Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 164 di 329

  1. Ricorso per cassazione - Produzione di copia della sentenza priva della data di pubblicazione - Tardività della notifica rispetto alla data di deliberazione - Conseguenze - Inammissibilità - Fattispecie.

    Nel caso in cui sia stata depositata una copia autentica della sentenza impugnata, dalla quale non si evinca la data della relativa pubblicazione, il ricorso per cassazione è inammissibile ove sia stato notificato in data che risulti intempestiva in relazione al termine di cui all'art. 327, comma 1, c.p.c., calcolato dal giorno della deliberazione della sentenza medesima. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso, sul presupposto che la data di pubblicazione della sentenza impugnata, non riportata nella copia depositata dal ricorrente, non potesse desumersi dall'indicazione contenuta nell'attestazione di conformità all'originale del provvedimento, e tenuto conto che il ricorso medesimo era stato notificato oltre il termine di cui all'art. 327, comma 1, c.p.c., calcolato dalla data di deliberazione della sentenza suddetta).

    Norme citate: Art. 327 c.p.c. · Art. 369 c.p.c. · Art. 276 c.p.c. · Art. 133 c.p.c. (testo in vigore al 28 dicembre 2023)

    Precedenti: 629944-01, 668844-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 97 ↗.

  2. Appendice di vincolo cd. complesso – Contenuto – Qualificazione alla stregua di contratto in favore di terzo – Conseguenze – Obblighi di buona fede del promittente nei confronti del terzo – Sussistenza – Fattispecie.

    In tema di assicurazione contro i danni, la cd. appendice di vincolo complesso - consistente in un accordo trilatero in virtù del quale l'assicuratore si obbliga, in caso di sinistro, a versare l'indennizzo nelle mani del terzo vincolatario - dev'essere qualificata come contratto in favore di terzo, con conseguente diritto di quest'ultimo di pretendere, ai sensi dell'art. 1411, comma 2, c.c., non solo l'esecuzione della prestazione principale, ma anche l'osservanza degli obblighi di correttezza e buona fede, che impongono al contraente di metterlo a conoscenza delle condizioni contrattuali e degli eventuali limiti posti dalle stesse all'esercizio del diritto all'indennizzo. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva escluso l'obbligo dell'assicuratore di informare il terzo beneficiario del mancato pagamento del premio da parte dello stipulante, dal quale era scaturita la sospensione dell'efficacia del contratto ai sensi dell'art. 1901 c.c.).

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1882 c.c. · Art. 1891 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1411 c.c. · Art. 1901 c.c.

    Precedenti: 638301-01, 666079-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 98 ↗.

    • Sentenza

    Giudizio di appello - Rigetto della richiesta di immediata dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione - Mutamento della composizione del collegio - Violazione del principio di immutabilità del giudice - Esclusione - Ragioni.

    Non viola il principio di immutabilità del giudice e non è, pertanto, causa di nullità ai sensi dell'art. 525, comma 2, cod. proc. pen. il mutamento del giudice di appello avvenuto dopo la pronunzia dell'ordinanza di rigetto della richiesta di immediata dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione, esulando tale provvedimento dalle attività proprie del dibattimento.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 525 c.p.p. · Art. 598 c.p.p.

    Precedenti: 270383-01, 251727-01, 250550-01, 247273-01, 273347-01, 273006-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 52 ↗.

  3. Negozio fiduciario avente ad oggetto beni immobili - Carenza di forma scritta - Orientamento anteriore alla sentenza delle Sezioni Unite n. 6549 del 2020 - Omesso ritrasferimento del bene - Azione di ingiustificato arricchimento - Proponibilità - Fondamento - Sopravvenuto mutamento dell'orientamento giurisprudenziale - Conseguenze - Esperibilità di azione contrattuale - Termine di prescrizione - Decorrenza - Fattispecie.

