Vai ai risultati

Massimario

36.677 massime, pagina 1 di 1834

  1. Omessa pronuncia sulla domanda riconvenzionale - Onere di proporre appello incidentale - Sussistenza.

    Nel caso in cui il giudice di primo grado abbia omesso di pronunciarsi sulla domanda riconvenzionale, tale vizio deve essere portato alla cognizione del giudice di appello, già adito dalla controparte, anch'essa soccombente, necessariamente mediante appello incidentale, non essendo sufficiente, attesa la nuova configurazione dell'appello come "revisio prioris instantiae", la mera riproposizione della domanda non esaminata in prime cure.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 343 c.p.c. (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 645925-01, 599410-01, 609734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 154 ↗.

  2. Art. 3, comma 3, del d.lgs. n. 155 del 1997 - Mancata tenuta del c.d.

    "documento di autocontrollo" - Illecito a formazione progressiva - Fondamento. L'illecito amministrativo di cui all'art. 3, comma 3, del d.lgs. n. 155 del 1997, in virtù del combinato disposto dei commi 1 e 2 dell'art. 8, ha una struttura a formazione complessa e progressiva, in quanto la condotta sanzionata non consiste nella mancata tenuta del c.d. "documento di autocontrollo", ma nel mancato o inidoneo adeguamento, da parte dell'esercente commerciale, alle prescrizioni ordinate dall'autorità amministrativa all'atto del primo controllo; ne consegue che l'illecito può dirsi consumato solo a seguito dell'inottemperanza alla precedente diffida ad adempiere con l'indicazione delle necessarie prescrizioni alle quali conformarsi e la fissazione del termine per la successiva regolarizzazione.

    Norme citate: Art. 3 Attuazione delle direttive 93/43/CEE e 96/3/CE · Art. 8 Attuazione delle direttive 93/43/CEE e 96/3/CE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 154 ↗.

  3. Obbligo al mantenimento ex art. 148 c.c., ovvero agli alimenti ex art. 433 c.c. in capo agli ascendenti - Sussistenza - Condizioni.

    L'obbligo di mantenimento dei figli minori ex art. 148 c.c. spetta primariamente e integralmente ai loro genitori sicché, se uno dei due non possa o non voglia adempiere al proprio dovere, l'altro, nel preminente interesse dei figli, deve far fronte per intero alle loro esigenze con tutte le sue sostanze patrimoniali e sfruttando tutta la propria capacità di lavoro, salva la possibilità di convenire in giudizio l'inadempiente per ottenere un contributo proporzionale alle condizioni economiche globali di costui. Pertanto, l'obbligo degli ascendenti di fornire ai genitori i mezzi necessari affinché possano adempiere i loro doveri nei confronti dei figli - che investe contemporaneamente tutti gli ascendenti di pari grado di entrambi i genitori - va inteso non solo nel senso che l'obbligazione degli ascendenti è subordinata e, quindi, sussidiaria rispetto a quella, primaria, dei genitori, ma anche nel senso che agli ascendenti non ci si possa rivolgere per un aiuto economico per il solo fatto che uno dei due genitori non dia il proprio contributo al mantenimento dei figli, se l'altro genitore è in grado di mantenerli; così come il diritto agli alimenti ex art. 433 c.c., legato alla prova dello stato di bisogno e dell'impossibilità di reperire attività lavorativa, sorge solo qualora i genitori non siano in grado di adempiere al loro diretto e personale obbligo.

    Norme citate: Art. 147 c.c. · Art. 148 c.c. · Art. 433 c.c.

    Precedenti: 614311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 85 ↗.

  4. Socio amministratore di s.r.l.- Iscrizione alla gestione commercianti - Presupposti - Attività lavorativa e attività di amministrazione - Distinzione - Criteri.

