Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 45 di 1864

  1. Catasto - Immobili a destinazione speciale - Porto turistico - Determinazione della rendita - Stima diretta - Valorizzazione dei posti barca.

    In tema di determinazione della rendita catastale delle unità immobiliari a destinazione speciale, la rendita di un porto turistico può essere determinata mediante stima diretta fondata sulla redditività del compendio immobiliare data dalla somma dei singoli valori dei posti barca insistenti sul molo, distinti per dimensioni.

    Riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 10 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 1 · Legge 11/08/1939 num. 1259

    Precedenti: 639625-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 232.

  2. Polizza cd.

    D&O - Danni arrecati a terzi dall'amministratore di società commerciale con dolo o colpa - Somme pagate dalla società all'amministratore a titolo di manleva - In assenza di obbligo ex lege o ex contractu - Clausola di obbligo dell'assicuratore di rivalere la società - Nullità per inesistenza del rischio. È nulla per inesistenza del rischio, ex art. 1895 c.c., la clausola, inserita in una polizza cd. D&O (directors & officers liability insurance), in virtù della quale l'assicuratore si obbliga a rivalere una società commerciale delle somme che questa, senza esservi tenuta per legge o per contratto, abbia pagato al proprio amministratore per tenerlo indenne dalle pretese risarcitorie di terzi, cui egli abbia arrecato danno con dolo o colpa nell'esercizio delle proprie mansioni. (Principio enunciato nell'interesse della legge ex art. 363, comma 3, c.p.c.).

    Norme citate: Art. 1882 c.c. · Art. 1895 c.c. · Art. 1891 c.c. · Art. 1904 c.c. · Art. 2049 c.c. · Art. 1900 c.c.

    Precedenti: 654869-01, 677618-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 132.

  3. Imposte sui redditi - Macchinari in comodato a terzi - Ammortamento - Inerenza - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, qualora un imprenditore abbia affidato a terzi in comodato dei macchinari, conservandone la proprietà, i costi sostenuti per l'acquisto di tali macchinari possono essere ammessi all'ammortamento anche qualora tali beni non vengano impiegati dal comodatario per attività di produzione esternalizzata dall'imprenditore, ma abbiano lo scopo di favorire il consolidamento e lo sviluppo dei rapporti commerciali tra imprenditore e comodatario nonché la maggiore diffusione sul mercato dei prodotti commercializzati dal primo, concorrendo in tal modo alla realizzazione del programma economico dell'impresa.

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 giugno 2026)

    Precedenti: 636282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 231.

  4. Liquidazione giudiziale - Requisiti dimensionali - Mezzi di prova alternativi al bilancio - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di apertura della liquidazione giudiziale, ai fini della prova dell'assenza dei relativi requisiti dimensionali, i bilanci degli ultimi tre esercizi - che l'imprenditore è tenuto a depositare - costituiscono mezzo di prova privilegiato, in quanto idonei a chiarire la situazione patrimoniale e finanziaria dell'impresa, senza assurgere tuttavia a prova legale, sicché in mancanza di detti bilanci, il debitore può dimostrare la sua non assoggettabilità alla procedura liquidatoria con strumenti probatori alternativi, avvalendosi delle scritture contabili dell'impresa, come di qualunque altro documento, anche formato da terzi, suscettibile di fornire la rappresentazione storica dei fatti e dei dati economici e patrimoniali dell'impresa. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione di rigetto del reclamo avverso la sentenza di dichiarazione della liquidazione giudiziale, la quale non aveva tenuto conto della documentazione prodotta, limitandosi a prendere atto della mancata approvazione dei bilanci relativi all'ultimo triennio e dell'assenza di nota integrativa, omettendo di verificare se la società debitrice avesse i requisiti - eccepiti dalla reclamante - per essere qualificata come microimpresa, ai sensi dell'art. 2435 ter c.c.).

    Norme citate: Art. 2435-ter c.c. · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: CCII [ rnc : art = 0041 00 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0002 00 · sp = CCII] CORTE COST. · CCII [ rnc : art = 0121 00

    Precedenti: 666292-01, 661187-01, 664030-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 36.

  5. Reclamo avverso la sentenza di apertura della liquidazione giudiziale - Contenuto del ricorso ex art. 51 CCII - Produzione successiva di nuovi documenti - Ammissibilità.

    Nel giudizio di reclamo avverso la sentenza di apertura della liquidazione giudiziale, è ammissibile la produzione di nuovi documenti anche dopo la presentazione del ricorso introduttivo, in quanto l'art. 51, comma 2, lett. d) CCII, pur richiedendo che tale atto processuale contenga l'indicazione dei mezzi di prova di cui il ricorrente intende avvalersi e dei documenti prodotti, non collega a tale prescrizione alcuna sanzione espressa in termini di decadenza.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0051 00 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0049 00

    Precedenti: 643711-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 35.

