, 664664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 165.

  16. Assicurazione - Reticenza dell’assicurato - Caratteri.

    In tema di assicurazione, la dichiarazione inesatta o reticente dell'assicurato, per determinare gli effetti previsti dagli artt. 1892 e 1893 c.c., deve essere connotata da un nesso teleologico con la conclusione del contratto - nel senso che, se essa fosse mancata, l'assicuratore non avrebbe concluso il contratto, o lo avrebbe stipulato a condizioni diverse - e da un collegamento oggettivo con il rischio - nel senso che la circostanza sottaciuta ne deve comportare un aggravamento ovvero determinare una maggiore probabilità di verificarsi dell'evento dannoso assicurato - da valutarsi secondo un parametro oggettivo, considerando cioè se la circostanza nascosta o falsamente esposta alteri obiettivamente la rappresentazione del rischio, in modo scevro da valutazioni soggettive, e in astratto ed ex ante, non già in concreto ed ex post, con conseguente irrilevanza che il fatto taciuto sia stato in concreto causa o concausa dell'evento dannoso.

    Norme citate: Art. 1892 c.c. · Art. 1893 c.c.

    Precedenti: 658096-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 166.

  17. Provvedimenti di condanna al pagamento o alla restituzione di somme - Tassazione proporzionale - Limiti - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro, i provvedimenti dell'autorità giudiziaria recanti la condanna al pagamento o alla restituzione di somme di denaro sono assoggettati a tassazione proporzionale, ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. b), della parte prima della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, a meno che a tale condanna non si accompagni l'annullamento o la declaratoria di nullità di un atto, applicandosi in tal caso l'imposta in misura fissa, ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. e), della tariffa suddetta, stante l'assenza di trasferimento di ricchezza che connota l'effetto restitutorio dell'indebito derivante dall'invalidità dell'atto. (Nella specie, la S.C., in relazione ad una sentenza di risoluzione contrattuale, ha cassato la decisione di merito che aveva ritenuto legittima l'applicazione della tassazione proporzionale sugli interessi accessori alla pronuncia di risoluzione ed al conseguente capo condannatorio).

    Riferimenti: Testo Unico 26/04/1986 num. 131 art. 40, Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. B), Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. E)

    Precedenti: 676892-01, 644890-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 265Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 265.

  18. Domanda di restituzione di somme pagate in esecuzione di sentenza cassata - Competenza - Attribuzione al giudice del rinvio - Necessità - Omessa introduzione o estinzione del giudizio di rinvio - Irrilevanza.

    La domanda di restituzione delle somme versate in esecuzione di una sentenza successivamente cassata in sede di legittimità dev'essere proposta esclusivamente dinanzi al giudice competente per effetto del rinvio, e non davanti al giudice individuabile secondo le ordinarie regole di competenza, anche qualora il giudizio di rinvio non sia mai stato introdotto ovvero si sia estinto.

    Norme citate: Art. 38 c.p.c. · Art. 42 c.p.c. · Art. 47 c.p.c. · Art. 49 c.p.c. · Art. 336 c.p.c. · Art. 389 c.p.c. · Art. 392 c.p.c. · Art. 393 c.p.c.

    Precedenti: 627485-01, 669102-01, 668352-02, 662102-01, 650529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 101.

  19. Sentenza del giudice di pace dichiarativa di incompetenza - Appello al tribunale - Fondatezza della censura - Rimessione al giudice di primo grado - Esclusione - Fondamento - Regolamento di competenza avverso la sentenza di appello - Cassazione della sentenza - Rimessione al giudice d'appello - Sussistenza.

    L'erronea dichiarazione di incompetenza da parte del giudice di primo grado non rientra fra le ipotesi di rimessione della causa al primo giudice, tassativamente previste dagli artt. 353 e 354 c.p.c., poiché il comma 3 dell'art. 353 c.p.c., che quella rimessione prevedeva nel solo caso in cui il Pretore, in riforma della sentenza del conciliatore, avesse dichiarato la competenza, è stato esplicitamente abrogato, a decorrere dal 1° gennaio 1993, dall'art. 89 della l. 26 novembre 1990, n. 353. Pertanto, quando il giudice d'appello ritenga errata la pronunzia di incompetenza emessa dal giudice di primo grado, deve decidere la causa nel merito e, nel caso in cui la sentenza di secondo grado sia cassata in sede di regolamento di competenza, la Corte di cassazione, previa declaratoria di competenza in favore del giudice di primo grado, deve rinviare la causa al giudice di appello, restando esclusa la possibilità di rimettere la causa al primo giudice.

    Norme citate: Art. 7 c.p.c. · Art. 42 c.p.c. · Art. 46 c.p.c. · Art. 47 c.p.c. · Art. 339 c.p.c. · Art. 353 c.p.c. · Art. 354 c.p.c. · Art. 89 Provvedimenti urgenti per il processo civile · Art. 382 c.p.c.

    Precedenti: 658379-01, 658731-01, 668600-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 102.

  20. Azienda sottoposta a sequestro preventivo - Incarico di custode giudiziario - Contenuto - Concluso sotto il vigore del d.lgs. n. 14/2010 e del d.P.R. n. 177/2015 - Compenso - Criteri di liquidazione.

    In tema di compenso del custode giudiziario di azienda sottoposta a sequestro preventivo, l'attività svolta ha natura gestoria e non meramente conservativa; pertanto, il compenso è liquidato ai sensi del d.lgs. n. 14 del 2010 e del d.P.R. n. 177 del 2015, ove l'incarico si sia concluso durante la loro vigenza.

    Norme citate: Art. 8 Istituzione dell'Albo degli amministratori giudiziari · Art. 3 Regolamento

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 104

    Precedenti: 648011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 102Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 102.