    In tema di contributi previdenziali, qualora il socio amministratore di una società a responsabilità limitata partecipi al lavoro aziendale con carattere di abitualità e prevalenza, ha l'obbligo di iscrizione alla gestione commercianti, mentre, qualora si limiti ad esercitare l'attività di amministratore, deve essere iscritto alla sola gestione separata, operando le due attività su piani giuridici differenti, in quanto la prima è diretta alla concreta realizzazione dello scopo sociale, attraverso il concorso dell'opera prestata dai soci e dagli altri lavoratori, e la seconda alla esecuzione del contratto di società sulla base di una relazione di immedesimazione organica volta, a seconda della concreta delega, alla partecipazione alle attività di gestione, di impulso e di rappresentanza.

    Norme citate: art. 2 legge 335/1995 · art. 1 legge 662/1996 · art. 12 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Precedenti: 643947-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 283Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 283 ↗.

  5. Omissione o infedeltà dei Mod.

    DM 10 - Presunzione di "evasione contributiva" - Prova contraria a carico del datore di lavoro - Fatto doloso del terzo - Onere di tempestiva denuncia - Sussistenza. L'omessa o infedele denuncia mensile all'Inps, attraverso i Mod. DM 10, circa i rapporti di lavoro o le retribuzioni erogate, ancorché registrati nei libri di cui è obbligatoria la tenuta, concretizza l'evasione contributiva di cui all'art. 116, comma 8, lett. b) della l. n. 388 del 2000, e non la meno grave fattispecie dell'omissione contributiva di cui alla lett. a) della stessa legge, dovendosi presumere una finalità di occultamento dei dati allo specifico fine di non versare i contributi o i premi dovuti, sicché grava sul datore di lavoro inadempiente l'onere di provare l'assenza dell'intento fraudolento e, quindi, la sua buona fede; tale onere non può ritenersi assolto con la mera allegazione di un preteso fatto doloso del terzo (nella specie, indebita appropriazione, da parte del consulente, delle somme da versare all'Inps), in assenza di una tempestiva denuncia dello stesso all'autorità giudiziaria penale, atteso che la condotta silente del datore di lavoro è idonea a corroborare l'elemento intenzionale.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 116 legge 388/2000

    Precedenti: 636381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 283Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 283 ↗.

  6. Diritto alla pensione - Momento di perfezionamento - Opzione per il calcolo contributivo - Irrilevanza - Mancanza dei requisiti di accesso - Applicazione della disciplina previgente - Esclusione - Fondamento.

    Il diritto alla pensione sorge nel momento in cui si perfezionano tutti gli elementi previsti dalla singola fattispecie pensionistica, pur restando il legislatore libero di disciplinare i requisiti amministrativi ed anagrafici di accesso diversamente nel corso del tempo e di tutelare le aspettative formatesi nel vigore dell'assetto normativo precedente in modo discrezionale. Deve pertanto escludersi che l'opzione per il regime di liquidazione interamente contributivo ai sensi dell'art. 1, comma 23, della l. n. 335 del 1995 dia anche diritto di accedere alla pensione di anzianità sulla base di quanto previsto dalla normativa previgente, poiché i requisiti amministrativi ed anagrafici sono stati successivamente modificati in senso restrittivo, da ultimo con l'art. 1, comma 3, della l. n. 243 del 2004, che ha disposto, a salvaguardia delle posizioni assicurative esistenti, che potesse accedere a tale forma di pensione il lavoratore che avesse maturato entro il 31 dicembre 2007 i requisiti previsti dalle norme anteriori all'entrata in vigore della legge. (Nella fattispecie, la S.C. ha escluso che avesse diritto alla pensione di anzianità il lavoratore che, pur avendo optato per il regime interamente contributivo già nel 2002, alla data del 31 dicembre 2007 era privo del requisito anagrafico dei cinquantasette anni, cui la disciplina previgente condizionava l'accesso al trattamento pensionistico).

    Norme citate: Art. 1 Norme in materia pensionistica e deleghe al Governo nel settore della previdenza pubblica, per il sostegno alla previdenza complementare e all'occupazione stabile e per il riordino degli enti di previdenza ed assistenza obbligatoria (testo in vigore al 2 maggio 2018) · art. 1 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 27/12/1997 num. 449

    Precedenti: 645609-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 284Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 284 ↗.

