Massimario · Rassegna mensile

Rassegna civile di febbraio 2022

Rassegna mensile della giurisprudenza civile della Corte di cassazione - Febbraio 2022

Fascicolo n. 2, pubblicato dalla Corte il 28 febbraio 2022 · 301 massime nel Massimario

Scheda sul sito della Corte ↗PDF della Rassegna ↗Che cosa contiene il Massimario

Sezioni Unite

39 massime delle Sezioni Unite in questo fascicolo.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022 ↗.

Indice delle massime

Tutte le massime del fascicolo nell’ordine in cui la Rassegna le stampa, con la pagina del PDF. Ognuna apre la sua scheda.

  1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 24 febbraio 2022, n. 6214Rv. 664036-01Assistenza e beneficenza pubblica — Vittime del terrorismo, della criminalità organizzata, del dovere, e soggetti equiparati - Art. 6, comma 1, della l. n. 206 del 2004 - Natura selettivo-regolativa - Conseguenze - Liquidazioni successive alla sua entrata in vigore - Applicabilità - Criteri previsti dagli artt. 3 e 4 del d.P.R. n. 181 del 2009 - Applicabilità.
  2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 febbraio 2022, n. 6028Rv. 664089-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Iscrizione al REA - Controversie relative - Giurisdizione del giudice ordinario -Sussistenza - Fondamento.
  3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., ord. 23 febbraio 2022, n. 5978Rv. 664035-01Comunità europea — Repressione del danno erariale - Disciplina nazionale - Principi dell'Unione europea in tema di libertà di stabilimento - Compatibilità - Fondamento - Fattispecie.
  4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 febbraio 2022, n. 5624Rv. 664033-02Procedimento civile — Consulenza Tecnica d’Ufficio - Termine concesso alle parti per le osservazioni - Natura ordinatoria - Violazione - Conseguenze - Osservazioni successive - Ammissibilità - Condizioni.
  5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 febbraio 2022, n. 5624Rv. 664033-03Procedimento civile › Dovere di lealtà e di probità — Consulenza Tecnica d’Ufficio - Osservazioni delle parti oltre i termini fissati dal giudice - Violazione dell'art. 88 c.p.c. - Incidenza sulle spese di lite - Configurabilità.
  6. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 febbraio 2022, n. 5624Rv. 664033-01Procedimento civile — Consulenza tecnica d’ufficio - Rilievi critici delle parti - Distinzioni - Contestazioni valutative - Formulazione in comparsa conclusionale o in appello - Ammissibilità - Limiti e condizioni.
  7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 febbraio 2022, n. 5633Rv. 664034-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Opposizioni esecutive - Violazione del giudicato da titolo esecutivo giudiziale - Ricorso per cassazione - Requisiti di ammissibilità ex art. 366 c.p.c. - Individuazione.
  8. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 21 febbraio 2022, n. 5633Rv. 664034-01Cosa giudicata civile — Opposizioni esecutive - Sentenza passata in giudicato costituente titolo esecutivo - Violazione del giudicato - Censurabilità in cassazione - Limiti.
  9. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 18 febbraio 2022, n. 5365Rv. 664032-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera riservata alla P.A. - Limitazione della discrezionalità amministrativa - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
  10. p. 8Cass. civ., Sez. Un., sent. 18 febbraio 2022, n. 5386Rv. 663855-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Gestione di rifiuti - Controversia relativa alla revisione del corrispettivo - Adeguamento sulla base di una clausola contrattuale - Giurisdizione del giudice ordinario - Ragioni.
  11. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 17 febbraio 2022, n. 5209Rv. 663854-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Elezioni consortili - Diritto di elettorato attivo in forma telematica - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Ragioni.
  12. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 febbraio 2022, n. 5049Rv. 663853-02Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Vendita del bene oggetto di pegno - Pagamento con il ricavato a favore del creditore pignoratizio - Revoca - Conseguenze - Ammissione del credito al passivo con la medesima prelazione - Condizioni.
  13. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 16 febbraio 2022, n. 5051Rv. 663906-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Contratto della P.A. per il reperimento di immobili da adibire alla propria attività istituzionale - Qualificazione - Contratto di locazione - Differenza con contratto di fornitura di beni e servizi - Fondamento - Conseguenze - Giurisdizione del giudice ordinario - Fattispecie.
  14. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 16 febbraio 2022, n. 5049Rv. 663853-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Pagamento effettuato nel periodo sospetto ex art. 67, comma 2, l.fall. - Revocabilità - Presupposti - Somma derivante dalla vendita di un bene oggetto di pegno - Irrilevanza.
  15. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4873Rv. 663852-02Costituzione della Repubblica — Disciplina dei centri di accoglienza straordinari dei richiedenti asilo - Dovere di tutela della salute delle persone accolte - Sussistenza - Fondamento.
  16. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4870Rv. 663850-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Concorso pubblico - Candidato idoneo non vincitore - Domanda di assunzione per scorrimento della graduatoria - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento - Successiva decisione dell'Amministrazione di attingere ai lavoratori socialmente utili per la copertura dei posti vacanti - Irrilevanza ai fini del riparto di giurisdizione - Fattispecie.
  17. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4873Rv. 663852-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Attuazione delle misure anti-Covid da parte della Pubblica Amministrazione - Tutela del diritto alla salute dei richiedenti asilo ospitati nei centri di accoglienza straordinaria - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
  18. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4871Rv. 663851-01Responsabilità civile › Amministrazione pubblica — Azione della P.A. per la restituzione di somme indebitamente percepite dal pubblico dipendente -Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Giudizio promosso dinanzi alla Corte dei conti per i medesimi fatti materiali - Irrilevanza - Violazione del principio del “ne bis in idem” - Esclusione - Ragioni.
  19. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4869Rv. 663905-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Determinazione delle modalità per la fruizione di tariffe incentivanti - Atto di natura generale - Giurisdizione del giudice tributario - Esclusione - Fondamento - Cognizione incidentale - Ammissibilità.
  20. p. 13Cass. civ., Sez. Un., ord. 15 febbraio 2022, n. 4872Rv. 664031-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Dipendente in regime di diritto pubblico - Lesione all'integrità psico- fisica - Riparto della giurisdizione - Criteri - Domanda di risarcimento del cd. danno differenziale - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza.
  21. p. 14Cass. civ., Sez. Un., sent. 14 febbraio 2022, n. 4696Rv. 663849-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Debitore ammesso a concordato preventivo omologato - Inadempimento del concordato - Istanza di fallimento - Ammissibilità - Preventiva risoluzione del concordato - Necessità - Esclusione.
  22. p. 15Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 febbraio 2022, n. 4512Rv. 663848-01Consorzi — Comune facente parte di un Consorzio - Obbligo di contribuire alle spese consortili - Giurisdizione del giudice ordinario - Configurabilità - Atto presupposto adottato da funzionario di fatto - Irrilevanza - Condizioni.
  23. p. 15Cass. civ., Sez. Un., ord. 10 febbraio 2022, n. 4298Rv. 663847-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Usi civici - Canone di legittimazione ed affrancazione - Determinazione - Risarcimento danni da ritardata conclusione del procedimento - Riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo - Criteri
  24. p. 16Cass. civ., Sez. Un., ord. 10 febbraio 2022, n. 4297Rv. 663846-01Giurisdizione civile — Conflitto negativo - Doppia declinatoria di giurisdizione in sede di cognizione piena - Necessità - Pronuncia emessa in sede cautelare - Inammissibilità del conflitto - Sussistenza - Fattispecie.
  25. p. 16Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 febbraio 2022, n. 4114Rv. 663844-01Corte dei conti — Dipendente della P.A. - Corrispettivi percepiti nello svolgimento di incarico non autorizzato - Azione promossa dal procuratore della Corte dei conti ex art. 53, comma 7 bis , del d.lgs. n. 165 del 2001- Giurisdizione della Corte dei conti - Previa messa in mora dell'amministrazione di appartenenza - Irrilevanza - Fondamento
  26. p. 17Cass. civ., Sez. Un., ord. 9 febbraio 2022, n. 4115Rv. 663845-01Prescrizione civile › Decorrenza — Risarcimento del danno da alluvione - Decorso della prescrizione - Individuazione del "dies a quo"- Criteri - Omessa indicazione - Vizio di sussunzione - Sussistenza - Fattispecie.
  27. p. 18Cass. civ., Sez. Un., sent. 2 febbraio 2022, n. 3101Rv. 663841-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — CONI e Federazioni sportive nazionali - Controversie in tema di regolare assunzione delle cariche associative - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.
  28. p. 18Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 febbraio 2022, n. 3100Rv. 663840-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Contributo o finanziamento statale - Danno erariale - Configurabilità - Presupposti - Percezione illegittima - Sufficienza - Giurisdizione contabile - Sussistenza - Fattispecie.
  29. p. 19Cass. civ., Sez. Un., sent. 2 febbraio 2022, n. 3182Rv. 663787-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Apertura di pieghi, borse e casseforti - Autorizzazione del Procuratore della Repubblica - Necessità solo in caso di apertura coattiva e non anche di consenso del contribuente - Obblighi informativi ai fini della validità del consenso - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.
  30. p. 19Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 febbraio 2022, n. 3102Rv. 663842-01Acque — Sentenza non definitiva - Autonoma impugnabilità - Esclusione - Necessità di impugnazione con la sentenza definitiva - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
  31. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 febbraio 2022, n. 3099Rv. 663839-02Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Domanda di risarcimento del danno da ritardo ex art. 2 bis della l. n. 241 del 1990 - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.
  32. p. 20Cass. civ., Sez. Un., ord. 2 febbraio 2022, n. 3099Rv. 663839-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Regolamento facoltativo di competenza avverso sentenza di primo grado - Rilevazione d'ufficio del difetto di giurisdizione - Ammissibilità - Fondamento.
  33. p. 21Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-04Prova civile › Consulenza tecnica — Esame contabile ex art. 198 c.p.c. - Acquisizione di documenti - Ammissibilità - Criteri - Allegazione delle parti - Irrilevanza.
  34. p. 21Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-03Prova civile › Consulenza tecnica — Acquisizione di documenti non allegati - Ammissibilità - Limiti - Individuazione - Criteri - Fondamento.
  35. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-02Prova civile › Consulenza tecnica — Potere di accertamento del c.t.u. - Portata - Limiti - Individuazione - Criteri - Fatti principali non allegati né rilevabili d'ufficio - Esclusione.
  36. p. 22Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-05Prova civile › Consulenza tecnica — Accertamento di fatti diversi dai fatti principali dedotti dalle parti o rilevabili d'ufficio - Acquisizione di documenti relativi - Conseguenze - Nullità relativa - Rilevabilità ad istanza di parte.
  37. p. 23Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-06Prova civile › Consulenza tecnica — Accertamento di fatti principali diversi da quelli dedotti dalle parti o rilevabili d'ufficio - Violazione del principio della domanda e del principio dispositivo - Conseguenze - Nullità assoluta - Rilevabilità di ufficio e conversione in motivo di impugnazione.
  38. p. 23Cass. civ., Sez. Un., ord. 1 febbraio 2022, n. 3057Rv. 663838-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Federazioni sportive - Tesseramento degli atleti - Azione promossa contro atto discriminatorio - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
  39. p. 24Cass. civ., Sez. Un., sent. 1 febbraio 2022, n. 3086Rv. 663786-01Prova civile › Documentale (prova) — Disconoscimento di scrittura privata - Mancata istanza di verificazione o rinuncia alla stessa - Conseguenze - Utilizzabilità ai fini della decisione - Esclusione - Fattispecie.
  40. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 28 febbraio 2022, n. 6532Rv. 664045-01Adozione — Accertamento dello stato di abbandono – Generica manifestazione della volontà di accudire i figli minorenni da parte del genitore – Rilevanza – Esclusione - Condotte incompatibili con la cura dei figli minori - Fattispecie.
  41. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 25 febbraio 2022, n. 6383Rv. 664044-01Famiglia › Filiazione — Figlio partorito da una donna e concepito con l’ovocita di un’altra – Iscrivibilità della dichiarazione di nascita nei registri dello stato civile con l’indicazione di doppia genitorialità – Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
  42. p. 27Cass. civ., Sez. I, sent. 24 febbraio 2022, n. 6279Rv. 664043-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Fallimento - Stato Passivo - Opposizione - "Mutatio libelli" nell'ambito della medesima vicenda processuale - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  43. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 23 febbraio 2022, n. 5966Rv. 664042-01Atti amministrativi — Atto amministrativo a contenuto non normativo - Interpretazione - Sindacato del giudice del merito - Censurabilità in cassazione - Modalità - Fattispecie.
