Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 2 di 1864

  1. Terrapieno ARTIFICIALE – Muro di contenimento - "Costruzione" agli effetti delle distanze legali - Configurabilità - Fondamento

    In tema di muri di cinta, qualora l'andamento altimetrico di due fondi limitrofi sia stato artificialmente modificato, così da creare tra essi un dislivello che prima non esisteva, il muro di cinta viene ad assolvere, oltre alla funzione sua propria di delimitazione tra le proprietà, anche quella di sostegno e contenimento del terrapieno creato dall'opera dell'uomo; conseguentemente, esso va equiparato ad una costruzione in senso tecnico-giuridico agli effetti delle distanze legali (senza che abbia rilievo chi, tra i proprietari confinanti, abbia in via esclusiva o prevalente realizzato tale intervento) ed è assoggettato al rispetto delle distanze stesse.

    Norme citate: Art. 871 c.c. · Art. 872 c.c. · Art. 873 c.c. · Art. 878 c.c.

    Precedenti: 626232-01, 637472-01, 647859-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 150 ↗.

  2. Curatore fallimento – Coadiutore – Subordinazione al curatore – Conseguenza in tema di responsabilità – Fattispecie.

    Il coadiutore della curatela fallimentare, nominato ai sensi del secondo comma dell'art. 32 legge fall, svolge prestazioni d'opera integrative dell'attività del curatore, in posizione subordinata rispetto a tale organo della procedura concorsuale; il curatore, pertanto, risponde a titolo di "culpa in vigilando" degli eventuali errori commessi dal coadiutore nell'espletamento delle attività affidategli. (Nella specie la S.C. ha ritenuto sussistente la responsabilità della curatela per il mancato assolvimento da parte del tecnico incaricato della redazione dell'inventario degli obblighi di comunicazione in materia ambientale).

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 1703 c.c. · Art. 1218 c.c.

    Altri riferimenti: Regio Decr. 16/03/1942 num. 267

    Precedenti: 618111-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 150 ↗.

  3. Illegittima sospensione dal lavoro - Collocamento in cassa integrazione guadagni straordinaria - Somme liquidate a titolo di risarcimento del danno - Computo nella retribuzione imponibile a fini contributivi e tributari - Configurabilità - Fondamento.

    I lavoratori collocati in cassa integrazione guadagni a seguito di illegittima sospensione del rapporto da parte del datore di lavoro hanno diritto ad ottenere la retribuzione piena, e non già il minore importo delle integrazioni salariali, sicché la relativa somma liquidata a titolo di risarcimento del danno costituisce retribuzione imponibile ai fini contributivi (stante l'ampia nozione della stessa ai sensi dell'art. 12 della l. n. 153 del 1969) e tributari (in base all'art. 6, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986, secondo cui le indennità a titolo di risarcimento costituiscono redditi della stessa categoria di quelli perduti).

    Norme citate: Art. 49 t.u.i.r. · Art. 1 Riforma dell'imposizione sul reddito delle societa' · Art. 6 t.u.i.r. · Art. 12 Revisione degli ordinamenti pensionistici e norme in materia di sicurezza sociale

    Precedenti: 633441-01, 613797-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 281Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 281 ↗.

  4. Sgravi contributivi di cui alla l. n. 407 del 1990 - Lavoratori autonomi - Applicabilità - Presupposti.

    La disciplina degli sgravi contributivi di cui alla l. n. 407 del 1990 è applicabile anche ai lavoratori autonomi, per i quali il diritto è condizionato, oltre all'iscrizione nella prima classe delle liste di collocamento per un periodo non inferiore a ventiquattro mesi, analogamente a quanto previsto per i lavoratori subordinati, anche al mancato superamento del limite reddituale di £ 7.200.000 lorde, di cui all'art. 8, comma 4, d.lgs. n. 468 del 1997.

    Norme citate: Art. 8 Disposizioni diverse per l'attuazione della manovra di finanza pubblica 1991-1993 · Art. 10 Norme sull'organizzazione del mercato del lavoro · Art. 8 Revisione della disciplina sui lavori socialmente utili

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 280 ↗.

