Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 77 di 1864

  1. Foro convenzionale esclusivo - Deroga per ragioni di connessione - Ammissibilità.

    Il foro stabilito dalle parti, essendo di origine pattizia e non legale, dà luogo a un'ipotesi di competenza derogata, e non inderogabile, e, anche quando sia stabilito come esclusivo (art. 29 c.p.c.), non impedisce, al pari di ogni altro criterio determinativo della competenza, che questa possa essere modificata per ragioni di connessione. (Nella specie, la S.C., sulla premessa dell'irrilevanza, ai fini dell'art. 32 c.p.c., della distinzione tra garanzia propria e impropria, ha accolto il ricorso per regolamento necessario di competenza, avverso l'ordinanza del tribunale che aveva declinato la propria competenza territoriale, con riguardo a una domanda di manleva, in considerazione delle clausole convenzionali di foro esclusivo contenute nei contratti stipulati dal convenuto con i terzi chiamati in causa).

    Norme citate: Art. 29 c.p.c. · Art. 32 c.p.c.

    Precedenti: 518279-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 108 ↗.

  2. Protezione internazionale - Dichiarazioni del richiedente - Mancanza di riscontri obiettivi - Attivazione da parte del giudice di poteri istruttori “ex officio” - Necessità - Fattispecie.

    In tema di protezione sussidiaria, la valutazione della credibilità soggettiva del richiedente non può essere legata alla mera presenza di riscontri obiettivi di quanto da lui narrato, incombendo al giudice, nell'esercizio del potere-dovere di cooperazione istruttoria, l'obbligo di attivare i propri poteri officiosi al fine di acquisire una completa conoscenza della situazione legislativa e sociale dello Stato di provenienza, onde accertare la fondatezza e l'attualità del timore di danno grave dedotto. (Nella specie, la S.C., ha cassato la sentenza con la quale era stato rigettato il ricorso avverso il diniego del riconoscimento della protezione sussidiaria, avendo il tribunale ritenuto, senza alcun approfondimento istruttorio, che il timore di danno grave dedotto dal richiedente fosse esclusivamente soggettivo in quanto privo di riscontri obiettivi, e il pericolo non fosse più attuale.)

    Norme citate: Art. 3 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 5 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 7 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 8 Attuazione della direttiva 2004/83/CE · Art. 14 Attuazione della direttiva 2004/83/CE

    Altri riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 28/01/2008 num. 25 art. 27 com. 1

    Precedenti: 647023-01, 649647-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 32 ↗.

  3. Regime di cd. stabilità reale - Accertamento del numero dei dipendenti - Ricorso al fatto notorio - Ammissibilità - Fattispecie.

    Ai fini dell'individuazione del regime di prescrizione applicabile ai crediti retributivi, il presupposto della stabilità del rapporto di lavoro può essere accertato dal giudice anche mediante ricorso al fatto notorio, costituito dalla comune conoscenza a livello nazionale o locale delle dimensioni di un'azienda e del conseguente numero di lavoratori occupati alle sue dipendenze, eccedente il limite stabilito dall'art. 18 st.lav. (Nella specie, il datore di lavoro era una società concessionaria del servizio di telecomunicazioni in ambito nazionale e la controversia si riferiva a periodi lavorativi successivi all'entrata in vigore della l. n. 108 del 1990, con cui è stata data rilevanza al numero complessivo dei dipendenti).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 35 statuto dei lavoratori · Art. 1 Disciplina dei licenziamenti individuali · Art. 2948 c.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 2935 c.c.

    Precedenti: 622517-01, 446157-01, 577897-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 145Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 145 ↗.

  4. Regime sanzionatorio l. n. 92 del 2012 - Tutela reintegratoria residuale - Violazione criteri di scelta tra lavoratori con mansioni fungibili - Tutela indennitaria - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, il nuovo regime sanzionatorio previsto dall'art. 18 st.lav., come modificato dalla l. n. 92 del 2012, prevede di regola la corresponsione di un'indennità risarcitoria, compresa tra un minimo di dodici ed un massimo di ventiquattro mensilità, riservando il ripristino del rapporto di lavoro, con un risarcimento fino ad un massimo di dodici mensilità, alle ipotesi residuali, che fungono da eccezione, nelle quali l'insussistenza del fatto posto a base del licenziamento è connotata di una particolare evidenza, sicché la violazione dei criteri di correttezza e buona fede nella scelta tra lavoratori adibiti allo svolgimento di mansioni omogenee dà luogo alla tutela indennitaria, dovendosi escludere che ricorra, in tal caso, la manifesta insussistenza delle ragioni economiche poste a fondamento del recesso.

