Esercizio dell'azione da parte del creditore nei confronti di più condebitori - Abbandono della domanda di condanna nei confronti di uno di essi - Effetti - Automatica rinuncia alla pretesa nei riguardi degli altri condebitori - Esclusione - Fondamento.
In tema di solidarietà passiva, ove il creditore, dopo aver esercitato l'azione nei confronti di più condebitori, abbandoni, in corso di giudizio, la domanda di condanna nei confronti di uno di essi, tale condotta può, al più, implicare una rinuncia alla solidarietà, ex art. 1311 c.c., in favore di tale debitore, ma non un'automatica rinuncia alla pretesa nei riguardi degli altri coobbligati, in quanto un'eventuale remissione tacita nei loro confronti può derivare solo da un comportamento del titolare del credito che risulti logicamente incompatibile con la permanenza del vincolo obbligatorio.
Convocazione dell'assemblea condominiale ad opera di persona non qualificata - Amministratore cessato perché dimissionario - Attività esulante dalla previsione dell’art. 1129, comma 8, c.c. - Annullabilità della relativa deliberazione - Sanabilità - Esclusione - Inderogabilità dell’art. 1129, comma 8, c.c. e dell’art. 66 disp. att. c.c..
In tema di condominio, la convocazione dell'assemblea ad opera di persona non qualificata, in particolare dell'amministratore cessato perché dimissionario, esula dai poteri attribuiti allo stesso dall'art. 1129, comma 8, c.c., cosicché tale convocazione, ove non si tratti di attività urgente e perciò indifferibile, dà luogo a una deliberazione contraria alla legge e annullabile se impugnata nel termine ex art. 1137 c.c., senza che tale vizio sia sanabile per effetto della consapevolezza dei condomini di essere rappresentati dall'ex amministratore o per la "conferma" da parte loro del ruolo del predetto, attesa l'inderogabilità della disciplina dettata dall'art. 1129, comma 8, c.c., nonché di quella sulla convocazione dell'assemblea, stabilita dall'art. 66 disp. att. c.c..
Art. 59- bis l. n. 89 del 1913 (cd. legge notarile) - Attestazione della presenza di documenti ancora non formati alla data dell'atto - Rettifica unilaterale da parte del notaio - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
L'attestazione del notaio circa l'allegazione all'atto di documenti non ancora formati alla data del rogito non è suscettibile di rettifica unilaterale ai sensi dell'art. 59-bis l. n. 89 del 1913 (cd. legge notarile), giacché tale rimedio è limitato alla correzione di errori od omissioni materiali, oggettivamente accertabili e non recanti incertezza sul contenuto sostanziale dell'atto o sul processo di formazione delle volontà delle parti. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione della corte territoriale che, adita in sede di reclamo avverso sanzione disciplinare, aveva escluso l'ammissibilità del procedimento con cui il notaio, dopo avere attestato l'allegazione dell'A.P.E. ad un atto di compravendita immobiliare, aveva successivamente rettificato tale atto ex art. 59- bis l. n. 89 del 1913, allegando una certificazione energetica formata dopo la stipulazione del rogito).
Provvisoria ammissione al patrocinio a spese dello stato - Revoca - Valutazione ex post del giudice della causa - Contenuto - Estensione anche alla manifesta infondatezza della pretesa - Efficacia temporale della revoca.
In tema di patrocinio a spese dello Stato, la valutazione, ai fini dell'eventuale revoca, del giudice della causa in cui l'interessato sia stato ammesso al beneficio in via provvisoria, non comprende soltanto le ipotesi ex art. 136, comma 1, d.P.R. n. 115 del 2002, ma si estende anche alla verifica dell'insussistenza originaria dei presupposti per l'ammissione, come nel caso della manifesta infondatezza della pretesa azionata; ne deriva che la revoca ha effetto, rispettivamente, dal momento dell'accertamento delle modificazioni reddituali, e retroattivamente, in tutti gli altri casi.
Procura per l’appello conferita da amministratore di condominio cessato per dimissioni - Prorogatio dei poteri dell’amministratore - Esclusione - Operatività dell’art. 182 c.p.c. - Esclusione - Conseguenze - Inammissibilità dell’appello e cassazione senza rinvio della sentenza impugnata.
In tema di condominio negli edifici, il conferimento della procura per proporre appello da parte dell'amministratore cessato dall'incarico per dimissioni esula dai poteri esercitabili in regime di prorogatio imperii ex art. 1129, comma 8, c.c., cosicché, ove il difetto di rappresentanza sia eccepito dalla controparte, non opera la sanatoria prevista dall'art. 182 c.p.c., con conseguente inammissibilità dell'appello e cassazione senza rinvio della sentenza pronunciata sul gravame.