  7. Manifesta insussistenza del fatto - Tutela reintegratoria - Applicabilità - Condizioni - Eccessiva onerosità per il datore di lavoro - Rilevanza.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, ove il giudice accerti il requisito della "manifesta insussistenza del fatto posto alla base del licenziamento", previsto dall'art. 18, comma 7, st.lav., come novellato dalla l. n. 92 del 2012, può scegliere di applicare la tutela reintegratoria di cui al comma 4 del medesimo art. 18, salvo che, al momento di adozione del provvedimento giudiziale, tale regime sanzionatorio non risulti incompatibile con la struttura organizzativa dell'impresa e dunque eccessivamente oneroso per il datore di lavoro; in tal caso, nonostante l'accertata manifesta insussistenza di uno dei requisiti costitutivi del licenziamento, potrà optare per l'applicabilità della tutela indennitaria di cui al comma 5.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 5 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 644880-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 282Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 282 ↗.

  8. Manifesta insussistenza del fatto - Nozione - Impossibilità del "repechage" - Inclusione.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, la verifica del requisito della "manifesta insussistenza del fatto posto a base del licenziamento" previsto dall'art. 18, comma 7, st.lav., come novellato dalla l. n. 92 del 2012, concerne entrambi i presupposti di legittimità del recesso e, quindi, sia le ragioni inerenti all'attività produttiva, all'organizzazione del lavoro e al regolare funzionamento di essa sia l'impossibilità di ricollocare altrove il lavoratore (cd. "repêchage"); fermo l'onere della prova che grava sul datore di lavoro ai sensi dell'art. 5 della l. n. 604 del 1966, la "manifesta insussistenza" va riferita ad una evidente, e facilmente verificabile sul piano probatorio, assenza dei suddetti presupposti, che consenta di apprezzare la chiara pretestuosità del recesso.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 5 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 644526-01, 646618-01, 644518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 281Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 281 ↗.

  9. Sezioni Unite

    Vincolo ambientale - Azione di annullamento per mancato indennizzo - Pronuncia del Consiglio di Stato di non indennizzabilità del vincolo - Ricorso per motivi inerenti alla giurisdizione - Inammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    La decisione del Consiglio di Stato che abbia ritenuto non indennizzabile il vincolo imposto nell'ambito di una procedura sostanzialmente espropriativa non può essere impugnata per motivi attinenti alla giurisdizione, ove sulla relativa questione non sia stato proposto alcun motivo di impugnazione in sede di appello, poiché la formazione, in via esplicita o implicita, del giudicato interno sulla giurisdizione comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione che riproponga la relativa questione. (Nella specie, riguardante l'imposizione di un vincolo ambientale inerente ad un "biotopo", il TAR aveva rigettato l'azione annullatoria del vincolo proposta dai proprietari dei terreni, riconoscendone peraltro, in relazione alla domanda avanzata dagli stessi proprietari, l'indennizzabilità, esclusa, invece, dal Consiglio di Stato in considerazione della natura conformativa del vincolo; la S.C., in applicazione del suesposto principio, ha dichiarato inammissibile la censura mossa dai proprietari all'estensione della cognizione del giudice amministrativo di appello alle questioni indennitarie).

    Norme citate: Art. 7 c.p.a. · Art. 8 c.p.a. · Art. 9 c.p.a. · Art. 110 c.p.a. · Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 2 maggio 2018) · Art. 53 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 103 cost. · Art. 111 cost. · Art. 362 c.p.c.

    Precedenti: 624059-01, 625680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 20 ↗.

