Rassegna civile di dicembre 2023

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944

  Condanna ad un facere, da parte del giudice amministrativo in sede di giurisdizione esclusiva, della curatela fallimentare - Ammissibilità - Questione di giurisdizione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944

  Stato passivo fallimentare - Contestazione di credito attinente a convenzione di bonifica e trasferimento di aree alla P.A. - Questioni devolute alla giurisdizione esclusiva del G.A. - Conseguenze - Valutazione del credito come condizionale da parte degli organi del fallimento - Necessità - Ammissione con riserva da sciogliersi all'esito del giudizio amministrativo - Legittimità - Intervenuta rimessione della questione di giurisdizione alle sezioni unite della Cassazione - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33954

  Sussidiarietà ex art. 2042 c.c. - Presupposti – Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944

  Obbligazione assunta in via contrattuale di bonifica e trasferimenti di aree alla P.A. - Configurabilità di accordo ex art. 11 della l. n. 241 del 1990 - Conseguenze - Incensurabilità della decisione del G.A. per violazione di norme sulla giurisdizione - Sentenza ex art. 2932 c.c. da parte del G.A. - Ammissibilità - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 dicembre 2023, n. 33959

  Processo telematico in cassazione - Mancato deposito del controricorso nel fascicolo informatico - Inammissibilità - Eccezione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 dicembre 2023, n. 34419

  Compensazione di crediti o eccedenze di imposta - Azione di accertamento fiscale - Termine di decadenza ex art. 27, comma 16, d.lgs. n. 185 del 2008 - Necessità di distinguere tra “crediti inesistenti” e “crediti non spettanti” - Sussistenza - Criteri distintivi - Conseguenze - Applicazione rispettivamente del termine ottennale e di quello ordinario.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 dicembre 2023, n. 34452

  Crediti o eccedenze di imposta - Compensazione - Regime sanzionatorio - Necessità di distinguere tra “credito inesistente” e “credito non spettante” - Sussistenza - Criteri distintivi tra le due tipologie di credito - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34961

  Avvio del procedimento - Obbligo di comunicazione - Violazione - Conseguenze - Annullabilità - Provvedimenti vincolati e non - Distinzione - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 dicembre 2023, n. 34981

  Giurisdizione tributaria in tema di recupero di un credito di altro Stato membro dell'UE - Sussistenza - Limiti - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851

  Controversia avente ad oggetto il diniego opposto dall'Agenzia delle entrate (cd. "comunicazione di scarto") alla domanda di contributo a fondo perduto richiesto ex art. 25 del d.l. n. 34 del 2020 - Giurisdizione - Del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851

  Giudizio di cassazione - Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Giudizio tributario di merito - Applicabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851

  Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Questione di diritto incidente sulla giurisdizione del giudice adito - Ammissibilità - Poteri di accertamento in fatto della S.C. - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 dicembre 2023, n. 34981

  Recupero del credito tributario - Mutua assistenza - Disciplina della Direttiva 2010/24/UE e del d.lgs. n. 149 del 2012 - Titolo uniforme per l'esecuzione in un altro Stato membro - Decorso del quinquennio dalla data di esigibilità nello Stato richiedente - Decadenza - Esclusione - Conseguenze.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 dicembre 2023, n. 35092

  Prestazione di struttura sanitaria convenzionata con il S.S.N. - Natura - Contratto a favore di terzi - Ritardo nel pagamento del corrispettivo da parte dell'amministrazione obbligata - Conseguenze - Interessi moratori ex d.lgs. n. 231 del 2002 - Applicabilità.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 dicembre 2023, n. 35385

  Componente perequativo-compensativa- Accertamento dei presupposti per l’attribuzione e quantificazione - Convivenza prematrimoniale - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 dicembre 2023, n. 35940

  Cottimo fiduciario - Nozione - Procedura negoziata di affidamento di lavori pubblici - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Riferibilità alla fase di esecuzione del rapporto - Esclusione - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 dicembre 2023, n. 35943

  Principio eurounitario di non deterioramento - Contenuto - Deroghe – Presupposti e condizioni - Bilanciamento con gli altri valori protetti dalle fonti sovranazionali - Necessità - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 dicembre 2023, n. 35981

  Incompatibilità ex art. 18, comma 1, lett. a), della l. n. 247 del 2012 - Mera iscrizione in albo professionale - Configurabilità - Svolgimento di altra attività continuativamente o professionalmente - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 dicembre 2023, n. 35969

  Unione civile conclusa ai sensi dell'art. 1, comma 25, della l. n. 76 del 2016 - Scioglimento - Determinazione dell'assegno ex art. 5, comma 6, della l. n. 898 del 1970 - Convivenza anteriore alla costituzione dell'unione civile e antecedente all'entrata in vigore della l. n. 76 del 2016 - Rilevanza ai fini della quantificazione dell'assegno.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 dicembre 2023, n. 36204

  Illecito disciplinare degli avvocati - Prescrizione dell'azione - Rilevabilità, anche d'ufficio, in ogni stato e grado - Limiti.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 dicembre 2023, n. 36197

  Pubblico impiego contrattualizzato - Rapporti a tempo indeterminato e determinato - Crediti retributivi - Prescrizione - Decorrenza - Individuazione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 dicembre 2023, n. 36154

  Ammonimento della persona segnalata per atti persecutori (art. 8 d.l. n. 11 del 2009) - Finalità e presupposti - Conseguenze - Sindacabilità da parte del G.A. - Incidenza sulla riserva di giurisdizione del giudice penale - Esclusione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 29 dicembre 2023, n. 36356