Azione revocatoria - Determinazione del valore della causa - Riferimento al credito - Necessità - Fondamento - Fattispecie.
In tema di azione revocatoria, il valore della causa si determina sulla base non già dell'atto impugnato, bensì del credito per il quale si agisce in giudizio, ancorché il valore dei beni alienati, o comunque sottratti alla garanzia patrimoniale del creditore, risulti superiore o inferiore, trattandosi di rimedio avente carattere conservativo, in quanto volto a rendere inefficace l'atto nei confronti del creditore per consentire l'assoggettabilità ad esecuzione dei beni resi indisponibili dal debitore. (Principio affermato in relazione alla liquidazione dei compensi del difensore di un fallimento ammesso al patrocinio a spese dello Stato, che aveva promosso la revocatoria).
Ribaltamento della sentenza assolutoria emessa in primo grado - Rivalutazione della prova dichiarativa decisiva senza sua previa rinnovazione - Violazione dell'art. 603, comma 3- bis, cod. proc. pen. - Nullità di ordine generale a regime intermedio - Sussistenza - Deducibilità in cassazione - Ragioni.
In tema di giudizio di appello, l'omessa rinnovazione della prova testimoniale acquisita in forma dichiarativa da parte del giudice del gravame che, sulla base di un diverso apprezzamento della stessa, proceda, nella vigenza dell'art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen., alla riforma della pronuncia assolutoria, determina una nullità di ordine generale a regime intermedio della sentenza, censurabile in sede di giudizio di legittimità a norma dell'art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., posto che solo dalla lettura della motivazione della sentenza di appello è dato verificare la sussistenza della patologia.
Principio di effettività della tutela giurisdizionale - Diritti del consumatore - Artt. 6, par. 1, e 7, par. 1, della direttiva 93/13/CEE, come interpretati nella sentenza della CGUE del 18 dicembre 2025 - Riduzione della penale manifestamente eccessiva su domanda di parte - Rilievo d'ufficio della nullità della clausola nel giudizio di rinvio - Mancata eccezione della parte nelle precedenti fasi del giudizio - Irrilevanza - Fattispecie.
Ai fini del rispetto del principio di effettività della tutela giurisdizionale dei diritti riconosciuti al consumatore dagli articoli 6, par. 1, e 7, par. 1, della direttiva 93/13/CEE, concernente le clausole abusive dei contratti stipulati tra un professionista e un consumatore, come interpretati nella sentenza della Corte di Giustizia UE del 18 dicembre 2025, emessa nella causa C-320/24, la riduzione della clausola penale manifestamente eccessiva, ai sensi dell'art. 1384 c.c., disposta sulla base della domanda originariamente proposta dalla parte obbligata, non preclude che, nel giudizio di rinvio, sia rilevata d'ufficio la nullità della clausola stessa, pur se non eccepita dalla parte in precedenti fasi del giudizio, qualora tale clausola determini, a carico del consumatore, un significativo squilibrio tra i diritti e gli obblighi delle parti. (Nella specie, la S.C., nel cassare la sentenza impugnata, ha rimesso al giudice del rinvio il compito di valutare la vessatorietà della clausola contenuta in un preliminare di compravendita immobiliare che attribuiva al promittente alienante, in caso di inadempimento imputabile a colpa del promissario acquirente nella stipula del definitivo, il diritto di trattenere, a titolo di penale, l'intera somma ricevuta in acconto, previa comparazione con il prezzo concordato per la vendita).
Incarico di progettazione di opera pubblica - Compenso del professionista - Apposizione dell'attestazione di copertura finanziaria - Necessità - Nozione - Procedure di spesa ex art. 55, comma 5, della l. n. 142 del 1990, nel testo originario, e come modificato dall'art. 6, comma 11, della l. n. 127 del 1997, ed ex art. 191, comma 1, del d.lgs. n. 267 del 2000 - Differenze di regime disciplinare.
Nel caso di incarico di progettazione di opera pubblica, il compenso del professionista incaricato è vincolato all'apposizione dell'attestazione di copertura finanziaria, costituente atto gestionale accertativo della necessaria copertura di bilancio emesso dal responsabile del servizio finanziario, sicché in mancanza della stessa l'atto di incarico - pur non essendo nullo di diritto in base alla precedente previsione dell'art. 55, comma 5, della legge n. 142 del 1990, che a sua volta si riagganciava all'art. 23 del d.l. n. 66 del 1989, convertito dalla l. n. 144 del 1989 - acquista esecutività solo con l'apposizione di tale attestazione, in base alle modifiche contenute nell'art. 6, comma 11, della l. n. 127 del 1997 e dell'art. 191, comma 1, del d.lgs. n. 267 del 2000 (che hanno disciplinato ex novo la materia in considerazione del principio di separazione delle competenze tra direzione politica e direzione amministrativa, introdotto dal d.lgs. n. 29 del 1993), le quali hanno trasformato l'attestazione da elemento interno costitutivo della validità in atto di controllo esterno, sebbene interno all'organizzazione.