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 3 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 25 luglio 2018)

    Precedenti: 640434-01, 648343-02, 646555-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 147 ↗.

  5. Riforma o cassazione della sentenza di condanna del datore al pagamento di somme in favore del lavoratore - Conseguenze - Ritenute fiscali operate sulla quota indebita - Ripetibilità da parte del datore di lavoro nei confronti del lavoratore - Esclusione - Fondamento.

    In caso di riforma, totale o parziale, della sentenza di condanna del datore di lavoro al pagamento di somme in favore del lavoratore, il datore di lavoro ha diritto a ripetere quanto il lavoratore abbia effettivamente percepito e non può pertanto pretendere la restituzione di importi al lordo di ritenute fiscali mai entrate nella sfera patrimoniale del dipendente, atteso che il caso del venir meno con effetto "ex tunc" dell'obbligo fiscale a seguito della riforma della sentenza da cui è sorto ricade nel raggio di applicazione dell'art. 38, comma 1, del d.P.R, n. 602 del 1973, secondo cui il diritto al rimborso fiscale nei confronti dell'amministrazione finanziaria spetta in via principale a colui che ha eseguito il versamento non solo nelle ipotesi di errore materiale e duplicazione, ma anche in quelle di inesistenza totale o parziale dell'obbligo.

    Norme citate: Art. 38 Riscossione imposte sul reddito · Art. 10 t.u.i.r. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 336 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 30/05/2005 num. 143

    Precedenti: 587223-01, 649347-01, 621079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 147 ↗.

  6. Plurime obbligazioni pecuniarie relative a rapporto di lavoro - Decreto ingiuntivo per differenze retributive - Passaggio in giudicato della sentenza di rigetto dell'opposizione - Azione successiva di accertamento della retrodatazione del rapporto, simulazione e riliquidazione del trattamento dovuto - Abusivo frazionamento della domanda - Estensione del precedente giudicato - Esclusione - Fondamento.

    In tema di plurime obbligazioni pecuniarie relative al medesimo rapporto contrattuale di durata, la domanda del lavoratore che, dopo aver ottenuto la condanna del datore di lavoro passata in giudicato al pagamento delle differenze retributive dovute per un rapporto qualificato come apprendistato, chieda successivamente la retrodatazione del medesimo rapporto e la simulazione dell'apprendistato, al fine di ottenere il riconoscimento di ulteriori somme, non costituisce abusivo frazionamento del credito, in considerazione dell'apprezzabile interesse a conseguire subito quanto facilmente accertabile, anche in via monitoria, con salvezza delle ulteriori ragioni creditorie all'esito del più complesso giudizio di simulazione, né è coperta dal precedente giudicato, essendo diverse le circostanze di fatto poste dal lavoratore a base delle due pretese.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c.

    Precedenti: 646733-01, 646388-01, 646387-01, 643111-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 146 ↗.

  7. Società per azioni quotate in mercati regolamentati - Obbligo di offerta pubblica di acquisto totalitaria ex art. 106 del TUF - Inadempimento - Conseguenze risarcitorie - Perdita di "chance" di disinvestimento - Nozione - Quantificazione.

    In tema di società per azioni quotate in mercati regolamentati, qualora sia inadempiuto l'obbligo di offerta pubblica di acquisto totalitaria, ai sensi dell'art. 106 del d.lgs. n. 58 del 1998, gravante a carico dell'acquirente del pacchetto azionario che superi la soglia del 30 per cento, compete agli azionisti, cui l'offerta avrebbe dovuto essere rivolta, il risarcimento del danno patrimoniale che dimostrino di avere sofferto in conseguenza della perdita di "chance" di disinvestimento che l'OPA avrebbe assicurato loro; detto danno va determinato raffrontando il prezzo di rimborso delle azioni in caso di OPA con il loro valore effettivo, ritratto dalle risultanze di borsa, secondo il successivo andamento del titolo nell'arco temporale intercorrente tra il giorno in cui si è consumato l'inadempimento dell'obbligo e quello del disinvestimento, se vi è stato, o, in caso contrario, della proposizione della domanda risarcitoria.

    Norme citate: Art. 106 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 25 luglio 2018)

    Precedenti: 623642-01, 637345-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 29 ↗.