  44. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 23 febbraio 2022, n. 5964Rv. 664041-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Improcedibilità del ricorso – Improcedibilità parziale – Inconfigurabilità – Ragioni.
  45. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 23 febbraio 2022, n. 6054Rv. 664030-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Art. 161, sesto comma, l.fall. - Deposito dei bilanci - Funzione - Fattispecie.
  46. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 22 febbraio 2022, n. 5744Rv. 664028-01Opere pubbliche (appalto di) — Appalto di opere pubbliche – Esigibilità dei crediti dell’appaltatore nonostante il mancato collaudo – Sussistenza – Condizioni – Onere della prova.
  47. p. 29Cass. civ., Sez. I, ord. 22 febbraio 2022, n. 5858Rv. 664039-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Notifica ex art. 15 l.fall. - Rinnovazione - Modalità.
  48. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 22 febbraio 2022, n. 5869Rv. 664040-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Assistenza e beneficienza pubblica – Prestazioni assistenziali – In genere – Obblighi dell’ente pubblico – Portata.
  49. p. 31Cass. civ., Sez. I, sent. 22 febbraio 2022, n. 5848Rv. 664029-01Opere pubbliche (appalto di) — Appalto di opere pubbliche - Variante dell’opera oltre il limite del quinto - Scelta discrezionale dell’Amministrazione - Limiti - Rispetto dei principi di correttezza e buona fede - Violazione - Conseguenze - Fattispecie.
  50. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 22 febbraio 2022, n. 5734Rv. 664085-01Edilizia popolare ed economica — Alloggio edilizia residenziale pubblica - Decadenza dell'assegnatario conduttore - Diritto di subentro in favore del figlio - Spettanza - Previa adozione del provvedimento di revoca o decadenza dell'originario assegnatario - Esclusione - Fondamento.
  51. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 22 febbraio 2022, n. 5856Rv. 664038-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Presupposti - Debiti tributari - Potere di valutazione da parte del giudice fallimentare - Sussistenza - Ragioni.
  52. p. 32Cass. civ., Sez. I, ord. 18 febbraio 2022, n. 5474Rv. 664084-01Capacità della persona fisica — Incapaci - Interdetto - Tutore - Compenso - Equa indennità ex art. 379 c.c. - Richiesta per un successivo periodo di attività - Riesame della liquidazione già corrisposta in relazione al primo periodo di attività - Possibilità - Esclusione - Fondamento - Mancato reclamo necessario per operare la contestazione.
  53. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 18 febbraio 2022, n. 5495Rv. 664027-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Revocatoria fallimentare ex art. 67 l.fall. - Obbligazione accessoria rispetto a quella revocata - Restituzione dei frutti civili - Natura di debito di valuta.
  54. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 18 febbraio 2022, n. 5488Rv. 664026-01Donazione — Donazione di non modico valore – Forma – Atto pubblico – Necessità – Mandato a donare – Conferimento del potere di rappresentanza – Assenza della forma dell’atto pubblico – Nullità - Donazione di somma di denaro conclusa dal mandatario del donante - Assenza della forma dell’atto pubblico – Nullità - Conseguenze – Obbligo di restituzione in favore del donante.
  55. p. 34Cass. civ., Sez. I, sent. 16 febbraio 2022, n. 5090Rv. 664023-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Opposizione allo stato passivo - Ammissione con riserva ex art. 96, comma 3, n. 3) l.fall. - Principio di consecuzione delle procedure - Rilevanza - Esclusione - Conseguenze.
  56. p. 34Cass. civ., Sez. I, ord. 16 febbraio 2022, n. 5126Rv. 664024-01Lavoro — Gruppi di società - Società capogruppo - Ingerenza nella gestione dei rapporti di lavoro con le società del gruppo - Assunzione in capo alla società capogruppo della qualità di datore di lavoro - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.
  57. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 16 febbraio 2022, n. 5129Rv. 664025-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Rendiconto del curatore fallimentare – Mancata approvazione – Danno potenziale – Sufficienza – Danno concreto – Irrilevanza – Fattispecie in tema di azione di responsabilità nei confronti dell’amministratore tempestivamente intrapresa dal curatore subentrato a quello originario.
  58. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 16 febbraio 2022, n. 5127Rv. 664083-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Concordato preventivo — Fallimento ed altre procedure concorsuali - Concordato preventivo - Approvazione - Omologazione - Opposizione - Di un creditore contro l'omologazione - Omologazione - Diniego - Debitore - Condanna alle spese processuali - Ammissibilità - Condizioni - Omologazione - Diniego per ragioni formali - Irrilevanza.
  59. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 16 febbraio 2022, n. 5034Rv. 664022-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Mutuo fondiario con costituzione di ipoteca - Procedimento indiretto solutorio - Revocabilità - Esclusione del beneficio del consolidamento dell'ipoteca fondiaria - Sussistenza.
  60. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4746Rv. 664016-01Adozione — Adozione – Condizioni – Situazione di abbandono – Presenza di altre figure familiari – Nonni – Necessità – Osservazione da parte dei servizi sociali - CTU – Elementi – Fattispecie.
  61. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4796Rv. 664020-02Famiglia › Potestà dei genitori — Diritto del minore al mantenimento di rapporti continuativi con entrambi i genitori - Diritto al rispetto della vita familiare ex art. 8 CEDU - Trasferimento di residenza del genitore collocatario del minore - Interesse primario del minore ed interesse dei genitori - Apprezzamento del giudice di merito - Fondamento.
  62. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4778Rv. 664018-01Famiglia › Potestà dei genitori — Provvedimento di sospensione della potestà genitoriale nelle more dell’udienza di comparizione, accompagnato da misure di sostegno psicologico e di monitoraggio da parte dei servizi sociali – Ricorribilità per cassazione – Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
  63. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4748Rv. 664017-01Titoli di credito — RINVIO A LEGGI SPECIALI Buoni postali fruttiferi – Serie Q/P – Misura degli interessi – Ultimo decennio di vita dei buoni – Quantificazione – Criterio applicabile – Ragioni.
  64. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4790Rv. 664019-01Famiglia › Matrimonio — Famiglia - Affidamento condiviso – Modalità di collocazione dei figli minori – Interesse del minore – Frequentazione paritaria – Lesione del diritto alla bigenitorialità – Esclusione – Conseguenze.
  65. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4796Rv. 664020-01Famiglia › Potestà dei genitori — Famiglia – Provvedimenti meramente attuativi dell’affidamenti dei figli minori – Diritto alla bigenitorialità - Ricorribilità in Cassazione – Ammissibilità – Fondamento.
  66. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 14 febbraio 2022, n. 4797Rv. 664021-01Famiglia › Potestà dei genitori — Affido etero-familiare – Fissazione delle modalità attuative – Cognizione del giudice – Insussistenza della competenza giurisdizionale sulla fissazione delle modalità attuative del provvedimento che dispone l’affido – Conseguenze – Fondamento.
  67. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 11 febbraio 2022, n. 4562Rv. 664165-01Costituzione della Repubblica — Illegittimo trattenimento presso un CIE - Danno da ingiusta detenzione - Configurabilità - Liquidazione - Applicazione analogica dell’art. 315 c.p.p. - Ammissibilità - Fondamento.
  68. p. 41Cass. civ., Sez. I, sent. 11 febbraio 2022, n. 4496Rv. 664014-01Costituzione della Repubblica — Minore straniero soggiornante in Italia - Autorizzazione ex art. 31 d.lgs. n. 286 del 1998 - Onere di allegazione - Contenuto - Fattispecie.
  69. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 11 febbraio 2022, n. 4561Rv. 664015-01Costituzione della Repubblica — Mera reiterazione della domanda di protezione internazionale – Diritto di rimanere nel territorio italiano fino alla decisione – Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
  70. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 10 febbraio 2022, n. 4369Rv. 664102-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Determinazione della giusta indennità - Poteri del giudice - Sopravvenienza della stima effettuata dalla Commissione provinciale - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
  71. p. 42Cass. civ., Sez. I, ord. 10 febbraio 2022, n. 4338Rv. 664013-01Arbitrato — Clausola compromissoria contenuta in contratto a favore di terzi - Espressa volontà manifestata dal terzo di profittare della stipulazione - Opponibilità della clausola al terzo - Sussistenza - Fondamento.
  72. p. 43Cass. civ., Sez. I, sent. 10 febbraio 2022, n. 4342Rv. 664163-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Liquidazione coatta amministrativa — Amministrazione straordinaria – Requisito dimensionale - Accertamento - Criteri - Lavoratori occupati in aziende trasferite in affitto a terzi – Esclusione - Fondamento.
  73. p. 43Cass. civ., Sez. I, ord. 10 febbraio 2022, n. 4384Rv. 664164-01Titoli di credito — RINVIO A LEGGI SPECIALI Buoni postali fruttiferi - Emissione su supporto carteceo relativo alla serie precedente - Apposizione del timbro recante a fronte la nuova serie e a tergo i nuovi tassi d'interesse - Sovrapposizione solo in parte alla stampa dei tassi della vecchia serie - Conseguenze.
  74. p. 44Cass. civ., Sez. I, ord. 8 febbraio 2022, n. 4038Rv. 664162-01Beni — Opere d’arte - Regime delle libere utilizzazioni - Condizioni - Fattispecie.
  75. p. 44Cass. civ., Sez. I, sent. 8 febbraio 2022, n. 3952Rv. 664161-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Trattamento dei dati personali - Autorità garante italiana - Adozione di provvedimenti in base alla legge italiana nei confronti di un soggetto straniero - Condizioni - Fattispecie.
  76. p. 45Cass. civ., Sez. I, sent. 8 febbraio 2022, n. 3952Rv. 664161-02Personalità (diritti della) › Riservatezza — Protezione dei dati personali - Cancellazione delle copie “cache” dal motore di ricerca - Presupposti - Ponderazione tra il diritto all’oblio dell’interessato ed il diritto all’informazione - Necessità.
  77. p. 45Cass. civ., Sez. I, ord. 3 febbraio 2022, n. 3462Rv. 664160-01Adozione — Valutazione del giudice circa la convenienza dell’adozione per l’adottando - Portata - Conseguenze in tema di poteri istruttori.
  78. p. 46Cass. civ., Sez. I, sent. 3 febbraio 2022, n. 3336Rv. 664100-01Costituzione della Repubblica — Protezione sussidiaria ex art. 14, lett. b), d.lgs. n. 251 del 2007 - Danno grave - Nozione - Pena sproporzionata rispetto al delitto - Esclusione.
  79. p. 46Cass. civ., Sez. I, sent. 3 febbraio 2022, n. 3372Rv. 664012-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Ricorso straordinario per cassazione - Termine lungo - Decorrenza - Dalla pubblicazione del provvedimento - Comunicazione dell'avvenuto deposito - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.
  80. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 3 febbraio 2022, n. 3339Rv. 664159-01Beni — Plurime rivendicazioni - Nullità di una rivendicazione indipendente - Rivendicazione dipendente munita di validità - Nullità parziale del brevetto - Condizioni.
  81. p. 47Cass. civ., Sez. I, ord. 3 febbraio 2022, n. 3462Rv. 664160-02Adozione — Adottando interdetto – Espressione del consenso da parte del tutore – Ammissibilità – Fondamento.
  82. p. 48Cass. civ., Sez. I, sent. 2 febbraio 2022, n. 3259Rv. 664037-01Arbitrato — Subordinazione della prosecuzione del procedimento all'anticipazione delle spese prevedibili - Omesso versamento - Scioglimento "ipso iure" del vicolo derivante dalla convenzione di arbitrato - Dichiarazione degli arbitri - Necessità - Esclusione.
  83. p. 48Cass. civ., Sez. I, ord. 2 febbraio 2022, n. 3255Rv. 664011-01Arbitrato — Riconoscimento ed esecuzione del lodo straniero - Convenzione di New York del 10 giugno 1958 - Non contrarietà all'ordine pubblico - Accertamento - Modalità - Fondamento - Fattispecie.
