Vai ai risultati

Massimario

274 massime, pagina 5 di 14

  1. Certificato di destinazione urbanistica - Definizione - Efficacia.

    Il certificato di destinazione urbanistica, avendo natura di certificazione redatta da un pubblico ufficiale, dal carattere meramente dichiarativo, e non costitutivo, degli effetti giuridici derivanti da precedenti provvedimenti, è privo di efficacia provvedimentale e, non avendo concreta lesività, non è autonomamente impugnabile, potendo gli eventuali errori essere corretti dalla stessa amministrazione, su istanza del privato, ovvero dal giudice amministrativo, dinanzi al quale siano impugnati i successivi provvedimenti concretamente lesivi, adottati sulla base dell'erroneo certificato.

    Norme citate: Art. 30 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 665581-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 32 ↗.

  2. Minore non percettore di reddito - Danno da riduzione della futura capacità di guadagno - Prova presuntiva in ragione della percentuale di invalidità permanente riportata - Ammissibilità - Fattispecie.

    Il danno patrimoniale da futura riduzione della capacità di guadagno subito da un minore non percettore di reddito può essere accertato attraverso il ricorso alla prova presuntiva e liquidato in via equitativa, allorquando, in considerazione della elevata percentuale di invalidità permanente riportata, sia altamente probabile, se non certo, che egli percepirà in futuro un reddito inferiore a quello che avrebbe conseguito in assenza dell'evento lesivo. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, a fronte di un'invalidità permanente del 25%, estrinsecantesi in un deficit di sviluppo dell'arto sinistro con riduzione della forza prensile e nell'anisometria miopica dell'occhio sinistro, aveva rigettato la domanda risarcitoria per carenza di prova "rigorosa" della compromissione della capacità di guadagno, trascurando il rilevantissimo valore presuntivo del danno biologico).

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 648704-01, 635625-01, 667870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 91 ↗.

  3. Emergenza Covid 19 - Accesso al trattamento ordinario di integrazione salariale ex art. 19 del d.l. n. 18 del 2020, conv. con modif. dalla l. n. 27 del 2020 - Comunicazione ex art. 14 del d.lgs. n. 148 del 2015 - Contenuto vincolato - Esclusione - Onere di congruità ed adeguatezza del confronto con la controparte sindacale - Necessità - Criterio di valutazione - Principi di correttezza e buona fede.

    La disciplina in materia di integrazione salariale relativa alle ipotesi di riduzione o sospensione dell'attività lavorativa per eventi riconducibili all'emergenza Covid 19, contenuta nell'art. 19 del d.l. n. 18 del 2020, conv. con modif. dalla l. n. 27 del 2020, non ha previsto un procedimento del tutto atipico di accesso al trattamento ordinario, in quanto - pur dovendosi escludere il contenuto vincolato della comunicazione di cui all'art. 14 del d.lgs. n. 148 del 2015 - il datore di lavoro restava gravato dell'onere di garantire l'effettivo confronto con la controparte sindacale, secondo criteri di congruità ed adeguatezza da valutarsi alla luce dei principi di correttezza e buona fede.

    Norme citate: Art. 19 cura italia · Art. 14 Ammortizzatori sociali

    Altri riferimenti: Legge 24/04/2020 num. 27 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 115 ↗.

  4. Concordato preventivo - Giudizio di omologazione - Decreto di fissazione di udienza - Notifica ai creditori astenuti - Esclusione - Fondamento.

    In tema di concordato preventivo, il decreto di fissazione dell'udienza camerale per la celebrazione del giudizio di omologazione non deve essere notificato ai creditori astenuti, i quali non possono essere ricompresi nella nozione di creditori "dissenzienti", cui si riferisce l'art. 180 l.fall., non avendo manifestato, per il tramite dell'astensione, alcun giudizio di disapprovazione rispetto alla proposta concordataria presentata.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 180

    Precedenti: 671551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 31 ↗.