  5. Personale Ipsema transitato all'Inail - Bando di selezione presso l'ente di destinazione - Esclusione - Legittimità - Fondamento - Anzianità maturata presso l'ente di provenienza - Irrilevanza.

    In tema di personale dipendente dell'Ipsema transitato all'Inail, è legittima l'esclusione da una selezione indetta presso quest'ultimo Istituto, riservata a dipendenti in servizio ad una certa data con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, poiché la prosecuzione giuridica del rapporto di lavoro non fa venir meno la diversità fra le due fasi di svolgimento del rapporto medesimo, sempre che il trattamento differenziato non implichi la mortificazione di un diritto già acquisito dal lavoratore, sicché può risultare irrilevante, ai fini della progressione di carriera, l'anzianità maturata presso l'ente di provenienza, ove il nuovo datore di lavoro abbia inteso valorizzare, con il bando di selezione, l'esperienza professionale specifica maturata alle proprie dipendenze, differenziandola da quella riferibile alla pregressa fase del rapporto.

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 31 TU pubblico impiego

    Precedenti: 639146-01, 637044-01, 614960-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 280Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 280 ↗.

  6. Sezioni Unite

    Scadenza della concessione - Permanente vigenza del divieto di cui all'art. 93 del d.lgs. n. 259 del 2003 - Sussistenza - Fondamento.

    Lo scadere di una concessione non comporta il venir meno del radicale divieto contenuto nell'art. 93 del d.lgs. n. 259 del 2003, di assoggettare a canoni - o, comunque, a qualsiasi altro onere - la occupazione di aree con infrastrutture di telecomunicazione ancora utilizzabili, essendo la menzionata disposizione finalizzata - in recepimento delle Direttive unionali - ad eliminare ogni possibile interferenza sulla libera concorrenza, nel settore di mercato delle telecomunicazioni che possa derivare dalla sottoposizione all'interno del territorio dello Stato a canoni o oneri geograficamente differenziati.

    Norme citate: Art. 93 Codice delle comunicazioni elettroniche (testo in vigore al 3 maggio 2018) · art. 12 legge 984/1977 · art. 136 r.d. 368/1904

    Precedenti: 643248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 19 ↗.

  7. Sezioni Unite

    Controversie sulla riscossione di canoni demaniali - Aree occupate da infrastrutture di telecomunicazioni - Giurisdizione TRAP - Sussistenza - Fondamento.

    La controversia avente ad oggetto l'ingiunzione di pagamento emessa per la riscossione di canoni demaniali risarcitori per l'occupazione di aree su cui insistono infrastrutture di rete di telecomunicazioni spetta alla giurisdizione ordinaria del del Tribunale Regionale Acque Pubbliche (e non a quella amministrativa del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche), atteso che l'art. 93 del d.lgs. n. 259 del 2003 (cd. codice delle comunicazioni elettroniche) sottrae agli enti diversi dallo Stato la determinazione dei detti canoni.

    Norme citate: Art. 93 Codice delle comunicazioni elettroniche (testo in vigore al 3 maggio 2018) · Art. 2 Che approva l'annesso testo unico delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate patrimoniali dello Stato

    Precedenti: 598428-01, 642268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 19 ↗.

  8. Ordinanza ex art. 373 c.p.c. - Impugnabilità mediante regolamento di competenza - Ammissibilità - Esclusione – Fondamento.

    È inammissibile il ricorso per regolamento di competenza avverso un provvedimento emesso su istanza di sospensione dell'esecuzione della sentenza impugnata per cassazione ex art. 373 c.p.c., trattandosi di atto di natura ordinatoria, privo di definitività e decisorietà, e costituendo la pronuncia ivi contenuta un'affermazione o negazione di competenza preliminare e strumentale alla decisione di merito.

    Norme citate: Art. 42 c.p.c. · Art. 373 c.p.c. (testo in vigore al 3 maggio 2018)

    Precedenti: 630929-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 216 ↗.