  6. Sanzioni tributarie - Cumulo giuridico - Violazioni afferenti TARSU e TARI - Medesima indole - Applicabilità.

    In tema di sanzioni tributarie, ai sensi dell'art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 473 del 1997, nella formulazione anteriore alle modifiche apportate dall'art. 3, lett. f), del d.lgs. n. 87 del 2024, è configurabile il cumulo giuridico tra le violazioni afferenti alla Tarsu ed alla Tari, che devono considerarsi della medesima indole in ragione di una sostanziale continuità regolativa delle relative discipline.

    Norme citate: Art. 12 Sanzioni tributarie · Art. 3 Revisione del sistema sanzionatorio tributario

    Precedenti: 677577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 231.

  7. Obbligazione di facere - Titolo giudiziario contente condanna all'arretramento di un edificio - Insinuazione al passivo - Modalità.

    L'obbligazione di facere (nella specie portata da un titolo giudiziale definitivo, costituito dalla sentenza di condanna della società poi dichiarata fallita ad arretrare un fabbricato), consente l'insinuazione al passivo fallimentare, ai sensi degli artt. 51 e 59 l.fall, del credito correlato al controvalore pecuniario di tale obbligazione, calcolato al momento della dichiarazione di fallimento, con riferimento alle spese per le opere necessarie ad adempiere all'obbligazione stessa.

    Norme citate: Art. 51 fallimento · Art. 59 fallimento · Art. 612 c.p.c.

    Precedenti: 677894-02, 522207-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 35.

  8. Definizione agevolata liti pendenti - Perfezionamento - Compensazione - Esclusione ex art. 6, comma 6, d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018 - Fondamento.

    Ai fini del perfezionamento della definizione agevolata, ai sensi dell'art. 6, comma 6, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, il contribuente è tenuto a versare gli importi dovuti entro i termini stabiliti dalla legge, senza poterli compensare con il credito IVA maturato, poiché l'espressa esclusione della compensazione nelle ipotesi tipizzate dall'art. 17 del d.lgs. n. 241 del 1997 impedisce, in via generalizzata, il ricorso a tale modalità estintiva dell'obbligazione tributaria ai fini della definizione agevolata.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 595136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 230.

  9. Plusvalenze immobiliari - Vendita con riserva di proprietà - Tassabilità - Dies a quo del quinquennio - Effetto traslativo - Differimento legale - Rilevanza fiscale.

    In tema di plusvalenze immobiliari di cui all'art. 67, comma 1, lett. b), d.P.R. n. 917 del 1986, nell'ipotesi di acquisto di un immobile mediante contratto di vendita con patto di riservato dominio, ai sensi dell'art. 1523 c.c., l'effetto traslativo della proprietà si produce con il pagamento dell'ultima rata del prezzo, con la conseguenza che da tale momento, e non dalla stipula del contratto, decorre il termine quinquennale rilevante ai fini della tassabilità della plusvalenza derivante dalla successiva cessione.

    Norme citate: Art. 1523 c.c. · Art. 67 t.u.i.r. · Art. 68 t.u.i.r.

    Precedenti: 662008-01, 669856-01, 585740-01, 675793-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 230.

  10. Responsabilità sanitaria - Danni da emotrasfusione - Morte - Prescrizione dell'omicidio colposo - L. n. 251 del 2005 - Dies a quo - Disciplina applicabile - Momento consumativo del reato.

    In tema di responsabilità per danni da emotrasfusione, nel caso in cui il danneggiato muoia in conseguenza della trasfusione, il termine di prescrizione da considerare, ai sensi dell'art. 2947 c.c., comma 3, c.c., è quello previsto per il reato di omicidio colposo vigente al momento del decesso, sicché ove questo si sia verificato dopo l'entrata in vigore della l. n. 251 del 2005, che ha modificato l'art. 157 c.p., va applicato il più ridotto termine di prescrizione previsto dalla norma novellata, con decorrenza dalla data della morte.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 589 c.p. · Art. 2947 c.c.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST. · Legge 05/12/2005 num. 251 CORTE COST.

    Precedenti: 672926-01, 677826-01, 676129-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 132Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 132.

  11. Sentenza civile - Motivazione per relationem - Richiamo a precedente di merito del medesimo ufficio - Ammissibilità - Impugnazione - Specificità dei motivi.