  5. Trattamento pensionistico integrativo dei dipendenti del Ministero delle finanze - Detrazione ex art. 19, comma 2-bis, T.U.I.R. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di IRPEF, alla tassazione separata sulla liquidazione dell'indennità di fine rapporto, erogata dal Fondo di previdenza per il personale del Ministero delle finanze, che non è alimentato da un contributo previdenziale posto direttamente a carico dei lavoratori dipendenti, non si applica la detrazione di cui all'ultimo periodo dell'art. 19, comma 2-bis, T.U.I.R.

    Norme citate: Art. 19 t.u.i.r.

    Precedenti: 641258-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 144 ↗.

  6. Sentenza dichiarativa dello stato di insolvenza ex art. 8 del d.lgs. n. 270 del 1999 - Giudicato - Effetti.

    La sentenza che, a norma dell'art. 8 del d.lgs. n. 270 del 1999, dichiara lo stato di insolvenza dell'impresa che può accedere all'amministrazione straordinaria, in quanto soggetta alle disposizioni sul fallimento e, dunque, necessariamente esercente attività commerciale, è suscettibile di passare in giudicato, anche per ciò che riguarda l'accertamento dello status di impresa commerciale, e resta ferma, mantenendo tutti i suoi effetti, salvo che non ne intervenga la revoca con sentenza non più impugnabile.

    Norme citate: Art. 2 Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza · Art. 8 Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza

    Precedenti: 669141-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 31 ↗.

  7. Medici di medicina generale e pediatri di libera scelta - Art. 2- nonies del d.l. n. 81 del 2004, conv. dalla l. n. 138 del 2004 - Contrattazione di àmbito regionale e aziendale - Rispetto degli accordi collettivi nazionali - Necessità - Incremento capitario di cui all'ACN 9.3.2010 - Spettanza.

    In tema di rapporto di lavoro dei medici di medicina generale e dei pediatri di libera scelta, l'art. 2-nonies del d.l. n. 81 del 2004, conv. dalla l. n. 138 del 2004, rimette ai previsti accordi nazionali, anche attraverso il richiamo all'art. 4, comma 9, della l. n. 412 del 1991, e quindi al sistema comune del pubblico impiego contrattualizzato ivi contenuto, la disciplina della contrattazione di ambito regionale ed aziendale, sicché ai predetti pediatri deve essere riconosciuto l'incremento capitario (quota per assistito, al netto degli oneri fiscali e previdenziali a carico dell'Azienda, pari a €. 1,54) previsto - dal 1° gennaio 2010 - dall'art. 10 dell'ACN 9.3.2010.

    Norme citate: Art. 2-novies Interventi urgenti per fronteggiare situazioni di pericolo per la salute pubblica · Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 26/05/2004 num. 138 CORTE COST. · Contr. Coll. 09/03/2010 art. 10

    Precedenti: 661117-01, 666107-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 114 ↗.

  8. Dichiarazioni fiscali - Rettifica ed emenda da parte del contribuente - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di dichiarazioni fiscali, l'errore commesso dal contribuente è emendabile quando ne possa derivare l'assoggettamento a oneri contributivi diversi e più gravosi di quelli che, sulla base della legge, devono restare a suo carico, poiché la dichiarazione dei redditi non ha natura di atto negoziale e dispositivo, ma reca una mera esternazione di scienza e di giudizio, modificabile in ragione dell'acquisizione di nuovi elementi di conoscenza e di valutazione sui dati riferiti.

    Norme citate: Art. 10 Statuto del contribuente · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto

    Precedenti: 650052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 144 ↗.

  9. Cartella di pagamento - Vizio di notifica - Tempestiva impugnazione - Sanatoria per raggiungimento dello scopo - Impugnazione di atto successivo - Irrilevanza - Fattispecie.