  84. p. 49Cass. civ., Sez. I, ord. 2 febbraio 2022, n. 3252Rv. 664158-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Giudizi in cui è parte necessaria il P.M. - Impugnazione - Mancata notifica al P.M. - Integrazione del contraddittorio nei suoi confronti - Necessità - Solo nelle cause in cui il P.M. ha potere d'impugnazione - Fondamento.
  85. p. 49Cass. civ., Sez. I, ord. 2 febbraio 2022, n. 3250Rv. 664010-01Famiglia › Potestà dei genitori — Sottrazione internazionale di minori - Domanda di rimpatrio - Presupposti - Effettivo e non episodico esercizio del diritto di affidamento da parte del richiedente - Necessità - Fattispecie.
  86. p. 50Cass. civ., Sez. I, sent. 2 febbraio 2022, n. 3260Rv. 664101-01Arbitrato — Sentenza sull'impugnazione del lodo - Oggetto - Interpretazione del contratto - Ricorso per cassazione - Limiti.
  87. p. 50Cass. civ., Sez. I, ord. 2 febbraio 2022, n. 3252Rv. 664158-02Famiglia › Filiazione — Impugnazione del riconoscimento di un genitore per difetto di veridicità - Azione intrapresa dal terzo interessato - Figlio maggiorenne al momento dell’azione - Litisconsorzio necessario dell’altro genitore - Sussistenza - Esclusione - Fondamento.
  88. p. 51Cass. civ., Sez. I, ord. 2 febbraio 2022, n. 3252Rv. 664158-03Famiglia › Filiazione — Impugnazione del riconoscimento del figlio effettuato da uno dei genitori - Azione esperita dal terzo interessato - Figlio maggiorenne al momento dell’azione - Valutazione del giudice - Bilanciamento tra “favor veritatis” e interesse concreto del figlio - Necessità - Fattispecie.
  89. p. 51Cass. civ., Sez. I, sent. 2 febbraio 2022, n. 3260Rv. 664101-02Opere pubbliche (appalto di) — Premio di incentivazione per anticipata ultimazione dei lavori - Natura - Conseguenze - Posticipazione del termine finale - Debenza - Esclusione - Fondamento.
  90. p. 52Cass. civ., Sez. I, ord. 1 febbraio 2022, n. 3059Rv. 664157-01Adozione — Colpa del genitore - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Condizione psicologica e/o fisica grave e non transitoria - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.
  91. p. 52Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 25 febbraio 2022, n. 6374Rv. 664060-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Domanda reiterata - Dichiarazione di inammissibilità da parte della Commissione territoriale - Ricorso al tribunale - Deduzione di fatti sopravvenuti in ordine alla vulnerabilità - Valutazione da parte del giudice - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
  92. p. 53Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 24 febbraio 2022, n. 6111Rv. 664059-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Integrazione sociale - Rapporto di lavoro - Prova - Produzione del contratto a tempo indeterminato - Sufficienza - Mancata produzione delle buste paga - Irrilevanza - Fondamento.
  93. p. 53Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 24 febbraio 2022, n. 6107Rv. 664058-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Dichiarazioni relative all’orientamento sessuale del ricorrente - Credibilità - Valutazione unitaria e complessiva di tutti gli elementi probatori – Necessità – Fattispecie.
  94. p. 54Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 febbraio 2022, n. 5211Rv. 664056-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Atti di persecuzione cittadino straniero renitente alla leva - Sproporzione e carattere discriminatorio delle sanzioni- Valutazione da parte del giudice di merito – Poteri officiosi del Giudice – Fattispecie.
  95. p. 54Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 17 febbraio 2022, n. 5216Rv. 664057-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente asilo - Allegazione di atti di persecuzione a causa dell’orientamento sessuale - Valutazione di credibilità – Irrilevanza delle opinioni soggettive del Giudice – Fattispecie.
  96. p. 55Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 10 febbraio 2022, n. 4321Rv. 664127-01Contratti bancari › Operazioni bancarie in conto corrente (nozione, caratteri, distinzioni) — Contratto di conto corrente - Previsione di un tasso annuo nominale corrispondente al tasso effettivo - Rispondenza alle prescrizioni della delibera CICR 9 febbraio 2000 - Esclusione - Fondamento.
  97. p. 56Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 8 febbraio 2022, n. 4029Rv. 664215-01Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno - Approvazione del rendiconto finale - Impugnazione davanti al tribunale in sede contenziosa - Fondamento - Disciplina.
  98. p. 57Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 3 febbraio 2022, n. 3454Rv. 664213-01Competenza civile — Competenza delle sezioni specializzate in materia di impresa - Controversie in materia di concorrenza sleale - Appropriazione di informazioni aziendali riservate o segrete - Distinzioni - Conseguenze - Fattispecie.
  99. p. 57Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 3 febbraio 2022, n. 3442Rv. 663964-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Correzione di errori materiali - Caratteristiche - Sentenza di separazione - Modifica dell'indicazione del luogo della casa familiare - Ammissibilità – Esclusione – Fondamento.
  100. p. 58Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 1 febbraio 2022, n. 2984Rv. 663819-01Società › Di capitali — Perdite della società - Riduzione del capitale sociale al di sotto del limite legale - Assemblea - Provvedimenti ex art. 2482 ter c.c. - Adozione - Termine decadenziale - Esclusione - Conseguenze.
  101. p. 58Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 1 febbraio 2022, n. 2979Rv. 664212-01Procedimenti speciali — Rito societario ex d.lgs. n. 5 del 2003 - Estinzione del processo ex art. 8 d.lgs. cit. - Fattispecie.
  102. p. 59Cass. civ., Sez. VI-1, ord. 1 febbraio 2022, n. 3025Rv. 663760-01Mutuo — -Contratto di mutuo – Valutazione della natura usuraria – Spese di assicurazione – Ricomprensione tra i costi da conteggiare – Condizioni – - Collegamento tra spesa per l'assicurazione e contratto di mutuo – Contestualità del versamento del premio assicurativo e dell’erogazione del mutuo – Conseguenze – Presunzione di collegamento - Fattispecie.
  103. p. 61Cass. civ., Sez. II, ord. 25 febbraio 2022, n. 6351Rv. 664051-01Sanzioni amministrative — Tutela delle acque dall'inquinamento - Scarico autorizzato - Superamento dei valori - Limite - Violazione tabelle - Responsabilità del titolare dell'autorizzazione - Esclusività.
  104. p. 61Cass. civ., Sez. II, ord. 25 febbraio 2022, n. 6321Rv. 664049-01Avvocato e procuratore › Onorari — Liquidazione di onorari avvocato per prestazioni civili ex art. 14 d.lgs. n. 150 del 2011 - Ampliamento della domanda rientrante nella competenza del giudice adito - Trattazione sommaria ex art. 702-bis c.p.c. - Impugnazione della decisione - Appello - Proponibilità del ricorso immediato per cassazione - Esclusione - Fondamento.
  105. p. 62Cass. civ., Sez. II, ord. 25 febbraio 2022, n. 6322Rv. 663957-01Arbitrato — Interruzione della prescrizione per effetto della domanda e fino al passaggio in giudicato della sentenza - Principio ex art. 2945 c.c. - Deroga in caso di estinzione - Applicazione alla domanda arbitrale ex art. 2943 c.c. - Dichiarazione di estinzione del procedimento- Protrazione ex art. 2945 c.c..
  106. p. 62Cass. civ., Sez. II, ord. 25 febbraio 2022, n. 6325Rv. 664050-01Impugnazioni civili › Appello — Revocazione proposta impropriamente alla Corte di cassazione in luogo della Corte d’appello – Rimedi – “Translatio iudicii” – Inammissibilità – Fondamento.
  107. p. 63Cass. civ., Sez. II, sent. 24 febbraio 2022, n. 6142Rv. 664048-01Usufrutto — Usufrutto di bene immobile - Costituzione a titolo oneroso - Oggetto del contratto - Necessità che sia determinato o determinabile - Dichiarazione di avere già pagato il prezzo - Insufficienza - Fondamento.
  108. p. 63Cass. civ., Sez. II, ord. 24 febbraio 2022, n. 6113Rv. 663956-01Esecuzione forzata › Pignoramento: forma — Plurimi pignoramenti riuniti - Individuazione del creditore tenuto all’anticipazione delle spese ex art. 8, comma 1, d.P.R. n. 115 del 2002 - Requisiti - Promozione degli atti della procedura esecutiva - Necessità - Attuazione del secondo pignoramento - Insufficienza.
  109. p. 64Cass. civ., Sez. II, ord. 24 febbraio 2022, n. 6114Rv. 663799-01Comunione dei diritti reali — Sottotetto di un edificio - Funzione di isolamento e protezione dell’alloggio sottostante - Instaurazione di rapporto di accessorietà e dipendenza - Conseguenze - Possibilità di una sua separazione senza alterare il rapporto di complementarietà dell’insieme - Esclusione - Effetti - Inconfigurabilità del possesso “ad usucapionem” dello stesso dal proprietario di altro immobile.
  110. p. 64Cass. civ., Sez. II, ord. 24 febbraio 2022, n. 6146Rv. 663921-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Eredità beneficiata – Atti dismissivi del patrimonio relitto – Autorizzazione ex art. 493 c.c. - Valutazione della natura come atto di ordinaria o straordinaria amministrazione – Necessità – Conseguenze - Transazione tra creditore dell’eredità ed eredi avente ad oggetto il riconoscimento del debito ereditario in misura inferiore a quello richiesto in giudizio – Impegno degli eredi ad assolverlo con proventi propri – Necessità della previa autorizzazione – Esclusione – Rilevanza dell’ipotetica rinuncia al credito per le spese di lite che sarebbero spettate al “de cuius” in presenza di accordo su loro compensazione – Insussistenza.
  111. p. 65Cass. civ., Sez. II, ord. 23 febbraio 2022, n. 5893Rv. 663955-01Procedimento civile — Sottoscrizione del cancelliere ex art. 74 disp. att. c.p.c. - Fascicolo di parte - Valenza di certificazione della presenza, in esso, dei documenti indicati nell’indice - Modalità di contestazione - Querela di falso.
  112. p. 65Cass. civ., Sez. II, ord. 23 febbraio 2022, n. 5899Rv. 663938-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Regola generale contenuta negli artt. 1586 e 1777 c.c. - Applicabilità alla rivendicazione - Sussistenza - Indicazione, da parte del convenuto, del soggetto nel cui nome detiene il bene - Conseguenze - Diritto alla sua estromissione - Sussistenza - Condizioni - Prova dell’assenza di interesse da parte sua - Conseguenze - Esclusione del litisconsorzio necessario anche in caso di intervento “jussu judicis” del possessore - Assenza di prova dell’interesse - Conseguenze - Sussistenza del litisconsorzio necessario per inscindibilità della causa.
  113. p. 66Cass. civ., Sez. II, ord. 21 febbraio 2022, n. 5555Rv. 663924-01Successioni "mortis causa" › Disposizioni generali — Divieto del patto successorio ex art. 458 c.c. – Assenza di convenzione – Manifestazione verbale nei confronti del destinatario, da parte della persona della cui successione si tratta - Violazione – Esclusione – Fondamento – Fattispecie.
  114. p. 67Cass. civ., Sez. II, sent. 18 febbraio 2022, n. 5349Rv. 663833-01Fonti del diritto — Compravendita di beni mobili di interesse storico culturale perfezionatasi all’estero - Controversia giudiziaria sulla proprietà proposta in Italia - Applicazione della legge del luogo in cui si è perfezionata la fattispecie acquisitiva - Limiti a tale applicazione imposti dalla tutela della circolazione di tali beni estrinsecantesi in norme di ordine pubblico - Conseguenze - Applicazione delle Convenzioni internazionali Unesco - Nullità del titolo di acquisto - Inconfigurabilità del principio “possesso vale titolo” di cui all’art. 1153 c.c..
  115. p. 67Cass. civ., Sez. II, sent. 18 febbraio 2022, n. 5343Rv. 663903-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Usi civici – Decreto regionale di accertamento dell’appartenenza di immobili al demanio civico – Emissione del decreto amministrativo antecedentemente all’instaurazione della causa di accertamento negativo della demanialità civica dei terreni dinanzi al Commissario liquidatore degli usi civici – Potere del Commissario di disapplicare l’atto amministrativo ai sensi della legge n. 2248 del 1865 all.
