Cass. civ., Sez. II, ord. 2 agosto 2019, n. 20879
Rv. 655185-01Omessa pronuncia nel merito derivante da declaratoria di inammissibilità ovvero rigetto in rito - Impugnazione - Mancanza - Conseguenze - Proponibilità della domanda in separato giudizio - Ammissibilità - Fondamento.
L'irregolare introduzione di una domanda sanzionata dall'ordinamento con l'invalidità ostativa ad una pronuncia nel merito non è vizio che attiene all'esistenza dei presupposti di un diritto o di una azione cosicché, in tale ipotesi, la parte interessata può denunziare l'omissione in sede di gravame, previa impugnazione della declaratoria di inammissibilità o del rigetto in rito, ovvero coltivare la domanda in separato giudizio, posto che la rinunzia implicita alla pretesa derivante dal mancato esperimento del gravame ha valore meramente processuale e non sostanziale.
Norme citate: Art. 163 c.p.c. (testo in vigore al 2 agosto 2019) · Art. 346 c.p.c. · Art. 2909 c.c.
Precedenti: 613763-01, 501001-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto/settembre 2019, p. 96 ↗.