Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4166 di 4196

  1. Sezioni Unite

    Giudicato interno sulla giurisdizione - Prospettata violazione da parte del Consiglio di Stato - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Fondamento - Portata - Interpretazione del giudice amministrativo - Irrilevanza.

    Il ricorso per cassazione avverso la sentenza del Consiglio di Stato, con cui si deduca il vizio di violazione del giudicato interno sulla giurisdizione, è ammissibile, dovendosi considerare proposto per motivi inerenti alla giurisdizione, in quanto, la violazione di una norma del procedimento - come la disciplina che regola la formazione del giudicato, anche implicito, su tale questione - non è violazione di una norma meramente processuale, interna ai limiti della giurisdizione, ma si sostanzia in una decisione sulla giurisdizione che può costituire oggetto del pieno sindacato della Corte di cassazione, investendo la portata delle norme processuali di riferimento, e la sussistenza o meno della formazione di un giudicato sulla giurisdizione, a prescindere dall'interpretazione che sul punto ne abbia dato la decisione del giudice amministrativo.

    Norme citate: Art. 362 c.p.c. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 664745-01, 666372-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 15.

  2. Sezioni Unite

    Banca d'affari - Sottoscrizione di contratti di swap a favore di una Regione - Domanda di danno erariale - Giurisdizione del giudice contabile - Condizioni.

    Ai fini dell'affermazione della giurisdizione contabile nei confronti di una banca d'affari per il danno erariale conseguente alla sottoscrizione di contratti di swap con una Regione, occorre che il petitum della domanda della procura erariale sia fondato sulla allegazione di un rapporto sostanziale che abbia visto l'intermediaria, non solo quale venditrice dei prodotti finanziari e quale consulente per l'acquisto dei medesimi prodotti, ma quale soggetto che si sia reso compartecipe di fatto del processo decisionale amministrativo dell'ente in tema di gestione del debito pubblico, in tal modo risultando inserito, in modo continuativo, seppur temporaneo, nell'apparato organizzativo dell'amministrazione.

    Norme citate: Art. 103 cost. · Art. 362 c.p.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti

    Precedenti: 660308-01, 657963-02, 657963-04, 671754-01, 678583-01, 667728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 16.

  3. Sezioni Unite

    Regolamento di giurisdizione - Deposito di nuovi documenti - Ammissibilità - Fondamento.

    Il regolamento preventivo di giurisdizione, avendo ad oggetto immediato la questione di giurisdizione e non costituendo mezzo di impugnazione, non è soggetto alle regole e alle preclusioni previste per il giudizio di cassazione in materia di produzione di nuovi documenti di cui all'art. 372 c.p.c.

    Norme citate: Art. 41 c.p.c. · Art. 372 c.p.c.

    Precedenti: 572958-01, 656657-01, 658084-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 15.

  4. Sezioni Unite

    Mancata audizione dell’incolpato nella fase preliminare - Nullità del procedimento innanzi al COA - Esclusione - Fondamento.

    In tema di procedimento disciplinare dinanzi al COA, la mancata audizione dell'incolpato nella fase istruttoria preliminare non determina alcuna nullità, dovendosi escludere l'estensione a tale fase delle prescrizioni e delle garanzie previste per quella dibattimentale, tenuto altresì conto che il diritto di difesa dell'incolpato, già tutelato nella fase che si apre con la citazione a giudizio, è comunque salvaguardato, in quella precedente, dalla previsione della facoltà di formulare per iscritto le proprie osservazioni, a norma dell'art. 58, comma 2, della l. n. 247 del 2012.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 58 Legge professionale forense

    Precedenti: 661208-01, 666376-01, 619999-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 16.

  5. Contratti bancari - Nullità del contratto di finanziamento - Conseguenze - Obblighi di restituzione a carico delle parti.

    In tema di contratti bancari, la nullità di un contratto di finanziamento comporta il venir meno dalla causa giustificatrice delle attribuzioni patrimoniali, con conseguente applicazione delle norme sulla ripetizione dell'indebito, sì che, da un lato, deve essere restituito alla banca, eventualmente mediante addebito in conto corrente, non solo il capitale erogato, ma anche gli interessi al tasso legale e, dall'altro, la banca deve restituire alla controparte le somme ricevute in eccesso in forza del contratto nullo e, quindi, non il capitale mutuato (che deve comunque esserle restituito), ma gli interessi ricevuti al tasso pattuito nel contratto viziato.

    Norme citate: Art. 2033 c.c. · Art. 117 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Precedenti: 669134-01, 652438-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 59.

  6. Cessione di crediti in blocco ex art. 58 d.lgs. n. 385/93 - Esistenza ed oggetto della cessione - Valutazione del giudice di merito e della Corte di Cassazione.

