Cass. civ., Sez. I, sent. 2 luglio 2018, n. 17274
Rv. 649514-01Danno da inumana detenzione - Art. 35-ter, comma 3, della l. n. 354 del 1975 - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con gli artt. 3 e 117 Cost. - Manifesta infondatezza - Fondamento.
E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 35-ter, co. 3, della l. n. 354 del 1975, in relazione agli artt. 3 e 117 Cost. - quest'ultimo con riferimento all'art. 46, co. 1, CEDU - nella parte in cui, prevedendo un diritto al risarcimento del danno di soli otto euro giornalieri ai fini della riparazione per ingiusta detenzione, valuterebbe in termini diversi il valore giornaliero della detenzione rispetto a quello previsto per il ragguaglio fra pene pecuniarie e pene detentive e non distinguerebbe tra i diversi gradi di gravità nei quali la lesione dell'art. 3 CEDU può manifestarsi. Per un verso, infatti, la somma stabilita dalla norma ha natura indennitaria, come tale non rapportata alla precisa entità del danno ipoteticamente cagionato, cosicché neppure ha senso - trattandosi di grandezze eterogenee - raffrontare l'entità della somma riconosciuta per la detenzione inumana o degradante con il valore giornaliero della detenzione considerato ai fini del ragguaglio fra pene pecuniarie e pene detentive ovvero ai fini della riparazione per ingiusta detenzione; per altro verso, il rimedio introdotto con la norma in discorso è già stato giudicato non irragionevole dalla giurisprudenza della Corte EDU.
Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 117 cost. · Art. 35-ter Ordinamento penitenziario
Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 46
Precedenti: 648270-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 61 ↗.