Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1640 di 1864

  1. CIV. Disposizioni dei regolamenti locali che determinano la distanza tra i fabbricati in rapporto all'altezza e norme che riguardano l'altezza degli edifici senza riferimento alle distanze - Violazione - Conseguenze - Differenziazione - Fondamento. In tema di distanze legali, sono da ritenere integrative del codice civile le disposizioni dei regolamenti edilizi locali relative alla determinazione della distanza tra i fabbricati in rapporto all'altezza e che regolino, con qualsiasi criterio o modalità, la misura dello spazio che deve essere osservato tra le costruzioni, mentre le norme che, avendo come scopo principale la tutela d'interessi generali urbanistici, disciplinano solo l'altezza in sé degli edifici, senza nessuna relazione con le distanze intercorrenti tra gli stessi, proteggono, nell'ambito degli interessi privati, esclusivamente il valore economico della proprietà dei vicini. Ne consegue che, nel primo caso, sussiste, in favore del danneggiato, il diritto alla riduzione in pristino, nel secondo, invece, è ammessa unicamente la tutela risarcitoria.

    Norme citate: Art. 871 c.c. · Art. 872 c.c. · Art. 873 c.c.

    Precedenti: 606225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 82 ↗.

  2. Documenti "SMS" - Riconducibilità all'art. 2712 c.c. - Efficacia probatoria - Effetti del disconoscimento.

    Lo "short message service" ("SMS") contiene la rappresentazione di atti, fatti o dati giuridicamente rilevanti ed è riconducibile nell'ambito dell'art. 2712 c.c., con la conseguenza che forma piena prova dei fatti e delle cose rappresentate se colui contro il quale viene prodotto non ne contesti la conformità ai fatti o alle cose medesime. Tuttavia, l'eventuale disconoscimento di tale conformità non ha gli stessi effetti di quello della scrittura privata previsto dall'art. 215, comma 2, c.p.c. poiché, mentre, nel secondo caso, in mancanza di richiesta di verificazione e di esito positivo della stessa, la scrittura non può essere utilizzata, nel primo non può escludersi che il giudice possa accertare la rispondenza all'originale anche attraverso altri mezzi di prova, comprese le presunzioni. (Nella specie, veniva in questione il disconoscimento della conformità ad alcuni "SMS" della trascrizione del loro contenuto).

    Norme citate: Art. 2712 c.c. · Art. 2702 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 07/03/2005 num. 82

    Precedenti: 648375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 78 ↗.

  3. Vendita a catena - Azione di rivalsa del rivenditore nei confronti del suo venditore - Configurabilità - Qualifica di intermediario - Condizioni - Mandatario - Esclusione - Fattispecie.

    Il rivenditore finale, quando deve rispondere nei confronti del consumatore per un vizio di conformità di un bene imputabile ad un'azione od omissione del produttore o di un precedente venditore della medesima catena distributiva o di un intermediario, può esercitare azione di rivalsa verso i responsabili. Tuttavia, la qualifica di intermediario - ai sensi dell'abrogato art. 1519 quinquies c.c., ora sostituito dall'art. 131 del d.lgs. n. 206 del 2005 - può essere attribuita solo ad un soggetto che sia coinvolto nella catena distributiva del detto bene e, in particolare, non può discendere dall'espletamento di un incarico conferito dal produttore ad un mandatario dopo l'evento che ne ha determinato la responsabilità. (Nella specie, la S.C. ha escluso, in un caso concernente i danni arrecati ad un compratore dall'incendio, per un difetto di fabbricazione, del veicolo da lui acquistato, che potesse considerarsi intermediario un mero mandatario che, su delega del produttore, successiva al verificarsi del menzionato incendio, si era limitato ad asportare ed inviare alla casa produttrice estera i cablaggi elettrici della vettura).

    Norme citate: Art. 1519-quinquies c.c. · Art. 131 cod. cons. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 146 cod. cons.

    Precedenti: 634177-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 81 ↗.

  4. Giudicato sostanziale - Oggetto - Accertamento di fatti costituenti il fondamento logico e giuridico della decisione - Inclusione - Effetti - Preclusione del riesame in un giudizio successivo - Condizioni.

    Il giudicato sostanziale (art. 2909 c.c.) che, quale riflesso di quello formale (art. 324 c.p.c.), fa stato ad ogni effetto tra le parti per l'accertamento di merito positivo o negativo del diritto controverso, si forma su tutto ciò che ha costituito oggetto della decisione, compresi gli accertamenti di fatto che rappresentano le premesse necessarie ed il fondamento logico e giuridico della pronuncia, con effetto preclusivo dell'esame delle stesse circostanze in un successivo giudizio, che abbia gli identici elementi costitutivi della relativa azione e cioè i soggetti, la "causa petendi" ed il "petitum".