  8. Azione di responsabilità - Proposta dal socio di s.r.l. ex art. 2476, comma 3, c.c. - Fondamento della legittimazione - Sostituzione processuale "ex lege" - Conseguenze - Legittimazione del socio ad impugnare la decisione del tribunale - Sussiste - Limiti.

    La legittimazione individuale straordinaria, di cui all'art. 2476, comma 3, c.c., che consente al socio di proporre l'azione sociale di responsabilità, essendo riconducibile alla sostituzione processuale ex art. 81 c.p.c., permane anche in sede di gravame, quand'anche la società abbia omesso di impugnare la sentenza reiettiva della domanda risarcitoria, salva la sola ipotesi in cui l'azione sia stata fatta oggetto di rinuncia o transazione da parte dell'ente, nel rispetto delle prescrizioni di cui al comma 5 dell'art. 2476 c.c., in materia di maggioranza deliberativa e potere di veto.

    Norme citate: Art. 2476 c.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 81 c.p.c.

    Precedenti: 639875-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 31 ↗.

  9. Proposizione dell'impugnazione avverso solo alcune statuizioni della sentenza - Consumazione del potere di impugnazione - Gravame incidentale proposto dalla controparte, comportante l'estensione della contesa - Conseguente impugnazione in replica nell'ambito dello stesso rapporto - Inammissibilità - Deroga ex art. 334 c.p.c. - Applicabilità - Esclusione.

    Atteso il principio dell'unità e non frazionabilità dell'impugnazione, la parte che abbia già proposto appello contro alcune statuizioni della sentenza di primo grado non può, nell'ambito dello stesso rapporto processuale, presentare un secondo appello (incidentale) in presenza di impugnazione proposta dalla parte avversa, avendo già consumato il proprio potere di impugnazione; tale divieto non trova deroga nella disciplina di cui all'art. 334 c.p.c., atteso che essa opera solo in favore della parte che, prima dell'iniziativa dell'altro contendente, abbia operato una scelta di acquiescenza alla sentenza impugnata.

    Norme citate: Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018)

    Precedenti: 506491-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 31 ↗.

  10. Multiproprietà - Contratto di "time- sharing" - Finanziamento dell’acquisto del bene o del servizio - Clausola di inopponibilità delle eccezioni, relative ai vizi del bene o del servizio- Irrilevanza ai fini dell’esclusione del collegamento negoziale – Applicabilità dell'art. 124 del d.lgs. n. 385 del 1993, nel testo originario, applicabile "ratione temporis" - Verifica - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di multiproprietà, ricorrendo la stipula di un contratto di vendita del diritto di godimento a tempo parziale di beni e servizi alberghieri in località di vacanza (cd. "time- sharing"), nonché di un ulteriore contratto, di finanziamento del corrispettivo dovuto, la previsione in quest'ultimo negozio di una clausola di rinuncia, di natura vessatoria, all'opponibilità delle eccezioni afferenti la destinazione dell'importo finanziato ed i vizi del bene acquistato, oppure la sua mancata o ritardata consegna, non esclude il collegamento funzionale tra i due contratti; rimane, infatti, demandata al giudice di merito la verifica della sussumibilità del finanziamento nella tipologia del contratto di credito al consumo di cui all'art. 124 del d.lgs. n. 385 del 1993 - nel testo originario, applicabile "ratione temporis" - sussistendo in ipotesi affermativa, tra detto mutuo di scopo e il contratto di acquisto cui è diretto, un collegamento negoziale di fonte legale, che prescinde dal rapporto tra finanziatore e venditore. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza d'appello, che – dichiarata la nullità per indeterminatezza e indeterminabilità ex art. 1346 c.c. del contratto di "time sharing" – ne aveva escluso il collegamento negoziale con il contratto di finanziamento dell'acquisto, in ragione della clausola in quest'ultimo contenuta, con cui i contraenti rinunciavano a sollevare qualunque eccezione relativa alla destinazione dell'importo finanziato ed ai vizi del bene oggetto del diverso contratto di vendita, per un verso, e, per altro verso, davano atto dell'inesistenza di un vincolo di esclusiva per la concessione del credito tra la finanziaria e l'impresa convenzionata).

    Norme citate: Art. 1322 c.c. · Art. 1346 c.c. · Art. 1362 c.c. · Art. 121 Testo unico in materia bancaria e creditizia (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 124 Testo unico in materia bancaria e creditizia (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 125 Testo unico in materia bancaria e creditizia (testo in vigore al 25 luglio 2018)

    Altri riferimenti: Cod. Civ. art. 1468 bis · Decreto Legisl. 06/09/2005 num. 206

    Precedenti: 636881-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 30 ↗.