  116. p. 68Cass. civ., Sez. II, sent. 16 febbraio 2022, n. 5031Rv. 663937-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Revocazione straordinaria per dolo della parte ex art. 395 n. 1 c.p.c. - Necessaria deduzione e prova della scoperta del fatto da cui decorre il dies a quo dell’impugnazione - Sussistenza - Conseguenze.
  117. p. 68Cass. civ., Sez. II, ord. 16 febbraio 2022, n. 5023Rv. 663920-02Comunione dei diritti reali — Art. 1127 c.c. – Presupposti di applicazione – Al supercondominio – Esclusione – Fondamento.
  118. p. 69Cass. civ., Sez. II, ord. 16 febbraio 2022, n. 5086Rv. 663923-01Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge — Opere compiute dal convivente “more uxorio” a sue spese sull’immobile di proprietà del partner – Cessazione della convivenza – Azione ex art. 936 c.c. e corrispondente obbligo di indennizzo a carico del proprietario dell’immobile – Non configurabilità – Azione generale di arricchimento senza causa da parte del depauperato – Sussistenza – Condizioni.
  119. p. 69Cass. civ., Sez. II, ord. 16 febbraio 2022, n. 5023Rv. 663920-01Comunione dei diritti reali — Art. 1127 c.c. – Presupposti di applicazione – Sopraelevazione rispetto ad un immobile di proprietà esclusiva costruito in tutto o in parte fuori terra – Applicazione in favore di locali interrati – Esclusione – L'art. 1127 c.c. costituisce norma speciale che presuppone l'esistenza di un edificio, per tale intendendosi la costruzione realizzata almeno in parte fuori terra e sviluppata in senso verticale rispetto al piano di campagna, sulla quale venga eseguita, a cura del proprietario dell'ultimo piano o del lastrico solare di copertura, una sopraelevazione.
  120. p. 70Cass. civ., Sez. II, ord. 16 febbraio 2022, n. 5091Rv. 664201-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Testamento olografo - Scheda testamentaria di data successiva a quella istitutiva dell’attore – Alterazione della data - Art. 602, comma 3, c.c. - Applicabilità - Esclusione - Necessità della querela di falso – Onere della prova – Sufficienza della prova presuntiva - Fattispecie.
  121. p. 70Cass. civ., Sez. II, sent. 16 febbraio 2022, n. 5032Rv. 663922-01Calamità pubbliche — Assegnazione alloggi costruiti nel dopo terremoto ai sensi della legge n. 219 del 1981 – Morte dell’assegnataria prima della stipula del preliminare di cessione in proprietà – Diritto degli eredi ad ottenere la detta cessione in proprietà tramite azione ex art. 2932 c.c. – Esclusione – Fondamento.
  122. p. 71Cass. civ., Sez. II, sent. 16 febbraio 2022, n. 5031Rv. 663937-02Procedimento civile › Notificazione — Notificazione per pubblici proclami ex art. 150 c.p.c. - Dedotta mancanza di presupposti - Sentenza - Vizio di dolo revocatorio ex art. 395 n. 1 c.p.c. - Configurabilità - Esclusione - Vizio deducibile con i normali mezzi di impugnazione - Sussistenza.
  123. p. 71Cass. civ., Sez. II, sent. 15 febbraio 2022, n. 4938Rv. 663919-01Contratti in genere — Contratto concluso dal “falsus procurator” – Ratifica con forma scritta – Atti qualificabili come ratifica – Atto di citazione proveniente dalla parte o dal suo procuratore alle liti con cui si chiede l’esecuzione del contratto da ratificare – Ammissibilità.
  124. p. 72Cass. civ., Sez. II, ord. 14 febbraio 2022, n. 4711Rv. 663886-01Comunione dei diritti reali — Lite tra condomini - Regolamento di condominio -Inclusione di una clausola prevedente il tentativo obbligatorio di amichevole composizione - Clausola compromissoria - Esclusione.
  125. p. 72Cass. civ., Sez. II, ord. 14 febbraio 2022, n. 4674Rv. 663832-01Procedimento civile — Procedimento civile - Intervento in causa di terzi - Su istanza di parte (chiamata) – Garanzia impropria - Deposito in cancelleria della citazione - Termine - Natura ordinatoria - Inosservanza - Improcedibilità – Esclusione.
  126. p. 73Cass. civ., Sez. II, sent. 14 febbraio 2022, n. 4715Rv. 663901-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Responsabilità precontrattuale – Violazione obblighi di buona fede ex artt. 1337 e 1338 c.c. – Rilevanza per i soli casi di rottura ingiustificata delle trattative e conclusione di un contratto invalido – Esclusione – Applicazione al contratto valido ed efficace ma sconveniente a causa del comportamento scorretto di una delle parti – Quantificazione del danno.
  127. p. 73Cass. civ., Sez. II, ord. 14 febbraio 2022, n. 4717Rv. 663902-01Contratti in genere › Invalidità — Giudizio sulla nullità di un contratto - Esclusione della nullità - Limiti oggettivi - Circoscrizione al motivo di nullità dedotto dalla parte o rilevato d’ufficio dal giudice - Esclusione - Ricomprensione di qualsiasi motivo di nullità - Sussistenza.
  128. p. 74Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4521Rv. 663829-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni Consob – Necessaria corrispondenza tra fatto contestato nel procedimento amministrativo e fatto sanzionato – Violazione – Conseguenze.
  129. p. 74Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4522Rv. 663830-02Cosa giudicata civile — "Lex mitior" sopravvenuta in corso di giudizio di cassazione – Motivi di ricorso non investenti specificamente il trattamento sanzionatorio – Applicabilità della legge più favorevole – Preclusione – Esclusione – Fondamento.
  130. p. 75Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4523Rv. 663831-02Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Opposizione di cui all’art. 563, comma 4, c.c. – Donazioni effettuate prima dell’entrata in vigore della legge che ha introdotto il rimedio – Decorrenza del termine ventennale – Dalla trascrizione degli atti di liberalità – Fondamento.
  131. p. 75Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4521Rv. 663829-02Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni Consob – Procedimento amministrativo – Nucleo irriducibile di garanzie – Consistenza.
  132. p. 76Cass. civ., Sez. II, ord. 11 febbraio 2022, n. 4469Rv. 663828-01Cimiteri — Sepolcro gentilizio – Legittimazione ad agire per la liberazione dei loculi indebitamente occupati – Spettanza ai soggetti indicati dal fondatore.
  133. p. 76Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4523Rv. 663831-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Azione di simulazione preordinata all’opposizione di cui all’art. 563, comma 4, c.c. – Proponibilità prima dell’apertura della successione del disponente – Ammissibilità.
  134. p. 77Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4522Rv. 663830-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni Consob – Procedimento – Diritto al mendacio – Condizioni – Rilevanza della sentenza della Corte cost. di illegittimità parziale dell’art. 187 quinquiesdecies del T.U.F.
  135. p. 77Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4529Rv. 664173-01Comunione dei diritti reali — Limitazioni imposte alle proprietà esclusive in condominio da regolamento cd. contrattuale - Opponibilità ai successivi aventi causa - Trascrizione - Irrilevanza - Fondamento.
  136. p. 78Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4521Rv. 663829-03Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni Consob – Procedimento amministrativo – Renitenza a presentarsi all’audizione dinanzi alla Consob da parte dell’incolpato – Sanzionabilità – Condizioni – Rilevanza della sentenza della Corte cost. di illegittimità parziale dell’art. 187 quinquiesdecies del T.U.F. – Tutela del diritto al silenzio con riferimento al tempo antecedente alla pubblicazione della sentenza di illegittimità costituzionale.
  137. p. 78Cass. civ., Sez. II, sent. 11 febbraio 2022, n. 4521Rv. 663829-04Cosa giudicata civile — Sanzioni Consob irrogate per condotte di abuso di mercato – Art. 187 bis comma 1 lett. a) T.U.F. – Natura penale alla stregua dei criteri “Engel” – Cedevolezza del giudicato rispetto allo “ius superveniens” recato dalla sentenza della Corte cost. n. 63 del 2019 – Esclusione – Fondamento.
  138. p. 79Cass. civ., Sez. II, sent. 9 febbraio 2022, n. 4215Rv. 663825-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Legge notarile – Sanzione a carico del notaio – Percezione di compenso a fronte di atti da stipulare gratuitamente ex d.l. n. 1/2012, conv. in l. n. 27/2012 – Sussumibilità sotto l’art. 80 della legge notarile – Possibile concorrenza con l’illecito disciplinare di cui all’art. 147 lett. a) delle legge notarile – Sussistenza – Fondamento.
  139. p. 79Cass. civ., Sez. II, sent. 9 febbraio 2022, n. 4216Rv. 663826-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Illecito disciplinare del notaio – Nullità ex art. 28 L.N. - Esimente – Nozione – Omessa irrogazione di sanzione per i fatti precedentemente commessi – Idoneità ad ingenerare affidamento incolpevole sulla liceità della condotta – Esclusione – Condizioni.
  140. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 9 febbraio 2022, n. 4225Rv. 663827-02Contratti in genere — Contratti ad esecuzione continuata o periodica - Oggetto - Individuazione - Coppie di prestazioni - Funzione corrispettiva - Conseguenze - Eccezione d'inadempimento - Ammissibilità - Limiti - Prestazioni già eseguite - Esclusione - Complessiva irregolarità di esecuzione del rapporto - Sussiste.
  141. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 9 febbraio 2022, n. 4225Rv. 663827-01Appalto (contratto di) — Risoluzione del contratto - Effetto retroattivo - Sussistenza - Conseguenze.
  142. p. 81Cass. civ., Sez. II, ord. 9 febbraio 2022, n. 4079Rv. 663824-01Contratti in genere › Scioglimento del contratto — Appalto di servizi - Mancanza del DURC in capo all’appaltatore - Eccezione di inadempimento ex art. 1460 c.c. da parte del committente - Legittimità - Fondamento - Fattispecie.
  143. p. 81Cass. civ., Sez. II, sent. 8 febbraio 2022, n. 3940Rv. 663821-02Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Collegamento stabile del notaio con agenzie immobiliari – Illecito disciplinare ai sensi dell’art. 147 lett. a), b) e c) – Sussistenza.
  144. p. 82Cass. civ., Sez. II, sent. 8 febbraio 2022, n. 3940Rv. 663821-01Notariato › Disciplina (sanzioni disciplinari) dei notai — Collaboratore del notaio – Retribuzione irrisoria – Illecito disciplinare ai sensi dell’art. 147, comma 1 lett. b), della legge n. 89 del 1913 (legge notarile) e dell’art. 28 del codice deontologico notarile – Sussistenza.
  145. p. 82Cass. civ., Sez. II, sent. 8 febbraio 2022, n. 4005Rv. 663822-01Esecuzione forzata — Terzo che vanti un diritto reale sul bene oggetto di processo di espropriazione - Mezzi di tutela - Differenza rispetto al terzo che partecipi al procedimento di esecuzione.
  146. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 8 febbraio 2022, n. 4006Rv. 663823-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative irrogate dalla Banca d’Italia – Prova della violazione commessa – Efficacia probatoria dei verbali ispettivi – Aspetti non coperti da efficacia probatoria privilegiata – Valutazione da parte del giudice – Necessità.
  147. p. 83Cass. civ., Sez. II, ord. 8 febbraio 2022, n. 4007Rv. 664172-01Circolazione stradale › Sanzioni — Postazioni per il rilevamento della velocità - Legittimità della rilevazione effettuata - Condizioni - Segnalazione e visibilità del dispositivo - Necessità - Fondamento.
  148. p. 83Cass. civ., Sez. II, ord. 7 febbraio 2022, n. 3695Rv. 663798-02Vendita › Obbligazioni del venditore — Contratti del consumatore - Vizi della cosa venduta - Diritto del consumatore alla riparazione o alla sostituzione del bene - Modalità - Omissione - Diritto alla riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto - Sussistenza - Criteri
  149. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 7 febbraio 2022, n. 3695Rv. 663798-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Contratti del consumatore - Denuncia dei vizi - Modalità
  150. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 7 febbraio 2022, n. 3693Rv. 663797-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Errore nell’individuazione del giudice del rinvio nel provvedimento di cassazione con rinvio – Passaggio in cosa giudicata formale – Sussistenza – Conseguenze – Emendabilità in sede di giudizio per cassazione conseguente all’impugnazione del provvedimento di inammissibilità del giudice del rinvio correttamente adìto dalla parte riassumente e non coincidente con il giudice del rinvio erroneamente individuato nel provvedimento di cassazione con rinvio – Ammissibilità.
