Vai ai risultati

Massimario

47 massime, pagina 2 di 3

  1. Benefici contributivi in materia di amianto - Rivalutazione contributiva ex art. 13, comma 8, della l. n. 257 del 1992 - Riconoscimento per i lavoratori di cui all'art. 1, comma 115, della l. n. 190 del 2014 - Condizioni - Collocazione in mobilità - Interpretazione - Fattispecie.

    In tema di benefici in materia di amianto ai sensi dell'art. 1, comma 115, della l. n. 190 del 2014, non costituisce presupposto per l'operatività della rivalutazione dell'anzianità contributiva con il più favorevole coefficiente previsto dall'art. 13, comma 8, l. n. 257 del 1992 la collocazione in mobilità di tutti i dipendenti dell'impresa, ma soltanto di quelli esposti all'amianto in quanto addetti alla lavorazione poi cessata. (In applicazione del principio, la S.C. ha affermato che sia il mantenimento in servizio di un unico lavoratore per custodire l'immobile aziendale, quindi con finalità estranea alla lavorazione dismessa, sia la temporanea riassunzione del richiedente il beneficio per l'effettuazione di opere di mera bonifica del sito non escludono l'applicazione del miglior coefficiente di rivalutazione).

    Norme citate: Art. 47 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · art. 13 legge 255/1992 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 23/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 643437-01, 663667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 98 ↗.

  2. Struttura tecnica di missione di cui all'art.163 del d. lgs. n. 163 del 2006 - Rapporti di collaborazione coordinata e continuativa - Proroga ex art. 1, comma 257, della l. n. 190 del 2014 - Contratti cessati il 31 dicembre 2014 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di rapporti di collaborazione coordinata e continuativa nell'ambito della struttura tecnica di missione di cui all'art. 163 del d.lgs. n. 163 del 2006, la proroga prevista dall'art. 1, comma 257, della l. n. 190 del 2014 deve ritenersi operante anche in relazione ai contratti di collaborazione cessati il 31 dicembre 2014, in quanto il riferimento testuale ai "rapporti" in essere alla data di entrata in vigore della disposizione rende evidente la finalità di assicurare continuità all'attività della struttura.

    Norme citate: Art. 163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2024, p. 62 ↗.

    • Giuoco

    Raccolta di scommesse - Messa a disposizione del proprio conto-gioco da parte dell'operatore italiano - Attività di intermediazione abusiva - Sussistenza - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di esercizio abusivo di attività di gioco o scommessa, risponde del reato di cui all'art. 4, comma-bis, legge 13 dicembre 1989, n. 401, il gestore di un centro scommesse affiliato a un "bookmaker" comunitario che mette a disposizione dei clienti il proprio conto-giochi, consentendo la giocata senza far risultare chi l'abbia realmente effettuata, realizzandosi, in tal modo, un'illegittima attività di intermediazione e raccolta diretta delle scommesse che esclude la configurabilità di un servizio transfrontaliero "puro" dell'operatore straniero, con conseguente irrilevanza di ogni profilo discriminatorio nella partecipazione di quest'ultimo alle gare.

    Norme citate: Art. 4 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive · art. 1 legge 190/2014 · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Testo Unico 18/06/1931 num. 773 com. 88 CORTE COST.

    Precedenti: 275703-01, 271977-01, 271978-01, 279869-01, 284903-01, 269282-01, 275179-01, 227726-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 41 ↗.

  3. Circolare dell'Agenzia delle Entrate del 30 novembre 2012, n. 6 - Determinazione della rendita - Componenti esterne al perimetro dell'immobile - Esclusione - Impianti produttivi di energia - Inclusione nella rendita - Vapordotti - Annualità anteriori alla novella del 2015.

    In base alla Circolare dell'Agenzia delle Entrate n. 6 del 2012, sono escluse dalla rendita catastale solo le componenti esterne al perimetro dell'immobile che non contribuiscono alla valorizzazione della rendita stessa (come i tralicci, cavi e simili), mentre vi sono inclusi gli impianti che permettono la produzione di energia, indipendentemente dalla loro collocazione, purché ubicati sul territorio nazionale ed anche se presenti su suolo pubblico; pertanto, i vapordotti, poiché indispensabili al funzionamento della centrale elettrica, vanno inclusi nella valorizzazione della rendita per le annualità antecedenti alla novella legislativa del 2015.

