Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 47 di 1864

  1. Sottoscrizione - Delega - Natura - Delega di firma - Fondamento - Conseguenze

    La delega alla sottoscrizione dell'avviso di accertamento ad un funzionario diverso da quello istituzionalmente competente, ai sensi dell'art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973, ha natura di delega di firma - e non di funzioni - poiché realizza un mero decentramento burocratico senza rilevanza esterna, restando l'atto sottoscritto dal delegato imputabile all'organo delegante, con la conseguenza che, nell'ambito dell'organizzazione interna dell'ufficio, l'attuazione di detta delega di firma può avvenire anche mediante ordini di servizio, senza necessità di indicazione nominativa, essendo sufficiente l'individuazione della qualifica rivestita dall'impiegato delegato, la quale consente la successiva verifica della corrispondenza tra sottoscrittore e destinatario della delega stessa.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 653414-01, 675494-02, 673683-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 261Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 261.

  2. Società e associazioni sportive dilettantistiche - Agevolazioni - Redazione annuale di un rendiconto economico-finanziario - Necessità - Sostituibilità con il bilancio civilistico - Esclusione.

    Il godimento delle agevolazioni fiscali previste dall'art. 148, comma 3, TUIR per le associazioni sportive dilettantistiche, esteso, ex art. 90 della l. n. 289 del 2002, alle società sportive dilettantistiche costituite in società di capitali senza fine di lucro, è subordinato, oltre che al requisito formale dell'inserimento nello statuto di apposite clausole, anche al rispetto, in concreto, delle prescrizioni dalle stesse imposte, tra cui quella di redigere e approvare il rendiconto economico-finanziario annuale, nel quale riportare distintamente le entrate istituzionali e quelle commerciali, adempimento non sostituibile dalla presentazione del bilancio civilistico, stante la specifica funzione di trasparenza che il primo è destinato ad assolvere.

    Norme citate: art. 90 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Testo Unico 22/12/1986 num. 917 art. 148

    Precedenti: 669267-01, 676078-01, 622997-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 262Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 262.

  3. Determinazione del valore delle merci in dogana - Dati risultanti da sistemi statistici - Valenza residuale.

    Ai fini della determinazione in dogana del valore delle merci importate, i dati risultanti dai sistemi statistici in uso alle autorità di controllo (come le banche dati Cognos/M.E.R.C.E.) possono essere utilizzati solo quali criteri residuali, ai sensi dell'art. 31 del Reg. CE n. 2913 del 1992 (oggi art. 74, par. 3, del Reg. UE n. 952 del 2013) e non anche per la determinazione in via diretta del valore ex art. 30 dello stesso Regolamento.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 31 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 30 · Regolam. Consiglio CEE 09/10/2013 num. 952 art. 74

    Precedenti: 668818-01, 655159-01, 659648-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 262Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 262.

  4. Agevolazioni di cui all'art. 32, comma 2, del d.P.R. n. 601 del 1973 - Ambito di applicazione - Cessioni soggette ad IVA - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, l'agevolazione fiscale prevista dall'art.32, comma 2, del d.P.R. n. 601 del 1973, con riferimento ai trasferimenti aventi ad oggetto immobili costruiti nell'ambito di programmi di edilizia pubblica residenziale di cui alla l. n. 865 del 1971, non può essere estesa agli atti di trasferimento soggetti a regime IVA, che si collocano, quindi, al di fuori dell'edilizia sovvenzionata, atteso che la norma, di stretta interpretazione in quanto concernente esenzioni fiscali, non indica tra i beneficiari i contribuenti soggetti ad imposizione IVA, pur essendo successiva al d.P.R. n. 633 del 1972, istitutivo di detta imposta, né detta estensione si giustifica in base all'applicazione del principio di alternatività tra IVA e imposta d'atto, ex art. 40 del d.lgs. n. 131 del 1986, che implica che quest'ultima deve comunque essere corrisposta, sia pur in misura fissa.

    Norme citate: Art. 40 Testo unico l'imposta di registro · art. 32 d.P.R. 601/1973

    Altri riferimenti: Preleggi art. 14 · Legge 22/10/1971 num. 865 CORTE COST. · DPR 26/10/1972 num. 633 CORTE COST.

