Corte di cassazione · Massimario

Corte dei conti

Voce 061 della classificazione del Massimario

21 massime, da pronunce dal 24 giugno 2025 al 10 luglio 2026

21Massime 1Sottovoce 9Articoli citati più volte 7Pronunce Corte cost.

Sottovoci

Come il Massimario suddivide la voce, con il numero di massime. Quelle con una pagina propria raccolgono lì le loro massime.

Attribuzioni21 massime

Massime della Corte di cassazione

21 massime classificate sotto questa voce, dalla più recente.

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 23035/2026
10 luglio 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Dipendente della P.A. - Corrispettivi percepiti nello svolgimento di incarico non autorizzato - Azione promossa dal procuratore della Corte dei conti ex art. 53, comma 7, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.
Rientra nella giurisdizione contabile l'azione ex art. 53, comma 7, del d.lgs. n. 165 del 2001 promossa dal procuratore della Corte dei conti nei confronti di dipendente della P.A. che abbia omesso di versare alla propria amministrazione i corrispettivi percepiti nello svolgimento di un incarico non autorizzato, posto che in tal caso il petitum sostanziale della domanda è volto a far emergere non una mera posizione debitoria del dipendente nei confronti dell'ente di appartenenza, bensì un illecito da attività extraistituzionale causativo di un danno risarcibile (per lesione all'immagine o per sviamento di energie lavorative) in capo alla pubblica amministrazione, anche se in ipotesi quantitativamente ragguagliato ai compensi non autorizzati.
Classificata anche sotto: Impiego pubblico › Impiegati dello Stato
Rv. 679310-01Rassegna di luglio 2026, p. 10Art. 37 c.p.c. · Art. 20 Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale · Art. 57 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello Stato · Art. 59 Testo unico lo statuto degli impiegati civili dello StatoDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 21024/2026
21 giugno 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Procedimento in genere › Decisionì gravami › Ricorso in cassazione
Giudizio di conto - Ricorso per motivi di giurisdizione - Notifica alla Procura generale presso la Corte dei conti - Validità.
In tema di giudizio di conto, è valida la notifica del ricorso per cassazione, proposto per motivi di giurisdizione avverso una sentenza del giudice contabile di primo grado e inappellabile, effettuata alla Procura generale presso la Sezione centrale d'appello, trattandosi dell'ufficio deputato ordinariamente a costituirsi dinanzi alla Corte di cassazione.
Rv. 678589-01Rassegna di giugno 2026, p. 11Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 21024/2026
21 giugno 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Contributo di sbarco - Natura tributaria - Compagnia di navigazione - Responsabile d'imposta - Conseguenze sulla giurisdizione – Giurisdizione tributaria – Sussistenza.
Il contributo di sbarco, previsto dall'art. 4, comma 3-bis, del d.lgs. n. 23 del 2011, come modificato dall'art. 33, comma 1, della l. n. 221 del 2015, ha natura tributaria, trattandosi di contributo integrativo che i Comuni con sede giuridica nelle isole minori possono istituire in alternativa all'imposta di soggiorno, sicché rientra nella giurisdizione del giudice tributario, e non di quello contabile, la controversia avente ad oggetto il suo mancato versamento da parte delle compagnie di navigazione esercenti servizio di trasporto di persone a fini commerciali, la cui obbligazione, quali responsabili d'imposta, partecipa della stessa natura dell'obbligo che fa carico al passeggero, soggetto passivo dell'imposta.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa · Tributi locali (comunali, provinciali, regionali)
Rv. 678589-02Rassegna di giugno 2026, p. 11Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 33 Disposizioni in materia ambientale per promuovere misure di green economy e per il contenimento dell'uso eccessivo di risorse naturaliDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., sent. n. 20711/2026
18 giugno 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di conto
Assessore regionale titolare di carta di credito regionale - Qualifica di agente contabile - Verifica in concreto sulla base della normativa soprattutto regionale - Necessità - Criteri - Fattispecie.