  Revisione della sentenza disciplinare irrevocabile di condanna (art. 25 d.lgs. n. 109 del 2006) - Ammissibilità - Limiti e condizioni - Successiva evoluzione giurisprudenziale - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944Rv. 669632-04Giustizia amministrativa — Condanna ad un facere, da parte del giudice amministrativo in sede di giurisdizione esclusiva, della curatela fallimentare - Ammissibilità - Questione di giurisdizione - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944Rv. 669632-03Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Stato passivo fallimentare - Contestazione di credito attinente a convenzione di bonifica e trasferimento di aree alla P.A. - Questioni devolute alla giurisdizione esclusiva del G.A. - Conseguenze - Valutazione del credito come condizionale da parte degli organi del fallimento - Necessità - Ammissione con riserva da sciogliersi all'esito del giudizio amministrativo - Legittimità - Intervenuta rimessione della questione di giurisdizione alle sezioni unite della Cassazione - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33954Rv. 669447-01Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Sussidiarietà ex art. 2042 c.c. - Presupposti – Fattispecie.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 5 dicembre 2023, n. 33944Rv. 669632-02Pubblica amministrazione — Obbligazione assunta in via contrattuale di bonifica e trasferimenti di aree alla P.A. - Configurabilità di accordo ex art. 11 della l. n. 241 del 1990 - Conseguenze - Incensurabilità della decisione del G.A. per violazione di norme sulla giurisdizione - Sentenza ex art. 2932 c.c. da parte del G.A. - Ammissibilità - Fondamento.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 dicembre 2023, n. 33959Rv. 669402-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Processo telematico in cassazione - Mancato deposito del controricorso nel fascicolo informatico - Inammissibilità - Eccezione.
6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 dicembre 2023, n. 34419Rv. 669633-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Compensazione di crediti o eccedenze di imposta - Azione di accertamento fiscale - Termine di decadenza ex art. 27, comma 16, d.lgs. n. 185 del 2008 - Necessità di distinguere tra “crediti inesistenti” e “crediti non spettanti” - Sussistenza - Criteri distintivi - Conseguenze - Applicazione rispettivamente del termine ottennale e di quello ordinario.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 11 dicembre 2023, n. 34452Rv. 669634-01Tributi (in generale) › Repressione delle violazioni delle leggi finanziarie — Crediti o eccedenze di imposta - Compensazione - Regime sanzionatorio - Necessità di distinguere tra “credito inesistente” e “credito non spettante” - Sussistenza - Criteri distintivi tra le due tipologie di credito - Conseguenze.
8. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34961Rv. 669635-01Atti amministrativi — Avvio del procedimento - Obbligo di comunicazione - Violazione - Conseguenze - Annullabilità - Provvedimenti vincolati e non - Distinzione - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 dicembre 2023, n. 34981Rv. 669660-04Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Giurisdizione tributaria in tema di recupero di un credito di altro Stato membro dell'UE - Sussistenza - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
10. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851Rv. 669829-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Controversia avente ad oggetto il diniego opposto dall'Agenzia delle entrate (cd. "comunicazione di scarto") alla domanda di contributo a fondo perduto richiesto ex art. 25 del d.l. n. 34 del 2020 - Giurisdizione - Del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851Rv. 669829-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di cassazione - Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Giudizio tributario di merito - Applicabilità.
12. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 dicembre 2023, n. 34851Rv. 669829-03Giurisdizione civile — Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Questione di diritto incidente sulla giurisdizione del giudice adito - Ammissibilità - Poteri di accertamento in fatto della S.C. - Esclusione.
13. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 dicembre 2023, n. 34981Rv. 669660-05Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Recupero del credito tributario - Mutua assistenza - Disciplina della Direttiva 2010/24/UE e del d.lgs. n. 149 del 2012 - Titolo uniforme per l'esecuzione in un altro Stato membro - Decorso del quinquennio dalla data di esigibilità nello Stato richiedente - Decadenza - Esclusione - Conseguenze.
14. p. 11Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 dicembre 2023, n. 35092Rv. 669636-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Prestazione di struttura sanitaria convenzionata con il S.S.N. - Natura - Contratto a favore di terzi - Ritardo nel pagamento del corrispettivo da parte dell'amministrazione obbligata - Conseguenze - Interessi moratori ex d.lgs. n. 231 del 2002 - Applicabilità.
15. p. 12Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 dicembre 2023, n. 35385Rv. 669637-01Famiglia › Matrimonio — Componente perequativo-compensativa- Accertamento dei presupposti per l’attribuzione e quantificazione - Convivenza prematrimoniale - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.
16. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 dicembre 2023, n. 35940Rv. 669683-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Cottimo fiduciario - Nozione - Procedura negoziata di affidamento di lavori pubblici - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Riferibilità alla fase di esecuzione del rapporto - Esclusione - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fattispecie.
17. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 27 dicembre 2023, n. 35943Rv. 669684-01Acque — Principio eurounitario di non deterioramento - Contenuto - Deroghe – Presupposti e condizioni - Bilanciamento con gli altri valori protetti dalle fonti sovranazionali - Necessità - Fattispecie.
18. p. 14Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 dicembre 2023, n. 35981Rv. 669638-01Avvocato e procuratore — Incompatibilità ex art. 18, comma 1, lett. a), della l. n. 247 del 2012 - Mera iscrizione in albo professionale - Configurabilità - Svolgimento di altra attività continuativamente o professionalmente - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
19. p. 14Cass. civ., Sez. Un., sent. 27 dicembre 2023, n. 35969Rv. 669689-01Famiglia › Matrimonio — Unione civile conclusa ai sensi dell'art. 1, comma 25, della l. n. 76 del 2016 - Scioglimento - Determinazione dell'assegno ex art. 5, comma 6, della l. n. 898 del 1970 - Convivenza anteriore alla costituzione dell'unione civile e antecedente all'entrata in vigore della l. n. 76 del 2016 - Rilevanza ai fini della quantificazione dell'assegno.
20. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 dicembre 2023, n. 36204Rv. 669891-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Illecito disciplinare degli avvocati - Prescrizione dell'azione - Rilevabilità, anche d'ufficio, in ogni stato e grado - Limiti.
21. p. 15Cass. civ., Sez. Un., sent. 28 dicembre 2023, n. 36197Rv. 669686-01Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Pubblico impiego contrattualizzato - Rapporti a tempo indeterminato e determinato - Crediti retributivi - Prescrizione - Decorrenza - Individuazione - Fondamento.
22. p. 16Cass. civ., Sez. Un., ord. 28 dicembre 2023, n. 36154Rv. 669685-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Ammonimento della persona segnalata per atti persecutori (art. 8 d.l. n. 11 del 2009) - Finalità e presupposti - Conseguenze - Sindacabilità da parte del G.A. - Incidenza sulla riserva di giurisdizione del giudice penale - Esclusione.
23. p. 16Cass. civ., Sez. Un., sent. 29 dicembre 2023, n. 36356Rv. 669687-01Ordinamento giudiziario — Revisione della sentenza disciplinare irrevocabile di condanna (art. 25 d.lgs. n. 109 del 2006) - Ammissibilità - Limiti e condizioni - Successiva evoluzione giurisprudenziale - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
24. p. 19Cass. civ., Sez. I, sent. 1 dicembre 2023, n. 33502Rv. 669611-01Ordinamento giudiziario — Compensi giudice onorario - Legittimazione passiva - Ministero dell'economia e delle finanze - Esclusione - Legittimazione passiva del Ministero della Giustizia - Sussistenza.
25. p. 19Cass. civ., Sez. I, sent. 1 dicembre 2023, n. 33502Rv. 669611-02Ordinamento giudiziario — Compensi giudice onorario - Doppia indennità - Individuazione dei casi in cui può essere riconosciuta.
26. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 4 dicembre 2023, n. 33680Rv. 669612-01Comunità europea — Aiuto di Stato – Compatibilità con il mercato interno – Competenza esclusiva della Commissione – Conseguenze – Poteri del giudice nazionale.
27. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 5 dicembre 2023, n. 33910Rv. 669653-01Industria — Servitù di elettrodotto - Contemperamento delle esigenze del fondo dominante con quelle del fondo servente - Accertamento - Potere-dovere del giudice del merito - Precedente valutazione del tracciato da parte dell'autorità amministrativa in sede di autorizzazione dell'impianto - Incidenza sul predetto potere del giudice – Esclusione.
28. p. 21Cass. civ., Sez. I, sent. 5 dicembre 2023, n. 33923Rv. 669613-01Procedimento civile › Difensori — Giudizio di cassazione - Omesso deposito della procura ad litem contestualmente al ricorso - Conseguenze - Improcedibilità - Limiti - Deposito nel fascicolo del controricorrente - Equipollenza - Fattispecie.
29. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 5 dicembre 2023, n. 33934Rv. 669614-01Elezioni — Ineleggibilità alla carica di consigliere regionale - Estensione agli esercenti poteri di controllo istituzionale sulle amministrazioni di province e comuni - Sussistenza - Ragioni - Disparità con gli esercenti attività di controllo sull’amministrazione della regione - Insussistenza - Fondamento.
30. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 11 dicembre 2023, n. 34424Rv. 669615-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Rapporti tra banca e correntista - Compensazione ex art. 1853 c.c. - Applicabilità fra saldo di conto corrente e saldo derivante da rapporto di diversa natura - Presupposti - Fattispecie.
31. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 11 dicembre 2023, n. 34428Rv. 669616-01Beni — Controversia su validità del brevetto - Titolare del diritto di privativa - Facoltà di riformulazione ex art. 79, comma 3, d.lgs. n. 30 del 2005 - Natura sostanziale e processuale - Ragioni - Termini.
32. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 11 dicembre 2023, n. 34428Rv. 669616-02Beni — Controversie su validità del brevetto - Facoltà della parte di riformulazione della rivendicazione ex art. 79 comma 3, d.lgs. n. 30 del 2005 - Poteri del giudice - Verifica dei presupposti - Conseguenze.
33. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 11 dicembre 2023, n. 34428Rv. 669616-03Beni — Controversie su validità del brevetto - Facoltà di riformulazione delle rivendicazioni ex art. 79, comma 3, d.lgs. n. 30 del 2005 - Finalità - Conservazione della privativa con limitazioni - Conseguenze.
34. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 11 dicembre 2023, n. 34494Rv. 669617-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Rimesse in conto corrente bancario - Revocabilità ex art. 67, comma 3, l.fall. - Presupposti - Conto bancario "corrente" - Necessità - Differenza da conto bancario chiuso anche in fatto - Natura delle rimesse - Atti di pagamento del debito - Conseguenze.
35. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 12 dicembre 2023, n. 34687Rv. 669654-01Contratti in genere › Interpretazione — Interpretazione del contratto - Comportamento delle parti - Sussidiarietà - Esclusione - Ragioni - Ricorso per cassazione - Modalità di formulazione della censura.
36. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 12 dicembre 2023, n. 34728Rv. 669618-01Famiglia › Matrimonio — Crisi familiare - Assegno di mantenimento per il coniuge - Cessazione per intervenuta instaurazione di rapporto di fatto o di comune progetto di vita con nuovo partner - Onere della prova - A carico dell’obbligato - Contenuto.
37. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 13 dicembre 2023, n. 34872Rv. 669620-01Famiglia › Matrimonio — Fondo patrimoniale - Creditori - Esecuzione sui beni del fondo - Distinzione tra chi conosceva e chi ignorava l’estraneità del debito ai bisogni della famiglia - Rilevanza - Conseguenze - Possibilità di esercitare l’azione revocatoria - Sussistenza.
