Rassegna civile di ottobre 2023

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167

  Parti necessarie del giudizio impugnatorio dinanzi alle Sezioni unite della Corte di cassazione - Individuazione - Ministero della Giustizia - Esclusione - Costituzione in giudizio del Ministero intimato - Conseguenze - Condanna alle spese del ricorrente.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167

  Illecito disciplinare - Inosservanza dell'obbligo di astensione (art. 2, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 109 del 2006) - Relazione sentimentale del giudice delegato al fallimento con il curatore fallimentare - Configurabilità - Fondamento - Inizio della relazione successivo al conferimento dell'incarico - Irrilevanza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167

  Immagine del magistrato - Doveri deontologici dei magistrati - Apparenza di indipendenza e imparzialità - Contenuto - Fondamento - Fattispecie relativa all'esimente della scarsa rilevanza della violazione del dovere di astensione.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263

  Disciplinare magistrati - Determinazione della sanzione adeguata - Giudizio di proporzionalità tra il fatto addebitato e la sanzione - Ponderazione in concreto - Necessità - Criteri – Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263

  Correlazione tra capo d’incolpazione e sentenza di condanna - Diversa qualificazione giuridica della condotta contestata - Condizioni - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263

  Assunzione e valutazione delle testimonianze - Disciplina del processo penale - Inapplicabilità - Incapacità a testimoniare ex art. 246 c.p.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263

  Art. 3 bis del d.lgs. n. 109 del 2006 - Applicabilità - Condizioni - Oggettiva gravità del fatto e funzioni esercitate dall’incolpato - Rilevanza - Fattispecie in tema di illecito ex art. 4, comma 1, lett. d) del d.lgs. n. 109 del 2006.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 ottobre 2023, n. 28403

  Deposito telematico del ricorso - Ricezione della RdAC - Definitivo consolidarsi del tempestivo deposito - Condizioni.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 ottobre 2023, n. 28403

  Deposito telematico - Attività di accettazione del cancelliere - Valenza di certificazione della presenza nel fascicolo dei documenti indicati dalla parte - Esclusione - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 ottobre 2023, n. 28621

  Tassa di sbarco e imbarco delle merci - Tassa di ancoraggio - Natura di tributo interno - Riscossione - Aiuto di Stato - Esclusione - Compatibilità con il divieto di dazi all'importazione, con il divieto di restrizioni quantitative all'importazione e con il divieto di imposizioni interne discriminatorie verso i prodotti importati - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 ottobre 2023, n. 28540

  Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi ex art. 380-bis c.p.c. - Istanza di decisione - Conformità della decisione definitiva alla proposta - Configurabilità - Conseguenze - Presunzione ex lege di responsabilità aggravata - Sussistenza.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 ottobre 2023, n. 29023

  Provvedimenti dell'Agenzia delle Entrate attuativi dell'art. 37 del d.l. n. 21 del 2022 (prelievo straordinario a carico delle imprese del settore petrolifero/energetico "contro il caro bollette") - Impugnazione - Giurisdizione esclusiva del g.a. - Sussistenza - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., sent. 31 ottobre 2023, n. 30312

  Applicazione del principio del favor rei in sede d'impugnazione - Individuazione della norma più favorevole - Criteri - Conseguenze - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30267

  Concessione di prestazioni integrate relative alla progettazione e costruzione di opere pubbliche – Controversie relative alla fase esecutiva - Giurisdizione del giudice ordinario - Mancata stipula di atti integrativi funzionale all'esecuzione di lavori - Inclusione - Fattispecie.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30175

  Domanda risarcitoria per omessa adozione da parte del Comune dei provvedimenti diretti al ripristino della viabilità verso fondo privato - Giurisdizione - Del giudice amministrativo - Fondamento.

• Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30331

  Esperibilità in pendenza di opposizione di terzo ex art. 404 c.p.c. - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023 ↗.

1. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167Rv. 668908-01Ordinamento giudiziario — Parti necessarie del giudizio impugnatorio dinanzi alle Sezioni unite della Corte di cassazione - Individuazione - Ministero della Giustizia - Esclusione - Costituzione in giudizio del Ministero intimato - Conseguenze - Condanna alle spese del ricorrente.
2. p. 4Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167Rv. 668908-02Ordinamento giudiziario — Illecito disciplinare - Inosservanza dell'obbligo di astensione (art. 2, comma 1, lett. c), d.lgs. n. 109 del 2006) - Relazione sentimentale del giudice delegato al fallimento con il curatore fallimentare - Configurabilità - Fondamento - Inizio della relazione successivo al conferimento dell'incarico - Irrilevanza.
3. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 6 ottobre 2023, n. 28167Rv. 668908-03Ordinamento giudiziario — Immagine del magistrato - Doveri deontologici dei magistrati - Apparenza di indipendenza e imparzialità - Contenuto - Fondamento - Fattispecie relativa all'esimente della scarsa rilevanza della violazione del dovere di astensione.
4. p. 5Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263Rv. 669272-04Ordinamento giudiziario — Disciplinare magistrati - Determinazione della sanzione adeguata - Giudizio di proporzionalità tra il fatto addebitato e la sanzione - Ponderazione in concreto - Necessità - Criteri – Fattispecie.
5. p. 6Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263Rv. 669272-01Ordinamento giudiziario — Correlazione tra capo d’incolpazione e sentenza di condanna - Diversa qualificazione giuridica della condotta contestata - Condizioni - Fattispecie.
6. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263Rv. 669272-02Ordinamento giudiziario — Assunzione e valutazione delle testimonianze - Disciplina del processo penale - Inapplicabilità - Incapacità a testimoniare ex art. 246 c.p.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
7. p. 7Cass. civ., Sez. Un., sent. 9 ottobre 2023, n. 28263Rv. 669272-03Ordinamento giudiziario — Art. 3 bis del d.lgs. n. 109 del 2006 - Applicabilità - Condizioni - Oggettiva gravità del fatto e funzioni esercitate dall’incolpato - Rilevanza - Fattispecie in tema di illecito ex art. 4, comma 1, lett. d) del d.lgs. n. 109 del 2006.
8. p. 8Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 ottobre 2023, n. 28403Rv. 668997-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Deposito telematico del ricorso - Ricezione della RdAC - Definitivo consolidarsi del tempestivo deposito - Condizioni.
9. p. 9Cass. civ., Sez. Un., ord. 11 ottobre 2023, n. 28403Rv. 668997-01Procedimento civile — Deposito telematico - Attività di accettazione del cancelliere - Valenza di certificazione della presenza nel fascicolo dei documenti indicati dalla parte - Esclusione - Fondamento.
10. p. 9Cass. civ., Sez. Un., sent. 13 ottobre 2023, n. 28621Rv. 668998-01Tributi erariali diretti — Tassa di sbarco e imbarco delle merci - Tassa di ancoraggio - Natura di tributo interno - Riscossione - Aiuto di Stato - Esclusione - Compatibilità con il divieto di dazi all'importazione, con il divieto di restrizioni quantitative all'importazione e con il divieto di imposizioni interne discriminatorie verso i prodotti importati - Sussistenza.
11. p. 10Cass. civ., Sez. Un., ord. 13 ottobre 2023, n. 28540Rv. 669313-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi ex art. 380-bis c.p.c. - Istanza di decisione - Conformità della decisione definitiva alla proposta - Configurabilità - Conseguenze - Presunzione ex lege di responsabilità aggravata - Sussistenza.
12. p. 10Cass. civ., Sez. Un., sent. 19 ottobre 2023, n. 29023Rv. 668999-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Provvedimenti dell'Agenzia delle Entrate attuativi dell'art. 37 del d.l. n. 21 del 2022 (prelievo straordinario a carico delle imprese del settore petrolifero/energetico "contro il caro bollette") - Impugnazione - Giurisdizione esclusiva del g.a. - Sussistenza - Fondamento.
13. p. 11Cass. civ., Sez. Un., sent. 31 ottobre 2023, n. 30312Rv. 669158-01Avvocato e procuratore › Giudizi disciplinari — Applicazione del principio del favor rei in sede d'impugnazione - Individuazione della norma più favorevole - Criteri - Conseguenze - Fattispecie.
14. p. 11Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30267Rv. 669156-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Concessione di prestazioni integrate relative alla progettazione e costruzione di opere pubbliche – Controversie relative alla fase esecutiva - Giurisdizione del giudice ordinario - Mancata stipula di atti integrativi funzionale all'esecuzione di lavori - Inclusione - Fattispecie.
15. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30175Rv. 669314-01Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa — Domanda risarcitoria per omessa adozione da parte del Comune dei provvedimenti diretti al ripristino della viabilità verso fondo privato - Giurisdizione - Del giudice amministrativo - Fondamento.
16. p. 12Cass. civ., Sez. Un., ord. 31 ottobre 2023, n. 30331Rv. 669347-01Giurisdizione civile › Regolamento di giurisdizione — Esperibilità in pendenza di opposizione di terzo ex art. 404 c.p.c. - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
17. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 2 ottobre 2023, n. 27831Rv. 669146-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Protezione umanitaria - Patologia sopravvenuta - Dovere del giudice di valutare i rischi per la salute in caso di rimpatrio - Fattispecie.
18. p. 15Cass. civ., Sez. I, ord. 2 ottobre 2023, n. 27691Rv. 669145-01Capacità della persona fisica — Amministrazione di sostegno - Differenza dall'interdizione - Capacità del beneficiario per quanto non oggetto di limitazione - Provvedimento che estende l'incapacità a contrarre matrimonio - Carattere decisorio su un diritto personalissimo - Impugnazione da parte dell'aspirante nubenda non parte del procedimento - Inammissibilità.
19. p. 16Cass. civ., Sez. I, ord. 2 ottobre 2023, n. 27690Rv. 669144-02Opere pubbliche (appalto di) — Sospensione dei lavori - Spese generali e utili non conseguiti - Diritto dell'appaltatore al pagamento - Presunzione di danno - Sussistenza.
20. p. 16Cass. civ., Sez. I, ord. 2 ottobre 2023, n. 27690Rv. 669144-01Obbligazioni in genere › Cessione dei crediti — Crediti determinabili, contestati e futuri – Cedibilità – Sussistenza – Probabilità della venuta ad esistenza del credito – Irrilevanza – Conseguenze – Fattispecie.
21. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 2 ottobre 2023, n. 27700Rv. 669182-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Cessione di credito anteriore al fallimento - Giudizio instaurato dal debitore per accertare l'effettivo creditore - Partecipazione al giudizio del fallito titolare del credito ceduto - Conseguenze.
22. p. 17Cass. civ., Sez. I, ord. 4 ottobre 2023, n. 27916Rv. 669159-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Termine breve per impugnare - Dies a quo - Conoscenza "aliunde" - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie in tema di sentenza di fallimento.
23. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 4 ottobre 2023, n. 27946Rv. 669160-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Contemporanea pendenza del giudizio di revocazione e di cassazione avverso la medesima sentenza d'appello - Cassazione del capo oggetto di revocazione pendente il giudizio ex art. 395 c.p.c. - Mancato rilievo da parte del giudice della revocazione - Conseguenze - Decisione della cassazione successiva alla sentenza ex art. 402 c.p.c. - Rimedi.
24. p. 18Cass. civ., Sez. I, ord. 4 ottobre 2023, n. 28037Rv. 669183-01Contratti in genere — Leasing traslativo - Clausola penale - Poteri giudiziali di riduzione - Criteri.
25. p. 19Cass. civ., Sez. I, ord. 4 ottobre 2023, n. 27960Rv. 669161-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Indennità di espropriazione di terreni non edificabili - Contestazione da parte dell'espropriato - Stima - Criterio del valore venale pieno - Rilevanza - Prova dello sfruttamento ulteriore rispetto a quello agricolo - Condizioni - Limiti - Fattispecie.
26. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 5 ottobre 2023, n. 28060Rv. 669162-01Prescrizione civile › Termine — Prescrizione ex art. 2948, n. 4 c.c. - Obbligazioni periodiche e di durata - Caratteristiche - Fattispecie.
27. p. 20Cass. civ., Sez. I, ord. 5 ottobre 2023, n. 28074Rv. 669163-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Mera costituzione del Ministero in assenza di controricorso - Condanna alle spese - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in tema di protezione internazionale.
28. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 6 ottobre 2023, n. 28149Rv. 669164-01Ordine e sicurezza pubblica — Obbligo di informare lo straniero circa le procedure da seguire per ottenere il riconoscimento della protezione internazionale - Sussistenza - Fondamento normativo - Violazione - Conseguenze - Fattispecie.
29. p. 21Cass. civ., Sez. I, ord. 6 ottobre 2023, n. 28189Rv. 669184-01Ordine e sicurezza pubblica — Cittadino straniero - Convivenza con cittadino italiano - Divieto di espulsione - Limiti - Rilievo ai fini dei legami instaurati e della vita familiare della persona straniera - Necessità.
30. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 6 ottobre 2023, n. 28148Rv. 669287-01Società › Di capitali — Assistenza finanziaria per l’acquisto di azioni proprie - Nuovo testo dell'art. 2358 c.c. - Condizioni di validità - Mancanza - Conseguenze - Nullità dell'operazione complessiva ex art. 1418 c.p.c. - Limiti - Ragioni - Fattispecie.
31. p. 22Cass. civ., Sez. I, ord. 9 ottobre 2023, n. 28232Rv. 669356-01Contratti bancari — Linee di credito c.d. autoliquidanti nel concordato preventivo - Contratto di anticipazione bancaria e mandato all'incasso con patto di compensazione - Collegamento negoziale - Sussistenza - Conseguenze - Configurabilità della compensazione c.d. "impropria" e non in senso stretto ex art. 1241 c.c. - Ragioni - Inapplicabilità dell'art. 56 l.fall. - Fondamento.
32. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 10 ottobre 2023, n. 28311Rv. 668988-01Famiglia › Filiazione — Filiazione - Riconoscimento - Impugnazione per difetto di veridicità ex art. 263 c.c. ante riforma - Accertamento su legame biologico - Insufficienza - Comparazione degli interessi delle parti - Necessità - Rilevanza del comportamento di colui che ha riconosciuto - Sussistenza.
33. p. 23Cass. civ., Sez. I, ord. 10 ottobre 2023, n. 28358Rv. 669166-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Trattamento dati personali - Consenso validamente prestato - Informazioni su finalità e modalità del trattamento - Oggetto - Estensione a modalità attraverso algoritmo - Nozione - Sussistenza - Necessità di spiegazione del linguaggio matematico - Esclusione - Fattispecie.
34. p. 24Cass. civ., Sez. I, ord. 10 ottobre 2023, n. 28307Rv. 669165-01Famiglia › Matrimonio — Matrimonio - Delibazione di sentenza ecclesiastica - Convivenza ultratriennale - Limite di ordine pubblico in presenza del vizio di capacità ex art. 120 c.c. - Esclusione - Mera immaturità - Insufficienza - Vizio di incapacità di intendere e volere - Necessità - Obblighi della corte d’appello.
35. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 11 ottobre 2023, n. 28373Rv. 669185-01Procedimento civile › Difensori — Procura alle liti per atto notarile - Conferimento da società di diritto francese - Applicabilità della Convenzione di Bruxelles del 25 maggio 1987 - Sussistenza - Conseguenze - Firma del notaio e apposizione del sigillo - Sufficienza - Apostille - Necessità - Esclusione.
36. p. 25Cass. civ., Sez. I, ord. 11 ottobre 2023, n. 28373Rv. 669185-02Beni — Marchi e brevetti - Procedimento davanti alla Commissione ricorsi ex art. 136 c.p.i. - Obbligo della traduzione in lingua italiana del ricorso - Estensione ai documenti allegati - Sussistenza - Ragioni.
37. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 11 ottobre 2023, n. 28385Rv. 668989-01Personalità (diritti della) › Riservatezza — Trattamento dati personali - Sanzioni amministrative pecuniarie - Applicabilità anche ad autorità pubbliche - Sussistenza.
38. p. 26Cass. civ., Sez. I, ord. 11 ottobre 2023, n. 28385Rv. 668989-02Personalità (diritti della) › Riservatezza — Regolamento UE n. 679/2016 - Principio privacy by design - Finalità - Modalità di adempimento - Necessità di tutela effettiva - Conseguenze - Progettazione secondo norma - Insufficienza - Valutazione del rischio - Necessità.
39. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 12 ottobre 2023, n. 28500Rv. 669186-01Contratti bancari — Forma scritta ex art. 117 T.U.B. - Sottoscrizione del contraente e consegna a quest'ultimo di una copia del contratto - Sufficienza - Sottoscrizione della banca - Necessità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
40. p. 27Cass. civ., Sez. I, ord. 13 ottobre 2023, n. 28542Rv. 668991-01Elezioni — Carica di consigliere comunale - Termine per eliminare la causa di incompatibilità - Carattere perentorio - Omessa attivazione dell'eletto - Conseguenze - Decadenza dalla carica - Successiva eliminazione della causa di incompatibilità - Irrilevanza - Fattispecie.
41. p. 28Cass. civ., Sez. I, ord. 13 ottobre 2023, n. 28541Rv. 668990-01Ordine e sicurezza pubblica — Ingresso del cittadino straniero nel territorio italiano - Controllo alla frontiera oppure mancato controllo - Differenza di disciplina - Tassatività delle ipotesi di cui all’art. 13, lett. a) e b) d.lgs. n. 1998 del 286.
42. p. 28Cass. civ., Sez. I, sent. 16 ottobre 2023, n. 28637Rv. 669167-01Competenza civile › Regolamento di competenza — Status giuridico dei minori ucraini fuggiti dalla guerra - Nomina di un tutore nello Stato di provenienza - Riconoscimento in Italia ai sensi dell’art. 23 della Convenzione dell’Aja del 19 ottobre 1996 - Necessità - Conseguenze - Qualifica dei minori stranieri non accompagnati - Esclusione.
43. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 16 ottobre 2023, n. 28727Rv. 669233-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rinvio pregiudiziale ex art. 363 bis c.p.c. - Presupposti - Funzione - Efficacia vincolante del principio di diritto.
44. p. 29Cass. civ., Sez. I, sent. 16 ottobre 2023, n. 28727Rv. 669233-02Famiglia › Matrimonio — Crisi familiare - Domanda congiunta e cumulata di separazione e scioglimento o cessazione degli effetti civili del matrimonio ex art. 473 bis.51 c.p.c. - Ammissibilità.
45. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 16 ottobre 2023, n. 28660Rv. 669273-01Prova civile › Documentale (prova) — Efficacia probatoria - Scissione del contenuto del documento - Ammissibilità - Condizioni.
46. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 23 ottobre 2023, n. 29294Rv. 669288-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Opposizione allo stato passivo - Deposito contestuale del ricorso e del fascicolo contenente i documenti - Necessità - Utilizzo modalità telematiche - Tempistiche.
47. p. 30Cass. civ., Sez. I, ord. 23 ottobre 2023, n. 29282Rv. 669234-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Ricorso ex art. 98 l.fall. - Indicazione specifica nuovi documenti - Riferimento complessivo e riassuntivo - Sufficienza - Fattispecie.
48. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 24 ottobre 2023, n. 29422Rv. 669357-01Agenzia (contratto di) — Contratto di agenzia - Art. 1742 c.c. - Forma scritta ad probationem - Scritture diverse dal contratto - Limiti.
49. p. 31Cass. civ., Sez. I, ord. 24 ottobre 2023, n. 29420Rv. 669235-01Obbligazioni in genere › Cessione dei crediti — Divieto cessione di crediti verso la P.A. - Credito verso Aziende sanitarie - Applicabilità disciplina ex R.d. 2440 del 1923 - Esclusione - Fondamento - Richiamo espresso nel contratto - Conseguenze - Forma scritta dell'accettazione - Necessità.
50. p. 32Cass. civ., Sez. I, sent. 24 ottobre 2023, n. 29424Rv. 669236-01Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) › Procedimento — Diritti edificatori perequativi e compensativi - Differenza - Rilevanza dei primi ai fini della determinazione del valore venale – Sussistenza - Fondamento.
51. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 24 ottobre 2023, n. 29421Rv. 669289-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Onere probatorio del creditore resistente - Prove costituende - Modalità di indicazione - Produzione di nuovi documenti con memoria di costituzione - Ammissibilità.
52. p. 33Cass. civ., Sez. I, ord. 24 ottobre 2023, n. 29422Rv. 669357-02Agenzia (contratto di) — Art. 1742 c.c. - Forma scritta ad probationem - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza.
53. p. 33Cass. civ., Sez. I, sent. 27 ottobre 2023, n. 29801Rv. 669237-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Cooperative sociali e loro consorzi - Imprese sociali - Qualifica ai sensi del d.lgs. n. 112 del 2017 - Conseguenze - Assoggettabilità a fallimento - Esclusione.
54. p. 34Cass. civ., Sez. I, sent. 27 ottobre 2023, n. 29840Rv. 669358-02Consorzi — Abusiva concessione di credito ad imprenditore in stato di difficoltà economico-finanziaria - Responsabilità del soggetto finanziatore - Fondamento - Condizioni - Fattispecie.
55. p. 35Cass. civ., Sez. I, ord. 27 ottobre 2023, n. 29817Rv. 669239-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Reclamo ex art. 18 legge fall. - Indicazione di prove e documenti - Omissione - Inammissibilità di produzioni successive - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
56. p. 35Cass. civ., Sez. I, sent. 27 ottobre 2023, n. 29840Rv. 669358-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Abusiva concessione di credito - Legittimazione del curatore - Pregiudizio patrimoniale subito dalla società finanziata poi fallita - Sussistenza.
57. p. 36Cass. civ., Sez. I, ord. 30 ottobre 2023, n. 29999Rv. 669361-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Credito sorto dopo l'omologazione del concordato preventivo - Natura prededucibile - Limiti e condizioni - Fattispecie.
58. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 30 ottobre 2023, n. 30054Rv. 669362-01Società › Di capitali — Art. 2467 c.c. - Nozione di finanziamento - Limitazione alla categoria dei contratti di credito - Esclusione - Rilascio di garanzie e forniture senza corrispettivo - Rilevanza.
59. p. 37Cass. civ., Sez. I, ord. 30 ottobre 2023, n. 29987Rv. 669359-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Liquidazione coatta amministrativa - Commissario liquidatore - Impugnazione del rendiconto e rideterminazione del compenso - Nomina di un curatore speciale della procedura - Necessità - Omissione - Conseguenze.
60. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 30 ottobre 2023, n. 29998Rv. 669360-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Pegno prestato ex d.lgs. 170 del 2004 - Esenzione da revocatoria - Esclusione - Fondamento.
61. p. 38Cass. civ., Sez. I, ord. 30 ottobre 2023, n. 30062Rv. 669241-01Edilizia popolare ed economica — Convenzione ai sensi dell'art. 35, comma 8, l. n. 865 del 1971 - Corrispettivo della concessione - Costi di esproprio aree destinate ad opere di urbanizzazione - Inclusione - Fondamento - Limiti.
62. p. 39Cass. civ., Sez. I, ord. 31 ottobre 2023, n. 30181Rv. 669292-01Ordine e sicurezza pubblica — Proroga del trattenimento presso il CPR - Valutazione incidentale della legittimità del provvedimento espulsivo - Sussistenza - Onere del giudice di acquisire documenti diversi rispetto a quelli fondanti il trattenimento - Esclusione.
63. p. 39Cass. civ., Sez. I, sent. 31 ottobre 2023, n. 30365Rv. 669293-01Costituzione della Repubblica — Protezione internazionale - Domanda - Diritto autodeterminato - Conseguenze - Fattispecie in tema di tratta.
64. p. 40Cass. civ., Sez. I, ord. 31 ottobre 2023, n. 30166Rv. 669187-01Ordine e sicurezza pubblica — Trattenimento nel CPR in attesa dell’espulsione - Presentazione della domanda di protezione internazionale - Nuovo trattenimento ai sensi dell’art. 6, comma 5, del d.lgs. n. 142 del 2015 - Convalida del trattenimento - Valutazione incidentale della legittimità del provvedimento espulsivo - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.
65. p. 40Cass. civ., Sez. I, sent. 31 ottobre 2023, n. 30218Rv. 669312-01Trasporti — Servizio di trasporto pubblico locale nella regione Lazio - Corrispettivo chilometrico integrato - Richiesta di integrazione e rivalutazione - Esclusione - Legittimità del tetto annuo e della decurtazione fissati dalla Regione Lazio ex artt. 30 e 42 della l.r. n. 30 del 1998.
66. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 31 ottobre 2023, n. 30178Rv. 669291-01Costituzione della Repubblica — Proroga del trattenimento dello straniero - Decisione del Giudice di pace - Mero richiamo alle motivazioni della questura - Motivazione apparente - Vizio deducibile ex art. 360, comma 1, n. 5 c.p.c. - Sussistenza.
67. p. 41Cass. civ., Sez. I, ord. 31 ottobre 2023, n. 30177Rv. 669290-01Costituzione della Repubblica — Provvedimento prefettizio di espulsione - Omessa notifica all'espellendo - Conseguenze - Sanatoria per raggiungimento dello scopo - Esclusione.
68. p. 44Cass. civ., Sez. II, ord. 2 ottobre 2023, n. 27772Rv. 668992-01Comunione dei diritti reali — Unità immobiliare in regime di comunione legale tra coniugi - Impugnazione di delibera assembleare - Legittimazione attiva in capo a ciascun coniuge separatamente - Sussistenza - Partecipazione all’assemblea - Mancata indicazione dei punti all’ordine del giorno - Rilevanza - Fattispecie.
69. p. 44Cass. civ., Sez. II, ord. 3 ottobre 2023, n. 27863Rv. 668994-01Sanzioni amministrative — Medicinali veterinari - Violazione di provvedimento amministrativo basato su accertamento tecnico scientifico - Sindacabilità da parte del giudice - Sussistenza - Limiti - Fattispecie.
70. p. 45Cass. civ., Sez. II, sent. 3 ottobre 2023, n. 27833Rv. 668993-01Sanzioni amministrative — Intermediazione finanziaria - Modifiche alla parte V del d.lgs. n. 58 del 1998 da parte del d.lgs. n. 72 del 2015 - Ambito di applicazione - Principio del favor rei - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
71. p. 45Cass. civ., Sez. II, ord. 4 ottobre 2023, n. 27996Rv. 669168-01Comunione dei diritti reali — Condomino negli edifici - Individuazione dei beni comuni - Bene separato ed autonomo - Natura condominiale - Condizioni.
72. p. 46Cass. civ., Sez. II, sent. 4 ottobre 2023, n. 28009Rv. 669169-01Usi civici — Soggetti legittimati a partecipare al giudizio - Individuazione - Termine di decadenza ex art. 3 l. n. 1766 del 1927 - Rilevanza - Esclusione - Limiti.
73. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 4 ottobre 2023, n. 27989Rv. 668995-01Possesso › Effetti — Domanda giudiziale di restituzione dell’immobile - Inammissibilità - Effetto interruttivo del possesso ad usucapionem - Sussistenza - Fattispecie.
74. p. 46Cass. civ., Sez. II, ord. 4 ottobre 2023, n. 27984Rv. 669007-01Divisione — Nozione - Accertamento - Criteri - Valutazione del giudice di merito - Fattispecie.
75. p. 47Cass. civ., Sez. II, ord. 4 ottobre 2023, n. 27957Rv. 669006-01Procedimento civile › Litisconsorzio — Domanda di un condomino per l'accertamento della natura condominiale di un bene - Eccezione di titolarità esclusivo di un condomino - Litisconsorzio degli altri condomini - Necessità - Esclusione - Ragioni.
76. p. 48Cass. civ., Sez. II, ord. 4 ottobre 2023, n. 27986Rv. 668986-01Contratti agrari — Vendita di fondo destinato solo in parte all'attività agricola - Esercizio della prelazione con riferimento all'intero fondo - Esclusione - Conseguenze - Potere del proprietario di esigere l'estensione della prelazione all'intero fondo - Sussistenza - Condizioni - Fondamento.
77. p. 48Cass. civ., Sez. II, ord. 5 ottobre 2023, n. 28043Rv. 669170-03Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Redazione di testamento in presenza di figli di cui era nota l'esistenza al de cuius - Successiva sopravvenienza di un altro figlio - Revocabilità del testamento, ex art. 687 c.c. - Esclusione - Fondamento.
78. p. 49Cass. civ., Sez. II, ord. 5 ottobre 2023, n. 28043Rv. 669170-01Procedimento civile › Litisconsorzio — Testamento - Impugnazione per falsità - Beneficiari delle disposizioni a titolo universale o particolare Litisconsorzio necessario - Estensione - Fondamento.
79. p. 49Cass. civ., Sez. II, ord. 5 ottobre 2023, n. 28043Rv. 669170-02Procedimento civile › Litisconsorzio — Ordine di integrazione del contraddittorio - Mancata ottemperanza - Estinzione del giudizio - Omessa eccezione di parte - Successiva integrazione del contraddittorio - Declaratoria di estinzione - Possibilità - Esclusione - Fattispecie.
80. p. 50Cass. civ., Sez. II, ord. 6 ottobre 2023, n. 28202Rv. 669171-01Usufrutto — Donazione della nuda proprietà di immobile - Riserva di usufrutto congiuntivo in favore del donante medesimo e del coniuge - Morte del coniuge - Conseguenze.
81. p. 50Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28253Rv. 669173-01Comunione dei diritti reali — Lastrico solare di uso esclusivo - Danni da infiltrazioni da acqua all'immobile sottostante - Difetti imputabili all’originario proprietario pro indiviso dell’immobile - Costituzione del condominio - Esclusione della garanzia contrattuale ex art 1490 c.c. - Responsabilità del condominio - Sussistenza - Fondamento.