  10. Calamità naturali - Impresa - Aiuto di Stato - Erogazione - Presupposti - Prova.

    In tema di aiuto di Stato erogato a un'impresa per calamità naturali, il giudice nazionale è tenuto a verificare se il beneficio individuale sia compatibile con il regolamento "de minimis" applicabile o, in difetto, se ricorrono le condizioni che rendono l'aiuto compatibile con il mercato interno ai sensi dell'art. 107, § 2, lett. b), TFUE (e cioè che si tratti di aiuto destinato a compensare i danni causati da calamità naturali). Da ciò deriva che il contribuente che vuole fruire del beneficio deve fornire la prova, per il rispetto del limite del "de minimis", che l'ammontare totale degli aiuti ottenuti nel periodo di tre anni (decorrente dal momento dell'ottenimento del primo aiuto e comprendente qualsiasi aiuto pubblico, accordato sotto qualsiasi forma) non supera la soglia prevista nel regolamento, ovvero, per l'applicazione dell'ipotesi prevista dall'art. 107, § 2. lett. b) TFUE, di avere la sede operativa nell'area colpita dalla calamità al momento dell'evento ed anche l'assenza di una sovracompensazione dei danni subiti, scorporando dal pregiudizio accertato l'importo compensato da altre fonti (assicurative o derivanti da altre forme di aiuto).

    Norme citate: Art. 6 Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185 · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Decisione Commissione CEE 14/08/2015 num. 5549 · Regolam. Commissione CEE 18/12/2013 num. 1407 · Regolam. Commissione CEE 27/06/2014 num. 717 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 92 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 107 com. 2 lett. B

    Precedenti: 648041-01, 647113-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 363Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 363 ↗.

  11. Aiuti di Stato - Nozione comunitaria di impresa - Conseguenze - Attività professionali regolamentate - Inclusione.

    In tema di aiuti di Stato, la nozione euro-unitaria di impresa include – come confermato dalla normativa europea in tema di individuazione del soggetto passivo dell'IVA nonché da quella sugli appalti pubblici - qualsiasi entità che eserciti un'attività economica consistente nell'offrire beni o servizi su un determinato mercato, a prescindere dallo "status" giuridico e dalle modalità di finanziamento della stessa, sicché vi rientrano anche le libere professioni regolamentate che si estrinsecano nello svolgimento di prestazioni intellettuali, tecniche e specialistiche.

    Norme citate: Art. 2082 c.c.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 87 · Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 88 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 9 com. 1 · Direttive del Consiglio CEE 31/03/2004 num. 18 art. 1 com. 8

    Precedenti: 646980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 364Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 364 ↗.

  12. Indagini bancarie - Onere probatorio a carico del contribuente - Portata - Conseguenze - Motivazione analitica della decisione - Necessità.

    In tema di accertamenti bancari, poiché il contribuente ha l'onere di superare la presunzione posta dagli artt. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 51 del d.P.R. n. 633 del 1972, dimostrando in modo analitico l'estraneità di ciascuna delle operazioni a fatti imponibili, il giudice di merito è tenuto ad effettuare una verifica rigorosa in ordine all'efficacia dimostrativa delle prove fornite dallo stesso, rispetto ad ogni singola movimentazione, dandone compiutamente conto in motivazione.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 132 c.p.c. · Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 3 maggio 2018) · Art. 51 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 3 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 31/12/1992 num. 546 art. 36 com. 2 lett. 4

    Precedenti: 638173-01, 643970-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 362Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 362 ↗.

  13. Cd.

    "raddoppio" del termini per l'accertamento – Applicabilità all'IRAP – Esclusione – Fondamento. In tema di accertamento, il cd. "raddoppio dei termini", previsto dall'art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973, non può trovare applicazione anche per l'IRAP, poiché le violazioni delle relative disposizioni non sono presidiate da sanzioni penali.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 3 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446

    Precedenti: 643795-01, 641949-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 363Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 363 ↗.

  14. Servitù a vantaggio o a carico di edificio da costruire - Prescrizione - Decorrenza – Individuazione – Principio applicabile anche nel sistema tavolare.