    In tema di cessione di crediti in blocco ex art. 58 del d. lgs n. 385 del 1993, compete al giudice di merito stabilire se la cessione vi sia stata e se ricomprenda il credito oggetto del contendere ed a tal fine, in assenza di limiti alla prova, possono essere valorizzati gli elementi istruttori ritenuti di volta in volta persuasivi, ed a ciò è tenuta anche la Corte di cassazione, nel caso in cui la questione si ponga con riferimento alla verifica dell'ammissibilità del ricorso o del controricorso proveniente dalla sedicente cessionaria, in quanto giudice, al riguardo, del fatto processuale.

    Norme citate: Art. 1264 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 116 c.p.c.

    Precedenti: 676403-01, 666807-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 59.

  7. Interpello preventivo - Differenze da quello ordinario - Termine di proposizione - Dichiarazione dei redditi - Sussistenza - Termine per la pronuncia dell’Ufficio - Irrilevanza - Conseguente.

    L'interpello preventivo ex art. 37 bis, comma 8, del d.P.R. n. 600 del 1973, nella formulazione anteriore al 2015, a differenza di quello ordinario di cui all'art. 11 della l. n. 212 del 2000 (anche nella versione anteriore al 2015), caratterizzato dalla vincolatività della risposta, deve precedere il comportamento oggetto dell'istanza del contribuente, sicché è tempestivo quando sia formulato prima della scadenza del termine di presentazione della dichiarazione dei redditi, restando invece irrilevante quello di 90 giorni prima della dichiarazione posto a carico dell'Ufficio per rispondere; ne consegue che in caso di mancata proposizione in tempo utile per l'ottenimento della pronuncia dell'Amministrazione, il contribuente è comunque tenuto ad adempiere ai propri obblighi come se questa fosse stata negativa, salva la possibilità di regolarizzazione successiva.

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 11 Statuto del contribuente

    Precedenti: 656611-01, 632522-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 266.

  8. Definizione agevolata liti tributarie - Atto impositivo - Natura sostanziale - Necessità - Disconoscimento di un credito d'imposta - Applicabilità.

    Ai fini della definizione agevolata delle liti tributarie, la nozione di atto impositivo deve essere interpretata in senso sostanziale e non meramente formale, sicché rientra in tale categoria anche l'atto con cui l'Amministrazione finanziaria nega un'agevolazione fiscale, come il disconoscimento di un credito d'imposta, in quanto tale provvedimento, incidendo unilateralmente sulla sfera giuridica del contribuente e determinando un maggior carico tributario, produce un effetto equivalente a quello di un avviso di accertamento.

    Riferimenti: Decreto Legge 23/10/2018 num. 119 CORTE COST. · Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 679083-01, 640137-01, 677383-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 266.

  9. Garante autonomo - Azione nei confronti del creditore beneficiario - Esclusione - Azione di regresso ex art. 1950 c.c. nei confronti del debitore garantito - Possibilità.

    In tema di contratto autonomo di garanzia, il garante, una volta che abbia pagato nelle mani del creditore beneficiario, non può agire in ripetizione nei confronti di quest'ultimo (salvo nel caso di escussione fraudolenta), rinunciando, per l'effetto, anche alla possibilità di chiedere la restituzione di quanto pagato all'accipiens nel caso di escussione illegittima della garanzia, ma può esperire l'azione di regresso ex art. 1950 c.c. unicamente nei confronti del debitore garantito.

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1936 c.c. · Art. 1950 c.c. · Art. 2033 c.c.

    Precedenti: 673747-01, 611834-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 60.

  10. Iscrizione alla Cassa nazionale di previdenza e assistenza forense - Art. 21, comma 8, l. n. 247 del 2012 - Conseguenza automatica dell'iscrizione all'albo professionale - Mancanza di effettività, continuità e abitualità dell’attività forense - Rilevanza - Limiti.

    In tema di contributi dovuti alla Cassa nazionale di previdenza e assistenza forense, a seguito dell'entrata in vigore dell'art. 21, comma 8, della l. n. 247 del 2012, l'iscrizione alla Cassa Forense, ed il correlativo obbligo per il professionista iscritto di versare la contribuzione, conseguono automaticamente all'iscrizione all'Albo - a prescindere dal fatto che l'accesso alle prestazioni della Cassa sia in concreto, per il singolo assicurato, altamente improbabile in ragione di circostanze di fatto legate al caso di specie, quale l'iscrizione alla previdenza forense in avanzata età anagrafica - sicché l'esercizio della professione in modo effettivo, continuativo, abituale e prevalente, non costituisce più requisito condizionante l'iscrizione alla Cassa e incide sul rapporto contributivo solo laddove la mancanza di effettività, continuità e abitualità dell'attività forense comporti la cancellazione dall'albo al quale l'avvocato è iscritto.