  9. Istanza di rinvio per grave impedimento del difensore - Presupposto - Impossibilità di sostituzione mediante delega - Carenza - Conseguenze - Fattispecie.

    L'istanza di rinvio dell'udienza di discussione per grave impedimento del difensore, ai sensi dell'art. 115 disp. att. c.p.c., allorché non faccia riferimento all'impossibilità di sostituzione mediante delega conferita ad un collega (facoltà ora confermata dall'art. 9, comma 2, della l. n. 247 del 2012 e tale da rendere riconducibile all'esercizio professionale del sostituito l'attività processuale svolta dal sostituto), si risolve nella prospettazione di un problema attinente all'organizzazione professionale del difensore, che non rileva ai fini del richiesto differimento. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto applicabile detto principio anche in tema di udienza di trattazione, dichiarando inammissibile il ricorso avverso sentenza di improcedibilità dell'appello).

    Norme citate: Art. 14 Legge professionale forense

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 115 · Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 art. 9 CORTE COST.

    Precedenti: 632913-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 217 ↗.

  10. Domanda relativa a diritti eterodeterminati - Enunciazione di fatti storici - Idoneità degli stessi a costituire “causa petendi” - Requisiti.

    La domanda introduttiva di un giudizio relativo ad un diritto cd. eterodeterminato (nella specie diritto al risarcimento del danno da responsabilità medica) richiede – ai fini dell'individuazione dei fatti e degli elementi di diritto costituenti ragione della domanda ai sensi dell'art. 163, comma 3, n. 4, c.p.c. – l'espressa indicazione di quelli, tra i fatti storici oggetto della pregressa narrazione, sui quali è fondata la "causa petendi", non essendo sufficiente la mera attività narrativa senza alcuna esplicitazione in merito all'essere quei fatti "ragione della domanda".

    Norme citate: Art. 163 c.p.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 164 c.p.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018)

    Precedenti: 624080-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 213 ↗.

  11. Morte del lavoratore - Responsabilità del datore di lavoro - Domanda risarcitoria “iure hereditatis” - Nesso di causalità e colpa - Accertamento definitivo - Domanda “iure proprio” - Giudicato esterno - Sussiste - Diversità delle regole probatorie applicate - Irrilevanza.

    In tema di responsabilità civile per la morte del lavoratore, l'accertamento in ordine al nesso di causalità tra condotta ed evento nonché alla colpa del datore di lavoro, contenuto nella sentenza definitiva che lo abbia condannato al risarcimento del danno sulla domanda proposta dai congiunti "iure hereditatis", costituisce giudicato esterno nel diverso giudizio promosso dai medesimi ex art. 2043 c.c. per il ristoro del pregiudizio subito "iure proprio", restando irrilevante che l'azione ex art. 2087 c.c. abbia natura contrattuale e sia soggetta alla presunzione di colpa della parte datrice alla quale spetta dimostrare l'assenza di rimproverabilità soggettiva, giacché la definitiva statuizione sull'esistenza dell'elemento soggettivo ha una valenza ontologica che prescinde dalle effettive modalità del suo accertamento.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2087 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2909 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 215 ↗.

  12. Strutture private accreditate - Remunerazione delle prestazioni rese per conto del SSN - Sconto di cui all'art. 1, comma 796, lett. o), della l. n. 796 del 2006 - Limiti temporali.

    In tema di remunerazione delle prestazioni rese per conto del Servizio sanitario nazionale dalle strutture private accreditate, lo sconto da praticare, ai sensi dell'art. 1, comma 796, lett. o), della l. n. 296 del 2006, è limitato al triennio 2007-2009.

    Norme citate: art. 1 legge 296/2006

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 214 ↗.

  13. Ricognizione di debito della società di capitali in favore del socio - Negozio attributivo del diritto di recesso e di restituzione del conferimento in conto capitale - Nullità - Ragioni.