    A differenza della fattispecie di cui all'art. 1029, comma 1, del c.c. – nella quale la servitù, sebbene costituita per un vantaggio futuro, viene ad esistenza immediatamente -, la convenzione di cui al secondo comma dell'art. 1029 c.c., diretta alla costituzione di una servitù a favore o a carico di un edificio da costruire, dà luogo alla costituzione di un rapporto obbligatorio suscettibile di tramutarsi in un rapporto di natura reale soltanto al momento in cui l'edificio è costruito; ne consegue che solo da questo momento inizia a decorrere il termine di prescrizione per non uso del diritto di servitù, e ciò anche nel sistema tavolare, dal momento che esso, a mente dell'art. 2 r.d. n. 499 del 1929, non può che avere ad oggetto diritti di natura reale.

    Norme citate: Art. 1029 c.c. · Art. 2935 c.c. · art. 2 r.d. 499/1929

    Precedenti: 616577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 153 ↗.

    • Mandato

    Mandatario "ad negotia" costituito in giudizio per il mandante, a mezzo di procuratore legale - Morte del mandante - Conseguenze processuali - Atti compiuti dal mandatario anteriormente alla conoscenza della morte del mandante – Validità nei confronti del mandante o dei suoi eredi.

    La morte del mandante che sta in giudizio per mezzo del mandatario "ad negotia", costituito tramite procuratore legale, in tanto ha rilevanza processuale ed importa l'interruzione del processo in quanto sia stata dichiarata o notificata dal procuratore legale, restando irrilevante che la morte della parte sia nota al giudice ed alla controparte, sopravvivendo la rappresentanza processuale, per il suo particolare carattere di rapporto esterno rispetto al giudice ed alla controparte, al decesso del mandante; mentre nei rapporti interni fra mandante e mandatario, gli atti (in essi compresa la nomina di un procuratore "ad processum") che siano stati compiuti dal mandatario prima di conoscere l'estinzione del mandato (per morte del mandante) restano validi, sia nei confronti del mandante che dei suoi eredi (salva da parte di questi ultimi la ratifica dell'operato del mandatario).

    Norme citate: Art. 1398 c.c. · Art. 1399 c.c. · Art. 1722 c.c. · Art. 77 c.p.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 3 maggio 2018) · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 543281-01, 592114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 151 ↗.

    • Navigazione (disciplina amministrativa)

    Arenile marino - Inclusione nel demanio marittimo - Sussistenza - Fondamento - Utilizzazione per realizzare una strada pubblica - Potere di fatto indebitamente esercitato su di esso da privati - Rilevanza in funzione della possibile sdemanializzazione - Esclusione.

    La natura demaniale dell'arenile - ovvero quel tratto di terraferma che residua al naturale ritirarsi delle acque, restando idoneo ai pubblici usi del mare, anche se in via soltanto potenziale e non attuale - deriva dalla corrispondenza con uno dei beni normativamente definiti negli artt. 822 c.c. e 28 c.n. e permane anche qualora una parte di esso sia stata utilizzata per realizzare una strada pubblica, non implicando tale evento la sua sdemanializzazione, così come l'esercizio di un potere di fatto da parte di un privato che vi abbia realizzato abusivamente opere e manufatti, non fa venir meno l'attitudine del bene a realizzare i pubblici usi del mare.

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 823 c.c.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 28 · Cod. Navig. art. 35

    Precedenti: 608262-01, 610300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 149 ↗.

  15. Successivo giudizio di quantificazione - Fatti deducibili - Limiti.

    In caso di condanna generica il danneggiato può, oltre alla domanda di liquidazione del danno accertato, proporne anche una volta all'accertamento ed alla liquidazione di danni ulteriori, riconducibili a fatti diversi da quelli dedotti nel primo giudizio; in tal caso, il passaggio in giudicato della sentenza di condanna generica, mentre preclude che nel giudizio sulla quantificazione possano essere proposte ed esaminate deduzioni di fatti estintivi, modificativi ed impeditivi anteriori alla pronuncia sull'"an", non estende i suoi effetti ai danni ricollegabili a fatti diversi da quelli dedotti nel relativo giudizio. Ne consegue che, ove nel giudizio di liquidazione vengano richiesti danni non collegabili a fatti rientranti nella prima domanda, il giudice deve preliminarmente accertarne la sussistenza ed eventualmente procedere alla loro quantificazione, senza con ciò incorrere nella violazione del giudicato.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 278 c.p.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 473828-01, 430525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 149 ↗.