L'assessore regionale può assumere la qualifica di agente contabile, relativamente all'utilizzazione di una carta di credito regionale, della quale sia titolare, per sostenere spese di rappresentanza o di viaggio, presupposto necessario per l'attivazione del giudizio di resa del conto dinanzi alla Corte dei conti, allorché da una verifica in concreto, da svolgersi in base alla normativa di riferimento, soprattutto se di fonte regionale, sia in punto di diritto - in particolare mediante l'esame della convenzione tra l'amministrazione, l'esercente la carta di credito e il soggetto "titolare" o "utilizzatore" della stessa -, che in punto di fatto - avuto riguardo all'organizzazione dell'ente quanto ai flussi della procedura di pagamento e di spesa mediante la carta - sia riscontrabile una gestione assimilabile al "maneggio" di denaro pubblico, e non un potere di spesa riconducibile ad attività amministrativa. (Nella specie, la S.C. ha escluso la qualifica di agente contabile dell'assessore della Giunta regionale, intestatario di carte di credito regionali, posto che le norme regolamentari regionali attribuivano espressamente tale qualità, e quindi quella di soggetto tenuto alla rendita giudiziale del conto, all'economo, al cui conto corrente erano collegate le carte di credito assegnate agli amministratori).
Rv. 678962-01Rassegna di giugno 2026, p. 10Art. 103 cost.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 12274/2026
1 maggio 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Corte dei conti - Giudizi di responsabilità amministrativa - Sindacato sull’utilizzo di finanziamenti pubblici da parte del privato - Ammissibilità - Attribuzione alla P.A. di autonomi poteri di controllo - Violazione dei limiti esterni della giurisdizione o della riserva di amministrazione - Esclusione - Fondamento.
In tema di giudizi di responsabilità amministrativa, il sindacato della Corte dei conti sull'utilizzo dei finanziamenti pubblici da parte del privato non travalica i limiti esterni della giurisdizione riservata al giudice contabile, né viola la sfera delle valutazioni tecnico-discrezionali riservate all'autorità amministrativa, per il solo fatto che alla P.A. sia attribuita una autonoma capacità di controllo circa la sussistenza dei presupposti per la percezione e l'utilizzo dei predetti finanziamenti, atteso che tale potere persegue interessi distinti e non è pregiudiziale al procedimento di accertamento contabile, restando autonomo e finalizzato, qualora esercitato, ad un provvedimento di decadenza oppure di revoca dei contributi non spettanti.
Rv. 678581-01Rassegna di maggio 2026, p. 5 ↗Art. 42 Attuazione della direttiva 2009/28/CE sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili · Art. 111 cost.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 12156/2026
30 aprile 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Fondi pubblici erogati sulla base di convenzioni per l'espletamento dei servizi di accoglienza di richiedenti protezione internazionale - Irregolarità nella gestione - Responsabilità contabile - Giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza - Fondamento.
In materia di fondi pubblici erogati sulla base di convenzioni per l'espletamento dei servizi di accoglienza di richiedenti protezione internazionale, nel caso di irregolarità nella gestione, si configura una responsabilità contabile, la cui cognizione rientra nella giurisdizione della Corte dei conti, indipendentemente dallo strumento privatistico adottato, atteso che l'attività del soggetto privato, persona fisica o giuridica, all'espletamento della quale risulta finalizzata la erogazione di danaro pubblico, si inserisce nell'ambito dell'apparato organizzativo, latu sensu inteso, dell'Amministrazione, concorrendo alla realizzazione dei medesimi obiettivi di interesse generale e di rilievo pubblicistico posti a carico del soggetto pubblico e deve essere modulata nel rispetto di standard normativamente previsti e nell'osservanza, oltre che della legge ordinaria, dei principi costituzionali e comunitari, primo fra tutti quelli in tema di tutela della dignità delle persona.
Rv. 677858-01Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 30 ↗Art. 9 Attuazione della direttiva 2013/33/UE · Art. 103 cost.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, sent. n. 9865/2026