38. p. 27Cass. civ., Sez. I, sent. 13 dicembre 2023, n. 34838Rv. 669619-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Indennità di esproprio - Valore di mercato del bene - Disposizioni dei piani di attuazione - Rilevanza - Valore conformativo degli stessi - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.
39. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 13 dicembre 2023, n. 34992Rv. 669834-01Cittadinanza — Coniuge straniero di cittadino italiano - Acquisto della cittadinanza italiana - Condizioni - Condanna penale - Nozioni - Patteggiamento - Effetto preclusivo - Esclusione - Mera irrogazione della sanzione penale - Esclusione - Accertamento della responsabilità e giudizio di colpevolezza - Sussistenza.
40. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 13 dicembre 2023, n. 34821Rv. 669646-02Famiglia › Filiazione — Dichiarazione giudiziale di paternità ex art. 276 c.c. – Legittimazione passiva – Eredi degli eredi – Necessità della nomina del curatore speciale – Momento della richiesta – Prima del giudizio - Competenza – Giudizio di rinvio a seguito di cassazione – Autonomia – Conseguenze.
41. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 13 dicembre 2023, n. 34821Rv. 669646-01Impugnazioni civili › Appello — Sentenza non definitiva - Appello differito o immediato - Ammissibilità - Subordinazione all’ammissibilità dell’appello avverso la sentenza definitiva - Esclusione - Ragioni - Salvezza dell’effetto espansivo esterno ex art. 366, comma 2, c.p.c.
42. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 14 dicembre 2023, n. 34997Rv. 669644-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Conto corrente - Diritto alla ripetizione di somme - Natura ripristinatoria delle rimesse - Onere prova - A carico del correntista - Oggetto.
43. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 15 dicembre 2023, n. 35172Rv. 669645-01Costituzione della Repubblica — Trattenimento dello straniero in vista del respingimento - Durata - Presentazione della domanda di protezione internazionale - Sospensione - Comunicazione dell’adozione del provvedimento ex art. 35-bis, comma 4, d.lgs. n. 25 del 2008 - Cessazione - Fattispecie.
44. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 15 dicembre 2023, n. 35120Rv. 669621-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Indennità esproprio - Stima del bene - Vincolo di destinazione da inserimento in determinata zona - Sufficienza - Possibilità di fruire l’area di servizi da esercitare in forma imprenditoriale - Irrilevanza - Fattispecie.
45. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 18 dicembre 2023, n. 35254Rv. 669662-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Raddoppio del contributo unificato - Opposizione allo stato passivo - Applicabilità - Esclusione.
46. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 18 dicembre 2023, n. 35314Rv. 669666-01Responsabilità patrimoniale › Cause di prelazione — Privilegio ex art. 2751 bis n. 4 c.c. per il coltivatore diretto - Applicabilità al creditore costituito in forma societaria - Esclusione.
47. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 18 dicembre 2023, n. 35272Rv. 669803-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Amministrazione straordinaria - Azione revocatoria - Dies a quo del termine di prescrizione - Approvazione del programma di cessione dei beni aziendali - Fondamento.
48. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 18 dicembre 2023, n. 35305Rv. 669665-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Commissario straordinario - Compensazione del credito maturato dalla società anteriormente alla procedura - Estinzione del credito prededucibile nei confronti della procedura - Configurabilità.
49. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 18 dicembre 2023, n. 35304Rv. 669664-01Elezioni — Consigliere regionale – Dirigenti scolastici - Ineleggibilità ex art. 2, comma 1, n. 1, della legge n. 154 del 1981 – Esclusione – Fondamento.
50. p. 33Cass. civ., Sez. I, sent. 18 dicembre 2023, n. 35287Rv. 669804-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) — Decreto liquidazione indennizzo ex art. 42 bis d.P.R. n. 327 del 2001 - Opposizione - Termine ex art. 54, comma 2, dello stesso d.P.R. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
51. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 19 dicembre 2023, n. 35537Rv. 669669-02Famiglia › Potestà dei genitori — Minori - Positive relazioni socio-affettive con persone ad essi non legate da vincoli biologici – Interruzione ingiustificata operata dall’esercente responsabilità parentali sul minore – Condotta pregiudizievole ex art. 333 c.c. – Configurabilità - Azione spettante a soggetti diversi da quelli indicati nell’art. 336 c.c. - Esclusione – Potere di sollecitare l’iniziativa del P.M. – Sussistenza.
52. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 19 dicembre 2023, n. 35423Rv. 669805-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Valutazione del giudice del merito - Elementi originari o sopravvenuti incidenti sull'attivo e sul passivo - Condizioni relative al buon esito della proposta - Relazioni periodiche - Necessità.
53. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 19 dicembre 2023, n. 35489Rv. 669667-01Avvocato e procuratore — Concordato preventivo - Errore professionale dell’avvocato - Perdita della possibilità di regolare la crisi - Diritto al compenso - Esclusione - Adozione del mezzo difensivo sollecitato dal cliente - Irrilevanza - Fattispecie in tema di revoca dell’ammissione al concordato ex art. 173 l.fall.
54. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 19 dicembre 2023, n. 35423Rv. 669805-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Dichiarazione a seguito di revoca dell'ammissione al concordato - Reclamo - Effetto devolutivo pieno - Conseguenze - Riesame di tutte le questioni concernenti la revoca - Possibilità - Condizioni.
55. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 19 dicembre 2023, n. 35443Rv. 669807-01Ordine e sicurezza pubblica — Ricorso ex art. 35 bis del d.lgs. n. 25 del 2008 - Effetto sospensivo - Tempestività - Presupposto - Opposizione all'espulsione - Valutazione - Fattispecie.
56. p. 36Cass. civ., Sez. I, sent. 19 dicembre 2023, n. 35437Rv. 669806-01Delibazione (giudizio di) — Riconoscimento provvedimento straniero di adozione - Modalità - Contrarietà all'ordine pubblico - Accertamento - Esclusione - Fattispecie.
57. p. 36Cass. civ., Sez. I, sent. 20 dicembre 2023, n. 35568Rv. 669809-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Trattamento dei dati personali - Verbale di contestazione di illecito - Art. 18 del d.lgs. n. 101 del 2018 - Termine per proporre opposizione - Decorrenza - Individuazione.
58. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 20 dicembre 2023, n. 35554Rv. 669808-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito del professionista per l’attività di assistenza e consulenza nella fase di accesso al concordato preventivo e nel corso della procedura - Successivo fallimento - Eccezione di inadempimento sollevata dal curatore - Onere della prova - Ripartizione.
59. p. 38Cass. civ., Sez. I, sent. 21 dicembre 2023, n. 35684Rv. 669812-01Costituzione della Repubblica — Espulsione - Causa ostativa - Art. 8 CEDU - Legami familiari di fatto - Rilevanza.
60. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 21 dicembre 2023, n. 35680Rv. 669811-01Capacità della persona fisica — Procedimento di rendiconto - Amministrazione di sostegno - Applicabilità - Partecipazione necessaria del P.M. - Esclusione.
61. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 21 dicembre 2023, n. 35668Rv. 669857-02Fidejussione — Polizza fideiussoria ex art. 38-bis del d.P.R. n. 663/1972 - Fallimento del garante - Scadenza dell'obbligazione - Art. 55, comma 2, l.fall. - Applicabilità - Omessa notificazione al garante della richiesta di pagamento - Irrilevanza.
62. p. 39Cass. civ., Sez. I, sent. 21 dicembre 2023, n. 35686Rv. 669813-01Costituzione della Repubblica — Straniero condannato in sede penale - Possibilità di essere sottoposto a misure alternative alla detenzione - Decreto prefettizio di espulsione - Ammissibilità.
63. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 21 dicembre 2023, n. 35668Rv. 669857-01Fidejussione — Polizza fideiussoria ex art. 38 bis d.p.R. 633/1972 - Finalità - Autonomia dal rapporto di imposta - Sussistenza.
64. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 22 dicembre 2023, n. 35820Rv. 669814-01Contratti di borsa — Credito risarcitorio dell'investitore per violazione doveri di informazione da parte delle Banche Venete - Cessione ramo d'azienda ex d.l. n. 99/2017 - Legittimazione di Banca Intesa s.p.a. - Esclusione.
65. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 22 dicembre 2023, n. 35794Rv. 669668-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Credito sorto nel corso della procedura di concordato - Funzionalità alla prosecuzione dell'attività d’impresa - Insindacabilità della valutazione di merito - Pagamento - Natura di ordinaria amministrazione - Inefficacia – Esclusione.
66. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 27 dicembre 2023, n. 35955Rv. 669896-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento in estensione del socio - Termine ex art. 147, comma 2, l.fall. - Decorrenza - Iscrizione nel registro delle imprese dei fatti che determinano la perdita della qualità di socio.
67. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 29 dicembre 2023, n. 36378Rv. 669898-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento del socio - Conseguenze - Esclusione di diritto - Fallimento del socio in conseguenza del fallimento della società - Esclusione di diritto - Inammissibilità.
68. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 29 dicembre 2023, n. 36370Rv. 669897-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Concordato preventivo - Funzione dell'art. 167 l.fall. - Atto di ordinaria e straordinaria amministrazione - Distinzione - Fattispecie.
69. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 29 dicembre 2023, n. 36378Rv. 669898-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Società di fatto - Accertamento autonomo - Scoperta dopo il fallimento di uno dei soci - Debiti assunti da quest'ultimo - Imputabilità alla società di fatto.
70. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 29 dicembre 2023, n. 36378Rv. 669898-03Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Supersocietà di fatto - Prova - Interesse perseguito dai soci - Persone fisiche che ne hanno il controllo - Conseguenze.
71. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 29 dicembre 2023, n. 36522Rv. 669899-01Costituzione della Repubblica — Presentazione della domanda di protezione internazionale durante il periodo di trattenimento presso un CPR - Nuova misura di trattenimento - Termine per la convalida - Decorrenza.
72. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 4 dicembre 2023, n. 33751Rv. 669449-01Servitù › Prediali — Fondo in comproprietà - Divisione - Costituzione della servitù - Ammissibilità.
73. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 5 dicembre 2023, n. 33908Rv. 669673-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Chiusura del fallimento per concordato fallimentare - Assuntore del concordato fallimentare - Esercizio di azioni rinvenute nel patrimonio del fallito o prosecuzione di giudizi finalizzati all’acquisizione di poste attive - Scritture formate dal fallito - Opponibilità – Applicabilità degli artt. 2702, 2735 c.c., 214 e 215 c.p.c. - Fondamento.
74. p. 47Cass. civ., Sez. II, ord. 5 dicembre 2023, n. 33966Rv. 669450-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Legittimazione attiva e passiva - Interpretazione estensiva - Necessità di modifica delle strutture dell'immobile da cui derivano le immissioni - Limite - Legittimazione del titolare del diritto personale di godimento - Esclusione.
75. p. 47Cass. civ., Sez. II, ord. 5 dicembre 2023, n. 34000Rv. 669623-01Sanzioni amministrative — Illecito di cui all'art. 304 del d.lgs. n. 152 del 2006 - Fattispecie di pericolo - Sussistenza - Obbligo di comunicazione - “Operatore interessato” - Individuazione.
76. p. 48Cass. civ., Sez. II, sent. 11 dicembre 2023, n. 34500Rv. 669674-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Nullità della citazione in appello per mancata indicazione del giorno dell'udienza e dell’invito a costituirsi nel termine di legge - Contumacia dell’appellato - Decorso del termine lungo ex art. 327, comma 1, c.p.c. – Decadenza dell’appellato soccombente dal diritto di proporre impugnazione - Sussistenza - Applicazione dell’art. 327, comma 2, c.p.c. - Esclusione – Fondamento.
