Vai ai risultati

Massimario

659 massime, pagina 24 di 33

  1. Eccezione di ultrapetizione - Elementi di valutazione - Mancata disponibilità fascicolo di parte - Irrilevanza.

    Nell'esame di un'eccezione di ultrapetizione il giudice deve valutare gli elementi che emergono dagli atti di causa e non dalle prove documentali, a nulla rilevando la mancata disponibilità nel fascicolo di parte dei documenti prodotti in primo grado e non depositati in appello.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 113 c.p.c. · Art. 115 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 76

    Precedenti: 652704-01, 625141-01, 666889-05

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 86 ↗.

  2. Teoria dello scopo della norma violata - Presupposti e portata - Fattispecie in tema di responsabilità sanitaria.

    Allorquando l'illecito è integrato dalla violazione di regole finalizzate ad evitare la creazione di un rischio irragionevole, la responsabilità si estende ai soli eventi dannosi che rappresentino la concretizzazione del suddetto rischio. (Nella specie, relativa alla domanda di risarcimento del danno alla salute conseguente alla tardiva diagnosi di due neoplasie benigne, del tutto indipendenti l'una dall'altra, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso che l'insorgenza della seconda potesse essere eziologicamente correlata all'operato dei sanitari, essendo la regola dell'arte violata preordinata a scongiurare unicamente la concretizzazione del rischio relativo al manifestarsi della prima patologia, siccome fondata sul relativo quadro clinico, diverso da quello che avrebbe imposto indagini strumentali orientate all'individuazione dell'altra).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p.

    Precedenti: 670627-01, 613311-01, 582803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 153 ↗.

  3. Istanza amministrativa - Presentazione con modalità difformi da quelle stabilite dall'I.N.P.S. - Conseguenze - Improponibilità della domanda giudiziale - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di controversie previdenziali, la presentazione dell'istanza amministrativa con modalità difformi da quelle stabilite dall'INPS non determina l'improponibilità della domanda giudiziale - che, secondo il sistema delineato dall'art. 443 c.p.c. e dalla l. n. 533 del 1973, consegue solo all'omessa presentazione della predetta istanza -, determinandosi altrimenti la compromissione del diritto di azione tutelato dall'art. 24 Cost. e la violazione della ratio della disciplina, volta a favorire, prima del contenzioso, un'interlocuzione in sede amministrativa su una pretesa chiaramente identificata nei suoi presupposti. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva dichiarato inammissibile la domanda di trasformazione dell'assegno d'invalidità in pensione di vecchiaia per l'inoltro dell'istanza amministrativa a mezzo p.e.c. e non attraverso il canale telematico prescritto dall'INPS ai sensi dell'art. 20, comma 3, del d.l. n. 78 del 2009, conv. con modif. dalla l. n. 102 del 2009).

    Norme citate: Art. 443 c.c. · Art. 20 Provvedimenti anticrisi

    Altri riferimenti: Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST. · Legge 03/08/2009 num. 102 CORTE COST.

    Precedenti: 655870-01, 653976-01, 655317-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 233 ↗.

  4. Contratto di licenza d’uso di banca dati - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Prova della stipulazione - Presunzioni - Ammissibilità.

    Il contratto di licenza d'uso di una banca dati non è soggetto a rigore di forme e, pertanto, la prova della sua stipulazione può essere data anche mediante presunzioni vertenti sull'effettiva esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto medesimo.

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 669963-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 85 ↗.

  5. Sentenza di condanna - Fallimento del soccombente in pendenza del giudizio di impugnazione - Improcedibilità - Esclusione - Fondamento.

    Il creditore che, prima che si apra la procedura concorsuale nei confronti del debitore, ottiene una sentenza di condanna di quest'ultimo (o una sentenza di accertamento del credito, pure se emessa in reiezione di un'azione di accertamento negativo esperita dal debitore) deve essere ammesso al passivo con riserva, ai sensi dell'art. 96, comma 2, n. 3, l. fall., sulla base di tale pronuncia, ancorché soggetta ad impugnazione, mentre il curatore può proporre l'impugnazione o proseguirla se era già stata proposta dalla parte in bonis, non determinandosi, pertanto, l'improcedibilità della domanda.