16 aprile 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Art. 17, comma 8, del d.lgs. n. 174 del 2016 - Equiparazione quoad effectum di fattispecie differenti - Sussistenza.
In tema di riparto tra giurisdizione ordinaria e contabile, l'art. 17, comma 8, del d.lgs. n. 174 del 2016 (nel testo risultante dalle modifiche apportate dal d.lgs. n. 114 del 2019), ha equiparato, quoad effectum, fattispecie differenti, ossia, da un lato, la translatio iudicii dal giudice contabile a quello ordinario e, dall'altro, la "riproposizione" davanti al giudice ordinario, da parte dell'amministrazione danneggiata, della causa di risarcimento del danno derivante da responsabilità degli organi amministrativi e di controllo di una società partecipata da un soggetto pubblico, ove quest'ultima sia stata preceduta dalla domanda del Procuratore contabile introduttiva di un giudizio di responsabilità amministrativa per danno all'erario innanzi alla Corte dei conti, che abbia declinato la propria giurisdizione.
Classificata anche sotto: Procedimento civile
Rv. 678193-01Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 91 ↗Art. 24 cost. · Art. 103 cost. · Art. 50 c.p.c. · Art. 20 Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche e altri 2Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, sent. n. 9865/2026
16 aprile 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Art. 17, comma 8, del d.lgs. n. 174 del 2016 - Irretroattività - Fondamento.
L'art. 17, comma 8, del d.lgs. n. 174 del 2016 (nel testo risultante dalle modifiche apportate, da ultimo, dal d.lgs. n. 114 del 2019) risulta inapplicabile a fattispecie processuali anteriori a quella di sua entrata in vigore, perché è una disposizione non solo formalmente ma anche sostanzialmente nuova, in quanto regola in termini innovativi i rapporti tra la domanda di responsabilità patrimoniale amministrativa di danno proposta dal Procuratore contabile e la diversa domanda risarcitoria che l'amministrazione danneggiata avrebbe potuto proporre ex se direttamente innanzi al giudice ordinario.
Classificata anche sotto: Procedimento civile
Rv. 678193-02Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 92 ↗Art. 17 c.g.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 8695/2026
7 aprile 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Danno erariale - Beneficiario di contributo pubblico - Giurisdizione contabile - Sviamento della somma dalla finalità programmata - Necessità - Esclusione - Illegittima percezione in danno degli aventi diritto - Configurabilità - Fattispecie.
In tema di danno erariale, ai fini della sussistenza di un rapporto di servizio tra la pubblica amministrazione erogatrice di un contributo o finanziamento e il soggetto privato beneficiario, con conseguente radicamento della giurisdizione contabile, non è indispensabile un utilizzo diverso della risorsa rispetto alla sua preordinata destinazione, ma è sufficiente che la stessa sia stata illegittimamente percepita dal beneficiario a discapito di altri soggetti aventi diritto. (In applicazione del principio, la S.C. ha affermato la giurisdizione contabile in ordine alla controversia avente ad oggetto la responsabilità di società che, tramite plurime attività illecite - uso di documenti falsi, artifizi e raggiri -, avevano indebitamente goduto di tariffe incentivanti per la realizzazione di impianti fotovoltaici).
Rv. 677272-01Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 21 ↗Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti · Art. 1 c.g.c. · Art. 13 Testo unico Corte dei contiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 5192/2026
7 marzo 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Giurisdizione della Corte dei conti in materia di responsabilità contabile - Condizioni - Assenza del titolo - Irrilevanza - Fattispecie.