77. p. 48Cass. civ., Sez. II, ord. 12 dicembre 2023, n. 34690Rv. 669676-01Agenzia (contratto di) — Diritto alla provvigione indiretta - Condotta contraria alla buona fede del preponente - Omessa informativa in forza delle scritture contabili degli affari conclusi nella zona di competenza dell’agente - Conseguenze - Onere della prova - Facoltà per l’agente ex art. 210 c.p.c. di chiedere l’esibizione della contabilità.
78. p. 49Cass. civ., Sez. II, sent. 12 dicembre 2023, n. 34670Rv. 669695-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Omessa statuizione sulle spese - Mancata riassunzione dinanzi al giudice competente - Effetti - Improcedibilità dell’appello autonomamente proposto ai soli fini della pronuncia sulle spese.
79. p. 49Cass. civ., Sez. II, sent. 12 dicembre 2023, n. 34713Rv. 669677-01Lavoro — Compensi avvocato - Procedimento locatizio - Rigida distinzione tra fase sommaria e fase a cognizione piena - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
80. p. 50Cass. civ., Sez. II, ord. 12 dicembre 2023, n. 34637Rv. 669675-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni in materia di prodotti agroalimentari - Artt. 2 e 3 della l. n. 898 del 1986 - Rispetto del divieto di bis in idem di cui agli artt. 50 CDFUE e 4, Protocollo 7, CEDU - Condizioni - Fattispecie.
81. p. 50Cass. civ., Sez. II, sent. 13 dicembre 2023, n. 34858Rv. 669678-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Donazione sottoposta a condizione sospensiva di premorienza del donante - Divieto di Patti successori - Differenze - Validità - Condizioni - Fattispecie.
82. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 13 dicembre 2023, n. 34870Rv. 669679-01Professionisti — Tariffe professionali - Incarichi professionali conferiti da enti pubblici - Compenso per l'attività di progettazione di opera pubblica - Art. 17 della l. n. 109 del 1994 - Applicazione retroattiva alle convenzioni stipulate in data antecedente all'entrata in vigore della l. n. 109 del 1994 - Esclusione - Fondamento.
83. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 13 dicembre 2023, n. 34870Rv. 669679-02Professionisti — Tariffe professionali - Inderogabilità - Limiti - Incarichi professionali conferiti da enti pubblici - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
84. p. 52Cass. civ., Sez. II, sent. 14 dicembre 2023, n. 35026Rv. 669624-01Avvocato e procuratore › Onorari — Procedimento di liquidazione del compenso in favore degli avvocati, ex art. 14 del d.lgs. n. 150 del 2011 - Controversia estesa all'an debeatur - Ordinanza conclusiva - Appellabilità - Esclusione - Ricorribilità per cassazione - Fondamento.
85. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 14 dicembre 2023, n. 35032Rv. 669625-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Difetto di sottoscrizione - Firma illeggibile - Equiparazione - Condizioni - Rilevanza esclusiva degli elementi ab intrinseco - Fattispecie.
86. p. 53Cass. civ., Sez. II, sent. 22 dicembre 2023, n. 35857Rv. 669820-01Impugnazioni civili › Appello — Giudizi già pendenti in primo grado alla data del 30 aprile 1995 - Applicazione dell’art. 345 c.p.c. vigente anteriormente alla novella di cui alla legge n. 353 del 1990 - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
87. p. 53Cass. civ., Sez. II, sent. 27 dicembre 2023, n. 36026Rv. 669821-01Contratti bancari — Contratto di mutuo - Indicizzazione al parametro rappresentato dal tasso interbancario Libor - Indeterminabilità - Esclusione - Fondamento.
88. p. 54Cass. civ., Sez. II, sent. 28 dicembre 2023, n. 36295Rv. 669680-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Contratto a prestazioni corrispettive - Eccezione di inadempimento - Condizioni.
89. p. 54Cass. civ., Sez. II, sent. 28 dicembre 2023, n. 36295Rv. 669680-02Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Contratto prestazioni corrispettive - Eccezione di inadempimento - Requisito della buona fede - Tempestività del rifiuto ad ad adempiere - Rilevanza.
90. p. 54Cass. civ., Sez. II, sent. 28 dicembre 2023, n. 36224Rv. 669819-02Contratti in genere › Contratto preliminare (compromesso) (nozione, caratteri, distinzione) — Sentenza ex art. 2932 c.c. - Natura - Negozi unilaterali - Configurabilità - Limiti - Inadempimento dell’obbligo unilaterale di rinuncia ad un diritto - Esclusione.
91. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 1 dicembre 2023, n. 33649Rv. 669525-01Impugnazioni civili › Appello — Domande o eccezioni assorbite in primo grado - Appello incidentale - Esclusione - Riproposizione ex art. 346 c.p.c. - Necessità - Modalità - Richiamo generico - Sufficienza - Esclusione - Fondamento.
92. p. 57Cass. civ., Sez. III, ord. 1 dicembre 2023, n. 33546Rv. 669524-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Rapporti patrimoniali compresi nel fallimento - Legittimazione processuale suppletiva del fallito - Presupposti - Contenuto della decisione - Conseguenze - Fattispecie.
93. p. 58Cass. civ., Sez. III, ord. 4 dicembre 2023, n. 33866Rv. 669511-01Fidejussione — Contratto autonomo di garanzia - Exceptio doli - Esatto adempimento del debitore - Onere della prova.
94. p. 58Cass. civ., Sez. III, sent. 4 dicembre 2023, n. 33900Rv. 669487-01Risarcimento del danno — Danno da fatto illecito - Liquidazione - Sottrazione dell'indennità assicurativa - Necessità - Fondamento - Compensatio lucri cum damno - Natura della relativa eccezione - Preclusioni - Esclusione - Fattispecie.
95. p. 59Cass. civ., Sez. III, ord. 4 dicembre 2023, n. 33733Rv. 669526-01Spese giudiziali civili — Declaratoria di inammissibilità del ricorso principale - Inefficacia conseguente del ricorso incidentale tardivo - Regolamentazione delle spese - Criteri.
96. p. 59Cass. civ., Sez. III, ord. 4 dicembre 2023, n. 33858Rv. 669510-01Opere pubbliche (appalto di) — Appalto di opere pubbliche - Polizza fideiussoria - Risoluzione anticipata del contratto per fatto e colpa dell'appaltatore - Parziale realizzazione dell’opus - Obbligatorietà del collaudo - Presupposti e limiti - Fondamento.
97. p. 60Cass. civ., Sez. III, ord. 4 dicembre 2023, n. 33790Rv. 669486-01Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Assicurazione obbligatoria responsabilità civile auto - Mancato pagamento di premi successivi al primo - Sospensione dell'assicurazione opponibile anche ai terzi - Conseguenze - Impresa designata dal Fondo di garanzia per le vittima della strada - Legittimazione passiva - Sussistenza.
98. p. 60Cass. civ., Sez. III, ord. 4 dicembre 2023, n. 33727Rv. 669509-01Locazione — Contratto di comodato dissimulante contratto di locazione - Art. 1599, comma 1, c.c. - Applicabilità - Sussistenza - Prova della simulazione a mezzo testimoni e per presunzioni - Ammissibilità - Fondamento.
99. p. 61Cass. civ., Sez. III, ord. 5 dicembre 2023, n. 34071Rv. 669513-01Locazione — Novazione del rapporto di locazione - Mera modifica della scadenza o del canone della locazione - Configurabilità - Esclusione - Animus e causa novandi - Necessità - Possibilità di desumere tali elementi aliunde - Sussistenza - Fattispecie.
100. p. 61Cass. civ., Sez. III, ord. 5 dicembre 2023, n. 34053Rv. 669488-01Procedimento civile › Eccezione — Eccezioni in senso lato - Rilevabilità d'ufficio anche in appello - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
101. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 5 dicembre 2023, n. 34010Rv. 669512-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Contratto di locazione di immobile adibito ad uso diverso da quello di abitazione stipulato dalla P.A. in qualità di locatrice - Disciplina ex artt. 28 e 29 della legge n. 392 del 1978 - Applicabilità - Fondamento - Scadenze successive alla prima - Tacito rinnovo in difetto di valida disdetta - Fattispecie.
102. p. 62Cass. civ., Sez. III, ord. 5 dicembre 2023, n. 34025Rv. 669403-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Raddoppio del contributo unificato ex art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002 - Applicabilità nel caso di rinuncia al gravame - Esclusione - Fondamento.
103. p. 63Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34220Rv. 669643-02Comunione dei diritti reali — Creditore del condominio in forza di titolo esecutivo giudiziale - Azione esecutiva ex art. 63, comma 2, disp. att. c.c. - Quota di debito condominiale gravante sul singolo condòmino - Contestazioni in sede di opposizione all'esecuzione - Onere probatorio - Criteri di determinazione - Azioni di rivalsa interne - Salvezza.
104. p. 63Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34220Rv. 669643-03Comunione dei diritti reali — Credito di fonte contrattuale del terzo nei confronti del condominio - Diritto del creditore di ottenerne il pagamento - Validità della delibera condominiale di approvazione della spesa - Rilevanza - Esclusione - Azione esecutiva contro i singoli condòmini - Validità della delibera condominiale di approvazione del riparto interno - Presupposto necessario - Esclusione.
105. p. 64Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34220Rv. 669643-01Comunione dei diritti reali — Creditore del condominio in forza di titolo esecutivo giudiziale - Onere di preventiva escussione dei condòmini morosi ex art. 63, comma 2, disp. att. c.c. - Oggetto - Intero importo della morosità - Criteri di determinazione.
106. p. 64Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34116Rv. 669514-01Esecuzione forzata — Validità del titolo esecutivo - Mutuo a stato di avanzamento lavori - Perfezionamento del contratto - Consegna della cosa mutuata - Autonomo titolo di disponibilità in favore del mutuatario - Sufficienza - Erogazione delle somme ancorata al verificarsi di condizioni oggettive pattiziamente previste - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
107. p. 65Cass. civ., Sez. III, sent. 6 dicembre 2023, n. 34214Rv. 669527-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Azione revocatoria ordinaria nei confronti dell’acquirente - Alienazione successiva del medesimo immobile - Proposizione in corso di giudizio di domanda nei confronti del subacquirente - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
108. p. 66Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34251Rv. 669628-02Obbligazioni in genere › Solidarietà — Credito risarcitorio da inadempimento di contratto d’opera professionale - Solidarietà attiva - Sussistenza - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
109. p. 66Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34251Rv. 669628-01Obbligazioni in genere › Solidarietà — Eccezione di prescrizione in ordine a debito ereditario rimasta assorbita in primo grado - Riproposizione in appello da parte di uno solo dei coeredi - Pronuncia in appello della prescrizione dell’intero debito ereditario - Vizio di ultrapetizione - Sussistenza - Fondamento.
110. p. 67Cass. civ., Sez. III, ord. 6 dicembre 2023, n. 34243Rv. 669515-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Dichiarazione del difensore dell’appellante circa l’avvenuta notificazione della sentenza impugnata - Dovere del giudice di valutare la tempestività in base a tale dichiarazione - Sussistenza - Dichiarazione erronea - Possibilità di rimediare all’errore - Condizioni e termini.
111. p. 67Cass. civ., Sez. III, ord. 7 dicembre 2023, n. 34373Rv. 669489-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Legittimazione attiva all'impugnazione - Soggetto che non è stato parte nel grado precedente - Successore a titolo universale o particolare - Titolo successorio - Onere di allegazione e prova - Omissione - Conseguenze - Fattispecie.
112. p. 68Cass. civ., Sez. III, ord. 7 dicembre 2023, n. 34272Rv. 669822-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Notificazione nulla - Tempestività della rinnovazione - Imputabilità alla parte dell'esito negativo della prima notificazione - Rispetto del termine per impugnare - Necessità - Non imputabilità alla parte - Riattivazione e conclusione della procedura notificatoria - Effetto sanante ex tunc - Condizioni.
113. p. 68Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34516Rv. 669530-03Responsabilità civile › Professionisti — Responsabilità della struttura sanitaria per fatto esclusivo del medico - Rivalsa nei confronti del sanitario - Ripartizione paritaria della responsabilità - Affidamento della logistica ad altra struttura - Applicazione del principio - Sussistenza - Fondamento.
114. p. 69Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34516Rv. 669530-01Responsabilità civile › Professionisti — Colpa medica - Imprudenza - Limitazione della responsabilità per colpa grave - Applicabilità - Esclusione - Astratta conformità alle linee guida - Rilevanza - Esclusione.