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 564353-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 84 ↗.

  5. Nuove attività assertive e probatorie e nuove conclusioni - Divieto - Portata.

    La riassunzione della causa - a seguito di cassazione della sentenza - dinanzi al giudice di rinvio instaura un processo chiuso, nel quale è preclusa alle parti, tra l'altro, ogni possibilità di presentare nuove domande, eccezioni, nonché conclusioni diverse, salvo che queste, intese nell'ampio senso di qualsiasi attività assertiva o probatoria, siano rese necessarie da statuizioni della sentenza della Corte di cassazione. Conseguentemente, nel giudizio di rinvio non possono essere proposti dalle parti, né presi in esame dal giudice, motivi di impugnazione differenti da quelli che erano stati formulati nel giudizio di appello conclusosi con la sentenza cassata e che continuano a delimitare, da un lato, l'effetto devolutivo dello stesso gravame e, dall'altro, la formazione del giudicato interno.

    Norme citate: Art. 383 c.p.c. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 394 c.p.c.

    Precedenti: 595280-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 79 ↗.

  6. Diritti del coerede per le migliorie apportate al bene comune - Oggetto - Rivalutazione monetaria - Esclusione - Fondamento.

    Il coerede che sul bene comune da lui posseduto abbia eseguito delle migliorie può pretendere, in sede di divisione, non già l'applicazione dell'art. 1150 c.c. - secondo cui è dovuta un'indennità pari all'aumento di valore della cosa in conseguenza dei miglioramenti - ma, quale mandatario o utile gestore degli altri eredi partecipanti alla comunione ereditaria, il rimborso delle spese sostenute per il suddetto bene comune, esclusa la rivalutazione monetaria, trattandosi di debito di valuta e non di debito di valore.

    Norme citate: Art. 714 c.c. · Art. 723 c.c. · Art. 1150 c.c. · Art. 1277 c.c.

    Precedenti: 626933-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 80 ↗.

  7. Potere dispositivo delle parti - Incidenza sull'ordine logico delle questioni - Conseguenze - Appello incidentale condizionato - Ammissibilità.

    Le parti hanno la facoltà, per effetto del principio dispositivo, di disporre dell'ordine logico delle questioni poste, salvo che queste non siano rilevabili d'ufficio, e, quindi, possono condizionare l'appello incidentale all'accoglimento di quello principale concernente il merito della causa, ancorché, con l'impugnazione incidentale, ripropongano una questione di carattere pregiudiziale o preliminare (di rito o di merito), giacché, se l'appello principale, che deve essere sottoposto ad un preventivo esame, risultasse totalmente infondato, l'appellante incidentale non avrebbe più interesse a che il proprio gravame fosse deciso, poiché il suo eventuale esito positivo non potrebbe portare ad un risultato a lui più favorevole relativamente all'oggetto della controversia.

    Norme citate: Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 21 febbraio 2019)

    Precedenti: 648420-01, 332729-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 82 ↗.

  8. Giudicato interno formatosi in primo grado - Rilevabilità d'ufficio in sede di legittimità - Configurabilità - Limiti - Fondamento.

    Il giudicato interno eventualmente formatosi a seguito della sentenza di primo grado può essere rilevato anche d'ufficio in sede di legittimità, a meno che il giudice di secondo grado non abbia deciso, pur se implicitamente, sulla portata dell'atto di appello e, quindi, sull'esistenza o meno del suddetto giudicato, poiché, in tal caso, la pronuncia non può essere rimossa se non per effetto di espressa impugnazione, restando altrimenti preclusa ogni questione al riguardo.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 542732-01, 595137-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 83 ↗.

  9. Uso della cosa comune da parte di un condomino a vantaggio di altre proprietà del medesimo - Divieto - Fondamento - Fattispecie.

    L'esercizio della facoltà di ogni condomino di servirsi della cosa comune, nei limiti indicati dall'art. 1102 c.c., deve esaurirsi nella sfera giuridica e patrimoniale del diritto di comproprietà sulla cosa stessa e non può essere esteso, quindi, per il vantaggio di altre e diverse proprietà esclusive del medesimo condomino perché, in tal caso, si verrebbe ad imporre una servitù sulla "res" comune in favore di beni estranei alla comunione, per la cui costituzione è necessario il consenso di tutti i comproprietari. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto fosse stata illegittimamente costituita una servitù di passaggio in un caso nel quale una società, proprietaria del primo piano interrato di un edificio condominiale, aveva creato un accesso in favore di un adiacente terreno di sua proprietà, adibito a parcheggio, praticando tre varchi nella recinzione posta sul confine tra gli immobili).