Ai fini della sussistenza della giurisdizione della Corte dei conti in materia di responsabilità contabile, occorre la ricorrenza del duplice requisito del carattere pubblico dell'ente per il quale il soggetto agisce e della natura pubblica del bene oggetto della gestione, restando, invece, irrilevante il titolo in base al quale la gestione è svolta, che può consistere in un rapporto di pubblico impiego o di servizio, in una concessione amministrativa, in un contratto e perfino mancare del tutto, in quanto il relativo rapporto può modellarsi secondo gli schemi generali previsti e disciplinati dalla legge, ovvero discostarsene in tutto o in parte. (Nella specie, la S.C. ha affermato la giurisdizione del giudice ordinario in ordine alla azione di responsabilità degli amministratori dell'ASUC - Amministrazione Separata Usi Civici - di un Comune, nella gestione di beni soggetti ad uso civico in re propria, trattandosi di ente con personalità di diritto privato e di beni in proprietà collettiva, in relazione ai quali vengono in considerazione diritti soggettivi di natura privata).
Rv. 677361-01Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 6 ↗Art. 1 Norme in materia di domini collettiviDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Lav., ord. n. 3447/2026
16 febbraio 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Giudizio di responsabilità dinanzi alla Corte dei conti - Proscioglimento nel merito del pubblico dipendente - Liquidazione delle spese defensionali in suo favore ed a carico dell'Amministrazione di appartenenza - Giurisdizione e poteri del giudice contabile - Successiva richiesta di liquidazione integrativa avanzata dal dipendente prosciolto all’Amministrazione di appartenenza - Art. 31, comma 2, del d.lgs. n. 174 del 2016 - Ammissibilità - Parametri.
Nei giudizi di responsabilità dinanzi alla Corte dei conti conclusisi con il proscioglimento nel merito del pubblico dipendente convenuto, anche nel regime di cui all'art. 31, comma 2, del d.lgs. n. 174 del 2016, per quanto il giudice contabile debba provvedere alla liquidazione delle spese legali, da porre a carico dell'amministrazione di appartenenza, mediante una statuizione di condanna ex art. 91 c.p.c., il dipendente prosciolto può comunque chiedere a tale amministrazione il rimborso dell'eventuale maggior importo delle spese defensionali sostenute, secondo parametri di pertinenza, causalità e adeguatezza, anche quantitativa, secondo le regole di disciplina delle corrispondenti prestazioni, in quanto tale diritto attiene al rapporto sostanziale fra amministrazione e dipendente.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 677823-01Rassegna di febbraio 2026, p. 99 ↗Art. 91 c.p.c. · Art. 31 c.g.c. · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di ordinamento della Corte dei conti · Art. 10-bis Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria e altri 1Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Lav., sent. n. 3098/2026
12 febbraio 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Giudizio di responsabilità amministrativa dinanzi alla Corte dei conti - Rimborso delle spese legali ex art. 3, comma 2- bis, d.l. n. 543 del 1996 - Integrazione della regolazione delle spese fatta dal giudice contabile - Amministratori di enti pubblici economici - Spettanza - Fondamento - Acquisizione del parere di congruità dell'Avvocatura di riferimento dell'ente - Necessità - Ragioni - Eccezioni - Fattispecie.
In tema di spese legali del giudizio di responsabilità dinanzi alla Corte dei conti, conclusosi con il proscioglimento del dipendente convenuto, il rimborso delle spese defensionali sostenute, ex art. 3, comma 2-bis, del d.l. n. 543 del 1996, conv. con modif. dalla l. n. 639 del 1996, nella formulazione antecedente il d.l. n. 203 del 2005, applicabile ratione temporis - spettante anche agli amministratori di enti pubblici economici, in quanto sottoposti a detto giudizio - è ammissibile sia in ipotesi di liquidazione operata dalla Corte dei conti a carico dell'amministrazione di appartenenza non pienamente satisfattiva, per l'eventuale importo eccedente, sia, nel caso in cui il giudice contabile non abbia provveduto, per la liquidazione integrale delle spese legali sostenute, ferma restando la necessità dell'acquisizione, a carico dell'amministrazione, del parere di congruità da parte dell'Avvocatura di riferimento dell'ente, ex art. 18, comma 1, del d.l. n. 67 del 1997, conv. con modif. dalla l. n. 135 del 1997, salvo che la richiesta di rimborso sia intervenuta non già in sede amministrativa, ma direttamente in sede giudiziale. (Fattispecie relativa a rimborso chiesto dal Direttore di un Consorzio industriale provinciale per l'intero importo delle spese sostenute, in assenza di liquidazione da parte della Corte dei conti).
Classificata anche sotto: Enti pubblici