    La ricognizione di debito formulata dalla società di capitali a favore del socio, attraverso cui la prima intenda attribuire al secondo il diritto di recedere dalla società e di ottenere la restituzione del conferimento in conto capitale, nonché del sovrapprezzo, versati al tempo della sottoscrizione della partecipazione sociale, è nulla per contrarietà alle norme imperative che regolano il contratto sociale, in quanto, non avendo ad oggetto poste debitorie corrispondenti a crediti esigibili del socio verso la società, tende a neutralizzare il rischio imprenditoriale cui questi si sottopone incondizionatamente con la sottoscrizione del capitale sociale.

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 1988 c.c. · Art. 2431 c.c. · Art. 2432 c.c. · Art. 2467 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2481 c.c.

    Precedenti: 644825-02, 599427-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 213 ↗.

  14. Telegramma proveniente dall'apparente mittente - Non contestazione - Efficacia di scrittura privata - Configurabilità - Onere probatorio del mittente - Insussistenza.

    Ai fini dell'efficacia probatoria del telegramma quale scrittura privata, siccome prevista dall'art. 2705 c.c., il legislatore, nell'intento di favorire la rapidità dell'incontro di volontà negoziali fra persone distanti, ha inteso prendere in considerazione l'ipotesi normale secondo cui il telegramma proviene dall'apparente mittente con la conseguenza che, solo in caso in cui ciò sia contestato, il mittente medesimo è tenuto, ove intenda valersene quale scrittura privata, a fornire la prova delle condizioni, poste dal citato art. 2705 c.c., mentre, ove nessuna contestazione vi sia stata circa la provenienza del telegramma, il documento ha a tutti gli effetti il valore di scrittura privata, senza che il mittente sia tenuto a dare alcuna ulteriore prova.

    Norme citate: Art. 2702 c.c. · Art. 2705 c.c.

    Precedenti: 479462-01, 564413-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 212 ↗.

  15. Assicurazione contro le malattie - Natura - Indennitaria - Conseguenze - Fattispecie in tema di pluralità di polizze assicurative contro la malattia professionale stipulate con la medesima compagnia.

    L'assicurazione contro l'invalidità permanente da malattia - al pari di quella per l'infortunio non mortale, dalla quale si differenzia solo perché il danno alla persona deriva da un processo morboso "interno" alla stessa e non da un fattore causale "esterno" ad essa - rientra nell'ambito dell'assicurazione contro i danni, che non è solo assicurazione di cose o patrimoni, ma si caratterizza anche come assicurazione di persone, e, pertanto, ricade nell'ambito di applicazione del principio indennitario, in virtù del quale l'indennizzo non può mai eccedere il danno effettivamente patito. (In applicazione di tale principio la S.C., con riferimento ad un caso in cui erano state stipulate due polizze contro l'invalidità permanente da malattia, prive di collegamento negoziale o di previsioni specifiche sulla loro cumulabilità, ha confermato la decisione impugnata che aveva ritenuto trattarsi di due assicurazioni relative al medesimo rischio ma con diversa quantificazione predeterminata del danno, sicché, in forza del principio indennitario, l'importo complessivamente liquidabile non poteva quantificarsi in misura pari alla sommatoria degli importi assicurati con le due polizze, ma doveva necessariamente corrispondere al danno effettivo, da individuarsi nella misura predeterminata dalla polizza che assicurava l'importo maggiore).

    Norme citate: Art. 1905 c.c. · Art. 1908 c.c.

    Precedenti: 564574-01, 553633-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 215 ↗.

  16. Contratto stipulato in forma orale - Qualificazione - Riferimento alla "causa concreta" - Necessità - Tipica funzione economico-sociale del negozio - Rilevanza - Ragioni - Prospettazione di diversa qualificazione - Onere probatorio della parte - Contenuto.

    Nel contratto stipulato in forma orale, la qualificazione giuridica della natura del rapporto negoziale deve essere effettuata sulla base della cd. causa concreta, ovvero degli interessi che il negozio è concretamente diretto a realizzare e, nell'impossibilità di un'interpretazione testuale, deve farsi riferimento alla tipica funzione economico-sociale del contratto, sicché la parte che prospetti una diversa qualificazione dell'operazione contrattuale realizzata è gravata dall'onere di provare la sussistenza di ulteriori elementi che consentano di individuare in concreto uno scopo pratico del negozio diverso dalla funzione propria dello schema legale tipico.