    Norme citate: Art. 1102 c.c. · Art. 1027 c.c.

    Precedenti: 624867-01, 643534-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 84 ↗.

  10. Promessa di vendita di un bene in comunione - Pluralità di promittenti venditori - Bene considerato come "unicum" inscindibile dalle parti - Conseguenze - Litisconsorzio necessario - Sussistenza.

    La promessa di vendita di un bene oggetto di comunione (considerato dalle parti come un "unicum" inscindibile) ha, come suo contenuto, un'obbligazione indivisibile, così che l'adempimento e l'esecuzione in forma specifica dell'obbligo a contrarre ex art. 2932 c.c. devono essere richiesti nei confronti di tutti i promittenti venditori, configurandosi, nella specie, un'ipotesi di litisconsorzio necessario, attesa l'impossibilità che gli effetti del contratto non concluso si producano nei riguardi di alcuni soltanto dei soggetti del preliminare.

    Norme citate: Art. 1351 c.c. · Art. 1470 c.c. · Art. 2932 c.c. · Art. 102 c.p.c. · Art. 1316 c.c.

    Precedenti: 587053-01, 523027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 100 ↗.

  11. Difetto di capacità processuale – Sanatoria nel giudizio di cassazione – Ammissibilità – Fondamento - Fattispecie.

    Nel processo tributario il difetto di legittimazione "ad causam" della persona fisica che agisce in rappresentanza di un ente può essere sanato, in qualunque stato e grado del giudizio con efficacia retroattiva e con riferimento a tutti gli atti già compiuti, per effetto della costituzione in giudizio del soggetto dotato dell'effettiva rappresentanza dell'ente stesso, che manifesti la volontà, anche tacita, di ratificare la precedente condotta difensiva del "falsus procurator". (In applicazione del principio, la S.C. ha riconosciuto efficacia sanante alla costituzione nel giudizio di cassazione di entrambi i legali rappresentanti della società stante l'espressa ratifica, in apposito atto allegato al controricorso, effettuata dal socio amministratore dell'operato in favore della società dell'altro amministratore che aveva agito disgiuntamente nei precedenti gradi del giudizio).

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 182 c.p.c. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 10 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 11 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 21 febbraio 2019)

    Precedenti: 642413-01, 638909-01, 647047-01, 631299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 198 ↗.

  12. IRPEF - Redditi da lavoro dipendente - Somme percepite a titolo di risarcimento del danno - Tassabilità - Criteri - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi da lavoro dipendente, le somme percepite dal contribuente a titolo risarcitorio sono soggette a tassazione solo se, ed entro i limiti in cui, siano volte a reintegrare un danno concretatosi nella mancata percezione di redditi (cd. lucro cessante), mentre non sono assoggettabili a tassazione quelle intese a riparare un pregiudizio di natura diversa (cd. danno emergente). (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C., annullando la decisione impugnata, ha rigettato il ricorso del contribuente cui era stato riconosciuto un risarcimento, a seguito di licenziamento illegittimo, per mancato godimento della pensione di vecchiaia).

    Norme citate: Art. 6 t.u.i.r. · Art. 46 t.u.i.r. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 620975-01, 627983-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 198Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 198 ↗.

  13. Indicazione di perdite pregresse - Natura - Dichiarazione di volontà - Conseguenze - Emendabilità - Esclusione - Limiti.

    In tema di imposta sul reddito delle persone giuridiche, l'esercizio della facoltà di opzione, riservata al contribuente dall'art. 102 (ora 84) del d.P.R. n. 917 del 1986, di utilizzare le perdite di esercizio verificatesi negli anni pregressi, portandole in diminuzione del reddito prodotto nell'anno oggetto della dichiarazione, ovvero di non utilizzare dette perdite riportandole in diminuzione dal reddito nei periodi di imposta successivi, costituisce manifestazione di volontà negoziale e non mera dichiarazione di scienza, con la conseguenza che non può essere oggetto di rettifica, salvo che il contribuente dimostri il carattere essenziale ed obiettivamente riconoscibile dell'errore nel quale è incorso, ai sensi degli artt. 1427 e ss. c.c.

    Norme citate: Art. 1427 c.c. · Art. 84 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 102 t.u.i.r.