    Norme citate: Art. 96 fallimento

    Precedenti: 654096-01, 668815-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 156 ↗.

  6. Procura speciale rilasciata da un genitore - Azione in proprio e quale legale rappresentante del figlio minore - Testuale riferimento nella procura esclusivamente al genitore - Riferibilità anche al minore - Condizioni.

    La procura speciale rilasciata dal ricorrente che ha agito per sé, quale genitore, e come legale rappresentante del figlio minore deve intendersi rilasciata, oltre che in nome proprio, anche in nome e nell'interesse del figlio, qualora ciò risulti dall'intestazione e dal contenuto dell'atto processuale a cui la procura afferisce, benché il minore non sia menzionato nella procura medesima.

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 365 c.p.c.

    Precedenti: 553369-01, 649484-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 155 ↗.

  7. Compravendita di costruzione abusiva perché difforme da titolo edilizio - Disciplina dell'art. 1489 c.c. - Applicabilità - Condizioni.

    In ipotesi di compravendita di costruzione realizzata in difformità dalla licenza edilizia trova applicazione l'art. 1489 c.c. in materia di oneri e diritti altrui gravanti sulla cosa venduta, quando il vizio della cosa non si concretizza in anomalie strutturali del bene, e sempre che la difformità non sia stata dichiarata nel contratto o, comunque, non sia conosciuta dal compratore al tempo dell'acquisto.

    Norme citate: Art. 1489 c.c.

    Precedenti: 595371-01, 633267-01, 669155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 86 ↗.

  8. Rifiuti speciali non pericolosi - Assimilazione ai rifiuti solidi urbani in base al solo criterio qualitativo - Illegittimità della delibera comunale - Disapplicazione del giudice tributario - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), la delibera comunale che disponga l'assimilazione sulla base del solo criterio qualitativo, e non anche di quello quantitativo, va disapplicata, per contrasto con l'art. 21, comma 2, lett. g), del d.lgs. n. 22 del 1997 con conseguente applicazione della disciplina stabilita per i rifiuti speciali dall'art. 62, comma 3, del d.lgs. n. 507 del 1993 (applicabile ratione temporis), che consente l'esclusione di quella parte di superficie nella quale, per struttura e destinazione, si formano esclusivamente rifiuti speciali non assimilabili o non assimilati, i cui presupposti spetterà al contribuente allegare e provare.

    Norme citate: Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 665327-02, 653663-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 309Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 309 ↗.

  9. Azione revocatoria ordinaria - Clausola pattizia sulla legge regolatrice del contratto oggetto della domanda di revoca - Art. 3 della Convenzione di Roma del 1980 - Opponibilità al creditore pregiudicato - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in tema conferimento di immobili nel patrimonio di società inglese.

    La clausola pattizia sulla legge regolatrice del contratto, stipulata ai sensi dell'art. 3 della Convenzione di Roma, avendo effetti soltanto tra le parti, non è opponibile al creditore che agisce in revocatoria ordinaria ex art. 2901 c.c. per far dichiarare l'inefficacia, nei propri confronti, del negozio che la contiene, anche perché tale azione non è equiparabile a quella con cui si fa valere un'invalidità, né a quella volta al recupero del bene oggetto del negozio, di cui all'art. 10 della medesima Convenzione, non incidendo sugli effetti del contratto tra le parti. (In applicazione del principio, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza che aveva ritenuto regolata dalla legge italiana l'azione revocatoria avente ad oggetto un atto di conferimento di una proprietà immobiliare in una società di diritto inglese, perché, concernendo la controversia obbligazioni contrattuali, la legge applicabile era da individuarsi sulla base dell'art. 57 l. n. 218 del 1995 e, per l'effetto, della Convenzione di Roma del 1980, e non dell'art. 51 della stessa legge, in tema di diritti reali).

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 51 Diritto internazionale privato · Art. 57 Diritto internazionale privato

    Altri riferimenti: Legge 18/12/1984 num. 975

    Precedenti: 633423-01, 662422-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 152 ↗.