115. p. 69Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34516Rv. 669530-02Responsabilità civile › Professionisti — "Linee guida" - Rilevanza normativa o "parascriminante" - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.
116. p. 70Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34409Rv. 669529-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Art. 380 bis.1 c.p.c. nel testo novellato dal d.lgs. n. 149 del 2022 - Camera di consiglio non partecipata - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 24 e 111, comma 2, Cost. - Manifesta infondatezza - Fondamento.
117. p. 70Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34540Rv. 669532-01Impugnazioni civili — Accoglimento di opposizione di terzo - Effetti - Annullamento del giudicato formatosi fra le parti originarie - Limiti - Fattispecie.
118. p. 71Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34400Rv. 669528-01Procedimento civile › Notificazione — Notifica a mezzo posta - Firma illeggibile non apposta nello spazio relativo alla firma del destinatario o di persona delegata - Assenza di annotazioni da parte dell’agente postale - Incertezza assoluta sulla persona alla quale è stato consegnato l’atto - Nullità della notifica - Sussistenza - Fattispecie.
119. p. 71Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34401Rv. 669577-01Responsabilità civile — Responsabilità ex art. 2053 c.c. - Specialità rispetto alla responsabilità ex art. 2051 c.c. - Natura oggettiva - Sussistenza - Prova liberatoria - Contenuto - Fattispecie.
120. p. 72Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34590Rv. 669534-01Contratti in genere › Invalidità — Azione di nullità del contratto - Vizio di nullità diverso da quello denunciato nella domanda introduttiva - Rilevabilità d'ufficio del giudice di appello - Condizioni e limiti - Fattispecie.
121. p. 72Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34503Rv. 669707-01Mediazione — Regole di condotta - Portata - Inosservanza - Conseguenze - Fattispecie.
122. p. 73Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34590Rv. 669534-02Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Prestazioni a carico del S.S.N. - Prestazione socio-assistenziale "inscindibilmente connessa" a quella sanitaria - Regime di gratuità - Conseguenze - Nullità dell’accordo di ricovero comportante l’impegno unilaterale al pagamento della retta - Sussistenza.
123. p. 73Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34570Rv. 669516-01Risarcimento del danno — Danni da emotrasfusione - Responsabilità del Ministero della Salute - Decesso del soggetto emotrasfuso - Risarcimento chiesto dal congiunto iure proprio - Prescrizione - Dies a quo - Momento in cui il decesso è percepibile come danno ingiusto conseguente a comportamento di un terzo - Fondamento - Fattispecie.
124. p. 74Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34560Rv. 669533-01Famiglia › Potestà dei genitori — Ascolto del minore “nei procedimenti nei quali devono essere adottati provvedimenti che lo riguardano” - Natura giuridica - Mero elemento istruttorio - Esclusione - Modalità di riconoscimento del diritto ad essere informato ed esprimere la propria opinione - Conseguenze - Fattispecie.
125. p. 75Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34540Rv. 669532-02Possesso — Danno da lesione del possesso - Illecito extracontrattuale - Configurabilità - Insussistenza di ius possidendi in capo alla parte illecitamente privata del possesso - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
126. p. 75Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34395Rv. 669576-02Risarcimento del danno › Concorso del fatto colposo del creditore o del danneggiato — Diritto del paziente di rifiutare il trattamento medico - Sussistenza - Rifiuto ingiustificato - Concorso colposo del danneggiato - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
127. p. 76Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34412Rv. 669587-01Avvocato e procuratore › Onorari — Rapporto avvocato e cliente - Obblighi informativi ex art. 13, comma 5, l. n. 247 del 2012 - Livello di complessità dell’incarico e prevedibile misura del costo della prestazione - Onere della prova - A carico del professionista - Fondamento.
128. p. 76Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34395Rv. 669576-03Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Tabelle di liquidazione del danno - Fatto notorio - Esclusione - Ricorso per cassazione - Principio di autosufficienza - Osservanza - Necessità - Omissione - Conseguenze - Successivo deposito ex art. 372 c.p.c. - Inidoneità.
129. p. 77Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34395Rv. 669576-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Recepimento delle conclusioni del consulente tecnico da parte del giudice di merito - Errori e lacune della consulenza - Deducibilità nel giudizio di legittimità - Condizioni - Fattispecie.
130. p. 77Cass. civ., Sez. III, sent. 11 dicembre 2023, n. 34536Rv. 669531-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Confisca del profitto del reato ex art. 322 ter c.p. o ex art. 19 d.lgs. n. 231 del 2001 - Quantificazione del danno risarcibile in favore del soggetto pubblico - Valore economico dell'oggetto della confisca - Necessità - Fondamento.
131. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34530Rv. 669746-01Appalto (contratto di) — Danni a terzi derivanti da attività di escavazione - Responsabilità del proprietario del fondo - Sussistenza - Appalto per l’esecuzione dei lavori - Diritto di rivalsa nei confronti dell’appaltatore - Rilevanza - Esclusione.
132. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34491Rv. 669745-01Provvedimenti del giudice civile — Ordinanza- ingiunzione ex art. 186-ter c.p.c. - Istanza di modifica o revoca - Presentazione - Al giudice del procedimento nel cui ambito è stata emanata - Necessità.
133. p. 78Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34427Rv. 669738-01Responsabilità civile › Professionisti — Carenza probatoria derivante da omissioni colpose nella condotta del medico - Rilevanza ai fini dell’accertamento della colpa e del nesso eziologico - Condizioni - Fattispecie.
134. p. 79Cass. civ., Sez. III, ord. 11 dicembre 2023, n. 34475Rv. 669744-01Mandato — Istituto di patronato - Attività di informazione, di assistenza e di tutela ex art. 7 l. n. 152 del 2001 - Natura della responsabilità - Contrattuale - Fondamento - Diligenza esigibile ex art. 1176, comma 2, c.c.
135. p. 79Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34787Rv. 669535-01Competenza civile › Competenza per territorio — Contratto concluso da un soggetto a nome e nell'interesse della propria impresa individuale - Conclusione a scopi professionali - Configurabilità - Condizioni - Foro del consumatore - Esclusione.
136. p. 80Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34801Rv. 669519-01Procedimento civile › Difensori — Procura alle liti - Autonomia rispetto all'atto a cui accede - Sussistenza - Invalidità dell'atto su cui è apposta - Conseguenze.
137. p. 80Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34621Rv. 669575-01Giudizio civile e penale (rapporto) › Cosa giudicata penale — Ingiuria - Abolitio criminis ex d.lgs. n. 7 del 2016 - Sentenza di assoluzione in appello "perché il fatto non costituisce (più) reato" - Effetti nel giudizio civile di danno - Risultanze del giudizio penale - Valutazione - Necessità.
138. p. 81Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34616Rv. 669747-01Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Riforma della sentenza di condanna al pagamento di somme in favore di società quale capofila di A.T.I. - Azione ex art. 2033 cod. civ. - Legittimazione passiva della società in proprio - Esclusione - Fondamento.
139. p. 81Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34776Rv. 669518-01Trasporti — Trasporto internazionale - Compagnia Aeroflot - Convenzione di Montreal del 1999 e Regolamento CE n. 261/04 - Applicabilità - Esclusione - Ragioni - Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 - Applicabilità - Sussistenza - Fattispecie.
140. p. 82Cass. civ., Sez. III, ord. 12 dicembre 2023, n. 34811Rv. 669536-01Impugnazioni civili — Sentenza del giudice di pace in cause di valore non superiore a euro 1.100,00 - Regime di impugnazione - Criterio di individuazione - Principio dell'apparenza - Applicabilità - Sussistenza.
141. p. 82Cass. civ., Sez. III, sent. 12 dicembre 2023, n. 34625Rv. 669517-01Circolazione stradale — Danni patiti iure proprio dai congiunti della vittima di un sinistro stradale mortale - Condotta colposa dell'ucciso - Idoneità a concausare il danno - Valutazione - Criteri.
142. p. 83Cass. civ., Sez. III, ord. 13 dicembre 2023, n. 34989Rv. 669589-01Fidejussione — Cofideiussione - Nozione - Fideiussione del fideiussore - Nozione - Differenze - Disciplina del regresso ex art. 1954 c.c. - Applicabilità alla fideiussione del fideiussore- Esclusione - Fattispecie.
143. p. 83Cass. civ., Sez. III, ord. 13 dicembre 2023, n. 34889Rv. 669588-01Concorrenza (diritto civile) — Intese vietate dall'art. 2 l. n. 287 del 1990 - Nozione - Accordo manipolativo del tasso Euribor (decisione della Commissione Europea del 4/12/2013) - Contratti facenti riferimento al tasso manipolato - Nullità - Efficacia probatoria della decisione della Commissione - Prova privilegiata - Partecipazione della banca all'intesa illecita - Irrilevanza.
144. p. 84Cass. civ., Sez. III, sent. 14 dicembre 2023, n. 35002Rv. 669537-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Precetto - Equiparabilità alla domanda - Opposizione - Accoglimento in primo grado - Appello - Esplicita riproposizione della pretesa creditoria - Necessità - Esclusione - Fondamento.
145. p. 84Cass. civ., Sez. III, ord. 14 dicembre 2023, n. 35093Rv. 669538-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Spese giudiziali - Riforma in appello - Omessa pronuncia sulla domanda di restituzione della somma versata a titolo di spese di lite in esecuzione della sentenza di primo grado - Procedimento di correzione errore materiale - Ammissibilità - Fondamento.
146. p. 85Cass. civ., Sez. III, ord. 14 dicembre 2023, n. 35101Rv. 669578-01Esecuzione forzata — Esecuzione forzata degli obblighi di fare - Liquidazione del compenso dell’ausiliare - Giudice dell’esecuzione - Competenza - Sussistenza - Fondamento.
147. p. 85Cass. civ., Sez. III, sent. 18 dicembre 2023, n. 35365Rv. 669752-02Esecuzione forzata › Immobiliare — Istanza di vendita - Omesso o tardivo deposito - Conseguenze - Estinzione della procedura - Rimedio - Reclamo ex art. 630 c.p.c. - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Inammissibilità.
148. p. 86Cass. civ., Sez. III, sent. 18 dicembre 2023, n. 35365Rv. 669752-01Esecuzione forzata › Pignoramento: forma — Sequestro conservativo - Conversione in pignoramento - Adempimenti ex art. 156 disp. att. c.p.c. - Natura - Omessa o tardiva esecuzione - Conseguenze - Estinzione della procedura esecutiva - Rimedio - Reclamo ex art. 630 c.p.c. - Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Inammissibilità - Fattispecie.
149. p. 87Cass. civ., Sez. III, ord. 18 dicembre 2023, n. 35417Rv. 669722-01Fidejussione — Fideiussione a garanzia del credito di una banca nei confronti del proprio correntista - Versamento della somma dovuta, da parte del fideiussore, sul conto corrente del debitore principale - Efficacia estintiva del debito - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
150. p. 87Cass. civ., Sez. III, ord. 18 dicembre 2023, n. 35257Rv. 669777-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Domanda di risarcimento del danno - Chiamata in causa del terzo quale esclusivo responsabile e, in subordine, a titolo di garanzia - Litisconsorzio necessario processuale - Sussistenza - Conseguenze nel giudizio di gravame - Inscindibilità delle cause - Fattispecie.
151. p. 88Cass. civ., Sez. III, ord. 18 dicembre 2023, n. 35376Rv. 669778-01Comunità europea › Direttive — Medici specializzandi soggetti alla l. n. 428 del 1990 e al d.lgs. n. 257 del 1991 - Mancato riconoscimento della copertura previdenziale - Contrasto con principi CEDU - Esclusione - Fondamento.
152. p. 88Cass. civ., Sez. III, ord. 18 dicembre 2023, n. 35376Rv. 669778-02Comunità europea › Direttive — Medici specializzandi iscritti in anni successivi al 1998 ed anteriori al 2006 - Remunerazione ex d.lgs. n. 257 del 1991 - Difformità rispetto a quella di cui al d.lgs. n. 368 del 1999 - Contrasto con principi CEDU - Esclusione - Fondamento.
153. p. 89Cass. civ., Sez. III, ord. 20 dicembre 2023, n. 35663Rv. 669780-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Lesione della salute di rilevante entità - Soggetto non svolgente attività lavorativa - Danno patrimoniale da riduzione della capacità lavorativa generica - Risarcibilità - Presupposti - Fattispecie.
