Cass. civ., Sez. III, ord. 1 ottobre 2025, n. 26537
Rv. 676584-01Cumulo di domande soggette a riti diversi - Presupposti - Connessione cd. per subordinazione o forte - Domande soggettivamente connesse - Esclusione.
L'art. 40 c.p.c., nel testo novellato dalla l.n. 353 del 1990, consente il cumulo nello stesso processo di domande soggette a riti diversi esclusivamente in presenza di ipotesi qualificate di connessione cd. per subordinazione o forte (art. 31, 32, 34, 35 e 36, c.p.c.), stabilendo che le stesse, cumulativamente proposte o successivamente riunite, devono essere trattate secondo il rito ordinario (salva l'applicazione del rito speciale, qualora una di esse riguardi una controversia di lavoro o previdenziale), dovendosi conseguentemente escludere la possibilità di proporre cumulativamente più domande - soggette a riti diversi - connesse solo soggettivamente ex artt. 33 o 103 c.p.c..
Norme citate: Art. 31 c.p.c. · Art. 32 c.p.c. · Art. 34 c.p.c. · Art. 35 c.p.c. · Art. 36 c.p.c. · Art. 40 c.p.c. · Art. 33 c.p.c. · Art. 103 c.p.c. · Art. 5 Provvedimenti urgenti per il processo civile
Precedenti: 561390-01, 577808-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2025, p. 76 ↗.