  151. p. 85Cass. civ., Sez. II, sent. 7 febbraio 2022, n. 3704Rv. 663820-01Enti pubblici — Successione dello Stato ad un ente pubblico soppresso – Limitazione della responsabilità all’attivo riveniente dalla liquidazione – Eccezione in senso lato – Conseguenze processuali.
  152. p. 85Cass. civ., Sez. II, ord. 2 febbraio 2022, n. 3241Rv. 663691-01Proprietà › Limitazioni legali della proprietà — Distanze – Norme tecniche di attuazione del Piano regolatore generale e dei regolamenti edilizi – Valenza integrativa dell’art. 873 c.c. – Natura regolamentare di entrambi – Conseguenze – Subordinazione delle stesse alle sole norme di rango primario – Prevalenze delle relative prescrizioni secondo il criterio della successione temporale.
  153. p. 86Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 23 febbraio 2022, n. 5997Rv. 664186-01Comunione dei diritti reali — Delibera condominiale - Cessazione della materia del contendere - Ravvisabilità in caso di seconda delibera - Contenuto - Decisione - Conformità alle richieste del condomino impugnante - Necessità - Fondamento.
  154. p. 87Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 22 febbraio 2022, n. 5809Rv. 664184-01Comunione dei diritti reali — Condominio – Pari uso della cosa comune ex art. 1102 c.c. – Fatto costitutivo inerente alle condizioni dell’azione – Sussistenza – Conseguenze – Onere della prova a carico del comproprietario attore – Deduzione della legittimità della modifica – Natura – Eccezione in senso improprio – Rilevabilità d’ufficio – Assenza di onere probatorio a carico del convenuto.
  155. p. 87Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 22 febbraio 2022, n. 5811Rv. 664185-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Condominio – Decreto ingiuntivo non opposto in favore del condominio - Conseguente intimazione di pagamento nei confronti del condomino destinatario - Rimedi in favore di quest’ultimo - Opposizione a precetto e opposizione tardiva a decreto - Distinzioni tra i due.
  156. p. 88Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 22 febbraio 2022, n. 5806Rv. 664066-01Avvocato e procuratore › Onorari — Rigetto dell’istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato - Opposizione ex art. 99 d.P.R. n. 115 del 2002 - Notifica all’Ufficio Finanziario - Necessità - Fondamento - Differenza con l’opposizione alle liquidazioni per le attività espletate nei giudizi penali e civili ex art. 170 d.P.R. n. 115 del 2002.
  157. p. 88Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 febbraio 2022, n. 5599Rv. 663817-01Procedimento civile › Sospensione del processo — Procedimento civile - Sospensione del processo - Necessaria - Presupposto - Obiettivo rapporto di pregiudizialità giuridica - Necessità - Inesistenza o nullità assoluta del titolo - Sospensione necessaria - Configurabilità - Fondamento - Annullabilità del titolo - Sospensione necessaria - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.
  158. p. 89Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 febbraio 2022, n. 5582Rv. 663988-01Possesso › Effetti — Possesso - Effetti - Usucapione di beni immobili e diritti reali immobiliari - In genere - Computo dei termini - Interruzione e sospensione - Procedura di espropriazione promossa contro l'intestatario dell'immobile e da quest'ultimo contestata - Efficacia interruttiva - Insussistenza.
  159. p. 89Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 febbraio 2022, n. 5639Rv. 664180-01Procedimento civile › Difensori — Patrocinio a spese delle Stato nel processo penale - Esclusione quando il richiedente sia assistito da pluralità di difensori - Principio generale - Applicabilità al processo civile - Sussistenza - Fondamento.
  160. p. 90Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 febbraio 2022, n. 5661Rv. 664182-01Impugnazioni civili › Appello — Rito sommario di cognizione - Termine di impugnazione ex art. 702-quater c.p.c. - “Ratio” - Accelerazione in caso di comunicazione del provvedimento - Implicito assorbimento dell’art. 327 c.p.c. - Esclusione - Fondamento - Ambito applicativo.
  161. p. 90Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 21 febbraio 2022, n. 5645Rv. 664181-01Comunione dei diritti reali — Assemblea dei condomini - Poteri - Autorizzazione all’esercizio in giudizio di diritti diversi da quelli conferiti all’amministratore dall’art. 1131 c.c. - Conseguenze - Delibera di rinuncia all’azione verso l’appaltatore per vizi e difetti dell’opera - Possibilità - Dovere di esecuzione dell’amministratore - Sussistenza - Violazione dei diritti dei singoli - Esclusione - Ragioni.
  162. p. 91Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 febbraio 2022, n. 5440Rv. 664064-01Avvocato e procuratore — Avvocato – Svolgimento di attività giudiziale – Inutilità già valutabile ex ante in base alla giurisprudenza consolidata – Diritto al compenso – Esclusione – Fattispecie.
  163. p. 91Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 febbraio 2022, n. 5459Rv. 664065-01Patrocinio statale — Patrocinio a spese dello Stato – Revoca dell’ammissione per avere la parte resistito o agito in giudizio con dolo o colpa grave ex art. 96 c.p.c. – Pronuncia – Contestualmente alla sentenza che accerta la sussistenza dei presupposti della lite temeraria – Esclusione – Competenza del giudice della revoca ex art. 136 del d.P.R. n. 115 del 2002 che pronuncia con decreto autonomamente motivato.
  164. p. 92Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 febbraio 2022, n. 5340Rv. 664063-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Regolamento di competenza – Proponibilità in forza della procura alle liti rilasciata per il primo grado di giudizio e senza la espressa esclusione della estensione all’eventuale regolamento di competenza – Eventuale invalidità della procura speciale conferita per il regolamento di competenza – Irrilevanza - Revoca tacita della procura conferita per il giudizio di merito – Esclusione – Fondamento.
  165. p. 92Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 febbraio 2022, n. 5465Rv. 664179-01Comunione dei diritti reali — Lavori di manutenzione del condividente sulla cosa comune - Rimborso delle spese – Presupposti – Differenze rispetto al condominio negli edifici.
  166. p. 93Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 18 febbraio 2022, n. 5340Rv. 664063-02Competenza civile › Regolamento di competenza — Continenza – Rapporto tra cause – Cause tra stessi soggetti pendenti in gradi ed in uffici diversi relative allo stesso rapporto negoziale ma a parti contrapposte – Sussistenza – Coordinamento tra le decisioni – Sospensione ex art. 295 c.p.c. della causa iniziata per ultima - Fattispecie in tema di opposizione a decreto ingiuntivo.
  167. p. 93Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 17 febbraio 2022, n. 5255Rv. 663972-01Spese giudiziali civili › Compensazione — Liquidazione spettanze all’avvocato della parte ammessa al gratuito patrocinio – Opposizione – Accoglimento – Mancato svolgimento di attività difensiva dell’intimato Ministero della Giustizia – Giusto motivo per la compensazione delle spese – Esclusione – Principio di soccombenza – Applicazione.
  168. p. 94Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 16 febbraio 2022, n. 5078Rv. 664177-01Proprietà — Fondi confinanti - Edificazione su uno di essi da parte di terzo con materiali propri - Distanze legali - Inosservanza - Azione del proprietario del fondo finitimo per la demolizione o l'arretramento dell'opera - Natura di "actio negatoria servitutis" - Legittimazione passiva - Del proprietario confinante - Azione di risarcimento del danno - Legittimazione passiva - Del terzo costruttore.
  169. p. 94Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 16 febbraio 2022, n. 5079Rv. 664178-01Impugnazioni civili › Appello — Procedimento sommario di cognizione - Ordinanza conclusiva - Appellabilità - Termine - Decorrenza - Comunicazione in forma integrale - Necessità.
  170. p. 95Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 14 febbraio 2022, n. 4665Rv. 663970-01Avvocato e procuratore › Onorari — Avvocati - Onorari per prestazioni stragiudiziali non collegate ad attività giudiziale – Liquidazione – Giudizio sommario di cognizione ex art. 702 bis e ss. c.p.c. – Procedimento ex d.lgs. n. 150 del 2011 – Esclusione – Conseguenze processuali.
  171. p. 95Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 14 febbraio 2022, n. 4759Rv. 663971-01Avvocato e procuratore › Onorari — Processo penale – Difesa di ufficio di imputato irreperibile – Liquidazione del compenso del difensore pari all’importo medio della tariffa ex d.m. n. 55 del 2014 ratione valoris, diminuito della metà ex art. 12 del citato d.m. e dell’ulteriore riduzione ex art. 106 bis del d.P.R. n. 115 del 2002 – Violazione dell’inderogabilità dei minimi della tariffa – Esclusione – Fondamento.
  172. p. 96Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 10 febbraio 2022, n. 4291Rv. 663969-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Liquidazione compenso consulente tecnico del PM in procedimento penale – Suscettibilità ad essere posto a carico dello Stato in assenza di soggetti condannati – Giudizio di opposizione ex art. 170 del d.P.R. n. 115 del 2002 – Qualità di litisconsorte necessario in capo al Ministero della Giustizia – Sussistenza.
  173. p. 96Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 7 febbraio 2022, n. 3798Rv. 663935-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Giudizio di rinvio – Nuova pronuncia sulle spese del giudizio di appello – Necessità anche in caso di cassazione parziale della sentenza – Sollecitazione dei ricorrenti principali ad una più favorevole liquidazione delle spese, all’adozione di un diverso parametro tariffario e alla riconsiderazione del valore della controversia – Ammissibilità – Domanda nuova – Esclusione.
  174. p. 97Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 7 febbraio 2022, n. 3804Rv. 663936-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Azione di responsabilità del curatore fallimentare nei confronti degli organi di gestione o di controllo della società fallita – Contemporanea pendenza di opposizione allo stato passivo instaurata dall’amministratore o dal sindaco per il riconoscimento del compenso – Ammissione con riserva del credito concorsuale – Esclusione – Sospensione necessaria ex art. 295 c.p.c. del giudizio di opposizione al passivo – Esclusione – Ragioni.
  175. p. 97Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 7 febbraio 2022, n. 3805Rv. 663967-01Impugnazioni civili › Appello — Sopravvenienza della sentenza definitiva - Onere di impugnazione di ambedue le sentenze - Insussistenza.
  176. p. 98Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 7 febbraio 2022, n. 3810Rv. 663968-01Provvedimenti del giudice civile — Rimedi esperibili avverso la sentenza inesistente - "Actio nullitatis" o impugnazione ordinaria - Ammissibilità - Fattispecie.
  177. p. 98Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 7 febbraio 2022, n. 3805Rv. 663967-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Riforma della sentenza non definitiva - Effetti - Caducazione della statuizione sulle spese contenuta nella sentenza definitiva non impugnata - Condizioni.
  178. p. 99Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 febbraio 2022, n. 3120Rv. 663933-01Avvocato e procuratore › Onorari — Compensi avvocato – Prestazioni giudiziali rese davanti a più uffici giudiziari – Combinato disposto dell’art. 28 l. n. 794 del 1942 e dell’art. 14 d.lgs. n. 150 del 2011 - Proponibilità di distinte domande davanti a detti uffici ex art 14, comma 2, d.lgs. n. 150 del 2011 ovvero domande in cumulo con rito monitorio ex art. 637 c.p.c. – Conseguenze – Possibilità di azionare con rito monitorio solo davanti al giudice presso cui le prestazioni sono state espletate – Esclusione.
  179. p. 100Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 2 febbraio 2022, n. 3118Rv. 663932-01Prova civile — Processo con pluralità di parti - Interrogatorio formale - Confessione - Efficacia di prova legale nei confronti di persone diverse dal confitente - Esclusione - Valore di elemento indiziario - Sussistenza.
  180. p. 100Cass. civ., Sez. VI-2, ord. 1 febbraio 2022, n. 3077Rv. 663931-01Miniere, cave e torbiere — Esercizio non autorizzato dell'attività di cava - Sanzione amministrativa "ex" art. 9 e 29 l.r.