154. p. 90Cass. civ., Sez. III, ord. 20 dicembre 2023, n. 35571Rv. 669779-01Comunità europea › Direttive — Mancato recepimento di direttive comunitarie - Diritto al risarcimento del danno - Termine di prescrizione quinquennale ex art. 4, comma 43, della l. n. 183 del 2011 - Fatti anteriori al 1° gennaio 2012 - Applicabilità - Condizioni - Interruzione della prescrizione dopo la suddetta data - Termine applicabile.
155. p. 90Cass. civ., Sez. III, sent. 20 dicembre 2023, n. 35608Rv. 669696-01Ordinamento giudiziario — Indennità spettanti ai vice- procuratori onorari - Revoca del decreto di liquidazione - Recupero delle somme mediante iscrizione a ruolo ex art. 187 T.U. spese - Ammissibilità - Ragioni.
156. p. 91Cass. civ., Sez. III, ord. 20 dicembre 2023, n. 35657Rv. 669736-01Esecuzione forzata — Domanda di sostituzione ex art. 511 c.p.c. - Successiva cessione del credito da parte del creditore subcollocatario - Conseguenze - Rigetto della domanda - Ragioni - Applicabilità dell'art. 111 c.p.c. - Esclusione - Fondamento - Nuova domanda del cessionario - Ammissibilità.
157. p. 91Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36088Rv. 669756-01Impugnazioni civili › Appello — Titolarità del rapporto dedotto in giudizio - Mancata contestazione nel primo grado di giudizio - Successiva contestazione in appello - Conseguenze in ordine all'onere della prova - Applicabilità della previgente formulazione dell'art. 115 c.p.c - Irrilevanza - Fondamento.
158. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36108Rv. 669757-01Negozi giuridici — Negozio fiduciario avente ad oggetto beni immobili - Carenza di forma scritta - Orientamento anteriore alla sentenza delle Sezioni Unite n. 6549 del 2020 - Omesso ritrasferimento del bene - Azione di ingiustificato arricchimento - Proponibilità - Fondamento - Sopravvenuto mutamento dell'orientamento giurisprudenziale - Conseguenze - Esperibilità di azione contrattuale - Termine di prescrizione - Decorrenza - Fattispecie.
159. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36081Rv. 669724-01Esecuzione forzata › Immobiliare — Professionista delegato ex art. 591-bis c.p.c. - Vizi del sub-procedimento di vendita - Rimedio ex art. 591-ter c.p.c. - Limiti - Controversie tra le parti o gli offerenti - Opposizione agli atti esecutivi avverso il primo atto successivo del giudice delle esecuzioni - Necessità.
160. p. 93Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36070Rv. 669699-01Procedimento civile › Capacità processuale — Presidente di un consorzio - Autorizzazione di agire o resistere in giudizio prevista dallo statuto - Mancata delibera dell'assemblea - Conseguenze - Ricorso per cassazione preposto senza la detta autorizzazione - Inammissibilità del ricorso.
161. p. 93Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36099Rv. 669725-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno permanente - Sentenza di condanna al risarcimento - Omessa esecuzione - Autonomo titolo di responsabilità - Esclusione.
162. p. 94Cass. civ., Sez. III, ord. 27 dicembre 2023, n. 36100Rv. 669697-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Primo grado di giudizio - Litisconsorzio facoltativo - Appello - Cumulo di cause scindibili - Autonomia delle decisioni sui singoli rapporti - Conseguenze in tema di ammissibilità delle impugnazioni - Fattispecie.
163. p. 94Cass. civ., Sez. III, sent. 27 dicembre 2023, n. 35998Rv. 669723-01Responsabilità civile › Professionisti — Danno da perdita anticipata della vita - Risarcibilità iure successionis in favore degli eredi - Esclusione - Ragioni - Risarcibilità iure proprio in favore dei congiunti - Presumibile durata della residua sopravvivenza - Rilevanza ai fini della liquidazione equitativa del danno - Fattispecie.
164. p. 95Cass. civ., Sez. III, sent. 27 dicembre 2023, n. 36106Rv. 669761-01Beni — Esposizione dell'immagine altrui - Mancanza del consenso dell'interessato - Finalità culturale ex art. 97 della legge sul diritto d'autore - Presupposti - Fattispecie.
165. p. 96Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36272Rv. 669782-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Giudizio d’appello - Qualificazione della domanda - Potere officioso del giudice - Sussistenza - Limiti - Fattispecie.
166. p. 96Cass. civ., Sez. III, sent. 28 dicembre 2023, n. 36258Rv. 669781-01Cosa giudicata civile — Eccezione di giudicato esterno - Non contestazione - Onere della prova in capo all’eccipiente - Contenuto - Esplicita ammissione della formazione del giudicato - Applicabilità - Esclusione.
167. p. 97Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36189Rv. 669708-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione - Produzione di copia della sentenza priva della data di pubblicazione - Tardività della notifica rispetto alla data di deliberazione - Conseguenze - Inammissibilità - Fattispecie.
168. p. 97Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36312Rv. 669739-01Esecuzione forzata — Impignorabilità dei beni facenti parte del fondo patrimoniale - Deducibilità in sede di opposizione distributiva da parte di un creditore intervenuto concorrente - Ragioni - Onere probatorio a carico del creditore opponente - Fondamento.
169. p. 98Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36283Rv. 669726-01Comunione dei diritti reali — Pagamento parziale del condòmino in misura eccedente la propria quota - Recupero, in via di regresso, della quota afferente ad altri condòmini - Estinzione delle corrispondenti obbligazioni parziarie nei confronti del creditore - Limiti e condizioni.
170. p. 98Cass. civ., Sez. III, sent. 28 dicembre 2023, n. 36127Rv. 669698-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Appendice di vincolo cd. complesso – Contenuto – Qualificazione alla stregua di contratto in favore di terzo – Conseguenze – Obblighi di buona fede del promittente nei confronti del terzo – Sussistenza – Fattispecie.
171. p. 99Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36293Rv. 669727-01Prova civile › Documentale (prova) — Disconoscimento di scrittura privata - Omessa proposizione dell'istanza di verificazione - Successiva proposizione di querela di falso - Declaratoria di inammissibilità di quest'ultima - Efficacia probatoria della scrittura - Esclusione.
172. p. 99Cass. civ., Sez. III, ord. 28 dicembre 2023, n. 36270Rv. 669799-01Trasporti — Concorso tra responsabilità contrattuale ed extracontrattuale - Presupposti - Perdita delle cose trasportate - Responsabilita extracontrattuale del vettore o del subvettore nei confronti del proprietario - Esclusione - Fondamento.
173. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36530Rv. 669748-01Stampa — Diffamazione – Diritto di critica – Efficacia esimente – Presupposti – Giudizio di verità (anche putativa) del fatto – Oggetto – Fatto cui viene fatta risalire la diffamazione – Necessità – Fatti presupposti – Esclusione – Fattispecie.
174. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36544Rv. 669788-01Acque — Servizio idrico integrato - Acque reflue urbane - Obbligo di trattamento ai sensi dell'art. 105, comma 3, d.lgs. n. 152 del 2006 - Mancata emanazione dei provvedimenti regionali integrativi di cui all'all. 5 della parte terza del d.lgs. n. 152 del 2006 - Conseguenze - Trattamento biologico con sedimentazione secondaria - Necessità - Fondamento.
175. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36519Rv. 669785-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Diritto al rimborso ex art. 142 c.ass. - Spese sostenute dall'Inail per l'accertamento della spettanza e della misura dell'indennizzo - Inclusione - Fondamento.
176. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36504Rv. 669740-01Prova civile › Documentale (prova) — Giudizio di risarcimento dei danni da emotrasfusione - Verbale della Commissione medico ospedaliera di cui all'art. 4 della l. n. 210 del 1992 - Prova del nesso causale - Rilevanza - Fondamento.
177. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36497Rv. 669728-01Contratti in genere — Inadempimento contrattuale - Domanda risarcitoria in assenza di domanda di risoluzione del contratto - Corrispettivo inutilmente versato alla controparte - Parametro di quantificazione del danno - Utilizzabilità.
178. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36524Rv. 669786-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Proscioglimento dell'imputato per prescrizione - Autonoma qualificazione del fatto in sede civile - Necessità - Mancata formulazione della contestazione penale suppletiva - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
179. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36494Rv. 669783-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Contratto di locazione - Domanda di risoluzione per morosità del conduttore - Importanza dell’inadempimento ex art. 1455 c.c. - Valutazione del comportamento successivo alla proposizione della domanda - Necessità - Fondamento.
180. p. 104Cass. civ., Sez. III, sent. 29 dicembre 2023, n. 36518Rv. 669784-01Responsabilità civile › Professionisti — Poste italiane – Servizio di bonifico domiciliato – Pagamento in favore di soggetto non legittimato – Responsabilità contrattuale – Configurabilità – Conseguenze in punto di onere della prova.
181. p. 104Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36511Rv. 669729-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Apertura di vedute ex art. 905 c.c. – Distanze legali – Violazione – Azione ripristinatoria e azione risarcitoria – Legittimazione passiva – Differenze.
182. p. 105Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36541Rv. 669787-01Impugnazioni civili › Appello — Appello incidentale - Modalità di proposizione - Necessità della notifica - Nei confronti della parte costituita - Esclusione - Nei confronti del contumace – Sussistenza - Violazione del diritto di difesa - Esclusione - Ragioni.
183. p. 105Cass. civ., Sez. III, ord. 29 dicembre 2023, n. 36399Rv. 669762-01Appalto (contratto di) — Danni causati a terzi dall'appaltatore - Responsabilità concorrente del committente - Presupposti - Culpa in eligendo del committente o esecuzione di sue direttive inderogabili - Necessità - Relativo accertamento - Attribuzione al giudice del merito - Sindacabilità in sede di legittimità - Limiti.
184. p. 106Cass. civ., Sez. III, sent. 29 dicembre 2023, n. 36357Rv. 669758-01Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — Navigazione temporanea ex art. 31, comma 1, d.lgs. n. 171 del 2005 (codice della nautica da diporto) - Assicurazione della responsabilità civile - Scadenza dell'autorizzazione di cui all’art. 31, comma 2, d.lgs. citato - Conseguenze - Nullità del contratto di assicurazione - Esclusione - Ragioni - Inefficacia tra le parti - Opponibilità ai terzi danneggiati - Esclusione.
185. p. 106Cass. civ., Sez. III, sent. 29 dicembre 2023, n. 36357Rv. 669758-02Risarcimento del danno › Concorso del fatto colposo del creditore o del danneggiato — Condotta colposa del danneggiato - Contenuto - Fattispecie.
186. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36606Rv. 669760-01Contratti agrari — Termine ex art. 8 della l. n. 590 del 1965 - Offerta reale del prezzo - Notifica del relativo verbale al creditore assente - Sufficienza - Espletamento degli ulteriori adempimenti di cui all’art. 1212 c.c. – Necessità - Esclusione - Ragioni.
187. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36591Rv. 669749-01Spese giudiziali civili — Responsabilità aggravata ex art. 96, comma 3, c.p.c. - Fondamento costituzionale - Art. 111 Cost. - Mala fede o colpa grave - Contenuto - Fattispecie.
188. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36593Rv. 669750-01Spese giudiziali civili — Domanda di risarcimento del danno ex art. 96 c.p.c. - Concorso con l'azione di responsabilità excontrattuale ex art. 2043 c.c. - Ammissibilità - Esclusione – Proponibilità in autonomo giudizio – Inammissibilità - Fattispecie.
189. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36601Rv. 669759-01Procedimento civile › Successione nel processo — Sentenza pronunciata esclusivamente nei confronti dell’avente causa - Implicita estromissione del dante causa - Sussistenza - Impugnazione, nei soli confronti del dante causa, priva di censure relative all’estromissione - Conseguenze - Inammissibilità.
190. p. 109Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36562Rv. 669789-01Procedimenti speciali — Accordi contenenti attribuzioni patrimoniali a favore dell'altro coniuge - Natura onerosa o gratuita - Criteri distintivi - Fattispecie.
191. p. 109Cass. civ., Sez. III, ord. 30 dicembre 2023, n. 36613Rv. 669751-01Obbligazioni in genere › Solidarietà — Fatto illecito in concorso – Responsabilità del terzo per il fatto di uno dei concorrenti – Regresso - Misura della responsabilità – Corrispondenza con la quota ascrivibile alla colpa del soggetto per il quale il terzo debba rispondere – Sussistenza.