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1325 c.c. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 586157-01, 610016-01, 592154-01, 626779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 214 ↗.

  17. Cessione gratuita a v.i.p., da parte di casa di moda, di capi d'abbigliamento griffati - Spese di pubblicità - Esclusione - Spese di rappresentanza - Configurabilità - Fondamento.

    In tema d'IRPEG, ai sensi dell'art. 74 (ora 108), comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986, i costi sostenuti per la cessione gratuita a v.i.p. dei capi d'abbigliamento griffati di produzione del contribuente, senza alcun obbligo giuridico d'indossarli in manifestazioni pubbliche, integrano spese di rappresentanza, solo parzialmente deducibili e non di pubblicità o propaganda, interamente deducibili, mancando un collegamento obiettivo ed immediato con la promozione di un prodotto o di una produzione e con l'aspettativa diretta di un maggior ricavo.

    Norme citate: Art. 74 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 108 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 12/12/2003 num. 344

    Precedenti: 639437-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 360Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 360 ↗.

  18. Sanzioni amministrative per violazioni di norme tributarie - Esenzione per incertezza normativa obiettiva - Presupposti - Questione decisa dalle Sezioni Unite in quanto operante in molteplici casi simili - Configurabilità - Esclusione.

    In tema di sanzioni per violazione di norme tributarie, l'incertezza normativa oggettiva che costituisce, ai sensi dell'art. 10, comma 3, del d.lgs. n. 212 del 2000 e dell'art. 8 del d.lgs. n. 546 del 1992, causa di esenzione dalla responsabilità amministrativa del contribuente, postula una condizione di inevitabile incertezza su contenuto, oggetto e destinatari della norma tributaria, sicché la stessa non sussiste rispetto ad una questione per la quale, in assenza di contrasto giurisprudenziale,le Sezioni Unite siano intervenute per sancire un principio di particolare importanza, in quanto idoneo a disciplinare una molteplicità di casi simili.

    Norme citate: Art. 8 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 4 maggio 2018) · art. 10 d.lgs. 212/2000

    Precedenti: 641724-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 359Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 359 ↗.

  19. Atti di conferimento di immobili in una società di capitali - INVIM - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di INVIM, dal principio affermato dalla Corte di Giustizia delle Comunità Europee nella causa C-42/96 - secondo il quale la direttiva 69/335, concernente le imposte indirette sulla raccolta dei capitali, come modificata dalle direttive nn. 73/79, 73/80, 74/553 e 85/303, va interpretata nel senso che non si applica ad un'imposta nazionale che colpisca l'eventuale incremento di valore di un immobile accertato all'atto del conferimento del medesimo in una società di capitali - non deriva l'illegittima applicazione, da parte dell'Amministrazione finanziaria, dell'INVIM ad un'operazione di conferimento di un bene immobile in una società di capitali.

    Norme citate: art. 2 d.P.R. 643/1972

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/07/1969 num. 335 art. 4 · Direttive del Consiglio CEE 17/07/1969 num. 335 art. 7

    Precedenti: 570723-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 361Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 361 ↗.

  20. Perdite su crediti e svalutazioni di crediti - Rispettivi presupposti - Conseguenze.

    In tema di redditi di impresa, il discrimine tra "perdite sui crediti" e "svalutazione dei crediti" si correla alla definitività del venir meno della posta attiva, nel senso che, alla stregua di un giudizio prognostico, si ha perdita del credito quando esso è divenuto definitivamente inesigibile, mentre si ha svalutazione quando il credito è solo temporaneamente non realizzabile.

    Norme citate: Art. 106 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 101 t.u.i.r. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2423 c.c. · Art. 2426 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 27/01/1992 num. 87

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 362Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 362 ↗.