    La tempestiva proposizione del ricorso del contribuente avverso la cartella di pagamento produce l'effetto di sanare ex tunc la nullità della relativa notificazione, per raggiungimento dello scopo dell'atto ex artt. 156 e 160 c.p.c., mentre è irrilevante l'impugnazione di un atto successivo. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, secondo cui l'impugnazione dell'estratto di ruolo aveva sanato il vizio di notifica del precedente atto impositivo).

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 160 c.p.c.

    Precedenti: 644931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 144 ↗.

  10. Violazione dell'art. 174 cod. strada - Irrogazione delle sanzioni - Competenza - Soggetti preposti al controllo delle condizioni di lavoro - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di violazioni dell'art. 174 cod. strada, l'esame dei registri di servizio e dei dischi cronotachigrafi installati sull'autoveicolo è finalizzato all'accertamento del rispetto dei limiti temporali dell'orario di lavoro e risponde, quindi, alla duplice esigenza di garantire la sicurezza della circolazione e di tutelare i lavoratori addetti al settore dell'autotrasporto; pertanto, la competenza a svolgere tali verifiche e ad irrogare le relative sanzioni spetta, oltre che ai soggetti normalmente preposti alla sicurezza stradale, anche all'ispettorato del lavoro.

    Norme citate: Art. 174 c.d.s.

    Altri riferimenti: Regolam. Comunitario 20/12/1985 num. 3820 · Regolam. Comunitario 15/03/2006 num. 561

    Precedenti: 650376-01, 641566-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 60 ↗.

  11. Ricorso per cassazione - Mancato deposito di copia della relata di notifica della sentenza impugnata - Improcedibilità - Rilevabilità d'ufficio - Fondamento - Limiti.

    In tema di giudizio per cassazione, il mancato deposito di copia della relata di notifica della sentenza impugnata, nel termine stabilito dall'art. 369 c.p.c., impedendo di verificare la tempestività dell'impugnazione ed il conseguente formarsi del giudicato, determina l'improcedibilità del ricorso, rilevabile anche d'ufficio, senza necessità di stimolare il contraddittorio, trattandosi di questione di rito relativa ai requisiti di procedibilità della domanda, salvo che tale copia sia stata prodotta dalla parte controricorrente, ovvero si verta in un'ipotesi in cui la legge, anche implicitamente, ricollega la decorrenza del termine per impugnare al compimento di attività di comunicazione doverose della cancelleria di cui resti traccia nel fascicolo d'ufficio, ovvero ancora che la notificazione della sentenza si sia perfezionata, dal lato del ricorrente, entro il sessantesimo giorno dalla sua pubblicazione.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c.

    Precedenti: 671373-01, 653711-01, 672216-01, 665188-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 32 ↗.

  12. Assegno vitalizio regionale - Art. 23-bis l.r.

    Toscana n. 3 del 2009 - Divieto di cumulo con quello di parlamentare nazionale ed europeo - Lesione dei principi costituzionali ex art. 2, 3, 42, 97, 117 Cost. - Esclusione in adesione alle sentenze della Corte cost. nn. 136 e 182 del 2022 - Irragionevole discriminazione rispetto ad altri consiglieri regionali - Esclusione - Lesione dell’art. 38 Cost. - Insussistenza - Fondamento - Natura non previdenziale dell’emolumento. Il divieto di cumulo dell'assegno vitalizio spettante per aver ricoperto l'incarico di consigliere regionale della Regione Toscana con quello dovuto in ragione della carica di parlamentare nazionale o europeo - previsto dall'art. 23 bis della l.r. Toscana n. 3 del 2009, introdotto dall'art. 4 della l.r. Toscana n. 74 del 2015, in relazione al periodo transitorio 31.12.2015-1.6.2019 - non eccede le competenze legislative regionali né si pone in contrasto con i principi di legittimo affidamento, uguaglianza, ragionevolezza, certezza delle situazioni giuridiche, nonché con la tutela del diritto di proprietà garantita anche dall'ordinamento europeo, in ragione delle motivazioni già spese dalla Corte cost. (in relazione ad analoghe disposizioni regionali) nelle sentenze nn. 136 e 182 del 2022, e neppure genera discriminazione all'interno della categoria degli ex consiglieri regionali, perché è esteso ai consiglieri ed assessori delle altre Regioni, o confligge con le esigenze di tutela di cui all'art. 38 Cost., in quanto l'assegno vitalizio è emolumento che non ha natura previdenziale.