    Norme citate: Art. 1-quinquies Disposizioni urgenti in materia di enti locali · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 marzo 2005, n. 44 · art. 1 legge 190/2014 · art. 1 legge 208/2005

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 4 · Decr. Minist. Finanze 02/01/1998 num. 28 art. 2 com. 3

    Precedenti: 665854-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 152 ↗.

  4. Aiuti di stato - Giudicato favorevole al riconoscimento - Contrasto con ordinamento UE - Cedevolezza rispetto alla decisione della Commissione - Ragioni - Eliminazione del giudicato dall'ordinamento interno - Esclusione - Mera inefficacia sul piano del diritto unionale - Questioni attinenti al recupero dell'agevolazione illegittima - Esclusiva rilevanza in fase di ottemperanza.

    In tema di aiuti di stato, il giudicato che riconosca il diritto all'agevolazione in contrasto con l'ordinamento UE è cedevole rispetto alla decisione con cui la Commissione accerti siffatto contrasto, sia quando antecedente sia quando successivo ad essa, in quanto, nell'una come nell'altra ipotesi, emesso in violazione della disciplina, cogente per gli ordinamenti interni degli Stati membri, che attribuisce all'esclusiva competenza della Commissione la valutazione circa la compatibilità con il mercato comune di misure di aiuto o di un regime di aiuti; siffatta cedevolezza, tuttavia, non si esplica nel senso di una non consentita modificazione od eliminazione del giudicato come titolo di per sé esistente, ma si estrinseca soltanto sul piano dell'inidoneità di esso a produrre effetti, alla stregua del diritto unionale, cosicché eventuali questioni riguardanti quest'ultimo profilo, con particolare riguardo al recupero dell'agevolazione illegittima, possono essere discusse soltanto in sede di ottemperanza.

    Norme citate: Art. 324 c.p.c. · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 107 · Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 108

    Precedenti: 649770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 116 ↗.

    • Giuoco

    Raccolta di scommesse - Operatore straniero ingiustamente discriminato nell’accesso al mercato italiano - Omessa adesione alla procedura di regolarizzazione di cui alla legge n. 190 del 2014 - Attività svolta in assenza di autorizzazione e concessione - Configurabilità del reato di cui all'art. 4 legge n. 401 del 1989 - Sussistenza.

    Integra il reato di cui all'art. 4, comma 4-bis, legge 13 dicembre 1989, n. 401, la condotta dell'operatore straniero ingiustamente discriminato nell'accesso al mercato italiano che non abbia aderito alla procedura di regolarizzazione prevista dall'art. 1, comma 643, legge 23 dicembre 2014, n. 190, e continui a svolgere attività di accettazione e raccolta delle scommesse in assenza del prescritto titolo abilitativo.

    Norme citate: Art. 4 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive · art. 1 legge 190/2014 · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 13/12/1957 art. 49 · Tratt. Internaz. 13/12/1957 art. 56

    Precedenti: 279869-01, 269694-01, 266099-01, 271978-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 49 ↗.

  5. Art. 1, comma 114, della l. n. 190 del 2014 - Iscritti nelle liste di mobilità - Riferimento alla “assunzione” fino al 31 dicembre 2012 - Interpretazione - Data di stipulazione del contratto di lavoro a tempo indeterminato - Ragioni.

    L'art. 1, comma 114, della l. n. 190 del 2014, nella parte in cui condiziona la spettanza degli sgravi contributivi alla "assunzione" entro il 31 dicembre 2012 di lavoratori iscritti nelle liste di mobilità, va interpretato nel senso che entro tale data va stipulato il contratto di lavoro a tempo indeterminato, restando irrilevante sia la concreta attivazione del contratto stesso che la sussistenza di un precedente rapporto a tempo determinato, atteso che la finalità della norma è l'eliminazione del precariato.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di sostegno al reddito, di incentivazione all'occupazione e di carattere previdenziale · Art. 8 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · Art. 25 Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 20/03/1998 num. 52 CORTE COST. · Preleggi art. 12

    Precedenti: 660287-01, 660285-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2023, p. 166 ↗.

  6. Sezioni Unite

    Spese di gestione degli uffici giudiziari - Domanda di rimborso proposta da un'amministrazione comunale nei confronti del Ministero della Giustizia - Giurisdizione amministrativa - Sussistenza - Fondamento.