    Norme citate: Art. 21 Legge professionale forense

    Precedenti: 646480-01, 679412-01, 678758-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 210Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 210.

  11. Contratti di mutuo - Superamento della soglia dell’usura - Nullità/Inefficacia della clausola contrattuale - Esclusione - Conseguenze.

    Nei contratti di mutuo, allorché il tasso degli interessi concordato tra mutuante e mutuatario superi, nel corso dello svolgimento del rapporto, la soglia dell'usura, come determinata in base alle disposizioni della l. n. 108 del 1996, non si verifica la nullità o l'inefficacia della clausola contrattuale di determinazione del tasso degli interessi in misura non eccedente tale soglia quale risultante al momento della stipula, né la pretesa del mutuante di riscuotere gli interessi secondo il tasso validamente concordato può essere qualificata, per il solo fatto del sopraggiunto superamento di detta soglia, come contraria al dovere di buona fede nell'esecuzione del contratto.

    Norme citate: Art. 1339 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1419 c.c. · Art. 1815 c.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di usura · Art. 2 Disposizioni in materia di usura · Art. 4 Disposizioni in materia di usura · Art. 1 Interpretazione autentica della legge 7 marzo 1996, n. 108 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 dicembre 2000, n. 394, concernente interpretazione autentica della legge 7 marzo 1996, n. 108

    Precedenti: 668651-01, 669094-02, 645811-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 60.

  12. Deposito bancario - Obbligo restitutorio della banca - Richiesta del cliente - Condizione di esigibilità - Decorso del termine di prescrizione prima di tale momento - Esclusione - Fondamento.

    Nel deposito bancario l'obbligo restitutorio della banca sorge, salvo il caso di previsione di un termine convenzionale di scadenza del contratto, solo a seguito della richiesta del cliente, quale condizione di esigibilità del credito del medesimo, con la conseguenza che la prescrizione del diritto del depositante ad ottenere la restituzione delle somme depositate non inizia a decorrere prima che il cliente abbia richiesto la somma in restituzione, facendo in tal modo sorgere il corrispondente obbligo della banca.

    Norme citate: Art. 1834 c.c. · Art. 2934 c.c.

    Precedenti: 660961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 61.

  13. Deposito bancario - Configurabilità - Versamento di somme - Insufficienza - Dimostrazione della esistenza del rapporto - Necessità.

    In tema di contratti bancari, il mero dato storico del versamento di somme da parte di un soggetto presso una banca non è di per sé idoneo a integrare la fattispecie contrattuale del deposito bancario, essendo necessaria anche la dimostrazione del titolo in virtù del quale il versamento viene eseguito e, dunque, del rapporto con specifico riferimento al quale il soggetto effettua tale versamento.

    Norme citate: Art. 1834 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2934 c.c.

    Precedenti: 660961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 61.

  14. Morte della parte costituita - Dichiarazione del suo procuratore in udienza - Effetti - Interruzione automatica del processo - Operatività anche nei confronti delle parti ingiustificatamente assenti - Fondamento.

    L'evento della morte della parte costituita, che sia dichiarato in udienza, anche da un delegato del procuratore della medesima parte colpita dall'evento, determina, ai sensi dell'art. 300, comma 2, c.p.c., l'effetto automatico dell'interruzione del processo dal momento di tale dichiarazione, tanto nei confronti delle parti presenti quanto di quelle ingiustificatamente assenti, in virtù della presunzione di conoscenza legale prevista dall'art. 176, comma 2, c.p.c., che si estende a tutte le attività, sia del giudice sia delle parti, compiute in udienza e risultanti dal relativo verbale.

    Norme citate: Art. 83 c.p.c. · Art. 126 c.p.c. · Art. 176 c.p.c. · Art. 300 c.p.c. · Art. 305 c.p.c. · Art. 307 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 90

    Precedenti: 671667-01, 597485-01, 677170-01, 672942-01, 675729-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 167.

  15. Fermo amministrativo di veicoli - Indennità di custodia - Sentenza della Corte costituzionale n. 92/2013 - Tariffe vigenti al momento del sorgere del rapporto - Applicabilità.

    In materia di indennità di custodia per veicoli sottoposti a fermo amministrativo, a seguito della declaratoria d'illegittimità costituzionale dell'art. 38 del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, ai rapporti di custodia sorti nel vigore del regime tariffario previsto dagli artt. 11 e 12 del d.P.R. n. 571 del 1982 deve trovare applicazione tale normativa, previgente alle norme dichiarate incostituzionali, e non il regime forfettario introdotto dall'art. 1, comma 447, della l. n. 147 del 2013, che la pronuncia della Consulta ha censurato in quanto peggiorativa della condizione del custode e costituente disciplina retroattiva che sopravanzava i limiti della ragionevolezza.