  10. Consulenza tecnica d’ufficio disposta in primo grado - Questione attinente alla nullità dell’elaborato peritale - Omessa deduzione in appello - Effetti.

    In materia di consulenza tecnica d'ufficio, la nullità dell'elaborato disposto nel primo grado di giudizio per avere il c.t.u. utilizzato documenti irritualmente acquisiti, utili a provare i fatti principali, va fatta valere con l'appello, determinandosi nella specie un vizio processuale che, ove non ritualmente impugnato, resta sanato.

    Norme citate: Art. 62 c.p.c. · Art. 194 c.p.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 327 c.p.c.

    Precedenti: 663786-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 84 ↗.

  11. Prestazioni sanitarie afferenti alla procreazione - Contratto con effetti protettivi nei confronti del terzo - Limiti - Azione contrattuale per danno iure proprio - Legittimazione ad agire del padre del concepito - Sussistenza.

    Il rapporto contrattuale tra il medico e la partoriente, per la peculiarità dell'oggetto delle prestazioni sanitarie afferenti alla procreazione, incide in modo diretto sulla posizione del nascituro e del padre, configurandosi in favore dei predetti stretti congiunti della gestante un contratto con effetti protettivi nei confronti del terzo, cosicché, in caso di inadempimento, anche il padre del concepito è legittimato ad agire a titolo contrattuale iure proprio per il risarcimento del danno.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1372 c.c. · Art. 1411 c.c.

    Precedenti: 653826-01, 658328-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 151 ↗.

  12. Costituzione di parte civile nel processo penale - Revoca - Azione risarcitoria - Prescrizione - Decorrenza - Dalla costituzione in sede penale - Configurabilità - Fondamento.

    La costituzione di parte civile nel processo penale, se successivamente revocata, conserva il suo valore di atto interruttivo della prescrizione dell'azione civile di risarcimento del danno nei confronti del soggetto ritenuto responsabile, sicché da essa inizia a decorrere un nuovo termine prescrizionale, non potendo la revoca della costituzione in sede penale, in assenza di prospettazione difensiva e di prova, ritenersi equivalente alla rinuncia ad ogni pretesa risarcitoria.

    Norme citate: Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c. · Art. 76 c.p.p.

    Precedenti: 536356-01, 632777-01, 601457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 152 ↗.

  13. Rappresentanza genitoriale del figlio divenuto maggiorenne nel corso del giudizio - Ultrattività - Nomina di amministratore di sostegno - Perdita di capacità processuale dell'amministrato e di rappresentanza processuale del genitore - Esclusione - Dichiarazione della nomina da parte del difensore nella comparsa conclusionale - Finalità interruttiva perseguita - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Il principio di ultrattività della rappresentanza processuale del genitore del minore che, nel corso del giudizio, matura la maggiore età opera anche se al figlio divenuto maggiorenne è nominato un amministrazione di sostegno, non potendo farsi derivare automaticamente dalla predetta nomina la perdita di capacità processuale della parte, diversamente da quanto avviene nell'ipotesi di interdizione; ne consegue che la dichiarazione dell'intervenuta nomina dell'amministratore di sostegno da parte del difensore con la comparsa conclusionale non determina ex se l'interruzione del giudizio, a meno che non sia finalizzata al conseguimento di tale effetto e corredata dei necessari requisiti formali. (Nella specie, in applicazione dell'enunciato principio, la S.C. ha annullato con rinvio la sentenza impugnata che aveva dichiarato la carenza di rappresentanza in giudizio di una persona disabile divenuta medio tempore maggiorenne, ritenendo venuta meno la rappresentanza genitoriale per effetto della nomina della nonna quale amministratore di sostegno, senza neppure valutare l'idoneità ai fini interruttivi del processo della dichiarazione dell'evento da parte del difensore nominato dal padre).

    Norme citate: Art. 405 c.c. · Art. 75 c.p.c. · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 651872-01, 666134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 149 ↗.