    Appartiene alla giurisdizione del giudice amministrativo la domanda avanzata da un'amministrazione comunale nei confronti del Ministero della giustizia e volta ad ottenere il rimborso delle spese di gestione degli uffici giudiziari in forza degli artt. 1 e 2 della l. n. 392 del 1941 (secondo la formulazione "ratione temporis" applicabile, antecedente alle modifiche introdotte dalla l. n. 190 del 2014), attesa l'insussistenza di un diritto soggettivo dei Comuni a conseguire l'integrale restituzione delle spese indicate, nonché l'autoritativa determinazione del "quantum" del contributo gravante sullo Stato.

    Norme citate: Art. 1 Trasferimento ai Comuni del servizio dei locali e del mobili degli Uffici giudiziari · Art. 2 Trasferimento ai Comuni del servizio dei locali e del mobili degli Uffici giudiziari · Art. 1 Regolamento · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 635997-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2023, p. 6 ↗.

  7. Cittadino extracomunitario privo di permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo - Indennità di natalità ex art. 1, comma 125, della l. n. 190 del 2014 - Spettanza - Declaratoria di illegittimità costituzionale.

    Al cittadino extracomunitario, privo di permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, spetta l'indennità di natalità ex art. 1, comma 125, della l. n. 190 del 2014, a seguito della sentenza n. 54 del 2022 con cui la Corte costituzionale ha dichiarato l'illegittimità costituzionale della suddetta norma (nella formulazione vigente "ratione temporis" e, dunque, antecedente alle modificazioni introdotte dall'art. 3, comma 4, della l. n. 238 del 2021), nella parte in cui esclude dalla concessione dell'assegno di natalità i cittadini di Paesi terzi che sono stati ammessi nello Stato a fini lavorativi a norma del diritto dell'Unione o nazionale e i cittadini di Paesi terzi che sono stati ammessi a fini diversi dall'attività lavorativa a norma del diritto dell'Unione o nazionale, ai quali è consentito lavorare e che sono in possesso di un permesso di soggiorno ai sensi del Regolamento (CE) n. 1030 del 2002.

    Norme citate: Art. 3 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2019-2020 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 13/06/2002 num. 1030

    Precedenti: 638229-01, 653970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2022, p. 141 ↗.

  8. Sisma Sicilia 1990 - Aiuti di Stato - Compatibilità con la disciplina dell'UE - Condizioni - Onere probatorio gravante sull'imprenditore - Contenuto - Rispetto del regime "de minimis" - Nesso diretto tra i danni e l’aiuto.

    In materia di contributi pubblici, conseguibili senza che intervenga la violazione della disciplina dell'Unione Europea sugli aiuti di Stato, ed in riferimento al sisma verificatosi in Sicilia nel 1990, un'impresa assoggettata al regime dell'IVA deve rispettare i principi europei anche in relazione a tributi diversi ed è suo onere assicurare la prova del possesso dei requisiti previsti dalla legge per poterne fruire, sia in generale, dimostrando il rispetto della disciplina "de minimis", sia in particolare, fornendo la prova dell'esistenza di un nesso chiaro e diretto tra i danni subiti in seguito alla calamità naturale e l'aiuto di Stato concesso.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 107 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 108 · Decisione Commissione CEE 14/08/2015 num. 5549

    Precedenti: 652369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2022, p. 134 ↗.

  9. Giudizio di ottemperanza - Giudicato sul diritto al rimborso d’imposte per benefici fiscali conseguenti ad eventi calamitosi - Disponibilità dei fondi stanziati ex art. 1, comma 665, della l. n. 190 del 2014 - Accertamento - Necessità - Ipotesi di incapienza - Attivazione delle procedure particolari di contabilità pubblica - Necessità - Ordine di pagamento in conto sospeso - Ammissibilità - Fondamento.

    Nel giudizio tributario di ottemperanza, di cui all'art. 70 del d.lgs. n. 546 del 1992, il giudice, adito dal contribuente per l'esecuzione del giudicato sul diritto al rimborso d'imposte per effetto di benefici fiscali accordati in conseguenza di eventi calamitosi, deve accertare la disponibilità degli appositi fondi stanziati ai sensi dell'art. 1, comma 665, della l. n. 190 del 2014, come modificato dall'art. 16 octies del d.l. n. 91 del 2017 e dall'art. 29 del d.l. n. 162 del 2019, e, in caso di verificata incapienza, attivare, con determinazioni specifiche, anche tramite la nomina di un commissario "ad acta", le procedure particolari previste dalla normativa di contabilità pubblica per dare completa esecuzione alla decisione del giudice di merito, compresa l'emissione dello speciale ordine di pagamento in conto sospeso, non essendo desumibile dalla normativa di riferimento, interpretata alla luce dei principi costituzionali e convenzionali, una falcidia di diritti patrimoniali del contribuente giudizialmente accertati.