    Norme citate: Art. 38 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · art. 11 d.P.R. 571/1982 · art. 12 d.P.R. 571/1982 · art. 1 legge 147/2013

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 323

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 103.

  16. Responsabilità aggravata ex art. 96 c.p.c. - Mancata specificazione del comma posto a fondamento della condanna - Violazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di responsabilità aggravata, la condanna pronunciata ai sensi dell'art. 96 c.p.c. deve rendere riconoscibile la specifica fattispecie applicata tra quelle previste dai diversi commi della disposizione, con la conseguenza che, ove tale indicazione manchi e non sia desumibile con certezza dal complessivo tenore della motivazione, la statuizione è viziata non consentendo di verificarne il fondamento logico e normativo né di individuare i presupposti di fatto e di diritto della condanna.

    Norme citate: Art. 96 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 660533-02, 678629-01, 662248-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 167.

  17. Potere discrezionale del giudice di merito - Incensurabilità in sede di legittimità - Esercizio del suddetto potere anche nel corso dell'espletamento della prova - Ammissibilità - Valutazione della superfluità della ulteriore assunzione della prova - Necessaria esplicitazione - Esclusione.

    La riduzione delle liste testimoniali sovrabbondanti costituisce un potere tipicamente discrezionale del giudice di merito, esercitabile anche nel corso dell'espletamento della prova, potendo il giudice non esaurire l'esame di tutti i testimoni ammessi qualora, per i risultati raggiunti, ritenga superflua l'ulteriore assunzione della prova, con giudizio che si sottrae al sindacato di legittimità se congruamente motivato anche per implicito dal complesso della motivazione.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 245 c.p.c. · Art. 257 c.p.c.

    Precedenti: 640241-01, 669452-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 168.

  18. Deduzione di un fatto diverso da quello originario - Nuovo tema di indagine - Mera emendatio libelli - Esclusione - Mutamento della causa petendi - Configurabilità - Fattispecie.

    Si configura mutatio libelli, e non mera emendatio, solo in caso di deduzione di un fatto diverso da quello originariamente posto a fondamento della domanda, tale da comportare l'introduzione di un nuovo tema di indagine. (Nella specie, la S.C. ha escluso la configurabilità di una mutatio in relazione alla mera adozione di una diversa strategia di difesa di una parte, volta a valorizzare, rispetto alla documentazione prodotta in sede monitoria, la prova testimoniale dedotta in sede di giudizio di opposizione).

    Norme citate: Art. 171-ter c.p.c. · Art. 183 c.p.c. · Art. 163 c.p.c.

    Precedenti: 677629-01, 673461-01, 655183-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 169.

  19. Disconoscimento di scrittura privata proveniente da terzo - Conseguenze - Inutilizzabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di prova documentale, l'onere di disconoscimento della scrittura privata, di cui agli artt. 214 e 215 c.p.c., sussiste solo riguardo al documento proveniente dalla parte contro la quale lo stesso è prodotto e non anche in caso di scrittura privata proveniente da un terzo, la quale, pertanto, è utilizzabile anche se disconosciuta e non fatta oggetto di verificazione ex art. 216 c.p.c., ed è liberamente apprezzabile dal giudice quale elemento indiziario, da valutarsi nel quadro complessivo delle risultanze istruttorie.

    Norme citate: Art. 2702 c.c. · Art. 214 c.p.c. · Art. 215 c.p.c. · Art. 216 c.p.c.

    Precedenti: 650418-01, 663166-01, 670753-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 168.

  20. Concorso di responsabilità tra struttura sanitaria e medico in regime ante lege n. 24 del 2017 - Titoli di imputazione - Obbligazione solidale passiva ad interesse comune - Sussistenza -Effetti.

    In tema di responsabilità medica, nel regime anteriore alla l. n. 24 del 2017, la struttura sanitaria e il medico rispondono verso il danneggiato creditore a titolo di distinti illeciti contrattuali, entrambi per fatto proprio colposo, in base ad un'obbligazione solidale passiva ad interesse comune, in cui l'adempimento di uno dei corresponsabili produce, nel lato esterno, l'effetto estintivo e liberatorio per entrambi i debitori e, nel lato interno, la nascita, in capo al solvens, del diritto, nuovo ed autonomo, di regresso verso l'ulteriore danneggiante, il cui esercizio esige, oltre alla condizione dell'avvenuto pagamento dell'intero debito risarcitorio da parte di chi agisce, il presupposto del previo accertamento della corresponsabilità degli ulteriori danneggianti nei cui confronti viene esercitata l'azione, ex art.2055, comma 2, c.c..

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1298 c.c. · Art. 1299 c.c. · Art. 2055 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 08/03/2017 num. 24 CORTE COST.

    Precedenti: 662914-01, 668882-02, 678164-02, 678774-01, 678774-03, 678774-04, 676193-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 169Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 169.