  16. Notificazione dell'atto di appello alla parte personalmente anziché al procuratore costituito - Inesistenza giuridica - Esclusione - Nullità - Sanatoria - Modalità.

    La notifica dell'impugnazione effettuata alla parte personalmente e non al suo procuratore nel domicilio dichiarato o eletto, produce non l'inesistenza ma la nullità della notifica. Conseguentemente, deve essere disposta "ex officio" la rinnovazione ai sensi dell'art. 291 c.p.c., salvo che la parte intimata non si sia costituita in giudizio, ipotesi nella quale la nullità deve ritenersi sanata "ex tunc" secondo il principio generale dettato dall'art. 156, comma 2, c.p.c.

    Norme citate: Art. 330 c.p.c. (testo in vigore al 3 maggio 2018) · Art. 327 c.p.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 359 c.p.c. · Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 3 maggio 2018)

    Precedenti: 629456-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 151 ↗.

  17. Indennizzo per l’irragionevole durata del processo di equa riparazione - Rigetto della domanda di indennizzo del giudizio presupposto per consapevolezza della manifesta infondatezza della lite originaria - Rigetto della nuova domanda di indennizzo per l’ingiustificata durata del processo di equa riparazione – Esclusione – Fondamento.

    Il rigetto della domanda per l'ingiustificata durata del processo presupposto, motivato dalla consapevolezza dei ricorrenti dell'infondatezza della domanda proposta in quella sede, non comporta l'automatico rigetto anche della domanda di indennizzo per l'ingiustificata durata del processo di equa riparazione. Infatti, la valutazione della sussistenza del patema d'animo per la durata del processo deve essere rapportata ad ogni singolo procedimento, tenuto conto, quanto alla prevedibilità dell'esito del giudizio di equa riparazione, anche dell'opinabilità delle decisioni di merito sull'equo indennizzo esposte alle variabili interpretative ingenerate dalle modifiche alla l. n. 89 del 2001 apportate dal d.l. n. 83 del 2012, convertito con modifiche in l. n. 134 del 2012 e della conseguente portata innovativa della giurisprudenza di legittimità.

    Riferimenti: Legge 24/03/2001 num. 89 · Decreto Legge 22/06/2012 num. 83 · Legge 07/08/2012 num. 1134

    Precedenti: 621837-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 152 ↗.

  18. Opposizione all'esecuzione - Contestazione solo sulla promovibilità dell'esecuzione forzata per ragioni processuali - Contemporanea pendenza del giudizio di merito relativo all'accertamento del diritto oggetto di esecuzione - Situazione di litispendenza - Esclusione. n caso di contemporanea pendenza di due giudizi, uno di opposizione all'esecuzione minacciata o promossa per la realizzazione di un determinato diritto e l'altro relativo all'accertamento del medesimo diritto fra le stesse parti, deve escludersi una situazione di litispendenza (o eventualmente di continenza) allorchè l'opposizione all'esecuzione riguardi il profilo strettamente processuale della promovibilità dell'esecuzione forzata, essendo in tal caso diverse le rispettive "causae petendi" dei due giudizi, ravvisabili l'una nel rapporto giuridico da cui sorge il diritto di credito per il cui accertamento è stata proposta la domanda introduttiva del giudizio di cognizione e l'altra nella insussistenza delle condizioni che determinano la soggezione del debitore all'azione esecutiva.

    Norme citate: Art. 39 c.p.c. · Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 3 maggio 2018) · Art. 615 c.p.c.

    Precedenti: 584662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 153 ↗.