    Precedenti: 673820-01, 665510-01, 625274-01, 647725-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 263Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 263.

  5. Querela di falso - Presentazione - Giudizio - Pregiudizialità rispetto al giudizio davanti alle commissioni tributarie - Sospensione del processo - Doverosità - Automatismo - Esclusione - Condizioni.

    In materia di querela di falso, il giudice tributario è tenuto, ai sensi dell'art. 39 del d.lgs. n. 546 del 1992, a sospendere il giudizio fino al passaggio in giudicato della decisione in ordine alla querela stessa (o fino a quando non si sia altrimenti definito il relativo giudizio), trattandosi di accertamento pregiudiziale riservato ad altra giurisdizione, di cui egli non può conoscere neppure incidenter tantum; tuttavia, in caso di presentazione della querela di falso, anche nel processo tributario il giudice non è chiamato semplicemente prenderne atto e sospendere il giudizio, ma è tenuto a verificare la pertinenza di tale iniziativa processuale rispetto al documento impugnato e la sua rilevanza ai fini della decisione.

    Norme citate: Art. 221 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 39 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 626256-01, 675025-01, 674332-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 263Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 263.

  6. Canoni prodotti dalla locazione di edifici di interesse artistico o storico - Qualificazione come reddito di impresa - Ragioni.

    In tema di imposte sui redditi, i canoni prodotti dalla locazione di immobili riconosciuti di interesse storico o artistico ex art. 3 della l. n. 1089 del 1939, che siano oggetto dell'attività dell'impresa, rappresentano ricavi che concorrono alla determinazione del reddito di impresa, secondo le norme che lo disciplinano, non operando l'art. 11, comma 2, della l. n. 413 del 1991, il quale - nello stabilire che il reddito degli immobili in questione è determinato "mediante l'applicazione della minore tra le tariffe d'estimo previste per le abitazioni della zona censuaria nella quale è collocato il fabbricato" - si riferisce al solo reddito fondiario e si giustifica nei costi di manutenzione degli immobili vincolati, superiori a quelli normalmente richiesti per altre tipologie di immobili, giustificazione, quest'ultima, priva di rilievo rispetto ai redditi di impresa, determinati sulla base dei ricavi conseguiti in contrapposizione ai correlativi costi che, invece, sono indeducibili rispetto ai redditi fondiari.

    Norme citate: Art. 3 Tutela delle cose d'interesse artistico o storico · Art. 40 t.u.i.r. · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 21 giugno 2026) · Art. 57 t.u.i.r. · art. 11 legge 413/1991

    Precedenti: 653312-01, 674186-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 264.

  7. Area incisa da provvedimento di sequestro e acquisizione al patrimonio comunale - Conoscenza da parte dell'ente - Sussistenza - Inutilizzabilità - Conseguenze.

    In tema di TARSU, nell'ipotesi di acquisizione dell'area al patrimonio del Comune per illecito edilizio, ai fini dell'imposizione del tributo si deve verificare se la contribuente sia stata, o meno, nella detenzione e nella disponibilità dell'area - incisa da provvedimenti di sequestro e di acquisizione al patrimonio comunale - nonché in quale misura l'area medesima sia stata liberata a seguito di ordinanze di sgombero o volontariamente, così da escludere eventualmente la stessa produzione dei rifiuti e, in definitiva, se i detti provvedimenti abbiano determinato un'assoluta inutilizzabilità delle superfici.

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province · art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667894-01, 641545-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 264Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 264.

  8. Procura rilasciata dal direttore della società esercente il servizio di riscossione - Eccezione tempestiva del difetto di rappresentanza - Conseguenze.