    Norme citate: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 38 cost. · Art. 42 cost. · Art. 97 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 1 · Legge Reg. Toscana 09/01/2009 num. 3 art. 23 bis · Legge Reg. Toscana 10/12/2015 num. 74 art. 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 114 ↗.

  13. Società - Contratto di permuta azionaria con patto di indennizzo - Patto parasociale - Configurabilità - Divieto di patto leonino - Condizioni.

    La clausola, inserita in un contratto di permuta azionaria, volta ad indennizzare il beneficiario in caso di perdita del valore di mercato delle partecipazioni permutate, garantendone la redditività, configura un patto parasociale, che non viola il divieto di patto leonino, ove non comporti uno stravolgimento totale e costante del ruolo del socio e sia meritevole di tutela, risultando funzionale non solo al tipo di operazione concretamente identificata, ma anche al raggiungimento degli interessi identificati dalle parti nel contratto di permuta medesimo.

    Norme citate: Art. 2265 c.c. · Art. 2341-bis c.c. · Art. 1322 c.c.

    Precedenti: 668930-01, 649519-01, 662722-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 29 ↗.

  14. Giudicato endofallimentare ex art. 96 l. fall. - Mancata contestazione dell'ammissibilità del credito – Conseguenze – Onere del curatore di impugnare lo stato passivo.

    Nel giudizio di verificazione dello stato passivo, il curatore interessato a contestare l'ammissione e/o la collocazione del creditore, che abbia opposto il decreto di esecutività per il mancato riconoscimento del privilegio richiesto e per l'ammissione in posizione chirografaria, ha l'onere di impugnare lo stato passivo nei termini di rito, al fine di impedire la formazione del giudicato endofallimentare ex art. 96 l.fall. su ogni accertamento relativo alla collocazione e graduazione del credito.

    Norme citate: Art. 96 fallimento · Art. 98 fallimento · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 644597-01, 646003-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 30 ↗.

  15. Accertamento in rettifica nei confronti di socio di società di capitali - Opzione dei soci per il regime di trasparenza fiscale - Litisconsorzio necessario - Conseguenze.

    L'opzione per il regime fiscale per trasparenza, che determina l'imputazione diretta, a ciascun socio, del reddito maturato in capo alla società, proporzionalmente alla quota di partecipazione agli utili ed indipendentemente dalla effettiva percezione, pur espressamente rivolta alle società di persone, può essere esercitata anche dalle società a responsabilità limitata con determinati requisiti dimensionali, in virtù del richiamo operato dall'art. 116 del d.P.R. n. 917 del 1986, con la conseguenza che, anche in caso di rettifica della dichiarazione dei redditi di tale società di capitali, sussiste il litisconsorzio necessario tra questa e i singoli soci, trattandosi comunque di accertamento unitario, e l'obbligo per il giudice di procedere all'integrazione del contraddittorio, ai sensi dell'art. 14 del d.lgs. n. 546 del 1992, pena la nullità assoluta del giudizio stesso, rilevabile - anche d'ufficio - in ogni stato e grado del processo.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni sul processo tributario · Art. 116 t.u.i.r.

    Precedenti: 637559-01, 663984-01, 649377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 142 ↗.

  16. Errore di calcolo o materiale - Ricorso per cassazione - Ammissibilità - Limiti - Procedura ex art. 287 c.p.c. - Esperibilità - Condizioni.