    Norme citate: Art. 70 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 19 maggio 2022) · Art. 16-octies Disposizioni urgenti per la crescita economica nel Mezzogiorno · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 20 giugno 2017, n. 91 · Art. 29 Disposizioni urgenti in materia di proroga di termini legislativi, di organizzazione delle pubbliche amministrazioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 dicembre 2019, n. 162 · Art. 14 Disposizioni urgenti in materia tributaria, finanziaria e contabile a completamento della manovra di finanza pubblica per l'anno 1997 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 dicembre 1996, n. 669 · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 657315-01, 662460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2022, p. 154 ↗.

  10. Imposta su giochi e scommesse - Centro trasmissione dati - Intermediario di “bookmaker” estero privo di concessione - Regolarizzazione fiscale ex art. 1, comma 643, della l. n. 190 del 2014 - Requisiti.

    In tema di regolarizzazione fiscale ai sensi dell'art. 1, comma 643, della l. n. 190 del 2014 - finalizzata all'emersione e all'inserimento nel circuito legale dei soggetti attivi alla data del 30 ottobre 2014 che offrono scommesse con vincite in Italia per conto proprio ovvero di soggetti terzi, anche esteri, senza essere collegati al totalizzatore nazionale dell'Agenzia delle dogane e dei monopoli - la relativa istanza può essere presentata anche solo dal bookmaker estero operante in Italia, tramite centro di trasmissione dati (CTD), senza concessione, purché: 1) alla data del 30 ottobre 2014 sia attivo il CTD; 2) la domanda di emersione riguardi lo specifico centro in quanto incluso nella rete del bookmaker estero, con adesione del singolo CTD quantomeno per gli adempimenti ad esso pertinenti; 3) siano adempiute le condizioni previste "ex lege" ai fini del perfezionamento della procedura (pagamento delle somme richieste, rilascio della licenza di polizia e collegamento al totalizzatore nazionale).

    Norme citate: art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 660937-01, 660937-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022, p. 162 ↗.

  11. Sezioni Unite

    Domanda risarcitoria per asseriti danni derivati dalla predisposizione, presentazione o mancata modifica di un atto legislativo - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    La domanda proposta per il risarcimento dei danni che si assumono derivati dall'illegittimo esercizio, in quanto discriminatorio, della potestà legislativa derivante dalla predisposizione, presentazione o mancata modifica di un atto legislativo, non configura un difetto assoluto di giurisdizione perché non riguarda controversie direttamente involgenti attribuzioni di altri poteri dello Stato o di altri ordinamenti autonomi, come tali neppure astrattamente suscettibili di dar luogo ad un intervento del giudice, ma l'esercizio di un diritto soggettivo mediante una comune azione risarcitoria ex art. 2043 c.c., dovendosene, escludere, inoltre, anche l'astratta improponibilità per ragioni di materia o di regolamentazione normativa, e neppure rileva la natura politica dell'atto legislativo, deducendosi la sola lesività della disciplina che ne è derivata. (Nella specie, la domanda risarcitoria era stata promossa nei confronti delle autorità che avevano presentato, approvato e non modificato, il trattamento fiscale di cui all'art. 1, comma 692, lett. d), della l. n. 160 del 2019, ritenuto costituzionalmente illegittimo perché discriminatorio ed in contrasto col diritto unionale).

    Norme citate: Art. 103 cost. · Art. 37 c.p.c. (testo in vigore al 24 novembre 2021) · Art. 41 c.p.c. · Art. 2043 c.c. · art. 1 legge 190/2014 · art. 1 legge 160/2019

    Precedenti: 657416-01, 653284-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2021, p. 10 ↗.