    Nel giudizio tributario instaurato a seguito dell'impugnazione della cartella di pagamento, il difetto di legitimatio ad processum del direttore generale della società esercente il servizio di riscossione - conseguente alla mancata produzione della procura rilasciata in suo favore dal presidente della società stessa - può determinare, ove eccepito tempestivamente e in modo specifico dalla controparte, l'inammissibilità delle controdeduzioni depositate dal difensore dalla società di riscossione resistente, la cui procura sia stata rilasciata del predetto direttore generale, e ripercuotersi, quindi, sulla liquidazione delle spese in caso di soccombenza del contribuente, ma non comporta, di per sé, la nullità della sentenza, anche nella parte in cui si pronunci sulla legittimità della pretesa impositiva indicata nell'atto impositivo impugnato, a meno che la decisione non risulti fondata su eccezioni in senso stretto sollevate dalla parte carente di legittimazione processuale.

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 12 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 675737-01, 676901-01, 637420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 265Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 265.

  9. Provvedimenti di condanna al pagamento o alla restituzione di somme - Tassazione proporzionale - Limiti - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro, i provvedimenti dell'autorità giudiziaria recanti la condanna al pagamento o alla restituzione di somme di denaro sono assoggettati a tassazione proporzionale, ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. b), della parte prima della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, a meno che a tale condanna non si accompagni l'annullamento o la declaratoria di nullità di un atto, applicandosi in tal caso l'imposta in misura fissa, ai sensi dell'art. 8, comma 1, lett. e), della tariffa suddetta, stante l'assenza di trasferimento di ricchezza che connota l'effetto restitutorio dell'indebito derivante dall'invalidità dell'atto. (Nella specie, la S.C., in relazione ad una sentenza di risoluzione contrattuale, ha cassato la decisione di merito che aveva ritenuto legittima l'applicazione della tassazione proporzionale sugli interessi accessori alla pronuncia di risoluzione ed al conseguente capo condannatorio).

    Riferimenti: Testo Unico 26/04/1986 num. 131 art. 40, Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. B), Testo Unico 26/04/1986 num. 131 all. 1 art. 8 com. 1 lett. E)

    Precedenti: 676892-01, 644890-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 265Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 265.

  10. Interpello preventivo - Differenze da quello ordinario - Termine di proposizione - Dichiarazione dei redditi - Sussistenza - Termine per la pronuncia dell’Ufficio - Irrilevanza - Conseguente.

    L'interpello preventivo ex art. 37 bis, comma 8, del d.P.R. n. 600 del 1973, nella formulazione anteriore al 2015, a differenza di quello ordinario di cui all'art. 11 della l. n. 212 del 2000 (anche nella versione anteriore al 2015), caratterizzato dalla vincolatività della risposta, deve precedere il comportamento oggetto dell'istanza del contribuente, sicché è tempestivo quando sia formulato prima della scadenza del termine di presentazione della dichiarazione dei redditi, restando invece irrilevante quello di 90 giorni prima della dichiarazione posto a carico dell'Ufficio per rispondere; ne consegue che in caso di mancata proposizione in tempo utile per l'ottenimento della pronuncia dell'Amministrazione, il contribuente è comunque tenuto ad adempiere ai propri obblighi come se questa fosse stata negativa, salva la possibilità di regolarizzazione successiva.

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 11 Statuto del contribuente

    Precedenti: 656611-01, 632522-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 266.

  11. Definizione agevolata liti tributarie - Atto impositivo - Natura sostanziale - Necessità - Disconoscimento di un credito d'imposta - Applicabilità.

    Ai fini della definizione agevolata delle liti tributarie, la nozione di atto impositivo deve essere interpretata in senso sostanziale e non meramente formale, sicché rientra in tale categoria anche l'atto con cui l'Amministrazione finanziaria nega un'agevolazione fiscale, come il disconoscimento di un credito d'imposta, in quanto tale provvedimento, incidendo unilateralmente sulla sfera giuridica del contribuente e determinando un maggior carico tributario, produce un effetto equivalente a quello di un avviso di accertamento.

    Riferimenti: Decreto Legge 23/10/2018 num. 119 CORTE COST. · Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 679083-01, 640137-01, 677383-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 266Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 266.

  12. Mancato deposito ricorso in originale - Deposito della copia notificata a mezzo PEC unitamente alla relata - Equipollenza - Improcedibilità ex art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c. - Esclusione.