  181. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 22 febbraio 2022, n. 5746Rv. 664053-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Credito vantato dall’attore - Recesso da contratto di apertura di credito - Mancata concessione del termine ex art. 1845, comma 2, c.c. - Configurabilità - Ragioni.
  182. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 18 febbraio 2022, n. 5423Rv. 663930-01Fidejussione — Contratto autonomo di garanzia - Art. 1938 c.c. - Necessità di prevedere l'importo massimo garantito - Obbligazione risarcitoria conseguente all'inadempimento di quella oggetto di garanzia - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
  183. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 18 febbraio 2022, n. 5423Rv. 663930-02Fidejussione — Contratto autonomo di garanzia - Disciplina consumeristica - Qualità di consumatore del garante - Rilevanza - Art. 33, comma 2, lett. t), c.cons. - Applicabilità alle clausole relative all’inadempimento del rapporto garantito - Conseguenze.
  184. p. 103Cass. civ., Sez. III, sent. 15 febbraio 2022, n. 4908Rv. 663928-01Responsabilità civile — Reato associativo - Danno conseguente al "reato fine" - Riferibilità al partecipante all'associazione - Nesso di causalità con il vincolo associativo - Sufficienza - Fattispecie.
  185. p. 104Cass. civ., Sez. III, sent. 15 febbraio 2022, n. 4911Rv. 663929-01Notariato — Stipulazione di atto avente ad oggetto diritti reali su immobili - Vincoli suscettibili di limitare la commerciabilità del bene - Mancata verifica - Responsabilità del notaio - Sussistenza - Fattispecie.
  186. p. 104Cass. civ., Sez. III, sent. 14 febbraio 2022, n. 4678Rv. 664195-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Decisioni della Corte di cassazione - Plurime "rationes decidendi" - Errore percettivo limitato ad una sola di esse - Rilevanza - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
  187. p. 105Cass. civ., Sez. III, sent. 14 febbraio 2022, n. 4688Rv. 663927-01Avvocato e procuratore › Onorari — Art. 35, comma 35 quinquies (aggiunto dall'art. 38, comma 1, lett. c), d.l. n. 98 del 2011), d.l. n. 223 del 2006 - Titoli esecutivi anteriori all'entrata in vigore della norma - Applicabilità - Conseguenze - Richiesta stragiudiziale di pagamento delle spese giudiziali dovute da enti previdenziali - Decorso del periodo di 120 giorni - Condizione per la notificazione del titolo esecutivo, del precetto e per la promozione di azioni esecutive - Configurabilità - Principio enunciato ex art. 363, comma 3, c.p.c.
  188. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4430Rv. 663925-03Spese giudiziali civili — Abuso del diritto di impugnazione - Dolo o colpa grave - Contenuto - Fattispecie in tema di ricorso per cassazione basato su tesi giuridiche contrastanti con inequivoche previsioni normative.
  189. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4436Rv. 663926-01Impresa — Armatore - Nozione ex art. 265 c.n. - Esercizio della nave - Rilevanza - Proprietario della nave - Presunzione della qualità di armatore ex art. 272 c.n. - Prova contraria - Dichiarazione di armatore - Necessità - Esclusione.
  190. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4433Rv. 663780-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Atto privo dei requisiti minimi per identificare un ricorso per cassazione - Inammissibilità - Ragioni.
  191. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4430Rv. 663925-02Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — "Proprietà" del file contenente la decisione - Indicazione di "autore" diverso dall'estensore - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
  192. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4588Rv. 663781-01Responsabilità civile › Cose in custodia — Danni da allagamento ad immobili - Precipitazioni atmosferiche - Caso fortuito - Configurabilità - Condizioni - Diligenza del custode e funzionalità dei sistemi di deflusso - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
  193. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 11 febbraio 2022, n. 4430Rv. 663925-01Provvedimenti del giudice civile › Sentenza — Rito ordinario - Mancanza di dispositivo sottoscritto dal presidente - Nullità - Esclusione - Fondamento.
  194. p. 109Cass. civ., Sez. III, sent. 10 febbraio 2022, n. 4357Rv. 663939-02Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Deduzione - Natura - Eccezione in senso lato - Conseguente rilevabilità d'ufficio da parte del giudice - Fondamento - Assimilabilità all'eccezione ex art. 1460 c.c. - Esclusione.
  195. p. 109Cass. civ., Sez. III, sent. 10 febbraio 2022, n. 4357Rv. 663939-01Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Diversa disciplina prevista rispettivamente nel primo e nel secondo comma dell'art. 1901 c.c. - Mancato pagamento del premio o della prima "rata", ovvero dei "premi successivi" - Portata.
  196. p. 110Cass. civ., Sez. III, sent. 10 febbraio 2022, n. 4357Rv. 663939-03Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Accettazione del pagamento del premio eseguito in ritardo - Rinuncia tacita alla sospensione dell'efficacia del contratto - Configurabilità - Esclusione - Ragioni.
  197. p. 110Cass. civ., Sez. III, ord. 10 febbraio 2022, n. 4358Rv. 663778-01Lavoro — Prestatore d'opera - Sinistro nell'esecuzione - Responsabilità del committente-comodatario - Cose in custodia - Nesso eziologico tra danno e ambiente di lavoro - Sufficienza - Fattispecie
  198. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 7 febbraio 2022, n. 3771Rv. 663777-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Revocatoria fallimentare - Atto di disposizione del socio illimitatamente responsabile - Legittimazione all'azione - Spettanza - Anche al curatore del fallimento della società - Sussistenza - Fondamento.
  199. p. 111Cass. civ., Sez. III, sent. 4 febbraio 2022, n. 3592Rv. 663776-02Credito › Istituti o enti di credito — Art. 26 del d.l. n. 201 del 2011 - Anticipazione del termine per convertire le Lire in Euro - Dichiarazione di illegittimità costituzionale - “Reviviscenza” della disciplina previgente - Esclusione - Conseguenze.
  200. p. 112Cass. civ., Sez. III, sent. 4 febbraio 2022, n. 3592Rv. 663776-01Corte costituzionale — Dichiarazione di illegittimità costituzionale di una norma - “Reviviscenza” della norma previgente - Condizioni.
  201. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 3 febbraio 2022, n. 3290Rv. 663712-01Spese giudiziali civili — Impugnazione - Qualità di parte del difensore - Condizioni - Impugnazione relativa alla inadeguatezza della liquidazione - Esclusione.
  202. p. 112Cass. civ., Sez. III, sent. 3 febbraio 2022, n. 3291Rv. 663774-01Esecuzione forzata › Titolo esecutivo — Provvedimento adottato in sede di reclamo in procedimento di reintegrazione nel possesso - Liquidazione delle spese - Idoneità del provvedimento a fungere da titolo esecutivo - Sussistenza.
  203. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 3 febbraio 2022, n. 3294Rv. 663775-01Responsabilità civile — Responsabilità per fatto illecito - Condotta omissiva - Presupposti - Obbligo giuridico di impedire l'evento - Sufficienza - Esclusione - Criterio soggettivo di imputazione della responsabilità - Necessità - Fattispecie.
  204. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 3 febbraio 2022, n. 3285Rv. 663773-01Responsabilità civile › Causalità (nesso di) — Illecito aquiliano - Nesso causale - Accertamento - Mera successione temporale tra eventi - Sufficienza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
  205. p. 114Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 24 febbraio 2022, n. 6225Rv. 664078-01Spese giudiziali civili — Citazione in appello dell’avvocato antistatario - Condanna alla restituzione di quanto ricevuto in esecuzione della sentenza di primo grado - Ammissibilità - Condanna alle spese del giudizio d’appello in solido con la parte assistita - Esclusione - Fondamento.
  206. p. 114Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 22 febbraio 2022, n. 5767Rv. 664076-01Impugnazioni civili › Appello — Appello avverso sentenza declaratoria dell’inammissibilità della domanda – Riproposizione delle istanze istruttorie non esaminate dal giudice di primo grado – Esame da parte del giudice dell’impugnazione – Necessità.
  207. p. 115Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 22 febbraio 2022, n. 5768Rv. 664077-01Famiglia › Matrimonio — Azione revocatoria - Fondo patrimoniale costituito solo dal coniuge debitore - Legittimazione passiva anche dell'altro coniuge - Configurabilità - Fondamento.
  208. p. 115Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 16 febbraio 2022, n. 5046Rv. 663868-01Procedimenti cautelari — Accertamento tecnico preventivo a fini conciliativi ex art. 8 della l. n. 24 del 2017 - Incompetenza territoriale - Omesso rilievo - Consolidamento della competenza anche ai fini del successivo giudizio di merito - Esclusione - Fondamento.
  209. p. 116Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 14 febbraio 2022, n. 4668Rv. 664075-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Decorso del termine di cui all'art. 148, commi 1 e 2, c.ass. - Mora dell'assicuratore - Difficoltosa ricostruzione della dinamica del sinistro, intervento di assicuratori sociali o mancanza di prova di alcune voci di danno - Esclusione della mora - Insussistenza - Ammontare del debito in rapporto al massimale - Conseguenze.
  210. p. 117Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 11 febbraio 2022, n. 4509Rv. 664074-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno biologico - Danni non derivanti da sinistri stradali - Applicabilità in via analogica dei criteri di liquidazione dettati dall'art. 139 cod. ass. - Esclusione - Fattispecie.
  211. p. 117Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 11 febbraio 2022, n. 4506Rv. 664073-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Processo esecutivo – Individuazione del giudice competente – Regolamento di competenza d’ufficio – Ammissibilità – Esclusione – Fondamento.
  212. p. 117Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 4 febbraio 2022, n. 3582Rv. 664072-01Circolazione stradale › Sanzioni — Violazioni del codice della strada - Cartella di pagamento - Impugnazione per vizi formali - Qualificazione - Opposizione agli atti esecutivi - Competenza - Fattispecie.
  213. p. 118Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 3 febbraio 2022, n. 3438Rv. 664071-01Contratti agrari — Locazione di un fabbricato con annesso fondo rustico per lo svolgimento di un’impresa agricola - Competenza della sezione specializzata agraria - Esclusione - Fondamento.
  214. p. 118Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 2 febbraio 2022, n. 3200Rv. 664070-01Competenza civile › Incompetenza — Competenza civile - Eccezione di incompetenza per territorio - Correlazione con il principio "iura novit curia" - Configurabilità.
  215. p. 119Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 2 febbraio 2022, n. 3150Rv. 664069-01Trasporti — Pacchetto turistico “tutto compreso” - Definizioni e rispettive responsabilità dell’intermediario e dell’organizzatore ex art. 43 d.lgs. n. 79 del 2011 (nella formulazione applicabile "ratione temporis") - Contenuto - Rilevanza della conoscenza da parte dell’intermediario della non affidabilità dell’organizzatore - Ammissibilità - Onere probatorio.
  216. p. 120Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 febbraio 2022, n. 3040Rv. 664067-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Provvedimento del giudice dell'esecuzione - Affermazione o negazione della propria competenza - Regolamento di competenza - Inammissibilità.
  217. p. 120Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 febbraio 2022, n. 3047Rv. 664068-01Acque — Controversia sulla proprietà di un terreno che si contesti faccia parte dell'alveo di un corso d'acqua pubblico - Competenza del Tribunale regionale delle acque pubbliche - Sussistenza.
  218. p. 121Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 febbraio 2022, n. 2989Rv. 664090-01Fonti del diritto — Interpretazione della legge - Rubrica - Rilevanza - Fattispecie.
  219. p. 121Cass. civ., Sez. VI-3, ord. 1 febbraio 2022, n. 2989Rv. 664090-02Assicurazione › Contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) — Contratti di assicurazione connessi o condizionati ad un contratto di mutuo - Interpretazione - Clausole difformi dalla "ratio" dell'art. 28 del d.l. n. 1 del 2012 e dal regolamento attuativo ISVAP n. 40 del 2012 - Cnseguenze - Nullità e sostituzione automatica - Condizioni - Imposizione, anche di fatto, della stipula dell'assicurazione - Fattispecie.
  220. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 febbraio 2022, n. 6293Rv. 664003-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Liquidazione coatta amministrativa — Collocazione in amministrazione straordinaria del datore - Sentenza di accertamento di un credito anteriore - Opponibilità alla procedura concorsuale - Conseguenze - Appellabilità - Necessità - Procedimento di ammissione al passivo - Sentenza anteriore - Sospensione ex art. 295 c.p.c. - Esclusione.