Rv. 677819-01Rassegna di febbraio 2026, p. 95 ↗Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di ordinamento della Corte dei conti · Art. 18 Disposizioni urgenti per favorire l'occupazione · Art. 10-bis Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziariaDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 1527/2026
23 gennaio 2026
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Imposta di soggiorno - Art. 4, comma 1-ter, d.lgs. n. 23 del 2011, introdotto dall'art. 180, comma 3, d.l. n. 34 del 2020, come interpretato dall'art. 5-quinquies, d.l. n. 146 del 2021 - Gestore della struttura ricettiva - Qualifica di responsabile d'imposta - Conseguenze sulla giurisdizione - Coesistenza della giurisdizione contabile e tributaria - Esclusione - Fondamento.
A seguito della novella di cui all'art. 180 del d.l. n. 34 del 2020 - il quale, introducendo il comma 1-ter all'art. 4 del d.lgs. n. 23 del 2011, ha individuato i gestori delle strutture ricettive quali responsabili del versamento dell'imposta di soggiorno pagata dai clienti in favore dei Comuni, facendone venir meno la qualifica di agenti contabili -, la controversia avente ad oggetto il mancato versamento della suddetta imposta rientra nella esclusiva sfera della giurisdizione tributaria, dovendo escludersi una concorrente giurisdizione contabile, atteso che l'obbligazione dell'albergatore si pone in rapporto di solidarietà con quella fiscale del cliente (della cui natura, quindi, partecipa), di modo che la sua responsabilità nei confronti dell'ente impositore non è più correlata al "maneggio" delle somme corrisposte, a tal fine, dal cliente medesimo ma prescinde dal relativo pagamento, salvo il diritto di rivalsa.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa · Tributi locali (comunali, provinciali, regionali)
Rv. 676918-01Rassegna di gennaio 2026, p. 6 ↗Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 180 rilancio · Art. 5-quinquies Misure urgenti in materia economica e fiscale, a tutela del lavoro e per esigenze indifferibili · Art. 64 Accertamento imposte sui redditiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 35001/2025
31 dicembre 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Indebita percezione di finanziamenti pubblici - Azione risarcitoria nei confronti del libero professionista per attività strumentale indispensabile - Giurisdizione contabile - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
In tema di indebita percezione di finanziamenti pubblici, è devoluta alla giurisdizione della Corte dei conti l'azione risarcitoria nei confronti del libero professionista che abbia svolto attività tecnica essenziale per l'erogazione dei fondi, essendosi instaurato, per effetto del compimento di una attività della P.A., il rapporto di servizio e non rilevando a tal fine la qualità del soggetto, né la fonte della sua investitura, ma la natura del danno, consistente nel distoglimento delle risorse pubbliche dalla finalità perseguita. (Nella specie, la S.C. ha confermato la giurisdizione contabile in ordine alla domanda risarcitoria nei confronti del libero professionista che, su incarico di una società privata e quale direttore dei lavori dell'opera finanziata dall'Agenzia della Regione Calabria per le erogazioni in agricoltura, aveva redatto perizie, certificato stati di avanzamento e attestato l'ultimazione dei lavori, così svolgendo attività indispensabili per l'indebito conseguimento del finanziamento da parte del beneficiario).
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 677159-01Rassegna di dicembre 2025, p. 13 ↗Art. 103 cost. · Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei contiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 35002/2025
31 dicembre 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Giurisdizione della corte › Pensioni ordinarie › Pensioni a carico dello Stato e altri enti
Svolgimento della prestazione di lavoro subordinato di fatto in favore della P.A. - Domanda di accertamento del diritto alla percezione del trattamento pensionistico - Giurisdizione contabile - Sussistenza - Fondamento