82. p. 51Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28227Rv. 669172-01Arbitrato — Arbitrato in materia di contratti pubblici - Nomina di consulente tecnico - Liquidazione del compenso - Opponibilità ex art. 241 d.lgs. n. 163 de 2006, nella versione anteriore al d.lgs. n. 53 del 2010 - Sussistenza.
83. p. 51Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28292Rv. 669009-01Competenza civile › Competenza per territorio — Azione di rivendicazione di bene mobile - Foro generale delle persone fisiche o giuridiche - Operatività - Domanda connessa di risarcimento danni - Conseguenze.
84. p. 51Cass. civ., Sez. II, sent. 9 ottobre 2023, n. 28221Rv. 669008-01Successioni "mortis causa" — Disposizione a favore di successibili non identificati - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
85. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28262Rv. 669176-01Comunione dei diritti reali — Delibera affetta da vizi relativi al quorum o alla maggioranza - Impugnazione da parte del singolo condomino - Onere probatorio - Contenuto - Presenza di tabelle di proprietà o di gestione - Rilevanza - Esclusione.
86. p. 52Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28256Rv. 669174-01Edilizia popolare ed economica — Vendita di alloggi di edilizia agevolata - Contratto preliminare - Effetto traslativo subordinato alla approvazione della tabella di determinazione dei prezzi - Mancato rispetto del termine per la stipula del definitivo - Inadempimento del promittente venditore - Sussistenza - Esclusione.
87. p. 53Cass. civ., Sez. II, ord. 9 ottobre 2023, n. 28257Rv. 669175-01Comunione dei diritti reali — Approvazione del rendiconto consuntivo - Validità della delibera - Contenuto e criteri di redazione del rendiconto - Indicazione intellegibile delle singole voci di spesa ed entrata - Necessità. l rendiconto condominiale, a norma dell'art. 1130-bis c.c., deve specificare nel registro di contabilità le voci di entrata e di uscita, documentando gli incassi e i pagamenti eseguiti, in rapporto ai movimenti di numerario ed alle relative manifestazioni finanziarie, nonché, nel riepilogo finanziario e nella nota sintetica esplicativa della gestione, ogni altro dato inerente alla situazione patrimoniale del condominio, con indicazione anche dei rapporti in corso e delle questioni pendenti, avendo riguardo al risultato economico delle operazioni riferibili all'esercizio annuale, che è determinato dalla differenza tra ricavi e costi maturati.
88. p. 53Cass. civ., Sez. II, ord. 10 ottobre 2023, n. 28349Rv. 669010-01Lavoro — Avvocato - Dipendente di ente pubblico - Patrocinio dell'ente quale esecuzione del contratto di lavoro - Relativo compenso - Controversia - Competenza del giudice del lavoro - Ragioni.
89. p. 54Cass. civ., Sez. II, ord. 10 ottobre 2023, n. 28344Rv. 669178-01Sanzioni amministrative › Applicazione — Sanzioni amministrative - Omesso aggiornamento del piano triennale di prevenzione alla corruzione - Art. 19, comma 5, lett. b), d.l. n. 90 del 2014, conv. con l. n. 114 del 2014 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
90. p. 54Cass. civ., Sez. II, ord. 10 ottobre 2023, n. 28327Rv. 669177-01Avvocato e procuratore › Onorari — Liquidazione ex art. 18 d.m. n. 55 del 2014 (ratione temporis vigente) – Principio di onnicomprensività – Eccezione – Presupposti.
91. p. 55Cass. civ., Sez. II, ord. 10 ottobre 2023, n. 28324Rv. 669374-01Contratti in genere — Collegamento negoziale cd. funzionale - Accertamento riservato al giudice di merito - Incensurabilità in sede di legittimità - Limiti - Fattispecie.
92. p. 55Cass. civ., Sez. II, sent. 11 ottobre 2023, n. 28393Rv. 669011-01Professionisti — Procedimento disciplinare - Sanzione irrogata a perito industriale a seguito di accertamenti in tema di dinamica di un sinistro stradale - Consiglio Nazionale periti industriali - Competenza - Sussistenza - Fondamento.
93. p. 56Cass. civ., Sez. II, ord. 13 ottobre 2023, n. 28605Rv. 669189-01Famiglia › Matrimonio — Scioglimento legale della comunione - Bene immobile fruttifero - Riconoscimento dei frutti - Decorrenza - Data di proposizione della domanda di scioglimento - Fondamento.
94. p. 56Cass. civ., Sez. II, ord. 13 ottobre 2023, n. 28572Rv. 669188-01Prova civile › Consulenza tecnica — Compenso dovuto al consulente - Rapporti tra il consulente e le parti - Principio di solidarietà - Conseguenze.
95. p. 57Cass. civ., Sez. II, ord. 13 ottobre 2023, n. 28536Rv. 669179-01Divisione — Area situata in fascia di rispetto - Vincolo di inedificabilità - Possibile diverso utilizzo - Rilevanza - Conseguenze.
96. p. 57Cass. civ., Sez. II, ord. 16 ottobre 2023, n. 28706Rv. 669194-01Commercio — Imprenditore agricolo - Attività di vendita diretta su aree pubbliche di prodotti agricoli provenienti dal proprio fondo - Autorizzazione - Necessità - Esclusione - Comunicazione all'autorità comunale - Necessità - Iscrizione nel registro delle imprese - Irrilevanza.
97. p. 58Cass. civ., Sez. II, sent. 16 ottobre 2023, n. 28694Rv. 669191-01Trascrizione — Vendita di immobile con contestuale costituzione di servitù prediale a favore dell’immobile venduto e a carico di altro immobile di proprietà del venditore - Sufficienza della menzione della servitù nel quadro D della nota di trascrizione della compravendita - Esclusione - Necessità di un’autonoma nota di trascrizione - Sussistenza.
98. p. 58Cass. civ., Sez. II, sent. 16 ottobre 2023, n. 28695Rv. 669192-01Procedimento civile — Concessione di sequestro giudiziario - Materia contemplata dall’art. 5 del d.lgs. n. 28 del 2010 - Introduzione del giudizio di merito nel termine ex art. 669-octies c.p.c. - Previo esperimento della procedura di mediazione obbligatoria - Necessità.
99. p. 59Cass. civ., Sez. II, ord. 16 ottobre 2023, n. 28677Rv. 669190-02Procedimenti cautelari — Provvedimento sulle spese - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Fondamento.
100. p. 59Cass. civ., Sez. II, sent. 16 ottobre 2023, n. 28695Rv. 669192-02Impugnazioni civili › Appello — Mediazione obbligatoria - Eccezione tempestiva di improcedibilità per mancato esperimento della procedura - Erronea pronuncia del giudice - Nullità della sentenza - Assegnazione in appello del termine per la domanda di mediazione - Necessità - Conseguenze.
101. p. 60Cass. civ., Sez. II, ord. 17 ottobre 2023, n. 28789Rv. 669195-01Procedimento civile › Ausiliari del giudice — Consulente nell’ambito di un procedimento di prevenzione - Compenso - Determinazione - Criteri - Valutazione unitaria dei beni o del patrimonio - Necessità.
102. p. 61Cass. civ., Sez. II, ord. 17 ottobre 2023, n. 28792Rv. 669196-01Antichità e belle arti — Beni di interesse storico-artistico - Appartenenti ad un ente pubblico - Usucapibilità - Esclusione - Provvedimento amministrativo di riconoscimento del valore culturale - Irrilevanza - Dismissione del bene dal demanio militare - Irrilevanza - Fondamento.
103. p. 61Cass. civ., Sez. II, ord. 17 ottobre 2023, n. 28779Rv. 669274-01Trascrizione — Trascrizione - Atti relativi a beni immobili - Atti soggetti a trascrizione - Domande giudiziali - Actio confessoria servitutis - Relativa domanda - Trascrizione - Omissione - Sentenza decisoria - Terzo estraneo al giudizio resosi acquirente del fondo servente nel corso dello stesso - Opponibilità - Esclusione - Legittimazione di detto acquirente - Alla opposizione di terzo ordinaria - Sussistenza.
104. p. 62Cass. civ., Sez. II, ord. 18 ottobre 2023, n. 28880Rv. 669197-01Possesso › Effetti — Sentenza dichiarativa di fallimento e sua trascrizione - Idoneità ad interrompere il possesso ad usucapionem - Esclusione - Fondamento.
105. p. 62Cass. civ., Sez. II, ord. 18 ottobre 2023, n. 28957Rv. 669276-01Comunione dei diritti reali — Comunione ordinaria tra coniugi - Presunzione di uguaglianza delle quote - Maggiori esborsi in sede di acquisto sostenuti da un coniuge - Diritto di concorso del coniuge creditore nella divisione dell’immobile per una quota maggiore corrispondente al credito - Sussistenza.
106. p. 63Cass. civ., Sez. II, sent. 18 ottobre 2023, n. 28962Rv. 669277-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Legato in sostituzione di legittima - Legato di nuda proprietà di parte eccedente la disponibile - Differenze.
107. p. 63Cass. civ., Sez. II, ord. 18 ottobre 2023, n. 28957Rv. 669276-02Comunione dei diritti reali — Comunione de residuo - Non consumazione - Onere della prova sul coniuge che ne richiede la divisione - Sussistenza.
108. p. 63Cass. civ., Sez. II, ord. 18 ottobre 2023, n. 28885Rv. 669198-01Avvocato e procuratore › Onorari — Liquidazione del compenso dell’avvocato a carico del cliente - Criterio del petitum o del decisum - Art. 5, commi 1 e 2, del d.m. n. 55 del 2014 - Applicazione - Criteri.
109. p. 64Cass. civ., Sez. II, sent. 18 ottobre 2023, n. 28955Rv. 669275-01Divisione — Successione ereditaria - Pagamento di debito ereditario, da parte del coerede, in misura superiore alla quota - Conseguenze - Diritto ad una quota maggiore - Esclusione - Possibilità di esperire azione di ripetizione o di chiedere agli altri coeredi l’imputazione alla propria quota della somma - Sussistenza - Effetti.
110. p. 64Cass. civ., Sez. II, ord. 19 ottobre 2023, n. 29070Rv. 669199-01Comunione dei diritti reali — Assemblea condominiale - Legittimazione a partecipare - Immobile pignorato - Legittimazione del custode giudiziario - Condizioni.
111. p. 65Cass. civ., Sez. II, ord. 20 ottobre 2023, n. 29184Rv. 669200-01Avvocato e procuratore › Onorari — Patrocinio a spese dello Stato - Avvocati - Liquidazione compenso - Minimi ex d.m. n. 55 del 2014 - Derogabilità da parte dei Protocolli d’intesa - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
112. p. 65Cass. civ., Sez. II, ord. 23 ottobre 2023, n. 29324Rv. 669201-01Impugnazioni civili › Appello — Domanda nuova in appello – Nozione - Domanda aggiuntiva rispetto a quella originaria – Domanda sostitutiva rispetto a quella originaria – Esclusione – Fattispecie.
113. p. 66Cass. civ., Sez. II, sent. 24 ottobre 2023, n. 29506Rv. 669299-01Mediazione — Iscrizione all’albo dei mediatori – Regime della legge n. 39 del 1989 - Requisito di validità del contratto di mediazione – Mancanza dell’iscrizione – Rilevabilità d’ufficio da parte del giudice – Anche nel giudizio di appello – Sussistenza – Applicabilità del principio di non contestazione – Esclusione.
114. p. 66Cass. civ., Sez. II, sent. 24 ottobre 2023, n. 29506Rv. 669299-03Impugnazioni civili › Appello — Produzione di documenti nuovi in appello – In seguito ad eccezione in senso lato della controparte – Ammissibilità – Esclusione – Fondamento.
115. p. 67Cass. civ., Sez. II, ord. 24 ottobre 2023, n. 29501Rv. 669298-01Obbligazioni in genere › Obbligazioni pecuniarie — Tasso usurario - Costo dell’assicurazione - Inclusione - Diversa indicazione nelle istruzioni della Banca d’Italia - Irrilevanza - Fondamento.
116. p. 67Cass. civ., Sez. II, ord. 24 ottobre 2023, n. 29427Rv. 669202-01Sanzioni amministrative — Sanzioni amministrative - Rispetto del principio di legalità e della riserva relativa di legge - Conseguenze - Assenza di fonte primaria (legislativa) di attribuzione del potere sanzionatorio e di fissazione dei criteri per il suo esercizio - Illegittimità della fonte secondaria che commina la sanzione - Potere di disapplicazione d’ufficio da parte del giudice - Sussistenza - Fattispecie in tema di violazione delle regole della raccolta differenziata dei rifiuti.
117. p. 68Cass. civ., Sez. II, sent. 24 ottobre 2023, n. 29506Rv. 669299-02Mediazione — Iscrizione all’albo dei mediatori – Regime della legge n. 39 del 1989 – Condizione di validità del contratto di mediazione – Accertamento da parte del giudice anche mediante il ricorso a prove presuntive – Possibilità – Condizioni.
118. p. 68Cass. civ., Sez. II, ord. 24 ottobre 2023, n. 29450Rv. 669204-01Vendita › Obbligazioni del venditore — Compravendita di beni mobili - Mancanza del certificato di qualità dovuto in base al contratto di vendita - Irrilevanza - Esclusione - Mancanza di qualità promesse - Sussistenza - Possibilità di ritenere l’inadempimento di scarsa importanza ove non siano dimostrati specifici vizi della cosa - Esclusione.
119. p. 69Cass. civ., Sez. II, ord. 24 ottobre 2023, n. 29492Rv. 669205-01Navigazione (disciplina amministrativa) — Scogliera artificiale costruita dal concessionario del demanio marittimo - Scadenza della concessione - Acquisizione ipso iure della scogliera al demanio senza indennizzo - Differenza con le fattispecie di cui all’art. 42 cod. nav.