  221. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 febbraio 2022, n. 6294Rv. 664004-01Lavoro — Dipendenti impiegati all'estero in Paesi extracomunitari - Imponibile contributivo - Determinazione - Indennità di trasferta - Inclusione - Condizioni.
  222. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 febbraio 2022, n. 6296Rv. 664005-01Lavoro — Licenziamento collettivo - Individuazione dei lavoratori - Limitazione della scelta ad una unità produttiva - Ammissibilità - Condizioni - Fungibilità delle mansioni - Oneri di deduzione e prova a carico dei lavoratori - Sussistenza.
  223. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 febbraio 2022, n. 6297Rv. 664006-01Trasporti — Attività sussidiarie sottratte alla disciplina dei rapporti di lavoro di cui all'art. 7, lett. b), r.d. n. 148 del 1931 - Nozione - Unità organizzative interne - Irrilevanza - Attività di prestazione di servizi agli utenti in forma imprenditoriale - Necessità.
  224. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., ord. 25 febbraio 2022, n. 6299Rv. 663997-01Professionisti — Professionisti - Dottori commercialisti - Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza - Potere di accertamento - Esercizio continuativo dell'attività professionale - Situazioni di incompatibilità del professionista - Inclusione - Fondamento.
  225. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 febbraio 2022, n. 6346Rv. 664007-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro la disoccupazione — Lavoratori socialmente utili e lavoratori di pubblica utilità - Contribuzione figurativa a carico dell’INPS - Condizioni - Iscrizione nelle liste di mobilità - Limiti temporali - Esclusione - Fondamento.
  226. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 febbraio 2022, n. 6200Rv. 664001-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Datore di lavoro - Mutamento della natura giuridica - Assoggettamento a contribuzione - Decorrenza - Applicabilità dell'art. 8 della l. n. 335 del 1995 - Esclusione.
  227. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., sent. 24 febbraio 2022, n. 6134Rv. 663996-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Lavoratori dello spettacolo - Obblighi contributivi - Patto di esclusiva - Riconducibilità alla base imponibile - Ragioni.
  228. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 febbraio 2022, n. 6262Rv. 664002-01Lavoro — Ferie - Mancata fruizione - Indennità sostitutiva - Spettanza - Potere di autodeterminare il periodo di ferie - Perdita - Fondamento.
  229. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., ord. 24 febbraio 2022, n. 6153Rv. 664000-01Professionisti — Istituto per lo studio e la prevenzione oncologica - Dirigente medico - Attività professionale "intramoenia" - Compensi - Spettanza - Limiti - Fondamento.
  230. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., ord. 23 febbraio 2022, n. 5980Rv. 663995-01Impiego pubblico › Impiegati di enti pubblici in genere — Rimborso delle spese legali - Prova del pagamento - Necessità.
  231. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 23 febbraio 2022, n. 5984Rv. 663999-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Indebito previdenziale - Irripetibilità - Condizioni - Fattispecie.
  232. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 febbraio 2022, n. 5821Rv. 663993-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Agevolazioni previste ai sensi dell'art. 9, comma 5, l. n. 67 del 1988 - Portata applicativa - Limitazione agli operai agricoli - Esclusione - Fondamento.
  233. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 febbraio 2022, n. 5837Rv. 664008-01Costituzione della Repubblica — Provvedimento di espulsione - Irreperibilità di un traduttore della lingua dello straniero - Traduzione in una delle lingue veicolari - Validità - Condizioni - Fattispecie.
  234. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., sent. 22 febbraio 2022, n. 5838Rv. 663994-01Igiene e sanità pubblica — Art. 19, lett. b), del c.c.n.l. comparto sanità 2002-2005 - Passaggio al livello economico Ds - Condizioni - Appartenenti alla categoria D con reali funzioni di coordinamento al 31 agosto 2001.
  235. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., ord. 22 febbraio 2022, n. 5819Rv. 663998-01Cosa giudicata civile — Cosa giudicata civile - Interpretazione del giudicato - Giudicato interno - Potere officioso di riqualificazione “in iure” della domanda - Conseguente diverso termine di prescrizione del diritto azionato - Applicazione dello stesso - Necessità - Giudicato interno sulla decorrenza del termine derivante dall’originaria qualificazione - Esclusione.
  236. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., sent. 22 febbraio 2022, n. 5813Rv. 663992-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Sospensione obbligatoria dal servizio ex art. 4 della l. n. 97 del 2001 - Successivo giudizio penale - Assoluzione - Omessa comunicazione al datore - Mancata ripresa del servizio - Assenza ingiustificata - Esclusione - Ragioni.
  237. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., sent. 22 febbraio 2022, n. 5814Rv. 663991-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Infortunio "in itinere" - Nozione - Entità del rischio e specifica attività lavorativa - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
  238. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., sent. 21 febbraio 2022, n. 5679Rv. 663990-01Impiego pubblico — Pubblico impiego contrattualizzato - Ambito della contrattazione collettiva integrativa - Risorse per i trattamenti accessori - Vincoli di bilancio - Rilevanza - Fattispecie.
  239. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., sent. 21 febbraio 2022, n. 5649Rv. 663989-01Procedimenti speciali — Rito Fornero - Lettura dispositivo in udienza - Nullità della sentenza depositata nei successivi dieci giorni - Esclusione - Ragioni.
  240. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., ord. 18 febbraio 2022, n. 5467Rv. 664199-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria ai sensi dell’art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998 - Presupposti - Condizione di vulnerabilità in ragione delle violenze subite - Rilevanza - Fattispecie.
  241. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., sent. 17 febbraio 2022, n. 5242Rv. 663891-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Insegnanti precari iscritti nelle graduatorie ad esaurimento della provincia di Bolzano - Ammissione al piano di assunzioni straordinario ex l. n. 107 del 2015 - Esclusione - Fondamento.
  242. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 febbraio 2022, n. 5138Rv. 663890-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Blocco degli incrementi retributivi - Autorità portuali - Applicabilità - Ragioni - Fattispecie.
  243. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 febbraio 2022, n. 5144Rv. 664198-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Mutilazione genitale femminile - Protezione umanitaria e sussidiaria - Status di rifugiato - Sussistenza - Estensione al familiare della donna soggetta al rischio di mutilazioni - Condizioni - Fattispecie.
  244. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 15 febbraio 2022, n. 4981Rv. 663888-01Enti pubblici — Incentivo ex art. 18 della l. n. 109 del 1994 - Limiti al compenso imposti dall'art. 13 bis del d.l. n. 90 del 2014, conv. dalla l. n. 114 del 2014 - Decorrenza - Ragioni.
  245. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., sent. 15 febbraio 2022, n. 4986Rv. 663889-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Indennità spettante a soggetti danneggiati da trasfusioni ai sensi della l. n. 210 del 1992 - Interpretazione costituzionalmente orientata - Necessità - Ragioni - Conseguenze - Estensione dell'indennizzo all'ipotesi di contaminazione del sangue del paziente dializzato a causa di una scarsa pulizia del macchinario utilizzato per la dialisi.
  246. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 febbraio 2022, n. 4768Rv. 663875-01Procedimento civile › Giudice — Autorizzazione all'astensione del giudice - Revoca - Forma scritta - Necessità - Ragioni - Mancanza - Conseguenze.
  247. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., sent. 14 febbraio 2022, n. 4731Rv. 663887-01Procedimenti speciali — Decreto di omologa ex art. 445-bis c.p.c. - Revoca - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
  248. p. 138Cass. civ., Sez. Lav., ord. 14 febbraio 2022, n. 4784Rv. 663878-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Appello - Vizio di omessa pronunzia da parte del giudice di primo grado - Inammissibilità dell'appello - Condizioni - Conseguenze.
  249. p. 138Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 febbraio 2022, n. 4571Rv. 663874-01Impiego pubblico › Impiegati regionali, provinciali, comunali — Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Reclutamento del personale - Disposizione dell'art. 18, comma 1, del d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., dalla l. n. 133 del 2008 - Immediata precettività - Sussistenza - Ragioni.
  250. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 febbraio 2022, n. 4410Rv. 663873-01Lavoro — Declaratoria di illegittimità del licenziamento e reintegra nel posto di lavoro - Riforma della sentenza in appello - Demansionamento nel periodo intermedio - Diritto al risarcimento del danno - Sussistenza.
  251. p. 139Cass. civ., Sez. Lav., ord. 10 febbraio 2022, n. 4410Rv. 663873-02Lavoro — Demansionamento professionale del lavoratore - Domanda di ripristino delle mansioni - Successiva estinzione del rapporto di lavoro - Interesse ad agire - Persistenza - Fattispecie.
  252. p. 140Cass. civ., Sez. Lav., sent. 9 febbraio 2022, n. 4148Rv. 663871-01Istruzione e scuole › Personale insegnante — Docente di ruolo della scuola statale - Svolgimento del periodo di prova ai sensi dell’art. 437 del d.lgs. n. 297 del 1994 presso la Scuola per l’Europa di Parma - Possibilità - Esclusione - Ragioni.
  253. p. 140Cass. civ., Sez. Lav., ord. 9 febbraio 2022, n. 4160Rv. 663872-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Contributi assicurativi — Notifica della cartella esattoriale ex art. 26, comma 1, seconda parte, del d.P.R. n. 602 del 1973 - Consegna dell’atto a mani di familiare convivente - Presunzione di conoscenza - Prova contraria a carico del destinatario - Modalità - Risultanze anagrafiche - Insufficienza.
  254. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 febbraio 2022, n. 3820Rv. 663869-01Lavoro — Contestazione degli addebiti - Funzione - Difesa del lavoratore - Oggetto - Prove dell'addebito - Esclusione - Fonte di conoscenza dell'addebito - Indicazione - Sufficienza.
  255. p. 141Cass. civ., Sez. Lav., ord. 7 febbraio 2022, n. 3824Rv. 663870-01Lavoro — Art. 18, comma 4, st.lav. riformulato - Indennità risarcitoria - Calcolo - “Aliunde perceptum” o “percipiendum” - Detrazione - Collocazione temporale dell’attività lavorativa svolta nel periodo di estromissione - Rilevanza - Esclusione - Conseguenze.
  256. p. 142Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 febbraio 2022, n. 3576Rv. 663836-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Maturati in gestioni distinte - Facoltà dell'interessato - Esercizio non seguito dal tempestivo pagamento delle prime tre rate - Presunzione assoluta di rinuncia a tale facoltà - Configurabilità.
  257. p. 142Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 febbraio 2022, n. 3612Rv. 663837-01Impugnazioni civili › Appello — Ricorso per cassazione - Deduzione della questione dell'inammissibilità dell'appello ex art. 342 c.p.c. - Presupposto - Ammissibilità del motivo di censura - Condizioni.
  258. p. 143Cass. civ., Sez. Lav., ord. 3 febbraio 2022, n. 3422Rv. 663835-01Previdenza (assicurazioni sociali) — Controversie aventi ad oggetto il versamento dei contributi e l'erogazione delle prestazioni assicurative - Integrazione del contraddittorio nei confronti, rispettivamente, del lavoratore e del datore di lavoro - Necessità - Esclusione - Fondamento.
  259. p. 144Cass. civ., Sez. Lav., ord. 2 febbraio 2022, n. 3165Rv. 663834-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito ammesso al passivo - Mancanza di una espressa imputazione a t.f.r. - Intervento del Fondo di garanzia gestito dall’INPS - Esclusione - Ragioni.
  260. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., ord. 28 febbraio 2022, n. 6391Rv. 663986-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Accertamento con adesione ex d.lgs. n. 218 del 1997 - Mancato perfezionamento - Verbale di contraddittorio - Rilevanza probatoria - Sussistenza - Apprezzamento del giudice di merito - Fondamento.
  261. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., sent. 25 febbraio 2022, n. 6332Rv. 663981-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Imprese svolgenti attività nel settore dei trasporti non operanti in concessione e a tariffa - Riconoscimento dell’abbattimento del cuneo fiscale - Aiuto di stato - Esclusione - Fondamento.
  262. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., ord. 25 febbraio 2022, n. 6364Rv. 663985-01Miniere, cave e torbiere — Imposta di registro - Convenzione per attività di cava stipulata con il comune - Aliquota in misura proporzionale - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.