La controversia avente ad oggetto la domanda di accertamento del diritto a percepire il trattamento pensionistico, che trovi fonte nello svolgimento della prestazione di lavoro subordinato di fatto in favore della P.A., rientra nella giurisdizione esclusiva della Corte dei Conti - che, ai sensi degli artt. 13 e 62 del r.d. n. 1214 del 1934, ricomprende tutte le controversie nelle quali il rapporto pensionistico costituisca elemento identificativo del petitum sostanziale - posto che la situazione giuridica soggettiva fatta valere in giudizio riguarda esclusivamente la prestazione che si assume dovuta per effetto dei contributi previdenziali versati, attenendo, invece, al merito della causa la verifica dell'esistenza o meno del diritto al trattamento pensionistico presso la gestione pubblica.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 677160-01Rassegna di dicembre 2025, p. 13 ↗Art. 2126 c.c. · Art. 41 c.p.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 28358/2025
26 ottobre 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Giurisdizione della corte › Pensioni ordinarie › Pensioni a carico dello Stato e altri enti
Giurisdizione esclusiva della Corte dei conti in materia pensionistica - Controversie relative - Domanda conseguenziale di risarcimento del danno - Ricomprensione - Fattispecie.
Appartengono alla giurisdizione esclusiva della Corte dei conti, a norma degli artt. 13 e 62 r.d. n. 1214 del 1934, tutte le controversie concernenti la sussistenza del diritto, la misura e la decorrenza della pensione dei pubblici dipendenti - comprese quelle nelle quali si alleghi, a fondamento della pretesa, l'inadempimento o l'inesatto adempimento della prestazione pensionistica da parte dell'ente obbligato, ancorché non sia in contestazione il diritto al trattamento di quiescenza nelle sue varie componenti e la legittimità dei provvedimenti che tale diritto attribuiscono, quantificandone l'importo -, nonché quelle di risarcimento danni per l'inadempimento della corrispondente obbligazione. (Nella specie, la S.C., pronunciandosi in sede di regolamento preventivo, ha devoluto alla giurisdizione contabile la domanda volta alla condanna dell'INPS alla riattivazione dell'erogazione della pensione e al risarcimento del conseguente danno da ritardo).
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 676510-01Rassegna di ottobre 2025, p. 6 ↗Art. 13 Testo unico Corte dei conti · Art. 62 Testo unico Corte dei contiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 22963/2025
9 agosto 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Imposta di soggiorno - Mancato versamento al Comune delle somme riscosse dalla struttura - Controversie instaurate prima dell’entrata in vigore dell’art. 5-quinquies d.l. n. 146 del 2021 - Giurisdizione della Corte dei conti - Fondamento.
Rientrano nella giurisdizione della Corte dei conti le controversie relative all'omesso versamento al Comune, da parte del gestore di una struttura ricettiva, delle somme riscosse a titolo di imposta di soggiorno, instaurate prima dell'entrata in vigore dell'art. 5-quinquies del d.l. n. 146 del 2021 (21 dicembre 2021), essendo irrilevante, in forza del principio della perpetuatio iurisdictionis, il riconoscimento al predetto gestore della qualifica di responsabile del pagamento della suddetta imposta, valevole quale criterio di collegamento della controversia alla giurisdizione tributaria, operato con efficacia retroattiva da tale norma.
Rv. 675779-01Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 26 ↗Art. 1 c.p.c. · Art. 103 cost. · Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale · Art. 180 rilancio e altri 1Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 22801/2025
7 agosto 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Giurisdizione della corte › Pensioni ordinarie › Pensioni a carico dello Stato e altri enti
Ex dipendente dell'INAIL- Domanda di ricalcolo della pensione di vecchiaia a carico del Fondo pensioni dell'INPS - Giurisdizione del g.o. - Fondamento.
La controversia concernente il ricalcolo della pensione di vecchiaia di un ex dipendente dell'INAIL è devoluta alla giurisdizione del g.o., dal momento che la giurisdizione esclusiva della Corte dei conti sussiste, a norma dell'art. 13 del r.d. n. 1214 del 1934 e degli artt. 1, 18, comma 1, lett. c), e 151 del d.lgs. n. 174 del 2016 (c.d. codice di giustizia contabile), solo se si controverte su pensioni a totale o parziale carico dello Stato, mentre, nel caso di specie, il trattamento pensionistico è ad esclusivo carico del bilancio del Fondo pensioni lavoratori dipendenti dell'INPS.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 675748-01Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 25 ↗Art. 13 Testo unico Corte dei conti · Art. 151 c.g.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 20256/2025