    In tema di ricorso per cassazione, deve escludersi l'applicazione della sanzione della improcedibilità, ex art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c., nel caso in cui il ricorrente, nel costituirsi tempestivamente in giudizio, non abbia depositato l'originale del ricorso ma abbia depositato la relata di notifica a mezzo PEC recante, in allegato, il ricorso medesimo, di modo che l'atto in questione risulti comunque nella disponibilità della Corte.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c.

    Precedenti: 675881-01, 676917-01, 643945-01, 670581-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 267Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 267.

  13. Prestazioni svolte dalle associazioni in favore degli associati - Previsione di corrispettivo - Eccezione ex art. 148, comma 3, TUIR - Onere della prova - Verifica alla luce dei dati statutari - Interpretazione.

    In caso di prestazioni rese dietro corrispettivo specifico in favore di iscritti ad una associazione sindacale o di categoria, l'onere della prova della ricorrenza dei presupposti di cui all'art. 148, commi 3, 5, 6 e 7 del d.P.R. n. 917 del 1986 (nella versione vigente ratione temporis), grava sulla parte che invoca l'agevolazione circa l'assenza di natura commerciale dell'operazione; a tal fine, le clausole dello statuto dell'ente, quale atto di natura privatistica, sono soggette alle regole ermeneutiche di cui agli artt. 1362 e ss. c.c. e l'interpretazione operata dal giudice di merito, a tal riguardo, non può essere censurata in sede di legittimità, salvo che sia dedotto un vizio motivazionale o la violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale.

    Norme citate: Art. 148 t.u.i.r. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 625041-01, 634678-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 267Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 267.

  14. Decisione della causa nel merito - Legittimazione ad agire - Giudicato implicito sulla stessa - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.

    La decisione della causa nel merito non comporta la formazione del giudicato implicito sulla legittimazione ad agire ove tale quaestio iuris, pur avendo costituito la premessa logica della statuizione di merito, non sia stata sollevata dalle parti, posto che una questione può ritenersi decisa dal giudice di merito soltanto ove abbia formato oggetto di discussione in contraddittorio.

    Norme citate: Art. 81 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 653277-01, 675787-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 268Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 268.

  15. Pertinenza - Individuazione - Particella "graffata" - Decisività - Esclusione.

    In tema di ICI e IMU, l'art. 2 del d.lgs. n. 504 del 1992, che esclude l'autonoma tassabilità delle aree pertinenziali, fonda l'attribuzione della qualità di pertinenza su un criterio oggettivo e fattuale, ossia sulla destinazione effettiva e concreta della cosa al servizio od ornamento di un'altra in applicazione dell'art. 817 c.c., e su uno soggettivo, consistente nella volontà di dar vita ad un vincolo di accessorietà durevole, senza che rilevi l'intervenuta graffatura catastale, che ha esclusivo rilievo formale, sicché, anche in tale ipotesi, permane a carico del contribuente l'onere di provare la ricorrenza in concreto dei predetti presupposti.

    Norme citate: Art. 2 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 817 c.c.

    Precedenti: 640976-01, 678391-01, 675958-01, 648674-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 268Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 268.

  16. Registrazione di scrittura privata non autenticata - Imposta di registro - Competenza dell’Ufficio erariale - Criteri - Individuazione.

    In tema di imposta di registro, la competenza in materia di controllo, accertamento, liquidazione e riscossione dell'imposta di registro sulle scritture private non autenticate è riservata all'ufficio territoriale dell'Agenzia delle Entrate presso il quale la registrazione sia stata eseguita per libera scelta dei contribuenti, ai sensi dell'art. 9, comma 2, del d.P.R. n. 131 del 1986, non potendo aver alcun rilievo il domicilio fiscale dei contribuenti, che è stato preso in considerazione soltanto per le imposte dirette dall'art. 31, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973.

    Norme citate: Art. 9 Testo unico l'imposta di registro · Art. 31 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 670821-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 269.

  17. Concordato preventivo - Cartella di pagamento per debiti tributari inerenti a fatti anteriori all'ammissione alla procedura - Interessi e sanzioni - Computabilità - Sussistenza - Maggiore difficoltà per il debitore di eseguire pagamenti se non con le necessarie autorizzazioni - Rilevanza - Esclusione.