Distinte ordinanze- ingiunzione - Opposizioni separate - Successiva riunione - Liquidazione unitaria - Necessità - Abuso del processo - Esclusione - Revoca dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato - Esclusione - Ragioni.
Qualora la parte abbia introdotto separati giudizi in opposizione avverso distinte ordinanze- ingiunzione emesse dall'ente impositore e tali giudizi siano stati successivamente riuniti, il giudice di merito deve liquidare le spese in modo unitario, avuto riguardo all'unico giudizio risultante dalla riunione, senza poter configurare per ciò solo l'instaurazione di distinti giudizi abuso del processo idoneo al rigetto della domanda o dell'opposizione; né, in tale situazione, è ravvisabile mala fede o colpa grave ai fini della revoca dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato, ai sensi dell'art. 136, comma 2, del d.P.R. n. 115 del 2002, dovendo escludersi ogni automatismo valutativo fondato sulla sola iniziale separazione delle iniziative difensive.
Difensore indagato nel medesimo procedimento per favoreggiamento di un concorrente del proprio assistito - Conflitto di interessi - Sussistenza.
In tema di difesa tecnica, sussiste l'incompatibilità di cui all'art. 106, comma 1, cod. proc. pen. nel caso in cui il difensore di fiducia dell'indagato risulti, a sua volta, indagato nel medesimo procedimento per favoreggiamento nei confronti di altro soggetto individuato, nelle provvisorie imputazioni, quale concorrente del proprio assistito, determinando una tale situazione un conflitto di interessi, che equivale all'assunzione, vietata dalla norma, della difesa di più indagati in posizioni tra loro incompatibili.
Sospensione condizionale della pena e non menzione della condanna - Concessione di un beneficio e diniego dell'altro - Motivazione - Requisiti - Fattispecie.
La sentenza con cui venga concesso uno solo tra i benefici della sospensione condizionale della pena e della non menzione della condanna deve illustrare le ragioni per cui gli elementi valutati in senso favorevole all'uno non possano rilevare in relazione all'altro, ovvero indicare gli altri elementi, anche sopravvenuti, che ostino al riconoscimento del beneficio negato. (Fattispecie relativa al delitto di occupazione abusiva di immobile destinato a edilizia residenziale pubblica, nella quale la Corte non ha censurato la decisione che aveva negato il beneficio della non menzione valorizzando la protrazione della condotta per molti anni e l'assenza di condotte riparatorie).
Notaio - Azione disciplinare - Decesso - Improcedibilità dell'azione disciplinare e del giudizio - Rilevabilità d'ufficio anche in grado di cassazione - Fondamento.
Il decesso del notaio determina l'improcedibilità dell'azione disciplinare avviata nei confronti dello stesso - che attiene a diritti soggettivi personalissimi e non è quindi trasmissibile - e conseguentemente l'improcedibilità del giudizio, rilevabile d'ufficio anche in grado di cassazione, per sopravvenuto difetto d'interesse alla decisione, in quanto il venir meno dello status professionale che giustifica il procedimento disciplinare fa cessare l'interesse pubblico alla sanzione.
Termine per la riassunzione - Decorrenza - Conoscenza legale dell'evento - Decorrenza del termine anche con riferimento ad altri processi pendenti tra le stesse parti patrocinate dallo stesso difensore - Configurabilità.
La morte del procuratore produce l'interruzione automatica del processo dal momento del suo verificarsi, indipendentemente dalla conoscenza che dell'evento abbiano le parti o il giudice, e la conoscenza legale del fatto interruttivo, intervenuta in altro processo, è idonea a far decorrere il termine per la riassunzione anche in relazione a distinti giudizi, pendenti tra le medesime parti, in cui la parte era patrocinata dallo stesso difensore colpito dal suddetto evento. (Nella specie, la S.C. ha individuato il dies a quo nella data del verbale dell'udienza celebrata in altro giudizio tra le stesse parti, dal quale si evinceva l'interruzione del processo per morte del procuratore costituito in entrambi i giudizi, affermando che la conoscenza così acquisita potesse dirsi "legale" in quanto non acquisita aliunde, bensì attraverso un atto processuale).