192. p. 112Cass. civ., Sez. Lav., ord. 1 dicembre 2023, n. 33592Rv. 669398-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Danni da vaccinazioni obbligatorie o emotrasfusioni - Soggetto deceduto a seguito di trasfusioni ed emoderivati - Familiare superstite - Assegno una tantum ex art. 2, comma 3, l. n. 210 del 1992, come modificata dalla l. n. 238 del 1997 - Rivalutazione monetaria - Decorrenza - Individuazione - Ragioni.
193. p. 112Cass. civ., Sez. Lav., sent. 4 dicembre 2023, n. 33799Rv. 669556-01Ricorsi amministrativi — Decreto presidenziale - Natura giurisdizionale - Condizioni - Necessità che la decisione riguardi ricorsi proposti dopo il 16 settembre 2010 - Sussistenza - Fondamento.
194. p. 113Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 dicembre 2023, n. 33964Rv. 669557-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Selezione ex artt. 12 o 17 della l. n. 49 del 1987 di candidati esterni da parte della P.A. - Controllo di legittimità nella conduzione delle operazioni di scelta - Configurabilità - Limiti - Nesso causale tra la violazione delle regole di buona fede ed il danno da perdita di chance - Onere della prova.
195. p. 113Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 dicembre 2023, n. 33975Rv. 669558-01Giurisdizione civile — Controversia avente ad oggetto la contestazione circa la ripartizione o la determinazione del fondo per il finanziamento della retribuzione di risultato - Posizione giuridica soggettiva - Diritto soggettivo alla corretta liquidazione della retribuzione - Configurabilità - Conseguenze - Sindacato da parte del giudice ordinario di tutti i vizi dell'atto adottato dalla P.A. datore di lavoro - Sussistenza.
196. p. 114Cass. civ., Sez. Lav., sent. 5 dicembre 2023, n. 34018Rv. 669559-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Docenti assunti nell’anno scolastico 2015/2016 provenienti da graduatorie ad esaurimento - Art. 6 del c.c.n.i. concernente la mobilità del personale docente per l'anno scolastico 2016/2017 - Interpretazione - Formazione di distinte graduatorie secondo l'ordine di preferenza espresso con riferimento a ciascun ambito territoriale.
197. p. 114Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 dicembre 2023, n. 34482Rv. 669560-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Lavoratori agricoli - Iscrizione negli elenchi a validità prorogata - Art. 6, comma 1, della l. n. 334 del 1968 - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.
198. p. 115Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34524Rv. 669562-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Contribuzione aggiuntiva sul trattamento di fine rapporto ex art. 3 della l. n. 297 del 1982 - Ambito di applicazione - Dipendenti INPS soggetti alla disciplina dell'indennità di fine servizio - Inclusione - Fondamento.
199. p. 115Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34512Rv. 669561-01Lavoro — Contratto collettivo di armonizzazione - Durata non predeterminata - Recesso unilaterale - Mancato preavviso - Ultrattività sine die - Esclusione - Fondamento.
200. p. 116Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34561Rv. 669564-04Lavoro — Contratti di lavoro a tempo determinato - Attività stagionali - Individuazione contenuta nella causale dei contratti - Accertamento del giudice in caso di contestazione del lavoratore in ordine alle mansioni in concreto svolte e alla loro stagionalità - Onere della prova gravante sul datore di lavoro.
201. p. 116Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34561Rv. 669564-02Lavoro — Contratti di lavoro a tempo determinato - Deroga al divieto di superamento del limite massimo di trentasei mesi - Settore dell'agricoltura - Applicabilità - Condizioni.
202. p. 117Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34561Rv. 669564-01Lavoro — Ente di sviluppo agricolo (ESA) per la Sicilia - Qualificabilità come imprenditore agricolo - Esclusione - Conseguenze - Contratti di lavoro a tempo determinato - Disciplina di cui agli artt. 10, comma 2, del d.lgs. n. 368 del 2001 e 29, comma 1, lett. b), del d.lgs. n. 81 del 2015 - Applicabilità - Esclusione.
203. p. 117Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 dicembre 2023, n. 34561Rv. 669564-03Lavoro — Contratti di lavoro a tempo determinato - Attività agricola stagionale - Presupposti - Attività relative a necessità operative che proseguono per tutto l’anno - Lavoratori addetti stabilmente alle predette attività - Qualificabilità come lavoratori stagionali - Esclusione.
204. p. 118Cass. civ., Sez. Lav., sent. 12 dicembre 2023, n. 34724Rv. 669563-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Art. 9, comma 21, del d.l. n. 78 del 2010, conv. dalla l. n. 122 del 2010 - Applicazione alle progressioni verticali - Sussistenza.
205. p. 119Cass. civ., Sez. Lav., ord. 12 dicembre 2023, n. 34741Rv. 669579-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Danno c.d. comunitario conseguente alla illegittima reiterazione di contratti a termine - Prescrizione decennale - Decorrenza - Dall'ultimo dei contratti - Fondamento - Numero dei contratti - Rilevanza solo ai fini della quantificazione.
206. p. 119Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 dicembre 2023, n. 35056Rv. 669565-01Professionisti — Dirigenti medici a tempo indeterminato in regime di esclusività - Svolgimento di libera professione intramuraria - Diritto soggettivo - Sussistenza - Condizioni - Obbligo gravante sull’azienda sanitaria - Contenuto - Inadempimento - Azione risarcitoria - Oneri di allegazione e prova.
207. p. 120Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 dicembre 2023, n. 35363Rv. 669590-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Ente previdenziale - Pagamenti indebiti - Accertamento passato in giudicato del giudice contabile - Azione restitutoria - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Ragioni.
208. p. 120Cass. civ., Sez. Lav., ord. 19 dicembre 2023, n. 35527Rv. 669592-01Lavoro — Fallimento dell'impresa - Prosecuzione di attività conservative in funzione del trasferimento a terzi - Provvedimento di autorizzazione all’esercizio provvisorio - Mancanza - Irrilevanza - Licenziamento della lavoratrice madre - Nullità - Ragioni.
209. p. 121Cass. civ., Sez. Lav., sent. 19 dicembre 2023, n. 35485Rv. 669591-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Dipendenti pubblici - Attività retribuite svolte in favore di soggetti terzi senza autorizzazione - Diritto del datore di ricevere il compenso ex art. 58, comma 7, del d.lgs. n. 29 del 1993 come modificato dall'art. 26 d.lgs. n. 80 del 1998 - Prestazioni rese in esecuzione di incarichi assunti anteriormente all'entrata in vigore della disposizione - Applicabilità - Sussistenza.
210. p. 121Cass. civ., Sez. Lav., ord. 20 dicembre 2023, n. 35573Rv. 669658-01Lavoro — Criterio della "mensilizzazione" della retribuzione - Nozione - Individuazione della retribuzione oraria mensile - Necessità e ragioni - Calcolo - Modalità - Addetti alle industrie della ceramica (artt. 63 e 66 del c.c.n.l. del 28 agosto 2014) - Riproporzionamento - Esclusione - Fattispecie.
211. p. 122Cass. civ., Sez. Lav., ord. 21 dicembre 2023, n. 35708Rv. 669595-01Procedimento civile › Eccezione — Giudizio di appello - Eccezione in senso lato sollevata in primo grado e sottoposta al contraddittorio - Contumacia dell'appellato - Valutazione dell'eccezione - Necessità - Condizioni - Fattispecie.
212. p. 122Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 dicembre 2023, n. 35938Rv. 669647-01Enti pubblici — Incarico dirigenziale - Sospensione - Presupposti e condizioni - Fattispecie.
213. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 dicembre 2023, n. 35903Rv. 669596-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Pensione di vecchiaia - Liquidazione in regime di totalizzazione ex art. 4, comma 3, del d.lgs. n. 42 del 2006 - Requisito anagrafico - Necessità.
214. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., ord. 27 dicembre 2023, n. 36055Rv. 669652-01Igiene e sanità pubblica — Aziende sanitarie pubbliche - Direttori generali, amministrativi e sanitari - Indennità premio di fine servizio - Determinazione - Criteri.
215. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 dicembre 2023, n. 36120Rv. 669659-01Lavoro — Successione di contratti a termine - Superamento del limite dei 36 mesi - Personale artistico e tecnico della produzione di spettacoli - Contratti conclusi prima dell'entrata in vigore dell'art. 5, comma 4-bis, d.lgs. n. 368 del 2001 - Computo - Necessità - Periodi di interruzione tra i rapporti termine - Irrilevanza.
216. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 28 dicembre 2023, n. 36214Rv. 669648-01Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Lavoro pubblico negli enti locali - Dipendente appartenente all’ex ottava qualifica funzionale - Revisione del sistema di classificazione previsto dal c.c.n.l.
217. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., sent. 29 dicembre 2023, n. 36508Rv. 669650-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Assegno d'invalidità ex art. 13 della l. n. 118 del 1971 - Reiezione della domanda per assenza dei requisiti socio-economici - Sopravvenienza dei requisiti - Necessità di presentazione di nuova domanda amministrativa - Sussistenza - Ragioni - Decorrenza del beneficio - Individuazione.
218. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., ord. 29 dicembre 2023, n. 36448Rv. 669649-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Impresa artigiana nel settore delle lavorazioni artistiche - Benefici contributivi - Requisito dimensionale ex art. 4 della l. n. 443 del 1985 - Superamento del limite delle 32 unità - Ammissibilità - Condizioni.
219. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 29 dicembre 2023, n. 36427Rv. 669827-01Lavoro — Illecito disciplinare - Previsione contrattuale di sanzione non espulsiva - Legittimità del licenziamento - Condizioni - Poteri del giudice.
220. p. 128Cass. civ., Sez. Trib., sent. 1 dicembre 2023, n. 33558Rv. 669863-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Agevolazione tributaria - Verifica di non spettanza - Conseguente potestà impositiva di recupero - Ascrivibilità alla categoria degli atti di diniego o revoca di agevolazioni - Autonoma impugnabilità ex art. 19, lett. h), d.lgs. n. 546 del 1992 - Fattispecie.
221. p. 128Cass. civ., Sez. Trib., sent. 1 dicembre 2023, n. 33558Rv. 669863-02Tributi erariali diretti — Perfezionamento attivo - Natura di misura eccezionale - Finalità - Conseguenze - Stretta osservanza degli obblighi relativi - Violazione di un obbligo - Conseguenze - Insorgenza dell'obbligazione doganale.
222. p. 129Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 dicembre 2023, n. 33699Rv. 669837-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazione c.d. prima casa - Caratteristiche di lusso - Art. 6 del d.m. 2 agosto 1969 n. 1072 - Ambito di applicazione - Rapporti con il precedente art. 5.
223. p. 130Cass. civ., Sez. Trib., sent. 4 dicembre 2023, n. 33701Rv. 669798-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni — Concessione demaniale - Obbligo tributario del concessionario - Sussistenza - Contratti di trasferimento della detenzione - Irrilevanza - Fondamento.
224. p. 130Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 dicembre 2023, n. 33707Rv. 669838-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso per cassazione avverso sentenze tributarie - Processo tributario telematico - Notifica a mezzo pec prima della sua entrata in vigore - Ammissibilità - Fondamento.
225. p. 131Cass. civ., Sez. Trib., ord. 4 dicembre 2023, n. 33798Rv. 669839-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Giudizio di cassazione - Ricorso proposto dall'ufficio periferico dell'Agenzia delle entrate - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
226. p. 131Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 dicembre 2023, n. 33948Rv. 669840-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Riscossione - Rateizzazione del pagamento - Interessi di mora sulle sanzioni - Non debenza ai sensi dell'art. 7, comma 2-septies, del d.l. n. 70 del 2011 - Applicazione retroattiva - Esclusione.
227. p. 132Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 dicembre 2023, n. 34436Rv. 669841-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Istanza di rimborso per operazioni infragruppo - Diniego - Impugnazione - Legittimazione della controllante - Condizioni.