    In ossequio all'orientamento giurisprudenziale consolidatosi anteriormente alla sentenza delle Sezioni Unite n. 6549 del 2020, la nullità del patto fiduciario, non concluso in forma scritta benché avente ad oggetto il ritrasferimento di un bene immobile, consentiva, in mancanza di azioni contrattuali, la proposizione dell'azione di ingiustificato arricchimento ex art. 2041 c.c., divenuta, invece inammissibile, a seguito di tale pronuncia (che ha escluso la suddetta nullità), in considerazione dell'esperibilità di un'ordinaria azione contrattuale di adempimento (o di risoluzione per inadempimento), il cui termine di prescrizione non può considerarsi iniziato a decorrere fino a quando, per diritto vivente, non è stato possibile azionarla ub considerazione della ritenuta nullità del patto. (Nella specie, la S.C., nel confermare la statuizione di inammissibilità, per difetto di sussidiarietà, dell'azione di ingiustificato arricchimento proposta dai fiducianti, ha escluso che si vertesse in una fattispecie di cd. "prospective overruling", vuoi perché il mutamento giurisprudenziale non aveva interessato una regola processuale, vuoi perché, in ogni caso, non si era determinato un effetto preclusivo del diritto di azione della parte, potendo quest'ultima giovarsi, in relazione alla proponibilità delle azioni contrattuali, dell'effetto interruttivo della prescrizione, determinatosi per effetto dell'instaurazione del giudizio mediante la proposizione dell'unica domanda - quella ex art. 2041 c.c. - allora ammissibile).

    Norme citate: Art. 2041 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 24 cost. · Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 27 dicembre 2023) · Art. 111 cost. · Art. 1350 c.c. · Art. 1705 c.c. · Art. 1418 c.c. · Art. 2935 c.c. · Art. 2943 c.c.

    Precedenti: 660089-01, 657212-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 92 ↗.

  4. Esposizione dell'immagine altrui - Mancanza del consenso dell'interessato - Finalità culturale ex art. 97 della legge sul diritto d'autore - Presupposti - Fattispecie.

    Lo scopo culturale - che, ai sensi dell'art. 97 della l. n. 633 del 1941 (legge sul diritto d'autore), legittima l'esposizione dell'immagine altrui anche in mancanza del consenso dell'interessato - consiste in una finalità di puro interesse generale, come tale priva di risvolti lucrativi e personali. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto legittima l'esposizione dell'immagine di un famoso ex calciatore, nell'ambito di una mostra allestita all'interno di uno stadio, sul presupposto che essa non aveva finalità lucrative, bensì culturali e didattiche, mirando a celebrare la gloria dei campioni del passato e a farne conoscere le gesta anche ai più giovani).

    Norme citate: Art. 10 c.c. · Art. 2059 c.c.

    Altri riferimenti: Legge del 1941 num. 633 art. 96 CORTE COST. · Legge del 1941 num. 633 art. 97 CORTE COST.

    Precedenti: 638033-01, 402433-01, 638444-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 95 ↗.

  5. Primo grado di giudizio - Litisconsorzio facoltativo - Appello - Cumulo di cause scindibili - Autonomia delle decisioni sui singoli rapporti - Conseguenze in tema di ammissibilità delle impugnazioni - Fattispecie.

    Nell'ipotesi in cui la proposizione di una domanda risarcitoria nei confronti di più responsabili in solido abbia dato luogo a un litisconsorzio facoltativo passivo (tradottosi, in grado di appello, in un cumulo di cause scindibili), l'impugnazione della decisione di primo grado relativamente ad uno o ad alcuni dei rapporti processuali cumulati non preclude la formazione del giudicato con riguardo agli altri, con la conseguenza che eventuali affermazioni della sentenza d'appello le quali, pur finalizzate a risolvere una questione afferente al rapporto ancora sub judice, riguardino quello dell'attore con altro convenuto, non sono impugnabili nei confronti di quest'ultimo, a pena di inammissibilità del relativo ricorso per cassazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, a fronte dell'impugnazione della sentenza di primo grado da parte di uno solo dei corresponsabili in solido, aveva ridotto l'importo dovuto a titolo di risarcimento limitatamente a quest'ultimo, in ragione dell'avvenuta formazione del giudicato in ordine alla statuizione di condanna dell'altro).

    Norme citate: Art. 332 c.p.c. · Art. 2055 c.c.

    Precedenti: 618523-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 94 ↗.

  6. Danno permanente - Sentenza di condanna al risarcimento - Omessa esecuzione - Autonomo titolo di responsabilità - Esclusione.

    L'omessa esecuzione della sentenza di condanna al risarcimento del danno permanente non integra un autonomo titolo di responsabilità rispetto alla iniziale condotta illecita, contribuendo, piuttosto, ad aggravarne le conseguenze.

    Norme citate: Art. 1173 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c.

    Precedenti: 542808-01, 612071-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 93 ↗.

  7. Titolarità del rapporto dedotto in giudizio - Mancata contestazione nel primo grado di giudizio - Successiva contestazione in appello - Conseguenze in ordine all'onere della prova - Applicabilità della previgente formulazione dell'art. 115 c.p.c - Irrilevanza - Fondamento.