    La cartella di pagamento notificata, ai sensi degli artt. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e 54- bis del d.P.R. n. 633 del 1972 in pendenza della procedura di concordato preventivo, che trova fondamento in fatti verificatisi anteriormente all'apertura della procedura, può comprendere sia gli interessi moratori che le sanzioni in misura piena, essendo irrilevante, con riguardo a tale aspetto, la maggiore difficoltà per il debitore, che non può eseguire pagamenti se non con le necessarie autorizzazioni, di ottenerne la riduzione attraverso il pagamento eseguito con le modalità previste dall'art. 2, comma 2, del d. lgs. n. 461 del 1997.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 2 Riordino della disciplina tributaria dei redditi di capitale e dei redditi diversi

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 160 CORTE COST.

    Precedenti: 678879-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 269Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 269.

  18. Travisamento della prova - Preclusione per c.d. doppia conforme ex art. 348-ter, comma 5, c.p.c. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di ricorso per cassazione, non ricorre un'ipotesi di cd. doppia conforme, preclusiva, ai sensi dell'art. 348 ter, comma 5, c.p.c., ratione temporis applicabile, della censura di omesso esame di fatti decisivi, di cui all'art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., nel caso in cui venga lamentato, nella sussistenza dei presupposti e nei limiti di deducibilità del vizio, il travisamento della prova – il quale ricorre laddove la svista concerna il fatto probatorio in sé, sempre che questo abbia costituito un punto controverso sul quale la sentenza ebbe a pronunciare - in quanto la conformità tra le argomentazioni poste a fondamento della prima decisione e quelle che reggono la pronuncia d'appello è soltanto apparente, essendo entrambe fondate su un presupposto erroneo in fatto.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 348-ter c.p.c.

    Precedenti: 651118-01, 659540-01, 678375-01, 670391-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 270Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 270.

  19. IVA - Detrazione - Eccedenza - Unità aritmetica inscindibile - Ostatività del dato numerico globale al diritto al rimborso parziale - Esclusione - Condizioni - Necessità di riferimento a un’operazione precisa.

    Ai sensi del combinato disposto degli articoli 179, paragrafo 1, e 183, paragrafo 1, della direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006, l'eccedenza di IVA risulta da un'operazione aritmetica effettuata globalmente dal soggetto passivo per l'intero periodo d'imposta, che restituisce un risultato unico il quale, tuttavia, non va considerato un'unità inscindibile, di talché il diritto di rivalsa previsto dall'art. 18 del d.P.R. n. 633 del 1972 può essere esercitato a condizione che l'imposta risulti riferita a un'operazione precisa e non per masse di reddito.

    Norme citate: Art. 13 d.P.R. 633/1972 · Art. 18 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 30 giugno 2026)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 168 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 179 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 183

    Precedenti: 677405-01, 640943-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 270Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 270.

  20. Imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili istituita dalla Regione Lazio - Contrasto con la Dir. 2002/30/CE - Esclusione - Ragioni - Obbligo di disapplicazione della norma tributaria interna - Insussistenza.

    L'art. 5 della l.r. Lazio n. 2 del 2013, che disciplina l'imposta sulle emissioni sonore degli aeromobili (IRESA), non si pone in contrasto con la Dir. 2002/30/CEE, che istituisce norme e procedure per l'introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti della Comunità Europea, essendo quest'ultima sprovvista di auto-esecutività (non self- executing) per carenza della necessaria dettagliatezza e di indicazioni specifiche con riguardo alla materia fiscale, con conseguente insussistenza dell'obbligo di disapplicazione della norma tributaria interna, di livello statale o regionale, da parte del giudice nazionale.

    Norme citate: Art. 53 cost. · Art. 8 Federalismo fiscale enti territoriali (testo in vigore al 30 giugno 2026) · art. 90 legge 342/2000

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 26/03/2002 num. 30 · Legge Reg. Lazio 29/04/2013 num. 2 art. 5

    Precedenti: 666516-01, 666392-02, 666435-03, 666435-01, 666435-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 271Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 271.