120. p. 69Cass. civ., Sez. II, ord. 24 ottobre 2023, n. 29428Rv. 669203-01Circolazione stradale › Sanzioni — Verbale di accertamento infrazione al codice della strada - Violazione per la quale è escluso il pagamento della sanzione in misura ridotta - Obbligo di menzione nel verbale del motivo per il quale non è ammesso il pagamento in misura ridotta - Esclusione - Fattispecie.
121. p. 70Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29614Rv. 669304-01Prova civile — Giuramento decisorio - Presupposti di ammissibilità - Deferimento su qualità giuridiche - Esclusione - Giuramento sulla qualità di amministratore societario - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
122. p. 71Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29610Rv. 669208-01Contratti in genere — Clausola penale - Richiesta implicita in caso di domanda di risoluzione del contratto o di domanda di condanna al risarcimento del danno - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.
123. p. 71Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29615Rv. 669278-02Navigazione (disciplina amministrativa) — Veicolo adibito al trasporto NCC - Confisca - Differenza tra attività svolta in assenza di autorizzazione e in violazione dell’autorizzazione.
124. p. 71Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29605Rv. 669207-01Patrimonio dello Stato e degli enti pubblici — Dismissione di immobili appartenenti al patrimonio pubblico – Accettazione dell’offerta in opzione da parte del conduttore contenente tutti gli elementi essenziali della compravendita – Valore – Contratto preliminare – Azione ex art. 2932 c.c. – Sussistenza.
125. p. 72Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29560Rv. 669206-01Demanio — Beni pubblici appartenenti al patrimonio indisponibile - Perdita del loro carattere - Declassificazione tacita - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
126. p. 72Cass. civ., Sez. II, sent. 25 ottobre 2023, n. 29599Rv. 669303-01Contratti in genere › Requisiti (elementi del contratto) — Preliminare di compravendita di multiproprietà - d.lgs. n. 427 del 1998 - Requisiti minimi di determinatezza o di determinabilità del contratto - Rispetto dell’art. 1346 c.c. - Insufficienza - Necessità del rispetto degli artt. 2, 3 e 4 del detto decreto.
127. p. 73Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29615Rv. 669278-01Sanzioni amministrative — Circolazione nella laguna di Venezia - Controllo da parte del Comune di Venezia della sussistenza della autorizzazione al servizio di trasporto NCC - Legittimazione anche nel caso di autorizzazione rilasciata da altri Comuni - Sussistenza.
128. p. 73Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29555Rv. 669300-01Servitù › Prediali — Servitù di passaggio - Usucapione - Presupposti - Opere visibili e permanenti destinate all’esercizio della servitù - Nozione.
129. p. 74Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29575Rv. 669301-01Avvocato e procuratore › Onorari — Domanda per la liquidazione degli onorari di avvocato - Giudizio svoltosi davanti ad un ufficio giudiziario italiano - Giurisdizione del giudice italiano - Sussistenza - Fondamento.
130. p. 74Cass. civ., Sez. II, ord. 25 ottobre 2023, n. 29614Rv. 669304-02Prova civile — Giuramento decisorio - Formulazione dei capitoli - Decisività - Requisito - Formulazione in senso favorevole al soggetto cui è stato deferito.
131. p. 75Cass. civ., Sez. II, ord. 26 ottobre 2023, n. 29725Rv. 669209-01Navigazione (disciplina amministrativa) — Navigazione nella laguna di Venezia - Limitazione della circolazione nella ZTL del Canal Grande solo ai NCC autorizzati da un Comune diverso da Venezia - Illegittimità per eccesso di potere della ordinanza - Fondamento.
132. p. 75Cass. civ., Sez. II, ord. 26 ottobre 2023, n. 29727Rv. 669210-01Circolazione stradale › Sanzioni — Circolazione dei NCC nelle zone a traffico limitato - Fatto realizzatosi quando il d.l. n. 207 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 14 del 2009, era sospeso - Libera transitabilità - Esclusione - Coordinamento del comma 3 dell’art. 11 l. n. 21 del 1992 con il comma 1 dello stesso articolo - Verifica della esistenza di regolamenti comunali che ponevano limitazioni alla circolazione dei NCC in ZTL - Necessità.
133. p. 76Cass. civ., Sez. II, ord. 26 ottobre 2023, n. 29729Rv. 669211-01Sanzioni amministrative — Sanzioni amministrative pecuniarie – Riscossione esattoriale - Impugnazione dell’estratto di ruolo sulla base della dedotta invalidità della notifica – Inammissibilità per carenza di interesse – Limiti.
134. p. 76Cass. civ., Sez. II, sent. 26 ottobre 2023, n. 29738Rv. 669212-01Circolazione stradale › Sanzioni — Verbale di accertamento infrazione codice della strada – Ricorso al Prefetto – Acquisizione da parte del verbale della qualità di titolo esecutivo – In seguito al provvedimento espresso del prefetto che dichiari la tardività del ricorso amministrativo – Esclusione – In seguito alla mancata opposizione dinanzi al Prefetto nel termine perentorio previsto dalla legge – Sopravvenienza del provvedimento prefettizio che erroneamente dichiara l’inammissibilità per tardività del ricorso amministrativo – Rimedi – Opposizioni esecutive.
135. p. 77Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29806Rv. 669305-01Trascrizione — Sistema tavolare - Acquisto della proprietà e degli altri diritti reali - Condizioni.
136. p. 77Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29821Rv. 669306-01Contratti in genere › Simulazione (nozione) — Successioni mortis causa - Patrimonio relitto insufficiente per il soddisfacimento dei diritti del legittimario - Azione di riduzione - Funzione integrativa del contenuto della quota spettantegli per legge - Conseguente concorso tra successione legittima e necessaria - Conseguenze - Azione di simulazione dell’atto di disposizione del de cuius - Applicabilità delle agevolazione probatorie ex art. 1417 c.c. - Sussistenza - Fondamento.
137. p. 78Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29925Rv. 669218-01Costituzione della Repubblica — Domanda di ammissione al patrocinio a spese dello Stato da parte del cittadino straniero proveniente da Stati non appartenenti all’Unione Europea - Attestazione dei redditi prodotti all’estero - Produzione dell’autocertificazione - Presupposto - Impossibilità di procurarsi la documentazione relativa ai redditi prodotti all’estero - Nozione.
138. p. 78Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29841Rv. 669279-01Giurisdizione volontaria — Successioni mortis causa – Provvedimenti di volontaria giurisdizione – Decreto che dichiara chiusa la curatela dell’eredità giacente ed approva il rendiconto del curatore - Ricorso straordinario per cassazione – Ammissibilità – Esclusione – Fondamento.
139. p. 79Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29891Rv. 669309-01Successioni "mortis causa" › Successione necessaria — Atto di disposizione del de cuius nei confronti di terzo o dell’erede - Parziale pretermissione del legittimario - Azione di riduzione verso il terzo e verso l’erede - Accettazione beneficiata - Necessità solo nel primo caso - Conseguenze - Aggredibilità del patrimonio dell’erede in caso di donazioni non coeve o coeve - Limiti.
140. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29850Rv. 669308-01Spese giudiziali civili › Condanna alle spese — Accertamento tecnico preventivo a fini di composizione della lite ex art. 696 bis c.p.c. – Spese – A carico del richiedente – Regolazione globale con la sentenza che definisce il merito – Necessità.
141. p. 80Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29880Rv. 669217-01Costituzione della Repubblica — Provvedimento di espulsione di cittadino extracomunitario - Giudizio di opposizione - Ammissione ex lege al gratuito patrocinio dello straniero - Applicazione del complesso delle regole in tema di gratuito patrocinio - Conseguenza - Dimidiazione del compenso riconosciuto all’avvocato ex art. 130 TUSG - Necessità.
142. p. 81Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29879Rv. 669216-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Giudizio di rinvio - Carattere chiuso - Proposizione di domanda di accertamento del trasferimento della proprietà - Novità rispetto alla domanda di esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c. svolta nel giudizio sfociato nella sentenza cassata - Sussistenza - Conseguenza - Inammissibilità - Fattispecie.
143. p. 81Cass. civ., Sez. II, ord. 27 ottobre 2023, n. 29828Rv. 669307-01Pubblica amministrazione — Contratti degli enti locali – Rispetto dell’art. 191 TUEL – Indicazione del capitolo di bilancio previsionale da impegnare – Sufficienza – Esclusione – Specifica attestazione di regolarità contabile del responsabile del servizio finanziario – Necessità – Fondamento.
144. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 30 ottobre 2023, n. 30126Rv. 669221-01Circolazione stradale — Apparecchiature di misurazione della velocità - Verifica di funzionalità - Taratura - Differenze - Conseguenze.
145. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 30 ottobre 2023, n. 30044Rv. 669220-01Mediazione
146. p. 82Cass. civ., Sez. II, ord. 30 ottobre 2023, n. 30141Rv. 669222-01Circolazione stradale › Sanzioni — Infrazione al codice della strada - Violazione commessa su strada extraurbana secondaria - Provvedimento prefettizio di individuazione delle strade ove installare le apparecchiature - Erronea inclusione di una strada non rientrante tra quelle di cui all'art. 2, commi 2 e 3, codice della strada - Disapplicazione - Onere probatorio.
147. p. 83Cass. civ., Sez. II, ord. 30 ottobre 2023, n. 30038Rv. 669219-01Procedimenti sommari — Termine per la costituzione dell'opponente - Decorrenza - Dalla consegna dell'atto all'ufficiale giudiziario - Esclusione - Perfezionamento della notifica - Rilevanza.
148. p. 83Cass. civ., Sez. II, ord. 31 ottobre 2023, n. 30270Rv. 669225-01Procedimento civile — Tardiva costituzione dell’attore - Pluralità di convenuti - Costituzione di uno dei convenuti - Cancellazione della causa dal ruolo - Esclusione.
149. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 31 ottobre 2023, n. 30251Rv. 669310-01Procedimento civile — Condizioni - Sopravvenuta carenza di interesse alla pronuncia di merito - Necessità di un espresso accordo delle parti sulla fondatezza delle pretese originarie - Insussistenza - Effetti - Regolamentazione delle spese - Soccombenza virtuale.
150. p. 84Cass. civ., Sez. II, ord. 31 ottobre 2023, n. 30221Rv. 669223-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Testamento pubblico - Ricevimento delle disposizioni testamentarie e confezionamento della scheda - Contestualità - Necessità - Esclusione - Scheda predisposta dal notaio - Nuova manifestazione di volontà del testatore innanzi i testimoni - Necessità - Fattispecie.
151. p. 85Cass. civ., Sez. II, ord. 31 ottobre 2023, n. 30237Rv. 669224-01Successioni "mortis causa" › Successione testamentaria — Alterazione della scheda testamentaria - Modifica ad opera di terzi - Conseguenze - Fattispecie.
152. p. 87Cass. civ., Sez. III, ord. 2 ottobre 2023, n. 27707Rv. 669105-01Arbitrato — Contratto munito di clausola compromissoria - Transazione in ordine alle relative obbligazioni - Controversie relative alla transazione - Competenza arbitrale - Esclusione - Fondamento.
153. p. 87Cass. civ., Sez. III, sent. 3 ottobre 2023, n. 27892Rv. 669111-01Circolazione stradale — Sinistro stradale - Credito risarcitorio - Cedibilità - Struttura consortile del cessionario - Ammissibilità - Legittimazione ad agire nei confronti del debitore ceduto - Sussistenza - Fondamento.
154. p. 88Cass. civ., Sez. III, ord. 3 ottobre 2023, n. 27910Rv. 669106-01Locazione — Legittimazione a concedere il bene in locazione - Presupposti - Disponibilità del bene - Sufficienza - Titolarità del diritto di proprietà in capo al locatore - Rilevanza - Casistica.
155. p. 88Cass. civ., Sez. III, ord. 4 ottobre 2023, n. 27947Rv. 669107-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi ex art. 380-bis c.p.c. - Istanza di decisione - Definizione del giudizio in conformità alla proposta - Conseguenze - Intimato non costituito - Condanna ex art. 96, comma 3, c.p.c. - Esclusione - Condanna ex art. 96, comma 4, c.p.c. - Necessità - Fondamento.
156. p. 89Cass. civ., Sez. III, ord. 5 ottobre 2023, n. 28126Rv. 669115-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Dichiarazione testimoniale formalizzata in epoca successiva alla decisione - Idoneità ai fini revocatori ex art. 395, comma 1, n. 3, c.p.c. - Esclusione - Fondamento.
157. p. 89Cass. civ., Sez. III, sent. 5 ottobre 2023, n. 28139Rv. 669123-01Responsabilità civile — Minore in affidamento eterofamiliare - Responsabilità da contatto sociale del Comune affidante - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