19 luglio 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Responsabilità penale del dipendente pubblico - Condanna solidale dell’ente pubblico in favore della parte civile - Pagamento - Domanda dell’ente volta al recupero delle somme versate - Qualificazione - Azione di regresso - Esclusione - Azione di responsabilità ex art. 1 della l. n. 20 del 1994 - Sussistenza - Fondamento - Conseguenze in punto di giurisdizione - Fattispecie.
In tema di responsabilità penale del dipendente pubblico, sussiste la giurisdizione contabile in ordine alla domanda con la quale l'ente pubblico, condannato in solido con l'autore del reato, invochi da quest'ultimo il rimborso delle somme versate alla parte civile a titolo di risarcimento del danno, dal momento che essa non è riconducibile a un'azione di regresso (non discutendosi di ripartizione interna della prestazioni) bensì a un'azione di responsabilità ex art. 1 della l. n. 20 del 1994, fondandosi su una causa petendi di natura risarcitoria (in quanto rivolta contro il dipendente che, quale autore del reato, ha dato luogo alla soccombenza dell'Amministrazione nel giudizio penale) e su un petitum sostanziale costituito dalla richiesta di risarcimento del danno erariale derivante dalla diminuzione patrimoniale subita dalla P.A., corrispondente alle somme versate in esecuzione della condanna. (Nella specie, la S.C. ha ricondotto alla giurisdizione contabile l'azione svolta, nei confronti degli ufficiali della Polizia di Stato condannati per i fatti accaduti nella scuola "A. Diaz" di Genova, in occasione del G8, nella notte tra il 21 e il 22 luglio 2001, dal Ministero dell'Interno e dal Ministero della Giustizia, volta al recupero, rispettivamente, delle somme versate, quale responsabile civile, a titolo di provvisionali e spese legali in favore delle parti civili, e di quelle per le spese legali anticipate in favore delle parti ammesse al patrocinio a spese dello Stato).
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 675628-01Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 12 ↗Art. 1299 c.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei contiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 17489/2025
29 giugno 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di conto
Giudizio di resa del conto - Presentazione spontanea del conto - Regolamento preventivo di giurisdizione - Ammissibilità - Fondamento.
Nel giudizio per la resa del conto, il regolamento preventivo di giurisdizione è proponibile anche nel caso in cui, in mancanza dell'iniziativa del Pubblico ministero ex art. 141 d.lgs. n. 174 del 2016, il conto sia stato spontaneamente presentato dall'agente contabile, dal momento che, ai sensi dell'art. 140, comma 3, del d.lgs. citato, il deposito del conto produce di per sé l'effetto tipico di costituire in giudizio l'agente medesimo.
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione
Rv. 674884-01Rassegna di giugno 2025, p. 6 ↗Art. 16 c.g.c. · Art. 141 c.g.c. · Art. 140 c.g.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Lav., sent. n. 16928/2025
24 giugno 2025
Attribuzioni › Giurisdizionali › Contenzioso contabile › Giudizi di responsabilità
Corsi di addestramento professionale finanziati dalla P.A. - Affidamento da parte della Regione Sicilia ad un ente privato - Rapporto di servizio - Instaurazione - Conseguenze - Responsabilità patrimoniale per danno erariale e giurisdizione della Corte dei conti - Sussistenza.
L'affidamento, da parte della Regione Sicilia, ad un ente privato (nella specie, Centro Italiano Femminile) della gestione di corsi di formazione professionale disciplinati e finanziati dalla P.A. instaura un rapporto di servizio con detto ente e ne implica, conseguentemente, l'assoggettamento alla giurisdizione della Corte dei conti in materia di responsabilità patrimoniale per danno erariale, non rilevando, in contrario, la natura privatistica dell'ente stesso né dello strumento contrattuale (appalto di servizio) con il quale si sia costituito ed attuato il rapporto in questione.
Rv. 675627-01Rassegna di giugno 2025, p. 136 ↗Dove leggere la sentenza