    • Sicilia

    Legali rappresentanti di strutture sanitarie private – Operanti in regime di accreditamento – Regione Sicilia - Cause di ineleggibilità – Sostituzione delle USL con le ASP – Irrilevanza – Fondamento.

    La causa di ineleggibilità prevista per i legali rappresentanti delle strutture sanitarie private che operano in regime di accreditamento, di cui all'art. 9, comma 1, legge regionale della Sicilia n. 31 del 1986, non risulta abrogata per incompatibilità per effetto del riordino del sistema sanitario che ha sostituito alle USL le ASP, configurandole come enti strumentali della Regione, in quanto il rinvio operato dalla norma, di natura formale, è riferito al rapporto concessorio che lega le corrispondenti figure della nuova disciplina (le strutture private e l'ente pubblico preposto alla attività sanitaria) senza che possa dirsi venuta meno la "ratio" sottesa alla nuova disciplina, che è sempre quella di prevenire la lesione della "par condicio" tra i candidati alla competizione elettorale, mediante la "captatio voti" da parte del titolare della struttura privata, il quale, trovandosi in una posizione di prestigio, ha la facile possibilità di condizionare il voto di un rilevante settore dell'elettorato.

    Riferimenti: Legge Reg. Sicilia 24/06/1986 num. 31 art. 9 · Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 · Legge Reg. Sicilia 03/11/1993 num. 30 · Legge Reg. Sicilia 14/04/2009 num. 5

    Precedenti: 469073-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 32 ↗.

  11. Suolo edificabile - Esercizio di attività agricola - Indennità aggiuntiva spettante al proprietario coltivatore diretto - Sussiste - Ristoro per la cessazione o riduzione dell’attività d’impresa - Esclusione - Fondamento.

    In tema di indennità di espropriazione, qualora lo strumento urbanistico abbia attribuito vocazione edificatoria al suolo su cui è esercitata un'impresa agricola, la relativa liquidazione deve essere rapportata esclusivamente al valore venale del bene espropriato, sicché, ferma l'indennità aggiuntiva in favore del proprietario coltivatore diretto di cui all'art. 37, comma 9, del d.p.r. n. 327 del 2001, resta escluso il ristoro per la perdita subita a causa della cessazione o riduzione dell'attività d'impresa, che non è in sé mai oggetto del provvedimento ablatorio.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 33 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 37 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 40 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 28 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Anticipazione ex art. 3 della l. n. 741 del 1981 - Obbligatorietà - Condizioni - Inizio dei lavori o esecuzione della fornitura - Erogazione dell’anticipazione - Ritardo nell’inizio dei lavori o nella fornitura - Arricchimento senza causa dell’appaltatore - Diritto dell’amministrazione alla ripetizione dell’indebito - Sussiste.

    In materia di appalti pubblici, l'art. 3, comma 1, della l. n. 741 del 1981, come modificato dall'art. 33 della l. n. 41 del 1986, nel prevedere la corresponsione di un'anticipazione del prezzo dei lavori, indipendentemente da una richiesta dell'impresa appaltatrice, ha inteso renderla obbligatoria, senza, tuttavia determinare l'abrogazione dell'art. 12, comma 6, del r.d. n. 2440 del 1923, introdotto dall'art. 2 del d.P.R. n. 627 del 1972 e richiamato dal citato art. 3 della l. n. 741 del 1981, nella parte in cui, a fronte della prestazione di idonee garanzie bancarie o equivalenti da parte del contraente, subordina l'erogazione di tale anticipazione all'avvenuto inizio dei lavori. Ne consegue che, in caso di ritardato inizio, l'amministrazione che abbia già erogato le somme all'impresa appaltatrice ha diritto di agire per l'indebito arricchimento ai sensi dell'art. 1185, comma 2, c.c., che accorda al debitore il diritto di ripetere, nei limiti della perdita subita, ciò di cui il creditore si è arricchito per effetto del pagamento anticipato.

    Norme citate: Art. 3 Ulteriori norme per l'accelerazione delle procedure per l'esecuzione di opere pubbliche · Art. 33 Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1986) · Art. 1185 c.c. · Art. 2033 c.c. · Art. 2041 c.c. · Art. 2042 c.c. · art. 12 r.d. 2440/1923 · art. 2 d.P.R. 627/1972

    Precedenti: 593293-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 26 ↗.