    Precedenti: 650819-01, 645987-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 197 ↗.

  14. PREU - Natura - Rapporti con l'imposta sui trattenimenti – Distinzione nella soggettività passiva - Estensione ai gestori senza licenza di pubblica sicurezza – Esclusione – Illegittimità costituzionale ex art. 53 Cost. – Esclusione – Ragioni.

    Il prelievo erariale unico (cd. PREU) sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento gestibili telematicamente di cui all'art. 110, comma 6, del T.U.L.P.S. ha la medesima natura tributaria erariale dell'imposta sugli intrattenimenti, che ha sostituito per derivazione, essendosi succeduta nel tempo una disciplina diversa tra i due tributi in relazione alle condizioni di imputazione soggettiva della responsabilità, sia in via principale che in via solidale, avuto riguardo, in particolare, ai soggetti passivi, individuati dall'art. 39 del d.l. n. 269 del 2003, conv. in l. n. 326 del 2003 (applicabile "ratione temporis", prima dell'introduzione dell'art. 39-quater al cit. d.l. per effetto dell'art. 1, comma 84, della l. n. 296 del 2006) nei concessionari di rete titolari del relativo nulla-osta per l'esercizio delle macchine da gioco, senza ricomprendere anche gli impresari privi di licenza di pubblica sicurezza, come nell'imposta sugli intrattenimenti, dovendosi escludere, peraltro, che detta mancata previsione di responsabilità comporti un'illegittimità costituzionale della normativa di cui alla l. n. 326 del 2003, in quanto è rimessa alla discrezionalità del legislatore l'individuazione dei flussi economici da sottoporre ad imposizione ex art. 53 Cost. e non è peraltro di universale applicazione il principio di assoggettamento ad imposizione anche dei proventi derivanti da attività illecita.

    Norme citate: Art. 110 Testo unico di pubblica sicurezza (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 15-bis Provvedimenti anticrisi · Art. 39 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 53 cost. · art. 1 legge 296/2006 · art. 39 legge 326/2003 · art. 2 d.P.R. 640/1972 · art. 14 legge 537/1993 · art. 38 legge 388/2000

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 648667-01, 649003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 199 ↗.

  15. Plusvalenza da cessione di terreni - Distinzione tra "edificato" e "non edificato" - Portata - Conseguenze - Potere di riqualificazione dell'Amministrazione finanziaria - Limiti.

    In tema di IRPEF, ai fini della tassazione separata, quali "redditi diversi", delle plusvalenze realizzate a seguito di cessioni, a titolo oneroso, di terreni dichiarati edificabili in sede di pianificazione urbanistica, l'alternativa fra "edificato" e "non edificato" non ammette un "tertium genus", con la conseguenza che la cessione di un edificio, anche ove le parti abbiano pattuito la demolizione e ricostruzione con aumento di volumetria, non può essere riqualificata dall'Amministrazione finanziaria come cessione del terreno edificabile sottostante, neppure se l'edificio non assorbe integralmente la capacità edificatoria residua del lotto su cui insiste, essendo inibito all'Ufficio, in sede di riqualificazione, superare il diverso regime fiscale previsto tassativamente dal legislatore per la cessione di edifici e per quella dei terreni.

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 81 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 16 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 17 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12 · Preleggi art. 14

    Precedenti: 632045-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 199Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 199 ↗.

  16. Prova dell'invio dell'avviso di ricevimento del CAD - Necessità - Fondamento.

    In tema di notificazione a mezzo posta, la prova del perfezionamento del procedimento notificatorio nel caso di irreperibilità relativa del destinatario deve avvenire – in base ad un'interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 8 della l. n. 890 del 1982 – attraverso l'esibizione in giudizio dell'avviso di ricevimento della raccomandata contenente la comunicazione di avvenuto deposito (cd. C.A.D.), in quanto solo l'esame di detto avviso consente di verificare che il destinatario abbia avuto effettiva conoscenza del deposito dell'atto presso l'ufficio postale e che ne sia stato pertanto tutelato il diritto di difesa.

    Norme citate: Art. 140 c.p.c. · art. 8 legge 490/1982

    Precedenti: 643481-01, 652604-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 197 ↗.

  17. Rendita catastale - Impianti di risalita - Criteri di attribuzione.

    In tema di classamento catastale dei beni immobili, gli impianti di risalita al servizio di piste sciistiche, come le sciovie, le funivie e le seggiovie, possono essere classificati come "mezzi pubblici di trasporto", con il conseguente accatastamento nella categoria catastale E, ove, pur soddisfacendo un interesse commerciale, siano anche funzionali alle esigenze di mobilità generale della collettività.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · art. 8 d.P.R. 1142/1949 · art. 30 d.P.R. 1142/1949 · art. 61 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286

    Precedenti: 642898-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 197Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 197 ↗.