    L'errore di calcolo può essere denunciato con ricorso per cassazione quando sia riconducibile all'impostazione delle operazioni matematiche necessarie per ottenere un certo risultato, lamentandosi un "error in iudicando" nell'individuazione di parametri e criteri di conteggio, mentre, ove consista in un'erronea utilizzazione delle regole matematiche sulla base di presupposti numerici, individuazione e ordine delle operazioni da compiere esattamente determinati, è emendabile con la procedura di correzione ex art. art. 287 c.p.c.

    Norme citate: Art. 287 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 642984-01, 652387-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 88 ↗.

  17. Consorzi di sviluppo industriale - Procedimento ex art. 63 della l. n. 448 del 1998 - Adozione del provvedimento di riacquisto - Effetto traslativo - Fase di determinazione del prezzo - Mero post factum.

    Nel procedimento di riacquisto, ex art. 63 della l. n. 448 del 1998, da parte dei consorzi di sviluppo industriale delle aree cedute per intraprese industriali o artigianali e degli stabilimenti ivi realizzati, l'effetto traslativo si realizza con l'adozione del provvedimento di riacquisizione delle aree cedute, rappresentando la fase della determinazione del prezzo un mero post factum, inidoneo ad integrare il trasferimento della proprietà, ma funzionale alla determinazione del quantum spettante al proprietario che ha perso la titolarità del bene.

    Norme citate: art. 63 legge 448/1998

    Precedenti: 663316-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 28 ↗.

  18. Concorso di colpa del danneggiato ex art. 1227, comma 1, c.c. - Rilevabilità d'ufficio - Limiti - Formazione del giudicato interno - Conseguenze - Fattispecie.

    Il concorso del fatto colposo del creditore ex art. 1227, comma 1, c.c. integra un'eccezione in senso lato ed è, pertanto, rilevabile d'ufficio anche in appello, fermo restando il limite del giudicato interno, sicché, qualora sulla questione vi sia stata una statuizione di primo grado, il giudice di secondo grado può pronunciarsi solo se la decisione gli sia stata devoluta mediante l'impugnazione. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il motivo di ricorso volto a censurare la decisione di merito per non aver tenuto conto del comportamento del danneggiato ai sensi dell'art. 1227, comma 1, c.c., senza specificare se la questione fosse stata trattata in primo grado e conseguentemente assoggettata a rituale impugnazione da parte del ricorrente).

    Norme citate: Art. 1227 c.c. · Art. 345 c.p.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 661071-01, 629190-01, 666764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 90 ↗.

  19. Contenzioso tributario - Giudizio di ottemperanza - Liquidazione concorsuale ex art. 248, comma 2, del d.lgs. n. 267 del 2000 - Compatibilità - Limiti.

    In tema di contenzioso tributario, l'art. 248, comma 2 del d.lgs. n. 267 del 2000 (TUEL) preclude il giudizio di ottemperanza con riguardo alle sentenze che condannano l'Amministrazione finanziaria al pagamento di somme, essendo, invece, ammissibile con riferimento a quelle che comportano obblighi di fare o che comunque non contengono pronunce di condanna al pagamento di somme determinate.

    Norme citate: Art. 248 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 21 ottobre 2024)

    Precedenti: 664496-01, 653652-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 142Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 142 ↗.

  20. Contenzioso tributario - Giudizio di ottemperanza - Liquidazione concorsuale ex art. 248, comma 2, del d.lgs. n. 267 del 2000 - Ambito di applicazione.

    In tema di contenzioso tributario, in relazione alla procedura di liquidazione concorsuale di cui all'art. 248 del d.lgs. n. 267 del 2000 (TUEL), non può essere proposto il giudizio di ottemperanza per il recupero delle spese processuali liquidate a carico dell'ente comunale in una sentenza emessa in un processo instaurato anteriormente alla data della dichiarazione di dissesto finanziario dell'ente locale, ancorché conclusosi dopo tale data.

    Norme citate: Art. 248 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 21 ottobre 2024)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 143 ↗.