  12. Determinazione dell'indennità di occupazione legittima - Qualificazione della natura del terreno nel precedente giudizio espropriativo - Formazione del giudicato - Vincolo nel giudizio sull'indennità di occupazione - In ordine alla natura del terreno - Sussiste - In relazione alla stima del valore venale del bene - Non sussiste - Fondamento.

    Le opposizioni alla stima dell'indennità di occupazione e quelle all'indennità di espropriazione contengono domande distinte ed autonome, avuto riguardo alle diversità delle relative "causae petendi", costituite l'una dalla privazione del godimento del bene occupato e l'altra dall'ablazione di quello espropriato. Ne consegue che, in relazione ai rapporti tra i detti giudizi può assumere efficacia di cosa giudicata esclusivamente la qualificazione giuridica del terreno, quale antecedente logico giuridico della statuizione sull'indennità di occupazione legittima, ma non l'accertamento del suo valore di mercato, tanto per l'evidenziata autonomia dei rapporti quanto per la diversità dei periodi considerati.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 22-bis Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 32 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 54 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 1 Modifiche ed integrazioni al decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 2001, n. 327

    Precedenti: 616823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 25 ↗.

  13. Aggiudicazione illegittima - Annullamento da parte del giudice amministrativo - Inefficacia del contratto - Affidamento del privato circa la legittimità dell'aggiudicazione - Violazione del dovere di buona fede e correttezza - Responsabilità dell'Amministrazione - Sussistenza - Natura - Responsabilità da contatto sociale qualificato - Danno risarcibile - Interesse contrattuale negativo - Mancato guadagno - Non compete - Perdita di altre occasioni di contratto - Ristorabilità.

    L'erronea scelta del contraente di un contratto di appalto, divenuto inefficace e "tamquam non esset" per effetto dell'annullamento dell'aggiudicazione da parte del giudice amministrativo, espone la P.A. a dover corrispondere il risarcimento dei danni per le perdite e i mancati guadagni subiti dal privato aggiudicatario; tale responsabilità non è qualificabile né come aquiliana, né come contrattuale in senso proprio, sebbene a questa si avvicini poiché consegue al "contatto" tra le parti nella fase procedimentale anteriore alla stipula del contratto, ed ha origine nella violazione del dovere di buona fede e correttezza. Pertanto, il risarcimento del danno dovuto all'appaltatore va parametrato non già alla conclusione del contratto, bensì al c.d. interesse contrattuale negativo che copre sia il danno emergente, ovvero le spese sostenute, che il lucro cessante, da intendersi, però, non come mancato guadagno rispetto al contratto non eseguito ma in riferimento ad altre occasioni di contratto che la parte allega di avere perso.

    Norme citate: Art. 1175 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 1338 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 620472-01, 600671-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 28 ↗.

  14. Diritto degli ascendenti ai rapporti con il minore ex art. 317-bis c.c. - Nonno "non biologico" - Coniuge o convivente di fatto dell'ascendente - Sussistenza di relazione affettiva stabile con il minore - Rilevanza - Conseguenze.

    Alla luce dei principi desumibili dall'art. 8 CEDU, dall'art. 24, comma 2, della Carta di Nizza e dagli artt. 2 e 30 Cost., il diritto degli ascendenti, azionabile anche in giudizio, di instaurare e mantenere rapporti significativi con i nipoti minorenni, previsto dall'art. 317-bis c.c., cui corrisponde lo speculare diritto del minore di crescere in famiglia e di mantenere rapporti significativi con i parenti, ai sensi dell'art. 315-bis c.c., non va riconosciuto ai soli soggetti legati al minore da un rapporto di parentela in linea retta ascendente, ma anche ad ogni altra persona che affianchi il nonno biologico del minore, sia esso il coniuge o il convivente di fatto, e che si sia dimostrato idoneo ad instaurare con il minore medesimo una relazione affettiva stabile, dalla quale quest'ultimo possa trarre un beneficio sul piano della sua formazione e del suo equilibrio psico-fisico.

    Norme citate: Art. 315-bis c.c. · Art. 317-bis c.c. · Art. 336 c.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 337-ter c.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 100 c.p.c. · Art. 1 Disposizioni in materia di riconoscimento dei figli naturali · Art. 42 Revisione delle disposizioni vigenti in materia di filiazione · Art. 2 cost. · Art. 30 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 · Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 24

    Precedenti: 640133-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 26 ↗.