  12. Dichiarazione integrativa - Ravvedimento operoso ex art. 13, comma 1-ter, d.lgs. n. 472 del 1997 - Termine - Attività di liquidazione e accertamento - Rilevanza.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 13, comma 1-ter, d.lgs. n. 472 del 1997, introdotto dall'art. 1, comma 637, della l. n. 190 del 2014, nell'introdurre una deroga alla preclusione per il ravvedimento operoso di cui al precedente comma 1 per i tributi amministrati dall'Agenzia delle entrate, fa salva la notifica degli atti di liquidazione e di accertamento, in tal modo lasciando intendere che, anche per tali tributi, il ravvedimento operoso veicolato dalla dichiarazione integrativa, mentre non incontra la preclusione della semplice constatazione della violazione o degli accessi, continua a incontrare la preclusione delle attività di liquidazione e accertamento e dunque, "a fortiori", della iscrizione a ruolo.

    Norme citate: Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 11 maggio 2021) · Art. 13 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 11 maggio 2021) · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 636123-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 162Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2021, p. 162 ↗.

  13. Rimborso ex art. 9, comma 17, della l. 289 del 2002 - Province terremotate in Sicilia – Termine di presentazione dell'istanza - Decorrenza.

    L'istanza di rimborso delle imposte versate in ragione delle agevolazioni riconosciute dall'art. 9, comma 17, della legge n. 289 del 2002 in favore dei soggetti residenti nella Sicilia orientale e colpiti dal sisma del 13 dicembre del 1990 va presentata nel termine di due anni, calcolato a decorrere dalla data di entrata in vigore della legge n. 31 del 2008 (di conversione con modif. del d.l. n. 248 del 2007) e cioè dal 1 marzo 2008.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 28/02/2008 num. 31 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 31/12/2007 num. 248 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 647136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2020, p. 144 ↗.

  14. Imposte dirette - Province terremotate della Sicilia - Rimborso di maggiori imposte pagate nel triennio 1990-1991 - Limiti quantitativi introdotti con norma sopravvenuta - Incidenza sul titolo della ripetizione - Esclusione - Fondamento - Rilevanza in fase di esecuzione - Sussistenza - Assenza di disposizioni transitorie - Conseguenze.

    La norma sopravvenuta di cui all'art. 16 octies del d.l. n. 91 del 2017, conv. con modif. dalla l. n. 123 del 2017, che, a parziale modifica dell'art. 1, comma 665 della l. n. 190 del 2014, ha previsto che i rimborsi delle maggiori imposte pagate dai soggetti colpiti dal sisma del 13 e 16 dicembre 1990, siano disposti solo fino a concorrenza dello stanziamento previsto dalla stessa norma, non incide sul titolo della ripetizione, operando esclusivamente nella sua fase esecutiva e/o di ottemperanza. Tale modifica, inoltre, attesa la mancanza di disposizioni transitorie, opera con efficacia limitata ai procedimenti instaurati dopo la sua entrata in vigore, trattandosi di legge sopravvenuta che delinea un diverso procedimento amministrativo di rimborso.

    Norme citate: Art. 16-octies Disposizioni urgenti per la crescita economica nel Mezzogiorno · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2017 num. 123

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2020, p. 237 ↗.

  15. Medico convenzionato con il SSN - Attività libero professionale - Configurabilità - Conseguenze - Agevolazioni per i soggetti colpiti dal sisma del 1990 - Spettanza - Accertamento giudiziale - Necessità - Parametri - Nozione eurounitaria di impresa - Rilevanza.

    L'attività svolta dal medico convenzionato con il SSN va qualificata come libero professionale, con la conseguenza che, al fine del riconoscimento o meno in suo favore delle agevolazioni tributarie previste dall'art. 1, comma 665, l. n. 190 del 2014 per i soggetti colpiti dal sisma del 1990 in Sicilia (ed escluse per coloro che svolgono attività d'impresa), il giudice tributario deve accertare se il reddito prodotto costituisca reddito da impresa, comprendente - secondo la nozione eurounitaria - qualsiasi soggetto che eserciti un'attività economica, consistente nell'offrire beni o servizi su un determinato mercato, a prescindere dallo "status" giuridico e dalle modalità di finanziamento.

    Norme citate: Art. 16-octies Disposizioni urgenti per la crescita economica nel Mezzogiorno · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 03/08/2017 num. 123

    Precedenti: 652016-01, 646980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2019, p. 211 ↗.

  16. Calamità naturali - Art. 9, comma 17, l. n. 289 del 2002 - Definizione automatica - Modalità - Applicabilità a Iva - Esclusione - Ambito soggettivo - Impresa - Esclusione - Fondamento - Aiuto individuale - Accertamento del giudice.