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegne di giugno 2025 ↗, luglio/agosto 2025 ↗, ottobre 2025 ↗, dicembre 2025 ↗, gennaio 2026 ↗, febbraio 2026 ↗, marzo/aprile 2026 ↗, maggio 2026 ↗, giugno 2026 e luglio 2026 (sito della Corte).

Articoli più citati

Gli articoli che le massime di questa voce indicano nei riferimenti normativi almeno due volte.

Corte costituzionale

Le pronunce che hanno deciso su questi articoli, dichiarandoli illegittimi o giudicando la questione. Il legame con la voce passa per gli articoli ed è ricavato da Iuspedia.

Sentenza n. 281/2016Questione inammissibiledepositata il 16 dicembre 2016
Questione giudicata su: Art. 4 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale
Dispositivo: riuniti i giudizi, dichiara inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell'art. 4, comma 3-bis, del decreto legislativo 14 marzo 2011, n. 23 (Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale), sollevate, in riferimento agli artt. 3 e 53 della Costituzione, dal Consiglio di Stato con le ordinanze indicate in epigrafe. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costitu…
Ordinanza n. 245/2009Questione inammissibiledepositata il 24 luglio 2009
Questione giudicata su: Art. 10-bis Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria
Dispositivo: dichiara la manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'art. 10-bis, comma 10, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203 (Misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria), convertito, con modificazioni, dalla legge 2 dicembre 2005, n. 248, sollevata, in riferimento agli artt. 24, 103, secondo comma, e 111, secon…
Ordinanza n. 272/2006Questione inammissibiledepositata il 6 luglio 2006
Questione giudicata su: Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti
Dispositivo: dichiara la manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'articolo 1, comma 2, della legge 14 gennaio 1994, n. 20 (Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti), sollevata, in riferimento agli artt. 3 e 24 della Costituzione, dalla Corte dei conti, sezione giurisdizionale per la Regione Siciliana, con l'ordinanza in epigrafe. Così dec…
Sentenza n. 453/1998Questione infondatadepositata il 30 dicembre 1998
Questione giudicata su: Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di ordinamento della Corte dei conti
Dispositivo: Dichiara non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 1, comma 1-quinquies, della legge 14 gennaio 1994, n. 20 (Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti), sollevata in riferimento agli artt. 3, 23 e 24, primo comma, 28 nonché 97, primo e secondo comma, della Costituzione, dalla Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la Lomb…
Sentenza n. 371/1998Questione infondatadepositata il 20 novembre 1998
Questione giudicata su: Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di ordinamento della Corte dei conti
Dispositivo: Riuniti i giudizi, dichiara: non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 3, comma 1, lettera a), del d.-l. 23 ottobre 1996, n. 543 (Disposizioni urgenti in materia di ordinamento della Corte dei conti), sollevata, in riferimento agli artt. 3, 97 e 103, secondo comma, della Costituzione, dalla Corte dei conti, Sezione prima centrale d'appello, con ordinanze (r…
Ordinanza n. 120/1998Altro esitodepositata il 16 aprile 1998
Questione giudicata su: Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti
Dispositivo: Ordina la restituzione degli atti alla Corte dei conti, Sezione giurisdizionale per la regione Sardegna. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 9 aprile 1998. Il Presidente: Granata Il redattore: Contri Il cancelliere: Di Paola Depositata in cancelleria il 16 aprile 1998. Il direttore della cancelleria: Di Paola
Sentenza n. 428/1993Questione infondatadepositata il 3 dicembre 1993
Questione giudicata su: Art. 13 Testo unico Corte dei conti
Dispositivo: Dichiara non fondata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 13 del r.d. 12 luglio 1934, n. 1214 (Approvazione del testo unico delle leggi sulla Corte dei conti), 14 del r.d. 27 giugno 1933, n. 703 (Norme per la liquidazione delle pensioni presso l'amministrazione dello Stato e per il relativo controllo della Corte dei conti), 72 del r.d. 13 agosto 1933, n. 1038 (Appr…

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Voci, sottovoci e codici sono quelli con cui l’Ufficio del Massimario della Corte di cassazione classifica le massime nelle Rassegne mensili della giurisprudenza civile. Qui sono scritti con le maiuscole e gli accenti dell’uso corrente, e i codici con lo stesso nome stanno in una pagina sola. Una voce o una sottovoce ha una pagina se raccoglie almeno 10 massime e almeno 3 articoli citati da due o più di esse; una sottovoce con più dei quattro quinti delle massime della sua voce resta nella pagina della voce. Un secondo livello fra virgolette senza codici propri, che raccoglie argomenti diversi, non fa sottovoce: lo fa il livello successivo. Le massime che si limitano a dichiararsi conformi a una pronuncia precedente, senza un testo proprio, non sono contate. Gli articoli sono quelli indicati dalle massime nei riferimenti normativi. Le pronunce della Corte costituzionale non fanno parte della classificazione: sono quelle che hanno deciso sugli articoli citati da almeno due massime, un collegamento ricavato da Iuspedia. Le Rassegne raccolte sono 14, da gennaio 2025 a luglio 2026. Fonti e metodologia

Sottovoci

Massime della Corte di cassazione

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 23035/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 21024/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 21024/2026

Cass. civ., Sez. Un., sent. n. 20711/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 12274/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 12156/2026

Cass. civ., Sez. I, sent. n. 9865/2026

Cass. civ., Sez. I, sent. n. 9865/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 8695/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 5192/2026

Cass. civ., Sez. Lav., ord. n. 3447/2026

Cass. civ., Sez. Lav., sent. n. 3098/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 1527/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 35001/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 35002/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 28358/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 22963/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 22801/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 20256/2025

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 17489/2025

Cass. civ., Sez. Lav., sent. n. 16928/2025

Articoli più citati

Corte costituzionale