228. p. 132Cass. civ., Sez. Trib., ord. 11 dicembre 2023, n. 34421Rv. 669854-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento del contribuente imprenditore - Credito erariale ammesso al passivo - Controcredito del fallimento - Fermo amministrativo dell'Erario - Ammissibilità - Rigetto dell'istanza di compensazione parziale - Irrilevanza - Ragioni.
229. p. 133Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 dicembre 2023, n. 34756Rv. 669844-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Documento acquisito con ordine di esibizione illegittimo - Giudizio di appello - Utilizzabilità - Condizioni - Mero richiamo - Sufficienza - Ragioni.
230. p. 133Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 dicembre 2023, n. 34782Rv. 669848-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Sostituzione del relatore dopo la comunicazione dell'avviso di trattazione dell'udienza - Principio dell'immutabilità del giudice - Violazione - Esclusione - Ragioni.
231. p. 134Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 dicembre 2023, n. 34765Rv. 669847-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Atto impositivo - Notificazione a mezzo posta - Prova del perfezionamento - Deposito dell'avviso di ricevimento - Sufficienza - Riferibilità all'atto impugnato - Onere probatorio del destinatario - Fattispecie.
232. p. 134Cass. civ., Sez. Trib., ord. 12 dicembre 2023, n. 34747Rv. 669843-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamenti bancari - Prova presuntiva - Conti correnti intestati a terzi - Utilizzabilità - Condizioni - Vincolo familiare con l'intestatario - Insufficienza - Ulteriori elementi - Necessità - Onere della prova - Fattispecie.
233. p. 135Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 dicembre 2023, n. 34882Rv. 669845-01Tributi erariali diretti — Accise sul gasolio per uso commerciale - Previsione di aliquote differenziate - Esclusione dell'agevolazione per i veicoli di categoria euro 2 o inferiore - Violazione della normativa europea - Insussistenza - Fondamento.
234. p. 136Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 dicembre 2023, n. 34923Rv. 669846-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Parziale deducibilità - Art. 6 del d.l. n. 185 del 2008 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Sent.
235. p. 136Cass. civ., Sez. Trib., ord. 13 dicembre 2023, n. 34953Rv. 669849-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Esenzione dal pagamento dell'imposta di bollo - Impugnazione del provvedimento di diniego - Controversia di valore indeterminabile - Istanza di ricorso-reclamo ex art. 17-bis del d.lgs. n. 546 del 1992 (ratione temporis vigente) - Necessità - Esclusione - Conseguenze.
236. p. 137Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 dicembre 2023, n. 35054Rv. 669850-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Trasporto marittimo di persone - Regime di esenzione - Art. 36-bis del d.l. n. 50 del 2022 - Servizio con finalità turistico-ricreative - Norma di interpretazione autentica - Conseguenze.
237. p. 137Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 dicembre 2023, n. 35042Rv. 669855-02Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Rimborso anomalo di imposte dirette - Accertamento definitivo della non debenza del versamento - Termine di presentazione dell'istanza - Art. 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 - Applicabilità - Fattispecie.
238. p. 138Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 dicembre 2023, n. 35087Rv. 669862-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) — Esenzione decennale per i benefici ecclesiastici - Applicazione in favore della Santa Sede - Esclusione - Fondamento.
239. p. 138Cass. civ., Sez. Trib., sent. 14 dicembre 2023, n. 35042Rv. 669855-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Contenzioso tributario - Giudizio di rimborso - Nuove eccezioni - Nozione - Proponibilità in appello - Divieto - Contestazione dei fatti costitutivi della domanda - Mera difesa - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
240. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 dicembre 2023, n. 35463Rv. 669856-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Cessione di terreni suscettibili di utilizzazione edificatoria - Non necessità dell'intento speculativo - Art. 81, comma 1, lett. b), TUIR - Tassazione della plusvalenza - Insorgenza del momento imponibile - Criterio di cassa - Ragioni.
241. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 dicembre 2023, n. 35541Rv. 669868-03Procedimento civile › Notificazione — Notificazione a mezzo PEC - Valore giuridico della trasmissione - Rispetto della procedura - Fondamento.
242. p. 140Cass. civ., Sez. Trib., sent. 19 dicembre 2023, n. 35518Rv. 669884-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Creditore di procedura concorsuale - Rinuncia al credito - Emissione di nota di rettifica IVA - Ragioni - Registrazione del cessionario insolvente - Necessità.
243. p. 140Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 dicembre 2023, n. 35541Rv. 669868-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazione telematica - Riferibilità al mittente dell'atto inviato a mezzo PEC - Attestazione di conformità - Necessità - Esclusione - Ragioni.
244. p. 141Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 dicembre 2023, n. 35515Rv. 669869-01Tributi erariali diretti — Accise - Accertamento dell'evasione - Competenza territoriale - Uffici doganali del luogo di immissione in consumo.
245. p. 141Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 dicembre 2023, n. 35541Rv. 669868-02Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notificazione a mezzo PEC - Cartella di pagamento - Copia su supporto informatico - Sottoscrizione con firma digitale - Necessità - Esclusione.
246. p. 142Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 dicembre 2023, n. 35633Rv. 669885-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Base imponibile - Riduzione del cuneo fiscale - Imprese svolgenti attività pubblica regolamentata e "a tariffa" - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
247. p. 142Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 dicembre 2023, n. 35570Rv. 669871-01Procedimento civile › Termini processuali — Computo dei termini processuali mensili o annuali - "Ex nominatione dierum" - Obbligatorietà - "Ex numero" - Esclusione - Conseguenze sul termine di notificazione dell'appello.
248. p. 143Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 dicembre 2023, n. 35618Rv. 669935-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Operazioni bancarie - Valore probatorio - Presunzione ex art. 32 d.P.R. n. 600 del 1973 - Ambito applicativo soggettivo ed oggettivo - Differenze tra prelevamenti e versamenti sul conto corrente.
249. p. 143Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 dicembre 2023, n. 35566Rv. 669870-01Tributi erariali diretti — Addizionale IRES - Robin tax - Questione di legittimità costituzionale - Rapporti "non esauriti" - Manifesta infondatezza - Ragioni - Corte Cost. n. 10 del 2015.
250. p. 144Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 dicembre 2023, n. 35879Rv. 669937-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con adesione - Disciplina di cui al d.lgs. n. 218 del 1997 - Diritto al rimborso delle somme versate - Preclusione - Questione di ordine pubblico - Rilevabilità ex officio.
251. p. 144Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 dicembre 2023, n. 35813Rv. 669877-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamento sintetico mediante redditometro - Scostamento biennale ex art. 38, comma 4, d.P.R. n. 600 del 1973 vigente ratione temporis - Natura di requisito di legittimità - Avviso per l'anno di imposta integrativo - Annullamento in separato giudizio con pronuncia passata in giudicato - Conseguente insussistenza dello scostamento.
252. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 dicembre 2023, n. 35907Rv. 669886-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Definitività dell'avviso - Per effetto di estinzione del processo per mancata riassunzione - Prescrizione e decadenza - Decorrenza dall'estinzione - Applicabilità dei termini propri della riscossione - Prescrizione decennale ex art. 2953 c.c. - Applicabilità - Esclusione - Fattispecie.
253. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 dicembre 2023, n. 35822Rv. 669878-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notifica mediante invio diretto di raccomandata con a.r. del concessionario - Art. 26, comma 1, d.P.R. n. 602 del 1973 vigente ratione temporis - Legittimità - Anche dopo la modificazione ex art. 12 d.lgs. n. 46 del 1999.
254. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 dicembre 2023, n. 35867Rv. 669936-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Provvedimento giudiziale definitorio - Copia per immagine comunicata ex artt. 133, comma 2, c.p.c. e 16, comma 4, d.l. n. 179 del 2012 - Natura di copia autentica - Ragioni - Conseguenze sulla riassunzione del processo civile e tributario a seguito di annullamento con rinvio.
255. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 dicembre 2023, n. 35802Rv. 669872-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Operazione di stock lending - Nozione - Usufrutto di azioni - Identità del fenomeno economico - Sussistenza - Conseguenze in tema di deducibilità del relativo costo di acquisto.
256. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., sent. 27 dicembre 2023, n. 36068Rv. 669873-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Rimborso IVA - Sospensione cautelare - Dovere di motivazione dell'amministrazione finanziaria - Integrazione in corso di causa - Esclusione.
257. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 dicembre 2023, n. 36190Rv. 669938-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Art. 8, comma 1 bis, Tariffa, parte I, TUR - Sentenza T.A.R. - Condanna di un Comune all'acquisizione di lotto di terreno ex art. 42 bis d.P.R. n. 327 del 2001 - Assoggettabilità ad imposta - Esclusione - Ragioni.
258. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 dicembre 2023, n. 36253Rv. 669887-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Giudizio di ottemperanza ex art. 70 d.lgs. n. 546 del 1992 - Declaratoria di estinzione per compensazione del credito del contribuente - Ammissibilità - Condizioni.
259. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., sent. 28 dicembre 2023, n. 36175Rv. 669879-01Tributi erariali diretti — Accise sul gasolio per autotrazione - Agevolazioni - Dichiarazione ex art. 3 d.P.R. n. 277 del 2000 - Natura giuridica - Negoziale e non di dichiarazione di scienza - Ragioni - Riconducibilità alla disciplina di cui al d.P.R. n. 445 del 2000 - Conseguenze in caso di dichiarazione incompleta o non veritiera.
260. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 dicembre 2023, n. 36241Rv. 669881-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Rapporto d'imposta - Formazione anteriore alla declaratoria di fallimento - Impugnazione dell'avviso di accertamento da parte del curatore - Legittimazione del fallito all'impugnazione della sentenza sfavorevole - Esclusione.
261. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 dicembre 2023, n. 36180Rv. 669880-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Rimborso di tributi non dovuti - Riconoscimento del maggior danno ex art. 1224, comma 2, c.c. - Decorrenza - Scadenza del termine ex art. 36 bis d.P.R. n. 600 del 1973 - Fondamento.
262. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 dicembre 2023, n. 36278Rv. 669882-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Riscossione frazionata dei tributi - Applicabilità all'ICI - Esclusione - Fondamento.
263. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., ord. 29 dicembre 2023, n. 36482Rv. 669888-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Residenti nei comuni della provincia di Catania colpiti da sisma ed eventi vulcanici dell'ottobre 2002 - Riduzione delle imposte sui redditi ex art. 1, comma 1011, l. n. 296 del 2006 - Eccedenza versata per gli anni 2002, 2003, 2004 e 2005 - Istanza di rimborso - Decadenza - Termine biennale ex art. 21, comma 2, d.lgs. 546 del 1992 - Decorrenza.
264. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., ord. 29 dicembre 2023, n. 36369Rv. 669883-01Procedimento civile › Termini processuali — Termine lungo per l’impugnazione - Rimessione in termini - Inadempimento, da parte della cancelleria, degli obblighi di comunicazione - Omessa conoscenza della sentenza - Esclusione - Fondamento.
265. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., ord. 29 dicembre 2023, n. 36488Rv. 669889-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Redditi fondiari - Locazione di immobile stipulata da persona non proprietaria, né titolare di altro diritto reale - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023 ↗.