    L'art. 9, comma 17, della l. n. 289 del 2002 – riguardante la definizione automatica della posizione fiscale relativa agli anni 1990, 1991, e 1992 a favore dei soggetti colpiti dal sisma del 13 e 16 dicembre 1990 che ha interessato le province di Catania, Ragusa e Siracusa, attraverso le due simmetriche possibilità del pagamento del dieci per cento del dovuto, per chi non ha ancora pagato, e del rimborso del novanta per centro di quanto versato, per chi ha già pagato – non operante in materia di Iva, non è applicabile ai contribuenti che svolgono attività di impresa, in ragione del combinato disposto dell'art. 1, comma 665, della l. n. 190 del 2014 e della decisione n. C (2015) 5549 "final" del 14 agosto 2015 della Commissione UE, che ha ritenuto tale previsione emessa in violazione dell'art. 108, par. 3, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, dunque, incompatibile con il mercato interno, perché configurante un illegittimo aiuto di stato. Peraltro, spetta al giudice di merito valutare se nella singola fattispecie ricorra l'ipotesi di un aiuto individuale che, al momento della sua concessione, soddisfa le condizioni previste dai regolamenti UE che prevedono gli aiuti cd. "de minimis" o quelle previste dal regolamento CE n. 994 del 1998 del Consiglio, sull'applicazione degli artt. 92 e 93 del trattato che istituisce la Comunità europea a determinate categorie di aiuti di stato orizzontali ovvero da ogni altro regime di aiuti approvato, fino a concorrenza dell'intensità massima prevista per tale tipo di aiuti.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 108 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 07/05/1998 num. 994

    Precedenti: 652369-01, 650051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 203Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 203 ↗.

  17. Aiuti di Stato - Compatibilità con mercato interno - Calamità naturali - Attività di impresa - Nozione - Esclusione - Libere professioni e notai - Equiparazione - Limiti di ammissibilità del beneficio - Onere prova.

    In considerazione dell'incompatibilità col mercato interno delle misure di aiuto di Stato, l'art. 9, comma 17, della l. n. 289 del 2002, recante benefici fiscali in favore delle vittime del sisma del 13 e 16 dicembre 1990 in Sicilia, secondo l'interpretazione offerta dalla Commissione UE con la decisione del 14 agosto 2015, C 2015/5549, non spetta a chi svolge attività di impresa, nell'accezione eurounitaria di entità che, indipendentemente dal suo "status" giuridico e dalle modalità di finanziamento, esercita attività economica – consistente nell'offrire sul mercato beni e servizi –, e dunque neppure ai contribuenti libero professionisti, anche se svolgenti attività "protette" (nella specie, è stata esaminata la professione notarile), salvo che si tratti di benefici individuali conformi al regolamento "de minimis" applicabile o concessi in base ad un regime di aiuti destinati a compensare i danni causati da una calamità naturale, purché il beneficiario abbia sede operativa nell'area colpita al momento dell'evento e sia evitata la sovracompensazione rispetto ai danni subiti, spettando al contribuente l'onere della relativa prova.

    Norme citate: art. 9 legge 289/2002 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 107 · Decisione Commissione CEE 14/08/2015 num. 5549 · Regolam. Commissione CEE 18/12/2013 num. 1407 · Regolam. Commissione CEE 27/06/2014 num. 717 · Regolam. Consiglio CEE 07/05/1998 num. 994

    Precedenti: 648403-02, 652369-01, 654528-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 210 ↗.

  18. Rimborso - Versamento effettuato con ritenuta operata dal sostituto d'imposta - Presentazione dell'istanza di rimborso - Legittimazione congiunta del sostituto e del sostituito - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di rimborso delle imposte sui redditi (nella specie per i soggetti colpiti dal sisma 1990 ex l.n. 190 del 2014), ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 602 del 1973, sono legittimati a richiedere all'Amministrazione finanziaria il rimborso delle somme non dovute e ad impugnare l'eventuale rifiuto dinanzi al giudice tributario sia il soggetto che ha effettuato il versamento (cd. "sostituto d'imposta"), sia il percipiente delle somme assoggettate a ritenuta (cd. "sostituito").

    Norme citate: art. 38 d.P.R. 602/1972 · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 636115-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 227Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 227 ↗.