Trattazione orale in udienza pubblica - Richiesta formulata nel ricorso - Inefficacia - Trasmissione dell'istanza alla cancelleria della Corte nel termine di cui all'art. 611, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Necessità.
In tema di giudizio di legittimità, la richiesta di trattazione orale formulata con il ricorso è priva di effetti, in quanto, alla luce della sequenza procedimentale delineata dagli artt. 610 e 611 cod. proc. pen., è necessario che, dopo essere venuta a conoscenza della fissazione dell'udienza, la parte presenti un'autonoma e separata istanza, entro i termini di cui all'art. 611, comma 1-ter, cod. proc. pen.
Procedimento di nuova opera o di danno temuto - Carattere monofasico - Sussistenza - Ricorrente vittorioso nel merito - Mancato riconoscimento delle spese della fase cautelare - Applicabilità dell'art. 91 c.p.c. - Esclusione.
Nell'ambito del procedimento cautelare uniforme, così come modificato dal d.l. n. 35 del 2005, conv. con modif. in l. n. 80 del 2005, il procedimento di nuova opera o di danno temuto introdotto "ante causam", al pari d'ogni altro diretto all'emissione di una misura cautelare di carattere anticipatorio, è esclusivamente monofasico e termina con il provvedimento, d'accoglimento o di rigetto, emesso dal giudice monocratico o dal collegio adito in sede di reclamo ai sensi dell'art. 669 terdecies c.p.c.; ne consegue che il ricorrente, soccombente nella fase cautelare e vittorioso nel successivo giudizio di merito, non può ottenere il rimborso delle spese poste a suo carico nel procedimento cautelare invocando l'art. 91 c.p.c., attesa l'autonomia della relativa regolamentazione rispetto a quella del giudizio di merito.
Fermo amministrativo di veicoli - Indennità di custodia - Sentenza della Corte costituzionale n. 92/2013 - Tariffe vigenti al momento del sorgere del rapporto - Applicabilità.
In materia di indennità di custodia per veicoli sottoposti a fermo amministrativo, a seguito della declaratoria d'illegittimità costituzionale dell'art. 38 del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, ai rapporti di custodia sorti nel vigore del regime tariffario previsto dagli artt. 11 e 12 del d.P.R. n. 571 del 1982 deve trovare applicazione tale normativa, previgente alle norme dichiarate incostituzionali, e non il regime forfettario introdotto dall'art. 1, comma 447, della l. n. 147 del 2013, che la pronuncia della Consulta ha censurato in quanto peggiorativa della condizione del custode e costituente disciplina retroattiva che sopravanzava i limiti della ragionevolezza.
Truffa in danno di società di diritto privato interamente partecipata da ente territoriale - Aggravante di cui all’art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie.
Integra il delitto di truffa aggravata ai sensi dell'art. 640, comma secondo, n. 1, cod. pen. la condotta commessa in danno di una società con personalità giuridica privata interamente partecipata e finanziata da un ente pubblico territoriale, riflettendosi il pregiudizio economico direttamente sulla sfera patrimoniale pubblica. (Fattispecie relativa a società per azioni partecipata in via esclusiva da un comune e incaricata della gestione del servizio pubblico di raccolta dei rifiuti urbani).
False attestazioni di cui all’art. 55-quinquies d.lgs. n. 165 del 2001 - Qualifica soggettiva - Nozione - Dipendente di una pubblica amministrazione tra quelle indicate all’art. 1, comma 2, del citato d.lgs. - Sussistenza - Dipendente di società privata partecipata da ente pubblico territoriale - Esclusione.
In tema di false attestazioni o certificazioni di cui all'art. 55-quinquies d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165, soggetto agente è solo colui che rivesta la qualifica di pubblico dipendente delle amministrazioni tassativamente elencate all'art. 1, comma 2, del citato decreto, sicché non risponde del delitto il dipendente di una società di diritto privato, ancorché integralmente partecipata da un ente pubblico territoriale
Domanda di accesso ai programmi di giustizia riparativa incidente sul trattamento sanzionatorio - Diniego - Impugnazione - Interesse possibile e concreto - Necessità - Trattamento sanzionatorio già determinato nel minimo - Insussistenza - Ragioni.
In tema di impugnazioni, l'interesse a ricorrere avverso il provvedimento reiettivo della domanda di accesso alla giustizia riparativa, formulata al fine di incidere sul trattamento sanzionatorio, deve essere possibile e concreto, sicché non sussiste nel caso in cui la pena sia stata già irrogata nel minimo, non essendo prospettabile alcuna ulteriore mitigazione conseguente al buon esito del programma.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.