    Qualora la titolarità del rapporto giuridico controverso non sia stata contestata nel primo grado di giudizio, la parte che la contesti in appello ha l'onere di provare il fondamento del proprio assunto, e ciò anche nelle cause cui sia applicabile la previgente formulazione dell'art. 115 c.p.c., in virtù della quale era pur sempre onere del convenuto prendere posizione in modo specifico sui fatti posti dall'attore a fondamento della domanda.

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 345 c.p.c. · art. 45 legge 69/2009

    Precedenti: 607734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 91 ↗.

  8. Professionista delegato ex art. 591-bis c.p.c. - Vizi del sub-procedimento di vendita - Rimedio ex art. 591-ter c.p.c. - Limiti - Controversie tra le parti o gli offerenti - Opposizione agli atti esecutivi avverso il primo atto successivo del giudice delle esecuzioni - Necessità.

    I vizi degli atti del sub-procedimento di vendita dinanzi al professionista delegato sono denunciabili col rimedio di cui all'art. 591-ter c.p.c. (ratione temporis vigente) al solo scopo di superare eventuali difficoltà in cui sia incorso il delegato nell'espletamento dell'incarico, mentre, laddove si tratti di risolvere, con efficacia di giudicato, le controversie insorte tra le parti del procedimento o tra gli offerenti, è necessario proporre l'opposizione ex art. 617 c.p.c., in via derivata, contro il primo atto successivo del giudice delle esecuzioni (di regola, il decreto di trasferimento).

    Norme citate: Art. 591-bis c.p.c. · Art. 591-ter c.p.c. · Art. 617 c.p.c.

    Precedenti: 648289-01, 667841-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 92 ↗.

  9. Presidente di un consorzio - Autorizzazione di agire o resistere in giudizio prevista dallo statuto - Mancata delibera dell'assemblea - Conseguenze - Ricorso per cassazione preposto senza la detta autorizzazione - Inammissibilità del ricorso.

    La delibera dell'assemblea di un consorzio, richiesta dallo statuto affinché il Presidente possa agire o resistere in giudizio, concorre ad integrare la capacità processuale dell'ente, sicché la relativa mancanza comporta l'inefficacia degli atti processuali compiuti attraverso il Presidente stesso, con conseguente inammissibilità del ricorso per Cassazione da quest'ultimo proposto in mancanza della suddetta autorizzazione.

    Norme citate: Art. 2602 c.c. · Art. 2606 c.c. · Art. 75 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 493310-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 93 ↗.

  10. Danno da perdita anticipata della vita - Risarcibilità iure successionis in favore degli eredi - Esclusione - Ragioni - Risarcibilità iure proprio in favore dei congiunti - Presumibile durata della residua sopravvivenza - Rilevanza ai fini della liquidazione equitativa del danno - Fattispecie.

    In ragione dell'inconfigurabilità di un danno tanatologico, la perdita della vita anticipatamente rispetto a quando si sarebbe verificata per causa non imputabile al responsabile non integra un danno risarcibile per colui che la subisce (invocabile, dunque, iure successionis dai suoi eredi), potendo, invece, configurarsi come pregiudizio da perdita del rapporto parentale, risarcibile iure proprio in favore dei congiunti, rispetto al quale la durata presumibile della residua sopravvivenza della vittima primaria rileva quale parametro per la relativa liquidazione equitativa. (Nella specie, la S.C. ha confermato, sul punto, la sentenza di merito che, in un caso in cui l'errore medico aveva determinato la morte anticipata di un sessantatreenne il quale, in considerazione delle pregresse condizioni patologiche, si era accertato sarebbe sopravvissuto, con elevata probabilità, per altri sette anni, aveva liquidato il danno da perdita del rapporto parentale in favore dei suoi congiunti prendendo come riferimento i parametri della tabella di Milano e applicandovi una decurtazione equitativa del trenta per cento, in ragione della minore durata dell'aspettativa di vita residua della vittima rispetto a quella predicabile, per una persona di quell'età, in base alla statistica demografica).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c.

    Precedenti: 668759-03, 662499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 94 ↗.

    • Bellezze naturali (protezione delle)

    Reati paesaggistici – Interventi esclusi dall’autorizzazione paesaggistica ai sensi del punto A.17 dell'allegato A al d.P.R. n. 31 del 2017 – Condizioni.