  263. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 febbraio 2022, n. 6067Rv. 663979-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Cessione soggetta ad IVA - Pretesa da parte dell’Amministrazione finanziaria dell’Iva e non dell’imposta di registro - Violazione del principio di alternatività dell’imposta, di consolidamento del criterio impositivo e del divieto di doppia imposizione - Esclusione - Fondamento.
  264. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., sent. 24 febbraio 2022, n. 6073Rv. 663984-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Litisconsorzio necessario tra società e soci - Configurabilità - Cause relative alla società ed ai soci decise separatamente nella fase di merito - Conseguenze - Violazione del contraddittorio - Rimessione al primo giudice - Riunione delle cause in luogo della declaratoria di nullità - Possibilità - Condizioni.
  265. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 febbraio 2022, n. 6035Rv. 663960-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro - Determinazione della base imponibile - Conferimenti in società di immobili, diritti reali immobiliari o aziende - Passività ed oneri - Deduzione - Condizioni.
  266. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., ord. 23 febbraio 2022, n. 6038Rv. 663978-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Prove atipiche - Perizia di parte - Ammissibilità - Condizioni.
  267. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 febbraio 2022, n. 5696Rv. 663976-01Tributi erariali diretti — Reddito d’impresa - Recupero costi contabilizzati in un esercizio non di competenza - Obbligo per l’amministrazione finanziaria di rettifica del reddito dell’esercizio di effettiva imputazione - Esclusione - Fondamento.
  268. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 febbraio 2022, n. 5692Rv. 663975-01Riscossione delle imposte › A mezzo ruoli (tributi diretti) (disciplina anteriore alla riforma tributaria del 1972) — Interessi maturati durante il periodo di sospensione giudiziale della pretesa fiscale - Debenza - Fondamento - Novella di cui all'art. 9, comma 1, lett. r, n. 4, del d.lgs. n. 156 del 2015 - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
  269. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 febbraio 2022, n. 5691Rv. 663982-02Tributi (in generale) — Solidarietà tributaria tra consolidante e consolidata - Sentenza pronunciata tra l'Amministrazione finanziaria e la consolidata - Applicabilità dell'art. 1306 c.c. - Condizioni - Fondamento.
  270. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 febbraio 2022, n. 5691Rv. 663982-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Consolidato nazionale - Disciplina antecedente all'art. 35 del d.l. n. 78 del 2010 - Mancata impugnazione dell'avviso di accertamento di secondo livello - Cartella di pagamento emessa nei confronti della consolidante - Legittimità - Fattispecie.
  271. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., ord. 22 febbraio 2022, n. 5865Rv. 663983-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Atto redatto da notaio - Autoliquidazione e versamento delle imposte - Termine ex art. 3-ter del d.lgs. n. 463 del 1997 - Natura perentoria - Fondamento.
  272. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., sent. 22 febbraio 2022, n. 5704Rv. 663959-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di accertamento - Omessa specificazione del meccanismo di determinazione dell'aliquota - Causa di nullità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
  273. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., sent. 21 febbraio 2022, n. 5517Rv. 663974-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Atto cd. impoesattivo - Indicazione separata del responsabile del procedimento in relazione all’atto impositivo ed a quello esattivo - Necessità - Esclusione.
  274. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 febbraio 2022, n. 5275Rv. 664200-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Cessione di partecipazioni sociali a prezzo vile - Somme percepite a titolo di risarcimento del danno - Tassabilità - Condizioni.
  275. p. 154Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 febbraio 2022, n. 5180Rv. 663894-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Agevolazione cd.
  276. p. 155Cass. civ., Sez. Trib., ord. 17 febbraio 2022, n. 5276Rv. 663895-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Disciplina antielusiva ex art. 37, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Distinzione tra interposizione fittizia ed interposizione reale - Insussistenza - Prova del possesso del reddito del soggetto interposto - Anche per presunzioni - Necessità - Prova contraria - Contenuto.
  277. p. 155Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 febbraio 2022, n. 5154Rv. 663913-02Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Doppia imposizione Italia-Paesi Bassi - Versamenti effettuati dalla società controllata italiana (figlia) a società controllante (madre) con sede nei Paesi Bassi - Somme distribuite a titolo di maggiorazione da conguaglio - Parificazione ai dividendi - Presupposti - Clausola di “riserva” ex art. 7, comma 2, Direttiva madre-figlia n. 90/435/CEE - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
  278. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 febbraio 2022, n. 5154Rv. 663913-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Doppia imposizione Italia-Paesi Bassi - Versamenti effettuati dalla società controllata italiana (figlia) a società controllante (madre) con sede nei Paesi Bassi - Ritenuta alla fonte - Sussistenza - Fondamento - Maggiorazione da conguaglio - Ritenuta alla fonte - Esclusione - Condizioni.
  279. p. 156Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 febbraio 2022, n. 5152Rv. 663912-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Dividendi distribuiti a società che gestisce fondi pensione di diritto spagnolo - Ritenuta ridotta - Forma giuridica dell’ente o della società - Irrilevanza - Residenza fiscale dell’ente in uno Stato membro e dell’assoggettamento ad imposta in quello Stato - Rilevanza.
  280. p. 157Cass. civ., Sez. Trib., ord. 16 febbraio 2022, n. 5098Rv. 663911-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Cessata materia del contendere e sopravvenuta carenza di interesse - Contenuto - Conseguenze.
  281. p. 157Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 febbraio 2022, n. 5005Rv. 663892-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone giuridiche (I.R.P.E.G.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Svalutazione di partecipazioni in società non quotate - Deduzione dalla base imponibile - Procedimento di "omogeneizzazione" ex art. 61 TUIR - Contenuto - Criterio della c.d.
  282. p. 158Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 febbraio 2022, n. 5020Rv. 663893-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Notifica della cartella di pagamento agli eredi - Tempestività della comunicazione del domicilio fiscale ex art. 65, comma 2, d.P.R. n. 600 del 1973 - Rilevanza della data di iscrizione a ruolo della pretesa - Esclusione - Notifica della cartella di pagamento - Rilevanza - Fondamento.
  283. p. 158Cass. civ., Sez. Trib., sent. 15 febbraio 2022, n. 4835Rv. 663910-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Vendita di beni immobili all’asta da parte del Comune ex art. 73, lett. d) del r.d. n. 827 del 1924 - Imponibilità - Condizioni.
  284. p. 159Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 febbraio 2022, n. 4810Rv. 663908-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Terremoto de L’Aquila - Notifica delle cartelle di pagamento - Termini - Proroga di cui all’art. 4, comma 3, dell'OPCM n. 3780 del 2009 - Cartelle di competenza degli uffici pubblici operanti nei comuni del cd. cratere - Applicabilità - Fondamento.
  285. p. 159Cass. civ., Sez. Trib., ord. 15 febbraio 2022, n. 4819Rv. 663909-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Sospensione degli obblighi tributari ai sensi dell’art. 4 del d.l. n. 245 del 2002 e dell’art. 9 della l. n. 212 del 2000 - Ambito soggettivo - Applicazione anche alle persone esercenti attività lavorativa nei comuni calamitati alla data del 29 e del 31 ottobre 2002 - Fondamento.
  286. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., ord. 14 febbraio 2022, n. 4732Rv. 663907-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Valore di avviamento - Insussistenza in base a perdite subite - Esclusione.
  287. p. 160Cass. civ., Sez. Trib., sent. 11 febbraio 2022, n. 4444Rv. 663883-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Plusvalenza da cessione di azienda a seguito di successione “mortis causa” - Sussistenza - Esclusione - Subentro nel possesso del “de cuius" - Rilevanza.
  288. p. 161Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 febbraio 2022, n. 4239Rv. 663881-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Accertamento di maggior reddito nei confronti di società di capitali - Società a responsabilità limitata e a ristretta base partecipativa - Accertamento conseguente nei confronti del socio - Obbligo di motivazione dell’atto impositivo notificato al socio - Rinvio “per relationem” alla motivazione dell’avviso emesso nei confronti della società e notificato esclusivamente a quest’ultima - Idoneità - Limiti.
  289. p. 161Cass. civ., Sez. Trib., ord. 10 febbraio 2022, n. 4250Rv. 663882-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Operazioni intracomunitarie - Sistema del “reverse charge” - Operazioni soggettivamente inesistenti - Indicazione di fornitore fittizio - Diritto alla detrazione - Esclusione - Condizioni.
  290. p. 162Cass. civ., Sez. Trib., ord. 8 febbraio 2022, n. 3865Rv. 663880-01Giuoco e scommessa — Imposta su giochi e scommesse - Centro trasmissione dati - Intermediario di “bookmaker” estero privo di concessione - Regolarizzazione fiscale ex art. 1, comma 643, della l. n. 190 del 2014 - Requisiti.
  291. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., sent. 8 febbraio 2022, n. 3857Rv. 663879-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — Agenzia di viaggio - Regime agevolato per il calcolo dell’I.V.A. - Art. 74 ter, comma 5-bis, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Presupposti - Disponibilità del servizio turistico - Sufficienza.
  292. p. 163Cass. civ., Sez. Trib., ord. 3 febbraio 2022, n. 3312Rv. 663766-01Procedimento civile › Difensori — Equitalia - Estinzione - Agenzia delle entrate-Riscossione - Subentro - Effetti - Procuratore della società estinta costituito anteriormente - “Ius postulandi” - Permanenza - Fondamento.
  293. p. 164Cass. civ., Sez. Trib., sent. 1 febbraio 2022, n. 2934Rv. 663765-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Imposta di registro su atti giudiziari - Sentenza resa su opposizione allo stato passivo - Imposizione in misura proporzionale - Sussistenza - Fondamento
  294. p. 164Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 25 febbraio 2022, n. 6316Rv. 663987-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Imposta di registro, ipotecaria e catastale - Agevolazioni cd. prima casa ex art. 1 della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 - Pertinenze - Elenco di cui alla tariffa - Indicazione esclusiva - Esclusione - Fondamento.
  295. p. 165Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 25 febbraio 2022, n. 6302Rv. 663885-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Amministrazione finanziaria - Riproposizione della motivazione dell’avviso di accertamento annullato - Onere di impugnazione specifica ex art. 53 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Assolvimento - Sussistenza.
  296. p. 165Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 16 febbraio 2022, n. 5062Rv. 663884-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Ricorso avverso cartella di pagamento - Contestazione di vizi non attinenti la cartella - Legittimazione passiva - Dell'ente impositore - Configurabilità - Ragioni.
  297. p. 166Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 9 febbraio 2022, n. 4168Rv. 663762-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Appello - Ricorso notificato a mezzo PEC prima dell'entrata in vigore del d.m. 4 agosto 2015 - Decorso del termine breve di impugnazione - Esclusione - Fondamento.
  298. p. 166Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 9 febbraio 2022, n. 4168Rv. 663762-02Circolazione stradale — Art. 10 del d.l. n. 113 del 2016, conv. con modif. dalla l. n. 160 del 2016 - Abrogazione dell'art. 9, comma 9-bis, del d.l. n. 78 del 2015 - Soggettività passiva - Periodo d'imposta compreso tra il 15 agosto 2009 ed 15 giugno 2016 - Utilizzatore a titolo di locazione finanziaria - Sussistenza - Fondamento.
  299. p. 167Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 9 febbraio 2022, n. 4167Rv. 663877-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Istanza di anonimizzazione delle generalità ed altri dati identificativi - Art. 52, comma 1, d.lgs. n. 196 del 2003 - Qualità di "interessato" - Dato personale - Persone giuridiche - Esclusione - Fondamento.
  300. p. 167Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 3 febbraio 2022, n. 3356Rv. 663761-02Tributi (in generale) — Bene sottoposto a misura di prevenzione - Accertamento fiscale relativo a periodo antecedente - Impugnazione - Giurisdizione del giudice della prevenzione ex art. 57 e ss. del d.lgs. n. 159 del 2011 - Esclusione - Giurisdizione del giudice tributario - Sussistenza.
  301. p. 168Cass. civ., Sez. VI-Trib., ord. 3 febbraio 2022, n. 3356Rv. 663761-01Tributi (in generale) — Bene sottoposto a misura di prevenzione - Art. 51, comma 3-bis, del d.lgs. n. 159 del 2011 - Crediti tributari antecedenti o successivi all’adozione della misura - Rilevanza - Potere impositivo - Conseguenze.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2022 ↗.