  18. Accertamento con adesione - Termine di sospensione per l'impugnazione dell'atto impositivo - Sospensione dei termini processuali nel periodo feriale - Cumulabilità - Conseguenze.

    Ai sensi dell'art. 7 quater, comma 189, del d.l. n.193 del 2016, conv. in l. n. 225 del 2016, i termini di sospensione relativi alla procedura di accertamento con adesione previsti dall'art. 6, comma 3, del d.lgs. n. 218 del 1997, sono cumulabili con il periodo di sospensione feriale dell'attività giurisdizionale, con la conseguenza che durante detto periodo è sospeso il termine per proporre l'istanza di accertamento con adesione.

    Norme citate: Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 21 febbraio 2019) · Art. 7-quater Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili (testo in vigore al 21 febbraio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225

    Precedenti: 632070-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 238 ↗.

  19. Convenzione di Montreal del 28 maggio 1999 sul trasporto aereo - Danno da ritardo nella consegna del bagaglio - Limitazioni della responsabilità - Portata - Danno non patrimoniale - Inclusione - Disciplina applicabile.

    Ai sensi della Convenzione di Montreal del 28 maggio 1999 in materia di trasporto aereo internazionale, ratificata e resa esecutiva in Italia con legge n. 12 del 2004, ove il vettore aereo internazionale si renda responsabile del ritardo nella consegna al passeggero del proprio bagaglio, la limitazione della responsabilità risarcitoria dello stesso vettore, fissata dall'art. 22, n. 2, della Convenzione nella misura di mille diritti speciali di prelievo per passeggero, opera in riferimento al danno di qualsiasi natura patito dal passeggero medesimo e, dunque, non solo nella sua componente meramente patrimoniale, ma anche in quella non patrimoniale, da risarcire, ove trovi applicazione il diritto interno, ai sensi dell'art. 2059 c.c., quale conseguenza seria della lesione grave di diritti inviolabili della persona costituzionalmente tutelati.

    Norme citate: Art. 19 Ratifica ed esecuzione della Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale, con Atto finale e risoluzioni, fatta a Montreal il 28 maggio 1999 · Art. 22 Ratifica ed esecuzione della Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale, con Atto finale e risoluzioni, fatta a Montreal il 28 maggio 1999 · Art. 2059 c.c.

    Precedenti: 636276-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 139 ↗.

  20. Cessione di credito, contratto a favore di terzo, subingresso nei diritti del debitore - Azione del cessionario, del terzo o del creditore subentrato - Esercizio anche nei confronti del cedente, dello stipulante o del debitore - Conseguenze - Litisconsorzio unitario - Configurabilità - Giudizio di impugnazione - Inscindibilità delle cause - Configurabilità - Integrazione del contradditorio - Necessità.

    Qualora un soggetto, qualificandosi come cessionario di un credito o come beneficiario di un contratto a favore di terzi o come creditore subentrato nei diritti del debitore ai sensi dell'art. 1259 c.c., faccia valere il credito ceduto, la prestazione prevista a suo favore o i detti diritti, convenendo in giudizio, anziché soltanto il debitore ceduto, il promittente e il terzo responsabile verso il suo debitore, anche il creditore cedente, lo stipulante o il debitore cui assuma di essere subentrato, la situazione di litisconsorzio che si determina è di carattere unitario, poiché, di sua iniziativa, l'attore ha esteso la lite, anche solo in forma di "denuntiatio", ad un soggetto cui la causa era soltanto comune e che non era litisconsorte necessario nel senso di cui all'art. 102 c.p.c., al fine di rendergli opponibile l'accertamento scaturente da essa. Ne consegue che il giudizio di impugnazione, stante il carattere unitario del litisconsorzio così determinato dall'attore, si connota, quale che sia stato l'esito del grado precedente, come inscindibile e, pertanto, riconducibile all'art. 331 c.p.c., con la conseguenza che ad esso non possono, pertanto, rimanere estranei il creditore cedente, lo stipulante a favore del terzo e il debitore nei cui riguardi sia avvenuto il subingresso.

    Norme citate: Art. 1259 c.c. · Art. 1260 c.c. · Art. 1411 c.c. · Art. 102 c.p.c. · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 610406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2019, p. 139 ↗.