    La sentenza di merito può essere motivata mediante rinvio ad altro precedente dello stesso ufficio, in quanto il riferimento ai "precedenti conformi" contenuto nell'art. 118 disp. att. c.p.c. non deve intendersi limitato ai precedenti di legittimità, ma si estende anche a quelli di merito, ricercandosi per tale via il beneficio di schemi decisionali già compiuti per casi identici o per la risoluzione di identiche questioni, nell'ambito di un più ampio disegno di riduzione dei tempi del processo civile; in tal caso, la motivazione del precedente costituisce parte integrante della decisione, sicché la parte che intenda impugnarla ha l'onere di compiere una precisa analisi anche delle argomentazioni che vi sono inserite mediante l'operazione inclusiva del precedente, alla stregua dei requisiti di specificità propri di ciascun modello di gravame, previo esame preliminare della sovrapponibilità del caso richiamato alla fattispecie in discussione.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 132 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 118

    Precedenti: 662639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 229.

  12. Rimborso di tributi - Silenzio-rifiuto - Ricorso - Termine - Natura del credito restitutorio.

    In tema di rimborso di tributi, il termine per la proposizione del ricorso avverso il silenzio-rifiuto sull'istanza di restituzione, ai sensi degli artt. 19, comma 1, lett. g), e 21, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, è quello decennale di prescrizione decorrente dalla formazione del silenzio- rifiuto, non trovando applicazione la prescrizione quinquennale di cui all'art. 2948, n. 4, c.c., riferita alle obbligazioni periodiche, in quanto il credito restitutorio del contribuente ha natura unitaria, essendo l'accipiens tenuto a restituire le somme in unica soluzione e non a rate, ed è soggetto all'ordinario termine di cui all'art. 2946 c.c.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c. · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 21 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 669585-01, 647000-02, 652531-01, 674800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 229.

  13. Processo tributario - Notificazione dell'atto impugnato - Contestazioni sulla prova della data di notifica - Ordine di esibizione ex art. 22, comma 5, d.lgs. n. 546 del 1992 - Obbligatorietà - Destinatario - Soggetto notificatore.

    In tema di processo tributario, il giudice non può dichiarare l'inammissibilità del ricorso, in presenza di contestazioni sulla documentazione prodotta dal ricorrente ai fini della prova della notificazione dell'atto impugnato, senza avere previamente esercitato il potere-dovere di ordinare l'esibizione degli originali ai sensi dell'art. 22, comma 5, del d.lgs. n. 546 del 1992, potendo rivolgere tale ordine anche al soggetto notificatore, quando questi sia l'unico detentore della documentazione attestante l'esito della notificazione, come accade nell'ipotesi di notificazione eseguita mediante raccomandata postale diretta con avviso di ricevimento.

    Norme citate: Art. 22 Disposizioni sul processo tributario · Art. 26 Riscossione imposte sul reddito · Art. 2712 c.c.

    Precedenti: 676851-01, 659499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 228Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 228.

  14. Notificazione dell'impugnazione - Equivalenza alla notificazione della sentenza - Esclusione - Conseguenze - Termine breve per la proposizione dell’impugnazione incidentale - Esclusione.

    La notificazione dell'impugnazione non equivale, per il destinatario, alla notifica della sentenza, perché non ne consente la legale conoscenza, né la fa presupporre; pertanto, essa è inidonea a far decorrere il termine breve per l'impugnazione incidentale.

    Norme citate: Art. 325 c.p.c. · Art. 326 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 333 c.p.c. · Art. 334 c.p.c.

    Precedenti: 672912-01, 659861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 78.

  15. Avvio della sequenza procedimentale di scelta del contraente e aggiudicazione - Contatto sociale qualificato nei confronti della PA - Responsabilità di tipo contrattuale - Prescrizione decennale.

    In tema di responsabilità precontrattuale, l'avvio della sequenza procedimentale da parte della pubblica amministrazione - attraverso la delibera, la scelta del contraente e l'aggiudicazione non seguita dalla stipula del contratto definitivo - configura un contatto sociale qualificato, basato sull'affidamento in un comportamento della pubblica amministrazione e l'esistenza di un danno cagionato al privato quale conseguenza della violazione dell'affidamento dal medesimo riposto nella correttezza dell'azione amministrativa, con la conseguenza che, trattandosi di fattispecie inquadrabile nella responsabilità di tipo contrattuale, ad essa si applica la prescrizione decennale ordinaria e non il termine prescrizionale di cinque anni, proprio della responsabilità extracontrattuale.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2947 c.c. · Art. 1337 c.c.

    Precedenti: 672874-01, 640485-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 34.

  16. Concorrenza sleale - Disciplina delle acque minerali - Purezza - Uso del concetto per altre acque - Compatibilità - Fattispecie.

    Le discipline delle acque minerali naturali, di cui al d.lgs. n. 176 del 2011 e delle acque potabili di rubinetto (d.lgs. n. 31 del 2001 e n. 18 del 2023), non attribuiscono alle sole acque minerali naturali il carattere della purezza, né vietano l'uso del concetto con riguardo alle altre acque ad uso umano. (Nella specie, la S.C. ha confermato in parte qua la decisione di merito che aveva ritenuto che il concetto di "purezza", utilizzato nello slogan di un filtro miscelatore per acque potabili di rubinetto, non comportasse di per sé l'appropriazione di pregi esclusivi delle acque minerali, attesa la sua corrispondenza ai significati comuni di acqua limpida e incontaminata).