158. p. 90Cass. civ., Sez. III, ord. 5 ottobre 2023, n. 28136Rv. 669125-01Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Appello - Riforma parziale della pronuncia di primo grado – Modifica del capo relativo alle spese – Ammissibilità - Condizioni – Fattispecie.
159. p. 90Cass. civ., Sez. III, ord. 6 ottobre 2023, n. 28160Rv. 669118-01Contratti in genere — Contratto di cessione della disponibilità di un'area da destinarsi a discarica - Natura di contratto atipico - Configurabilità - Conseguenze - Fattispecie.
160. p. 91Cass. civ., Sez. III, ord. 6 ottobre 2023, n. 28141Rv. 669116-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Nozione ampia di credito - Conseguenze in tema di onere della prova del fatto costitutivo dello stesso - Idoneità di un assegno bancario ad esplicare tale efficacia probatoria - Sussistenza - Fattispecie.
161. p. 91Cass. civ., Sez. III, ord. 6 ottobre 2023, n. 28144Rv. 669117-01Prova civile › Documentale (prova) — Scrittura privata non autenticata – Mancanza di data certa – Fatto impeditivo costituente eccezione in senso lato – Configurabilità – Conseguenze.
162. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 6 ottobre 2023, n. 28219Rv. 669350-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi ex art. 380-bis c.p.c. - Istanza di decisione formulata da un solo litisconsorte necessario - Conseguenze - Trattazione del processo ai sensi dell'art. 380-bis.1 c.p.c. anche nei confronti degli altri - Necessità - Fondamento.
163. p. 92Cass. civ., Sez. III, ord. 6 ottobre 2023, n. 28217Rv. 669112-01Impresa — Scritture contabili - Valutazione del giudice - Prova presuntiva a favore dell'imprenditore che le ha prodotte - Ammissibilità - Fattispecie.
164. p. 93Cass. civ., Sez. III, ord. 9 ottobre 2023, n. 28228Rv. 668943-01Impresa — Responsabilità solidale ex art. 5 l. n. 135 del 1977 - Condizioni - Nave non italiana - Nave facente capo ad armatore italiano iscritta in un registro navale straniero - Inclusione.
165. p. 93Cass. civ., Sez. III, sent. 9 ottobre 2023, n. 28251Rv. 669047-01Procedimento civile › Difensori — Art. 182, comma 2, c.p.c. nel testo anteriore alla cd.
166. p. 94Cass. civ., Sez. III, ord. 9 ottobre 2023, n. 28286Rv. 669316-01Fallimento ed altre procedure concorsuali › Fallimento — Azione revocatoria ordinaria ex art. 66 l.fall - Revocatoria ordinaria ex art. 2901 c.c. - Natura derivata - Identità di presupposti - Eventus damni - Onere della prova - Riparto.
167. p. 94Cass. civ., Sez. III, ord. 9 ottobre 2023, n. 28302Rv. 668944-01Procedimento civile — Provvedimento di fissazione udienza ex art. 281-sexies c.p.c. reso all’esito di udienza a "trattazione scritta" - Omessa comunicazione - Violazione del principio del contraddittorio - Conseguenze - Nullità del procedimento e della sentenza.
168. p. 95Cass. civ., Sez. III, sent. 9 ottobre 2023, n. 28301Rv. 669013-01Calamità pubbliche — Contributo in favore delle aziende agricole colpite dalla siccità - D.l. n. 367 del 1990, conv. con modif. in l. n. 31 del 1991 - Revoca - Ingiunzione ex r.d. n. 639 del 1910 per la restituzione - Opposizione - Previa impugnazione del provvedimento di revoca - Necessità - Esclusione - Ragioni.
169. p. 95Cass. civ., Sez. III, ord. 9 ottobre 2023, n. 28244Rv. 669063-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Viaggio ferroviario con gravissimo ritardo e in pessime condizioni - Risarcimento danni non patrimoniali da inadempimento contrattuale - Condizioni - Previsione normativa di un indennizzo - Inidoneità ad escludere il risarcimento di ulteriori pregiudizi - Fattispecie.
170. p. 96Cass. civ., Sez. III, ord. 10 ottobre 2023, n. 28319Rv. 669317-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Opposizione ex art. 617 c.p.c. - Proposizione nel corso del procedimento esecutivo - Svolgimento fase sommaria - Instaurazione della fase di merito con iscrizione a ruolo generale degli affari contenziosi civili - Provvedimento di trasmissione dell’atto al giudice dell’esecuzione sull’erroneo presupposto del mancato svolgimento della fase sommaria - Natura - Conseguenze.
171. p. 96Cass. civ., Sez. III, ord. 11 ottobre 2023, n. 28418Rv. 668946-01Risarcimento del danno › Valutazione e liquidazione — Danno patrimoniale da ritardato compimento degli studi - Risarcibilità - Prova per presunzioni - Ammissibilità - Fattispecie.
172. p. 97Cass. civ., Sez. III, sent. 11 ottobre 2023, n. 28425Rv. 669014-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Appello - Nullità della notifica della sentenza impugnata - Rilievo officioso - Necessità - Eccezioni.
173. p. 97Cass. civ., Sez. III, sent. 11 ottobre 2023, n. 28427Rv. 669012-01Procedimento civile › Difensori — Mandato rilasciato da più parti allo stesso difensore - Conflitto d'interessi - Nullità del secondo mandato - Applicabilità ad ipotesi di costituzione in giudizi diversi - Sussistenza - Fattispecie.
174. p. 98Cass. civ., Sez. III, sent. 11 ottobre 2023, n. 28429Rv. 668947-01Risarcimento del danno › Patrimoniale e non patrimoniale (danni morali) — Danno non patrimoniale - Liquidazione equitativa - Criteri - Parametro di natura quantitativa collegato alla natura degli interessi incisi dal fatto dannoso - Successivo adeguamento con riferimento a fattori oggettivi, controllabili e non manifestamente incongrui - Necessità.
175. p. 98Cass. civ., Sez. III, sent. 11 ottobre 2023, n. 28428Rv. 669018-01Giudizio civile e penale (rapporto) — Sentenza penale di applicazione della pena emessa ex art. 444 c.p.p. - Rilevanza probatoria nel giudizio civile - Ammissibilità - Limiti - Fondamento - Fattispecie.
176. p. 99Cass. civ., Sez. III, ord. 11 ottobre 2023, n. 28374Rv. 669064-01Contratti agrari — Diritto di prelazione esercitato dal proprietario confinante - Requisiti - Qualifica di coltivatore diretto - Esercizio in concreto di tale attività sul fondo finitimo - Necessità - Fondamento - Prova - Fascicolo aziendale - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.
177. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 11 ottobre 2023, n. 28410Rv. 668945-01Assicurazione › Assicurazione contro i danni — Nelle ipotesi previste dagli artt. 19 e 21 della legge n. 990 del 1969 - Limite del massimale - Natura giuridica - Eccezione in senso proprio - Esclusione - Rilevabilità d'ufficio del limite - Sussistenza - Riferimento alla tabella vigente all'epoca del danno - Necessità.
178. p. 100Cass. civ., Sez. III, ord. 11 ottobre 2023, n. 28413Rv. 669065-01Contratti agrari — Esercizio del diritto di prelazione da parte di un soggetto privo dei requisiti previsti dall'art. 8 della l.n. 590 del 1965 - Nullità dell'acquisto - Legittimazione in ordine alla relativa azione - Individuazione.
179. p. 101Cass. civ., Sez. III, sent. 11 ottobre 2023, n. 28425Rv. 669014-02Impugnazioni civili › Impugnazioni in generale — Impugnazione tardiva del cd. contumace involontario - Ammissibilità - Condizioni - Mancata conoscenza del processo da parte del convenuto contumace - Oneri di allegazione e prova - Riparto - Fattispecie.
180. p. 101Cass. civ., Sez. III, ord. 11 ottobre 2023, n. 28415Rv. 669066-01Contratti agrari — Condizioni - Mancata vendita di fondi rustici nel biennio precedente - Onere della prova - A carico del riscattante - Ammissibilità di ogni mezzo di prova - Sussistenza.
181. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 12 ottobre 2023, n. 28461Rv. 668949-01Esecuzione forzata › Immobiliare — Mancato deposito del prezzo - Conseguenze - Pronunzia di perdita della cauzione a titolo di multa - Potere discrezionale - Esclusione - Effetto automatico - Sussistenza.
182. p. 102Cass. civ., Sez. III, ord. 12 ottobre 2023, n. 28513Rv. 668950-01Sede della persona — Domicilio eletto in sede contrattuale - Carattere non esclusivo - Condizioni - Fattispecie.
183. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 12 ottobre 2023, n. 28452Rv. 668948-01Impugnazioni civili — Comparsa d'intervento contenente domanda nuova nei confronti del contumace - Notificazione - Necessità - Omissione - Nullità della sentenza - Rimessione al primo giudice - Esclusione - Fondamento.
184. p. 103Cass. civ., Sez. III, ord. 13 ottobre 2023, n. 28627Rv. 669319-01Assistenza e beneficenza pubblica — Vittime dei reati di tipo mafioso - Elargizioni di cui alla l. n. 512 del 1999 - Estraneità del beneficiario ad ambienti mafiosi - Natura di prerequisito "immanente" allo scopo della norma - Fondamento - Conseguenze - Art. 15, comma 1, lett. c), l. n. 122 del 2016 - Valenza non innovativa.
185. p. 104Cass. civ., Sez. III, sent. 13 ottobre 2023, n. 28562Rv. 668951-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Atto emesso dal giudice dell’esecuzione immediatamente lesivo e non preparatorio - Opponibilità da parte degli interessati - Sussistenza - Rilevanza della gravità del vizio - Esclusione - Nullità radicale - Tempestiva opposizione - Necessità - Conseguenze - Fattispecie.
186. p. 104Cass. civ., Sez. III, sent. 13 ottobre 2023, n. 28626Rv. 669318-01Igiene e sanità pubblica — Emotrasfusioni - Contagio da sangue infetto - Trasfusioni praticate prima della l. n. 592 del 1967 e nella vigenza della Circolare del Ministero della sanità n. 50 del 1966 - Responsabilità del Ministero della salute - Condizioni - Fondamento - Fattispecie.
187. p. 105Cass. civ., Sez. III, sent. 13 ottobre 2023, n. 28625Rv. 668952-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Indicazione dell’esistenza di un vincolo di destinazione - Carattere positivo della dichiarazione - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.
188. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 13 ottobre 2023, n. 28627Rv. 669319-02Avvocato e procuratore › Onorari — Spese processuali - Procedimento sommario di cognizione - Liquidazione del compenso per la fase istruttoria - Necessità - Fondamento.
189. p. 106Cass. civ., Sez. III, ord. 16 ottobre 2023, n. 28744Rv. 669067-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Dedotta nullità della sentenza di primo grado - Estraneità ai casi di rimessione al primo giudice - Sentenza di appello che decide nel merito su tutte le questioni controverse - Interesse al ricorso - Esclusione - Fattispecie in tema di incompatibilità del giudice invano ricusato.
190. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 16 ottobre 2023, n. 28647Rv. 669059-01Impugnazioni civili › Appello — Notifica di un secondo appello anteriore alla declaratoria di inammissibilità o improcedibilità del primo - Osservanza del termine breve decorrente dal primo appello - Effetto di proroga del termine lungo - Esclusione - Assoggettamento al termine (breve o lungo) che per primo viene a scadenza - Necessità - Fondamento.
191. p. 107Cass. civ., Sez. III, ord. 16 ottobre 2023, n. 28725Rv. 669345-01Procedimenti sommari — Iscrizione a ruolo telematica - Deposito telematico dell'originale della citazione e della relata di notifica - Obbligatorietà - Esclusione - Deposito cartaceo in udienza ex art. 660, comma 5, c.p.c. - Ammissibilità - Fondamento.
192. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 17 ottobre 2023, n. 28842Rv. 669020-01Acque — Art. 8-sexies del d.l. n. 208 del 2008 - Restituzione della quota di tariffa riferita all'esercizio del servizio di depurazione - Onere della prova relativo al funzionamento dell'impianto di depurazione ed agli oneri concernenti le attività di progettazione, realizzazione o completamento del medesimo impianto - Ripartizione - Fondamento - Fattispecie.
193. p. 108Cass. civ., Sez. III, ord. 17 ottobre 2023, n. 28824Rv. 669019-01Locazione — Leasing immobiliare - Mancata indicazione del “tasso leasing” in contratto - Determinabilità per relationem dei tassi di interesse a carico dell’utilizzatrice - Limiti di ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.
194. p. 109Cass. civ., Sez. III, ord. 18 ottobre 2023, n. 28926Rv. 669022-01Esecuzione forzata › Mobiliare — Ordinanza di assegnazione del credito resa all’udienza ex art. 543 c.p.c. - Opposizione ex art. 617 c.p.c. del terzo pignorato - Termine di decadenza ex art. 617 c.p.c. - Decorrenza - Riferimento alla data dell'udienza - Esclusione - Conoscenza del provvedimento - Necessità - Fondamento.
195. p. 109Cass. civ., Sez. III, ord. 18 ottobre 2023, n. 28984Rv. 669321-01Prova civile — Misurazione dei consumi mediante contatore - Contestazione dei consumi - Ripartizione degli oneri probatori - Azione di accertamento negativo del credito - Diversa distribuzione degli oneri probatori - Insussistenza.
196. p. 110Cass. civ., Sez. III, ord. 18 ottobre 2023, n. 28983Rv. 669320-01Contratti in genere › Invalidità — Nullità di clausole contrattuali - Pattuizione di interessi usurari - Rilevabilità d’ufficio - Profili di nullità non originariamente denunciati - Oneri di allegazione - Coordinamento - Necessità - Fattispecie.