    In tema di reati paesaggistici, le installazioni esterne di cui al punto A.17 dell'allegato A al d.P.R. 13 febbraio 2017, n. 31, realizzate in area vincolata non necessitano di autorizzazione paesaggistica nel caso in cui siano poste a corredo di esercizi di somministrazione di alimenti e bevande, di attività commerciali, turistico-ricettive, sportive o del tempo libero e risultino, inoltre, di ridotto impatto sul bene oggetto di tutela per caratteristiche strutturali e per i materiali utilizzati, oltre che per l'assenza di muratura e di stabile collegamento al suolo.

    Riferimenti: Decreto Legisl. del 2004 num. 42 art. 181 CORTE COST. · DPR del 2017 num. 31 all. A lett. A.17

    Precedenti: 272587-01, 277506-01, 284312-01, 273903-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 45 ↗.

    • Reati contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio

    Commercializzazione come olio "extra-vergine" di oliva di una miscela contenente anche olio "lampante" - Configurabilità del reato - Ragioni

    Integra il delitto di frode nell'esercizio del commercio la commercializzazione come olio "extra- vergine" di oliva di una miscela contenente anche olio "lampante", non potendo essere qualificato come "extra-vergine" un olio che non rispetti i requisiti analitici previsti dal Regolamento (CEE) n. 2568/1991 e, in specie, rispetto al quale sia superato anche solo il valore limite di 20 mg/kg previsto per i perossidi dalla normativa comunitaria.

    Norme citate: Art. 515 c.p.

    Altri riferimenti: Regolam. Comunitario del 1991 num. 2568

    Precedenti: 272354-01, 232477-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 51 ↗.

  11. Lesione della salute di rilevante entità - Soggetto non svolgente attività lavorativa - Danno patrimoniale da riduzione della capacità lavorativa generica - Risarcibilità - Presupposti - Fattispecie.

    Nel caso di lesione della salute di rilevante entità, occorsa a soggetto che, all'epoca del sinistro, non svolgeva alcuna attività lavorativa, il pregiudizio conseguente alla riduzione della capacità lavorativa generica è risarcibile quale danno patrimoniale allorquando, alla stregua di un criterio di regolarità causale, risulti diminuita la capacità del danneggiato di produrre reddito mediante lo svolgimento di occupazioni consone al livello d'istruzione posseduto. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che - a fronte di un'invalidità permanente del 36% occorsa a un sedicenne provvisto di un livello d'istruzione non elevato, tradottasi in disturbi quali la difficoltà di deambulazione, la zoppia e il basculamento del bacino - non gli aveva riconosciuto il danno da perdita della capacità lavorativa generica, né in termini di "appesantimento" del risarcimento tabellare del pregiudizio non patrimoniale, né sub specie di danno patrimoniale futuro).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 32 cost.

    Precedenti: 648704-01, 657848-01, 668144-02, 668665-01, 667870-01, 668169-01, 667574-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 89 ↗.

  12. Domanda di sostituzione ex art. 511 c.p.c. - Successiva cessione del credito da parte del creditore subcollocatario - Conseguenze - Rigetto della domanda - Ragioni - Applicabilità dell'art. 111 c.p.c. - Esclusione - Fondamento - Nuova domanda del cessionario - Ammissibilità.

    Se il creditore subcollocatario, dopo aver avanzato l'istanza ex art. 511 c.p.c., cede il proprio credito, la domanda di sostituzione dev'essere disattesa dal giudice dell'esecuzione senza ulteriore indagine, in quanto, al solo rilevante momento della distribuzione, il credito non è più nella titolarità dell'intervenuto, né può farsi applicazione dell'art. 111 c.p.c., perché l'interveniente in sostituzione non è propriamente parte della procedura, dato che il suo intervento non costituisce esercizio dell'azione esecutiva nei confronti dell'esecutato o del sostituito; resta comunque ferma la possibilità, per il cessionario del credito, di proporre un'ulteriore e autonoma domanda ex art. 511 c.p.c. prima dell'inizio dell'udienza ex art. 596 c.p.c.

    Norme citate: Art. 511 c.p.c. · Art. 111 c.p.c. · Art. 596 c.p.c. · Art. 1260 c.c.

    Precedenti: 659907-01, 668267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 91 ↗.

  13. Indennità spettanti ai vice- procuratori onorari - Revoca del decreto di liquidazione - Recupero delle somme mediante iscrizione a ruolo ex art. 187 T.U. spese - Ammissibilità - Ragioni.