    Norme citate: Art. 2598 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 08/10/2011 num. 176 CORTE COST. · Decreto Legisl. 02/02/2001 num. 31 · Decreto Legisl. 23/02/2023 num. 18

    Precedenti: 657564-01, 650828-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 34.

  17. Capitoli separati e specifici ex art. 244 c.p.c. - Onere - Valutazione di ammissibilità.

    Una volta assolto all'onere di articolare la prova testimoniale in capitoli separati e specifici, ai sensi dell'art. 244 c.p.c., la parte non ha anche l'onere di indicare ulteriormente quali capitoli reputi rilevanti al fine di dimostrare il proprio assunto, in quanto si tratta di un adempimento aggiuntivo non preteso dalla legge, la quale presume che a fronte di tale specifica formulazione il richiedente per ciò solo li reputi rilevanti.

    Norme citate: Art. 244 c.p.c. · Art. 187 c.p.c. · Art. 245 c.p.c.

    Precedenti: 676793-01, 661704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 33.

  18. Concorrenza sleale ex art. 2598, comma 1, n. 3 c.c. - Settore delle telecomunicazioni - Condizioni - Giudice ordinario - Valutazione finalizzata a non impedire l'ingresso sul mercato di altri concorrenti - Contemperamento.

    In tema di concorrenza fra imprenditori, la limitazione delle altrui attività sul mercato da parte di un'impresa concorrente integra gli estremi dell'art. 2598, comma 1, n. 3, c.c., soltanto qualora attuata con tecniche illecite, che non possono consistere nella mera limitazione, mediante la propria attività regolarmente autorizzata sul piano amministrativo, dell'altrui situazione di fatto; ne consegue che allorché il sistema normativo, come avviene nel settore delle telecomunicazioni in forza del d.lgs. n. 259 del 2003, sia particolarmente proteso a garantire un'ampia concorrenza sul mercato che si vuole liberamente accessibile agli operatori, è necessario che, nella controversia tra privati imprenditori, il giudice ordinario - al fine di non impedire l'ingresso sul mercato di altri concorrenti e non consolidare posizioni di privilegio - valuti se anche condotte appropriate dell'imprenditore che si lamenti danneggiato possano favorire il contemperamento dei reciproci interessi sul mercato.

    Norme citate: Art. 2598 c.c. · Art. 41 cost.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 01/08/2003 num. 259 CORTE COST.

    Precedenti: 479550-01, 664759-01, 677905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 33.

  19. Mancata restituzione delle azioni a seguito di valido recesso del socio - Danno - Quantificazione.

    In tema di trasformazione delle banche popolari in società per azioni, il mancato rimborso delle azioni a seguito del valido recesso del socio non dà luogo ad una perdita di chance, diversamente dal caso di mancato lancio di OPA obbligatoria, ma comporta una privazione economica conseguente all'illegittimo rifiuto della società di rimborsare le azioni ad un prezzo predeterminato, in presenza del recesso, da determinarsi nel rispetto delle comuni regole civilistiche che ne governano la quantificazione; conseguentemente, pur se tale pregiudizio corrisponde, di regola, alla differenza aritmetica tra il prezzo previsto per la restituzione dei titoli azionari e la quotazione degli stessi alla data dell'esercizio del recesso, deve escludersi, da un lato, che la società debba rispondere del deprezzamento del titolo maturato dopo tale momento e, dall'altro, ove ricorrano le condizioni per la c.d. compensatio lucri cum damno, il risarcimento andrà ridotto o escluso nella misura in cui l'anzidetta differenza di valore sia assorbita da successivi rialzi del titolo.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2437-quater c.c. · Art. 28 Testo unico in materia bancaria e creditizia

    Precedenti: 623642-01, 676779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 32.

  20. Principio del previo accertamento del credito nelle forme dell'insinuazione al passivo - Applicabilità in caso di obbligo di restituzione delle somme percepite conseguente alla riforma della sentenza di primo grado - Esclusione.

    In tema di procedure concorsuali, il principio del previo accertamento del credito nelle forme dell'insinuazione al passivo non è applicabile ove l'obbligo, per la curatela, di restituzione delle somme percepite segua "de iure" al venir meno, per effetto della riforma in appello, dell'efficacia degli atti o provvedimenti di esecuzione spontanea o coattiva della sentenza di primo grado, rimasti privi di giustificazione.

    Norme citate: Art. 282 c.p.c. · Art. 336 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 52 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 92 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 93

    Precedenti: 593429-01, 671151-01, 674260-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 131.