197. p. 110Cass. civ., Sez. III, ord. 18 ottobre 2023, n. 28889Rv. 669021-01Esecuzione forzata › Opposizioni — Termine di decadenza ex art. 617 c.p.c. - Applicabilità - Contestazioni relative al quomodo - Sussistenza - Contestazioni relative alla debenza del credito o al diritto di procedere in executivis - Esclusione - Fattispecie.
198. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 18 ottobre 2023, n. 28998Rv. 669322-01Contratti in genere — Meritevolezza di tutela degli interessi - Valutazione - Criterio - Scopo perseguito dalle parti - Convenienza, chiarezza, aleatorietà del contratto - Irrilevanza - Fattispecie.
199. p. 111Cass. civ., Sez. III, ord. 19 ottobre 2023, n. 29082Rv. 669024-01Prescrizione civile › Interruzione — Domanda proposta avanti a giudice privo di giurisdizione - Effetto interruttivo della prescrizione - Sussistenza - Fattispecie.
200. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 19 ottobre 2023, n. 29027Rv. 669023-03Corte costituzionale — Riduzione del canone di locazione imposto dalla spending review ex d.l. n. 95 del 2012 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.
201. p. 112Cass. civ., Sez. III, ord. 19 ottobre 2023, n. 29027Rv. 669023-01Contratti in genere — Locazione di cosa futura - Contratto atipico - Applicabilità della disciplina della locazione - Condizioni - Previsione di un termine e di modalità per la realizzazione della cosa futura - Qualificazione del negozio come appalto - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
202. p. 113Cass. civ., Sez. III, ord. 19 ottobre 2023, n. 29027Rv. 669023-02Locazione › Obbligazioni del conduttore — Riduzione del canone di locazione imposto dalla spending review ex d.l. n. 95 del 2012 - Applicazione ai soli contratti di locazione - Esclusione - Diversa qualificazione del contratto - Rilevanza - Esclusione.
203. p. 113Cass. civ., Sez. III, sent. 20 ottobre 2023, n. 29221Rv. 669025-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — "Nullità della sentenza" ex art. 372 c.p.c. - Nozione - Fattispecie.
204. p. 114Cass. civ., Sez. III, sent. 20 ottobre 2023, n. 29221Rv. 669025-02Assicurazione › Veicoli (circolazione-assicurazione obbligatoria) — "Mandatario per la liquidazione dei sinistri" ex art. 152 del d.lgs. n. 209 del 2005 - Rappresentante ex lege dell'assicuratore - Legittimazione processuale eventuale - Evocazione cumulativa dell’impresa assicuratrice del responsabile del sinistro e della mandataria - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
205. p. 114Cass. civ., Sez. III, ord. 20 ottobre 2023, n. 29267Rv. 669323-01Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale — Quota di partecipazione del socio - Previsione dell'atto costitutivo concernente la libera trasferibilità della quota, salvo il diritto di prelazione in favore degli altri soci - Conseguenze - Possibilità del creditore particolare del socio di sottoporre detta quota a sequestro conservativo e a espropriazione - Anche prima dello scioglimento della società - Sussistenza.
206. p. 115Cass. civ., Sez. III, ord. 23 ottobre 2023, n. 29387Rv. 669324-01Responsabilità civile — Responsabilità del produttore - "Difettosità" del prodotto ex art. 117 c.cons. - Presupposti -Pericolosità - Irrilevanza - Scostamento dagli standard richiesti dalle leges artis e dalla normativa di settore - Necessità.
207. p. 116Cass. civ., Sez. III, sent. 23 ottobre 2023, n. 29308Rv. 669128-01Risarcimento del danno › Concorso del fatto colposo del creditore o del danneggiato — Lesione della salute – Spese mediche sostenute in struttura sanitaria privata anziché pubblica - Danno patrimoniale risarcibile - Art. 1227, comma 2, c.c. - Applicabilità – Esclusione - Fondamento.
208. p. 116Cass. civ., Sez. III, ord. 23 ottobre 2023, n. 29303Rv. 669126-01Locazione › Disciplina delle locazioni di immobili urbani (legge 27 luglio 1978 n. 392) — Utilizzazione dell'immobile per il contatto diretto con il pubblico - Prova - Onere del conduttore - Esclusione - Condizioni - Destinazione dell'immobile non implicante il predetto contatto ovvero potenzialmente comportante o non lo stesso - Prova - Onere del conduttore - Sussistenza - Fattispecie.
209. p. 117Cass. civ., Sez. III, sent. 23 ottobre 2023, n. 29306Rv. 669127-01Società › Di persone fisiche (nozione, caratteri, distinzioni) — Scioglimento del rapporto sociale limitatamente a un socio - Responsabilità verso i terzi per le obbligazioni sociali anteriormente contratte - Presupposti - Fondamento -Fattispecie.
210. p. 117Cass. civ., Sez. III, ord. 25 ottobre 2023, n. 29655Rv. 669325-01Associazioni e fondazioni — Esclusione dell’associato - Impugnazione - Accertamento del giudice - Oggetto - Circostanze estranee al contenuto della delibera - Esclusione - Fondamento.
211. p. 118Cass. civ., Sez. III, sent. 26 ottobre 2023, n. 29787Rv. 669327-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti — Invalidità causata da fatto illecito del terzo - Erogazione, in favore del danneggiato, dell’assegno di cui all’art. 1 della l. n. 222 del 1984 - Diritto di surrogazione dell’INPS nei confronti del responsabile - Presupposti - Prova della sussistenza di un danno patrimoniale civilistico da riduzione della capacità lavorativa - Necessità.
212. p. 118Cass. civ., Sez. III, ord. 26 ottobre 2023, n. 29714Rv. 669326-01Prova civile › Testimoniale — Eccezione di incapacità a testimoniare – Ammissione della prova con riserva di provvedere sulla stessa – Successiva assunzione in mancanza di scioglimento della riserva – Nullità relativa – Sussistenza – Fondamento – Conseguenze.
213. p. 119Cass. civ., Sez. III, sent. 27 ottobre 2023, n. 29859Rv. 669328-01Prescrizione civile › Decorrenza — Diritto al risarcimento del danno da attività medico-chirurgica - Prescrizione - Decorrenza - Momento della percepibilità dell'illecito - Coincidenza col momento di verificazione dell'evento lesivo conseguente alla condotta del sanitario - Giudizio di fatto - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie.
214. p. 120Cass. civ., Sez. III, ord. 31 ottobre 2023, n. 30293Rv. 669351-01Previdenza (assicurazioni sociali) › Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali — Indennizzo corrisposto dall’INAIL - Detrazione dal credito risarcitorio - Criterio per poste omogenee - Esclusione - Criterio per poste identiche - Applicabilità.
215. p. 120Cass. civ., Sez. III, ord. 31 ottobre 2023, n. 30298Rv. 669352-01Prova civile — Consulenza tecnica svolta in sede penale nelle forme dell’art. 360 c.p.p. - Utilizzabilità nel giudizio civile risarcitorio - Fondamento - Fattispecie.
216. p. 121Cass. civ., Sez. III, ord. 31 ottobre 2023, n. 30293Rv. 669351-02Spese giudiziali civili › Liquidazione — Spese per il rilascio della cartella clinica - Ripetibilità - Eccezioni - Fondamento.
217. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 2 ottobre 2023, n. 27711Rv. 669026-01Lavoro — Commisurazione della retribuzione adeguata ex art. 36 Cost. - Parametro della contrattazione collettiva nazionale - Disapplicazione - Ammissibilità - Commisurazione - Criteri.
218. p. 123Cass. civ., Sez. Lav., sent. 2 ottobre 2023, n. 27764Rv. 669027-01Lavoro — Accordo sindacale di prossimità ex art. 8, comma 1, d.l. n. 138 del 2011, conv. con l. n. 148 del 2011 - Presupposti - Derogabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
219. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 ottobre 2023, n. 27883Rv. 669030-01Professionisti — Dirigenti medici - Libera professione intramuraria - Compensi - Trattenuta ex art. 1, comma 4, lett. c) della l. n. 120 del 2007, come modif. dalla novella del 2012 - Accordo in sede di contrattazione collettiva aziendale - Necessità - Conseguenze - Obblighi delle parti ai fini della stipula - Configurabilità.
220. p. 124Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 ottobre 2023, n. 27882Rv. 669029-01Impiego pubblico › Accesso ai pubblici impieghi in genere — Pubblico impiego privatizzato - Illegittima reiterazione dei contratti a termine - Offerta di immissione in ruolo senza connessione con i precedenti rapporti a termine e dopo l'assunzione in ruolo da parte di altra P.A. - Risarcimento del danno - Sussistenza.
221. p. 125Cass. civ., Sez. Lav., sent. 3 ottobre 2023, n. 27842Rv. 669028-01Igiene e sanità pubblica — Agenzie regionali per la protezione ambientale (A.R.P.A.) - Prestazioni a favore di terzi oltre il debito orario - Consenso della P.A. - Mancata approvazione delle relative convenzioni - Diritto al pagamento dello straordinario - Sussistenza - Parametri.
222. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 ottobre 2023, n. 27980Rv. 669031-01Lavoro — Superamento del periodo di comporto - Calcolo - Giorni festivi o comunque non lavorativi ricadenti nel periodo di assenza per malattia - Computabilità.
223. p. 126Cass. civ., Sez. Lav., sent. 10 ottobre 2023, n. 28320Rv. 669053-01Lavoro — Retribuzione dovuta durante il loro godimento - Parametri vincolanti ex art. 2109 e in base alla convenzione OIL - Insussistenza - Previsione costituzionale del diritto a ferie retribuite - Incidenza sulla libertà di determinazione delle parti contrattuali collettive - Estremi - Esclusione del computo di maggiorazioni retributive collegate a modalità contingenti della prestazione - Legittimità - Fattispecie.
224. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 ottobre 2023, n. 28378Rv. 669056-01Fonti del diritto — Codici deontologici ex d.lgs. n. 196 del 2003 - Natura normativa - Configurabilità - Conseguenze.
225. p. 127Cass. civ., Sez. Lav., sent. 11 ottobre 2023, n. 28378Rv. 669056-02Fonti del diritto — Violazione dei codici deontologici ex d.lgs. n. 196 del 2003 - Conseguenze - Inutilizzabilità dei dati raccolti - Carattere con riguardo al periodo anteriore alla novella introdotta dal d.lgs. n. 101 del 2018 - Effetti.
226. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., ord. 11 ottobre 2023, n. 28389Rv. 669051-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Decisività del documento - Accertamento - Criteri.
227. p. 128Cass. civ., Sez. Lav., sent. 13 ottobre 2023, n. 28568Rv. 669058-01Igiene e sanità pubblica — Copertura del posto vacante - Previo ricorso alla mobilità - Necessità - Fattispecie.
228. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., ord. 16 ottobre 2023, n. 28711Rv. 669052-01Assistenza e beneficenza pubblica › Prestazioni assistenziali — Indennizzo in favore di soggetti danneggiati irreversibilmente da epatite post-trasfusionale - Presupposti per il riconoscimento - Malattia in stato di quiescenza - Assenza di sintomi - Spettanza - Esclusione - Ragioni.
229. p. 129Cass. civ., Sez. Lav., sent. 18 ottobre 2023, n. 28970Rv. 669339-01Enti pubblici — Commissario delegato per i rifiuti della Regione Calabria - Soppressione - Soggetto subentrante - Individuazione - Regione Calabria - Fondamento.
230. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., ord. 23 ottobre 2023, n. 29335Rv. 669057-01Lavoro — Licenziamento - Tutela reale - Predeterminazione legale del danno risarcibile - Periodo precedente e periodo successivo alla reintegra - Danno ulteriore - Configurabilità - Fattispecie.
231. p. 130Cass. civ., Sez. Lav., sent. 23 ottobre 2023, n. 29344Rv. 669083-01Lavoro — Guardie giurate - Contratti collettivi dei dipendenti degli istituti di vigilanza privata ratio temporis vigenti - Riposi giornalieri - Mancata fruizione - Conseguenze.
232. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., sent. 23 ottobre 2023, n. 29339Rv. 669082-01Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Trasferimento di personale a provincia di nuova istituzione (Fermo) - Indennità di disagio speciale - Accordo sindacale del 26 marzo 2009 - Nullità - Fondamento.
233. p. 131Cass. civ., Sez. Lav., sent. 25 ottobre 2023, n. 29620Rv. 669084-01Sicilia — Regione Sicilia - Dirigente - Conferimento incarico di direttore generale ex art. 39 della l.r.
234. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 ottobre 2023, n. 29961Rv. 669340-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Decreto del Primo Presidente e decreto di fissazione dell'udienza pubblica - Comunicazione di cancelleria alle parti - Necessità - Ragioni.
235. p. 132Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 ottobre 2023, n. 29961Rv. 669340-04Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Carta docente - Azione di adempimento in forma specifica e azione risarcitoria - Prescrizione - Termine di decorrenza e durata.
236. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 ottobre 2023, n. 29961Rv. 669340-03Impiego pubblico › Impiegati dello Stato — Carta docente - Insegnanti non di ruolo - Spettanza - Individuazione dei precari titolari del beneficio - Mancato riconoscimento - Conseguenze.
237. p. 133Cass. civ., Sez. Lav., sent. 27 ottobre 2023, n. 29961Rv. 669340-02Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. - Mancata comunicazione della data di udienza pubblica - Deposito tardivo delle memorie - Rinvio dell'udienza - Necessità - Limiti - Richiesta di tutte le parti di discussione immediata - Sanatoria per raggiungimento dello scopo.
238. p. 134Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30119Rv. 669120-01Procedimento civile › Domanda giudiziale — Diffide, ex art. 12 del d.lgs. n. 124 del 2004, con efficacia esecutiva - Accertamento negativo dei crediti retributivi portati dalla diffida - Interesse ad agire del datore di lavoro - Sussistenza - Ragioni.
239. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30082Rv. 669119-01Procedimento civile › Notificazione — Notificazioni a mezzo PEC - Anomalie che rendano illeggibili gli allegati - Conseguenze - Nullità.
240. p. 135Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30093Rv. 669121-01Lavoro — Orario di lavoro part- time - Modifica datoriale - Mancata accettazione del dipendente - Licenziamento fondato sul rifiuto - Illegittimità - Impossibilità di utilizzo della prestazione - Recesso datoriale - Legittimità - Oneri probatori.
241. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30087Rv. 669405-01Azienda — Collegamento economico-funzionale fra imprese - Autonomia delle singole società - Sussistenza - Limite - Illegittima cessione di azienda - Pagamento delle retribuzioni da parte del cessionario - Effetto estintivo - Esclusione - Ragioni - Questione di costituzionalità dell'art. 1207, comma 1, c.c. - Manifesta infondatezza.
242. p. 136Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30028Rv. 669341-01Enti pubblici — Natura dell'ente - Qualificazione - Poteri officiosi - Sussistenza - Delimitazione - Natura privata - Sulla base delle allegazioni e prove offerte in giudizio - Natura pubblica - Sulla base della legge - Fondamento - Fattispecie.
243. p. 137Cass. civ., Sez. Lav., ord. 30 ottobre 2023, n. 30094Rv. 669353-01Azienda — Illegittima cessione del ramo di azienda - Pensionamento del lavoratore - Impossibilità della reintegra - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
244. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 ottobre 2023, n. 27823Rv. 669242-01Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Rateizzazione dei debiti fiscali - Metodo di ammortamento alla francese - Applicazione - Legittimità - Violazione del principio di trasparenza - Esclusione - Ragioni.
245. p. 139Cass. civ., Sez. Trib., ord. 2 ottobre 2023, n. 27821Rv. 669404-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Esenzione ICI ex art. 7, comma 1, lett. i, del d.lgs. n. 504 del 1992 - Corrispettivo simbolico - Caratteri.
246. p. 140Cass. civ., Sez. Trib., ord. 5 ottobre 2023, n. 28064Rv. 669243-01Tributi erariali diretti › Accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Utilizzo di perdite fiscali pregresse - In diminuzione di redditi futuri - Facoltà del contribuente - Esercizio dell'opzione nella dichiarazione fiscale - Natura negoziale.
247. p. 140Cass. civ., Sez. Trib., sent. 6 ottobre 2023, n. 28154Rv. 669245-01Tributi (in generale) › Territorialità dell'imposizione (accordi e convenzioni internazionali per evitare le doppie imposizioni) — Art. 89 TUIR - Parziale detassazione di dividendi e proventi assimilati distribuiti da soggetti non residenti - Condizioni - Totale indeducibilità nel paese di residenza del soggetto estero - GIE di diritto francese - Esenzione dall'imposizione in Francia - Regime impositivo italiano - Applicazione dell'art. 89 TUIR - Esclusione - Conseguenze - Integrale attrazione a tassazione.
248. p. 141Cass. civ., Sez. Trib., ord. 6 ottobre 2023, n. 28168Rv. 669246-01Tributi (in generale) › Condono fiscale — Definizione agevolata ai sensi del d.l. n. 119 del 2018 - Liti pendenti - Ambito applicativo - Giudicato interno su parte dell'originaria controversia - Annullamento parziale, in autotutela, dell'atto impugnato - Esclusione.
249. p. 141Cass. civ., Sez. Trib., sent. 12 ottobre 2023, n. 28532Rv. 669247-01Tributi erariali diretti — Dazio antidumping - Importazione di carrelli con dispositivo di pesatura - Operazioni compiute nella vigenza del Reg.
250. p. 142Cass. civ., Sez. Trib., sent. 13 ottobre 2023, n. 28622Rv. 669282-01Acque — Imposta regionale su concessioni per occupazione ed uso del demanio e del patrimonio indisponibile - Base imponibile - Determinazione dell'Autorità portuale con normativa secondaria - Legittimità costituzionale - Fondamento.
251. p. 142Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 ottobre 2023, n. 28742Rv. 669249-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Avviso di accertamento o liquidazione - Interessi - Obbligo di motivazione - Sussistenza - Limiti e condizioni - Specificazione del saggio applicato - Necessità - Esclusione.
252. p. 143Cass. civ., Sez. Trib., sent. 16 ottobre 2023, n. 28734Rv. 669248-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta di registro — Cessione di credito a garanzia di contratto di leasing - IVA - Esclusione - Imposta unica sostitutiva - Esclusione - Imposta di registro in misura proporzionale - Applicabilità - Fondamento.
253. p. 143Cass. civ., Sez. Trib., sent. 17 ottobre 2023, n. 28758Rv. 669265-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Area destinata ad attività estrattiva dal PRAE - Suscettibilità edificatoria - Determinazione della base imponibile - Valore venale - Concreto uso - Irrilevanza - Ragioni.
254. p. 144Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 ottobre 2023, n. 29016Rv. 669266-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Esenzione ex art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992 - Immobile destinato ad attività sportive - Condizioni - Fattispecie.
255. p. 144Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 ottobre 2023, n. 28931Rv. 669250-01Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) › Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972 — Esenzione di cui all'art. 2, comma 5- bis, del d.l. n. 102 del 2013 - Presupposto - Dichiarazione del possesso dei requisiti - Necessità - Termine di decadenza - Inosservanza - Conseguenze.
256. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., ord. 18 ottobre 2023, n. 28976Rv. 669283-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Processo tributario - Giudizio di rinvio - Ammissione di nuovi mezzi di prova - Limiti e condizioni.
257. p. 145Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 ottobre 2023, n. 29119Rv. 669271-01Società — Avviso di accertamento - Trasformazione di una società da un tipo all'altro - Contestazione di fatti antecedenti - Intestazione e notifica dell'avviso - Soggetto destinatario - Individuazione - Fondamento - Fattispecie.
258. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., ord. 19 ottobre 2023, n. 29122Rv. 669251-01Impugnazioni civili › Revocazione (giudizio di) — Revocazione straordinaria ex art. 395, n. 3, c.p.c. - Presupposti - Oneri assertivi e probatori a carico dell'attore.
259. p. 146Cass. civ., Sez. Trib., sent. 20 ottobre 2023, n. 29254Rv. 669267-01Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) — Associazioni sportive dilettantistiche - Regime fiscale - Art. 90, comma 1, della l. n. 289 del 2002 - Ambito di applicazione.
260. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., ord. 20 ottobre 2023, n. 29257Rv. 669252-01Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) › Imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) — IVA versata in eccedenza - Diritto al rimborso - Insorgenza - Cessazione dell'attività economica - Nozione.
261. p. 147Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 ottobre 2023, n. 29301Rv. 669254-01Cosa giudicata civile › Limiti del giudicato — Giudicato - Efficacia riflessa - Configurabilità - Presupposti - Nesso di pregiudizialità- dipendenza in senso giuridico.
262. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., sent. 23 ottobre 2023, n. 29296Rv. 669253-01Tributi erariali diretti — Contabilizzazione dei dazi - Potere - Spettanza - Allo stato di insorgenza dell'obbligazione doganale - Coerenza con immissione in libera pratica.
263. p. 148Cass. civ., Sez. Trib., ord. 25 ottobre 2023, n. 29662Rv. 669255-01Impugnazioni civili › Cassazione (ricorso per) — Ricorso incidentale condizionato - Parte vittoriosa in appello - Proponibilità relativamente a questioni non decise perché assorbite - Esclusione - Conseguenze - Inammissibilità.
264. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., ord. 26 ottobre 2023, n. 29794Rv. 669258-01Cosa giudicata civile — Giudizio di legittimità soggettivamente complesso - Estinzione per condono con decreto presidenziale ex art. 391 c.p.c. - Interpretazione - Esame del dispositivo e della motivazione - Necessità - Conseguenze - Definizione agevolata promossa solo da alcuni contribuenti - Estinzione limitata solo alla posizione di questi ultimi - Istanza di trattazione - Necessità - Esclusione.
265. p. 149Cass. civ., Sez. Trib., sent. 26 ottobre 2023, n. 29728Rv. 669256-01Tributi erariali diretti — Dazi indebitamente pagati - In applicazione di regolamento comunitario o unionale illegittimo - Diritto al rimborso - Termine di decadenza ex art. 236 CDC - Proroga per forza maggiore - Esclusione - Annullamento del regolamento istitutivo dei dazi antidumping - Decorrenza del termine - Dal versamento - Spostamento - Esclusione.
266. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., sent. 26 ottobre 2023, n. 29775Rv. 669257-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Società di persone - Redditi extracontabili - Imputazione ex art. 5 TUIR - Mutamento della compagine per esclusione di un socio - Data di efficacia della deliberazione di esclusione - Rilevanza.
267. p. 150Cass. civ., Sez. Trib., sent. 27 ottobre 2023, n. 29936Rv. 669268-01Tributi (in generale) — Elusione fiscale - Leasing traslativo - Stipulazione in luogo dell'acquisto del bene - All'interno di un gruppo societario - Abuso del diritto - Esclusione - Limiti - Valutazione sull'uso distorto per indebiti vantaggi fiscali - Necessità.
268. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., sent. 27 ottobre 2023, n. 29936Rv. 669268-02Prova civile › Prove indiziarie — Prova presuntiva - Fatto noto - Leasing traslativo all'interno di un gruppo societario - Fatto ignoto - Uso distorto di strumenti negoziali e perseguimento di vantaggi fiscali indebiti - Univoca desumibilità - Esclusione.
269. p. 151Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 ottobre 2023, n. 30019Rv. 669260-01Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) — Processo tributario - Inosservanza delle disposizioni sulla composizione collegiale o monocratica del giudice - Nullità della decisione - Configurabilità - Conseguenza - Conversione del motivo di nullità in motivo di impugnazione - Rimessione al primo giudice - Esclusione - Limiti - Giudizio tributario di ottemperanza - Cassazione con rinvio.
270. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 ottobre 2023, n. 29972Rv. 669259-01Tributi (in generale) › Accertamento tributario (nozione) — Circolare dell'Agenzia delle Entrate del 30 novembre 2012, n. 6 - Determinazione della rendita - Componenti esterne al perimetro dell'immobile - Esclusione - Impianti produttivi di energia - Inclusione nella rendita - Vapordotti - Annualità anteriori alla novella del 2015.
271. p. 152Cass. civ., Sez. Trib., ord. 30 ottobre 2023, n. 30157Rv. 669261-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Rivalutazione ex artt. 5 l. n. 448 del 2001 e 11 quaterdecies d.l. n. 203 del 2005 - Pagamento imposta sostitutiva - Donazione del bene - Nuova rivalutazione del donatario con pagamento della relativa imposta - Diritto di rimborso in favore del donante - Spettanza - Esclusione.
272. p. 153Cass. civ., Sez. Trib., ord. 31 ottobre 2023, n. 30326Rv. 669269-01Tributi erariali diretti › Imposta sul reddito delle persone fisiche (I.R.P.E.F.) (tributi posteriori alla riforma del 1972) — Indennità di fine rapporto corrisposta in buoni postali fruttiferi - Applicazione di aliquota errata ed eccessiva - Istanza di rimborso - Termine di decadenza ex art. 38 d.P.R. n. 602 del 1973 - Decorrenza - Dalla ritenuta e consegna dei buoni postali - Ragioni - Scelta del contribuente di riscuotere i titoli in tempi diversi - Irrilevanza sul termine per l’istanza di rimborso.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023 ↗.