    A seguito della revoca del decreto di liquidazione delle indennità spettanti ai vice-procuratori onorari, al recupero delle somme indebitamente versate può procedersi ai sensi dell'art. 187 d.P.R. n. 115 del 2002, norma che consente la formazione "agevolata" di un titolo esecutivo per la riscossione dell'indebito in tutte le ipotesi previste dal cd. T.U. "Spese di giustizia" (e, dunque, anche al di là dei meri errori contabili), tenuto conto della facoltà dell'interessato di contestare il merito della pretesa attraverso la successiva opposizione.

    Norme citate: Art. 187 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 628763-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 90 ↗.

  14. Mancato recepimento di direttive comunitarie - Diritto al risarcimento del danno - Termine di prescrizione quinquennale ex art. 4, comma 43, della l. n. 183 del 2011 - Fatti anteriori al 1° gennaio 2012 - Applicabilità - Condizioni - Interruzione della prescrizione dopo la suddetta data - Termine applicabile.

    In ossequio al disposto dell'art. 252 disp. att. c.c., il diritto al risarcimento del danno da tardiva attuazione di una direttiva comunitaria, a seguito dell'entrata in vigore dell'art. 4, comma 43, della l. n. 183 del 2011, è soggetto alla prescrizione quinquennale qualora, alla data del 1° gennaio 2012, il termine decennale precedentemente vigente avesse una durata residua maggiore di cinque anni (a nulla rilevando che il fatto generatore del danno o il danno stesso si fosse verificato in epoca anteriore), applicandosi invece, in caso di durata inferiore, il termine decennale, fermo restando che, ove il corso della prescrizione sia stato validamente interrotto in epoca successiva alla suddetta data, a partire dall'atto interruttivo si applica il nuovo termine quinquennale.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2947 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c. · art. 4 legge 183/2011

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 252 · Preleggi art. 11 com. 1

    Precedenti: 620933-01, 621204-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 90 ↗.

    • Edilizia

    Esecuzione di lavori in zona sottoposta a vincolo idrogeologico effettuati in forza di un titolo abilitativo privo del parere dell’autorità preposta alla tutela del vincolo - Reato paesaggistico - Configurabilità - Esclusione - Reato edilizio – Sussistenza - Ragioni.

    La realizzazione, in forza di un titolo abilitativo privo del parere espresso dalla autorità preposta alla tutela del vincolo idrogeologico, di interventi edilizi in zona sottoposta a tale vincolo non integra il reato paesaggistico di cui all'art. 181, comma 1, d.lgs. 22 gennaio 2004, n. 42, ma quello edilizio previsto dall'art. 44 d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, in quanto la mancanza del menzionato parere vizia il procedimento amministrativo e rende illegittimo il titolo autorizzativo rilasciato.

    Norme citate: Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 181 codice dei beni culturali

    Precedenti: 230250-01, 251234-01, 245208-01, 249747-01, 283111-01, 275565-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 45 ↗.

    • Indagini preliminari

    Decreto di convalida del sequestro probatorio - Motivazione "per relationem" - Legittimità – Condizioni.

    In tema di sequestro probatorio d'iniziativa della polizia giudiziaria, il decreto di convalida motivato "per relationem" postula che la valutazione critica che il pubblico ministero è tenuto ad effettuare in riferimento agli atti richiamati sia tanto più pregnante quanto più «indiretto» è il collegamento tra il reato e la "res" e quanto maggiori risultino il livello di progressione investigativa e il grado di compressione dei diritti costituzionali coinvolti.

    Norme citate: Art. 253 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 18 dicembre 2023) · Art. 354 c.p.p. · Art. 355 c.p.p. (testo in vigore al 18 dicembre 2023)

    Precedenti: 280819-01, 220602-01, 216664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 44 ↗.

    • Finanze e tributi

    Confisca ex art. 12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Denaro affluito su conto corrente della persona giuridica dopo la commissione del reato - Natura di confisca diretta – Ragioni.

    In tema di reati tributari, ha natura di confisca diretta quella disposta, ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, su somme di denaro affluite sul conto corrente intestato alla persona giuridica anche successivamente alla commissione del reato da parte del suo legale rappresentante, posto che tali somme costituiscono, comunque, profitto del reato, risolvendosi in un vantaggio per il suo autore il risparmio di spesa conseguente all'omesso versamento delle imposte.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 18 dicembre 2023)

    Precedenti: 283714-01, 275048-01, 283028-01, 261117-01, 255036-01, 258648-01, 282037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 49 ↗.