  14. Dipendenti del parastato - Fondi di previdenza integrativa di cui all'art. 14 l. n. 70 del 1975 - Fondo di previdenza per i dipendenti dell’ex E.N.P.I. - Iscrizione a tale fondo di dipendenti assunti dopo l'entrata in vigore della l. n. 70 del 1975 - Disciplina successiva ex art. 18, comma 9, del d.lgs. n. 124 del 1993, ratione temporis vigente - Interpretazione - Omessa adozione del decreto sugli oneri di ricongiungimento o riscatto per l'iscrizione - Insussistenza del diritto all'iscrizione - Cancellazione ex tunc dell'iscrizione effettuata in assenza del decreto - Legittimità.

    L'espresso divieto di iscriversi ai Fondi di previdenza integrativa, stabilito dall'art. 14 della l. n. 70 del 1975 per i dipendenti degli enti pubblici parastatali assunti successivamente all'entrata in vigore della medesima Legge, è stato abrogato dall'art. 18, comma 9, del d.lgs. n. 124 del 1993, che ha consentito la facoltà di riscatto dei periodi pregressi, subordinandola però, al pari dell'iscrizione ai Fondi, all'adozione di un decreto ministeriale recante i criteri di calcolo degli oneri di riscatto o ricongiungimento, in mancanza della quale non può configurarsi in capo ai lavoratori già dipendenti dell'E.N.P.I., assunti dopo l'entrata in vigore della l. n. 70 del 1975, un diritto soggettivo all'iscrizione al Fondo integrativo costituito presso l'ente d'appartenenza, cosicché è legittimo il provvedimento di cancellazione ex tunc di tale iscrizione, effettuata in violazione della normativa di riferimento, con restituzione dei contributi versati.

    Norme citate: Art. 14 Disposizioni sul riordinamento degli enti pubblici e del rapporto di lavoro del personale dipendente · Art. 18 Disciplina delle forme pensionistiche complementari

    Precedenti: 639050-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 232 ↗.

  15. Intese vietate dall'art. 2 della l. n. 287 del 1990 - Contratti stipulati in esecuzione dell'intesa vietata - Autorità preposta alla regolazione del mercato - Accertamento dell'illiceità dell'intesa - Rilevanza ai fini della nullità del contratto “a valle” - Condizione - Fattispecie.

    In tema di accertamento del danno da condotte anticoncorrenziali ai sensi dell'art. 2 della l. n. 287 del 1990, spetta il risarcimento per tutti i contratti che costituiscano applicazione di intese illecite, anche se conclusi in epoca anteriore all'accertamento della loro illiceità da parte dell'autorità indipendente preposta alla regolazione di quel mercato, a condizione che l'intesa sia stata posta in essere prima del negozio denunciato come nullo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte territoriale che aveva escluso la nullità del contratto in ragione del fatto che lo stesso era stato stipulato in epoca precedente alla diffusione del modello ABI e del provvedimento dell'Autorità di Vigilanza integrante un'intesa anticoncorrenziale).

    Norme citate: Art. 2 Norme per la tutela della concorrenza e del mercato

    Precedenti: 646199-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 153 ↗.

  16. Sezioni Unite

    Iscrizione di una strada nell'elenco delle vie pubbliche o gravate da uso pubblico - Funzione dichiarativa della pretesa del comune - Sussistenza - Prova contraria - Ammissibilità - Conseguenze - Proprietà pubblica o privata di una strada ed esistenza di diritti di uso pubblico su strada privata - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.

    L'iscrizione di una strada nell'elenco delle vie pubbliche o gravate da uso pubblico riveste funzione puramente dichiarativa della pretesa del Comune e pone una semplice presunzione di pubblicità, superabile con la prova contraria della natura della strada stessa o dell'inesistenza di un diritto di godimento da parte della collettività; ne consegue che la controversia circa la proprietà, pubblica o privata, di una strada o l'inesistenza di diritti di uso pubblico di una strada privata è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, giacché investe l'accertamento di diritti soggettivi, dei privati o della pubblica amministrazione, anche quando la domanda ha formalmente ad oggetto l'annullamento dei provvedimenti di classificazione della strada, atteso che il petitum sostanziale, non essendo diretto a sindacare un provvedimento autoritativo della P.A., ha in realtà natura di accertamento petitorio.

    Norme citate: Art. 949 c.c. · art. 20 legge 2248/1865

    Precedenti: 641805-01, 670005-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 12 ↗.

  17. Accertamento tecnico preventivo ex art. 445 bis c.p.c. - Contestazioni parziali alla CTU - Omologa parziale dell'accertamento e regolazione delle spese processuali - Inammissibilità - Ricorso per cassazione avverso la regolazione delle spese - Interesse ad agire - Mancanza - Inammissibilità del ricorso.

    Non è configurabile un'omologa parziale dell'accertamento tecnico preventivo ex art. 445-bis c.p.c., preclusa dalle contestazioni anche solo parziali mosse alla CTU, e pertanto, una volta introdotto il giudizio di opposizione di cui al comma 6, è inammissibile, per difetto di interesse, il ricorso per cassazione avverso la regolazione delle spese di lite della fase di accertamento preventivo disposta in un decreto di omologa parziale, emesso nonostante detta preclusione, poiché le doglianze concernenti l'irrituale statuizione sulle spese vanno proposte nei confronti della liquidazione eseguita in esito all'opposizione.

    Norme citate: Art. 445-bis c.p.c. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 100 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 652901-01, 665389-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 231 ↗.

  18. Rendita catastale - Strutture turistico-ricettive all'aperto - Installazione stabile di mezzi mobili di pernottamento - Trasformazione irreversibile o permanente del territorio - Sussistenza - Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di rendita catastale, l'installazione stabile di mezzi teoricamente mobili di pernottamento, nell'ambito di strutture turistico-ricettive all'aperto, determinando una trasformazione irreversibile o permanente del territorio, incide sul processo valutativo della rendita catastale, non potendo ritenersi che gli stessi soddisfino un bisogno oggettivamente provvisorio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto corretto il computo, ai fini della rendita catastale, di maxi-caravan presenti in un campeggio, poiché, essendo dotati di servizi igienici, piani cottura, elettrodomestici ed allaccio ai servizi di rete, erano assimilabili a beni immobili).

    Norme citate: Art. 3 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 6 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 20 giugno 2024)

    Altri riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 4

    Precedenti: 657382-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 308Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 308 ↗.

  19. Interpretazione idonea a conferire comunque un significato al contratto - Criterio integrativo e sussidiario di cui all’art. 1367 c.c. - Utilizzabilità - Limiti.

    Per individuare la comune intenzione delle parti, il giudice deve preliminarmente procedere all'interpretazione letterale dell'atto negoziale e delle singole clausole singolarmente e le une per mezzo delle altre, secondo i criteri ermeneutici principali previsti agli artt. 1362 e ss. c.c.; il giudice può avvalersi del criterio di cui all'art. 1367 c.c., avente carattere sussidiario ed integrativo, solo qualora non sia stato in condizione di individuare il comune intento delle parti attraverso l'utilizzazione delle predette regole interpretative; in caso contrario, l'interpretazione conservativa non può aver luogo.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1367 c.c.

    Precedenti: 662753-01, 630563-01, 670156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 85 ↗.

  20. Esecuzione fondata su un decreto ingiuntivo non opposto - Omessa motivazione sul carattere non abusivo delle clausole - Controllo officioso del giudice dell'esecuzione - Necessità - Limiti - Fondamento.

    Ai fini del rispetto del principio di effettività della tutela giurisdizionale dei diritti riconosciuti al consumatore dalla Direttiva 93/13/CEE, se l'esecuzione è fondata su un decreto ingiuntivo non opposto e il giudice del monitorio ha omesso di esaminare l'eventuale abusività delle clausole contenute nel contratto stipulato tra un professionista e un consumatore, la natura abusiva delle pattuizioni contrattuali dev'essere rilevata, anche d'ufficio, dal giudice dell'esecuzione, ma entro il limite dell'avvenuta vendita del bene (o dell'assegnazione del credito) pignorato , non potendo opporsi all'aggiudicatario vizi del processo esecutivo che non siano stati fatti valere con il rimedio dell'opposizione agli atti esecutivi.

    Norme citate: Art. 2929 c.c. · Art. 647 c.p.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 6 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 7 · Decisione Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 33 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 34 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 36

    Precedenti: 667554-01, 667446-02, 624256-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 150 ↗.