  15. Procedimenti di interesse del minore - Diritto degli ascendenti al mantenimento di rapporti significativi con i nipoti - Decreto della corte di appello - Attitudine al giudicato "rebus sic stantibus" - Sussistenza - Ricorso straordinario per cassazione - Ammissibilità - Fondamento.

    I provvedimenti che incidono sul diritto degli ascendenti ad instaurare ed a mantenere rapporti significativi con i nipoti minorenni, ai sensi dell'art. 317-bis c.c., nel testo novellato dall'art. 42 del d.lgs. n. 154 del 2013, al pari di quelli ablativi della responsabilità genitoriale emessi dal giudice minorile ai sensi degli artt. 330 e 336 c.c., hanno attitudine al giudicato "rebus sic stantibus", in quanto non revocabili o modificabili salva la sopravvenienza di fatti nuovi, definendo essi procedimenti che dirimono comunque conflitti tra posizioni soggettive diverse e nei quali il minore è "parte", sicché il decreto della corte di appello che, in sede di reclamo, conferma, revoca o modifica i predetti provvedimenti è impugnabile con ricorso per cassazione ex art. 111, comma 7, Cost.

    Norme citate: Art. 317-bis c.c. · Art. 330 c.c. · Art. 336 c.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 337-ter c.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 337-quinquies c.c. · Art. 710 c.p.c. (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 739 c.p.c. · Art. 741 c.p.c. · Art. 742 c.p.c. · Art. 3 Disposizioni in materia di riconoscimento dei figli naturali · Art. 42 Revisione delle disposizioni vigenti in materia di filiazione · Art. 55 Revisione delle disposizioni vigenti in materia di filiazione · Art. 96 Revisione delle disposizioni vigenti in materia di filiazione · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 38 CORTE COST.

    Precedenti: 642798-01, 642045-01, 630484-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 27 ↗.

  16. Funzione pubblicistica svolta dal difensore - Configurabilità - Conseguenze - Disconoscimento dell'autenticazione - Querela di falso - Necessità - Fattispecie.

    La certificazione dell'autografia della sottoscrizione della procura alle liti da parte del difensore può essere contestata soltanto con la querela di falso, poiché la dichiarazione della parte con la quale questa assume su di sé gli effetti degli atti processuali che il difensore è destinato a compiere, pur trovando fondamento in un negozio di diritto privato (mandato), è tuttavia destinata ad esplicare i propri effetti nell'ambito del processo, con la conseguenza che il difensore, con la sottoscrizione dell'atto processuale e con l'autentica della procura, compiendo un negozio di diritto pubblico, riveste la qualità di pubblico ufficiale.(Nella specie la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza del Giudice di pace che aveva dichiarato inammissibile, ritenendolo carente di valida procura alle liti, il ricorso avverso un decreto di espulsione, per l'asserita impossibilità di identificare con certezza il soggetto che aveva rilasciato la procura, perché privo di documenti idonei).

    Norme citate: Art. 2699 c.c. · Art. 2703 c.c. · Art. 83 c.p.c. · Art. 221 c.p.c. · Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 25 luglio 2018) · Art. 18 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione (testo in vigore al 25 luglio 2018)

    Precedenti: 637465-01, 646051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 29 ↗.

  17. Contratto stipulato per corrispondenza – Caratteristiche - Scambio di dichiarazioni unilaterali effettuato “brevi manu” – Equiparazione - Fondamento.

    In tema di imposta di registro, ai fini della configurabilità del cd. "scambio di corrispondenza commerciale" - soggetto a registrazione in caso d'uso - non è necessario che il rapporto epistolare si attui mediante lettere spedite e ricevute, in quanto a tale modalità può essere equiparato "quoad effectum" lo scambio delle dichiarazioni unilaterali effettuato "brevi manu".

    Norme citate: Art. 9 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 26 luglio 2018) · Art. 1326 c.c. · Art. 1334 c.c. · Art. 2704 c.c.

    Precedenti: 388448-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 212 ↗.

  18. Immigrazione - Domanda di protezione internazionale - Proposizione successiva all'adozione del decreto di espulsione - Rigetto della proposta opposizione da parte del giudice di pace - Illegittimità - Fondamento.

    In tema di immigrazione, in applicazione dell'art. 7 del d.lgs. n. 25 del 2008 e in conformità alla giurisprudenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (in particolare, sentenza 30 maggio 2013, causa C-534/11), il cittadino straniero richiedente asilo ha diritto di rimanere nel territorio dello Stato per tutto il tempo durante il quale la sua domanda viene esaminata, anche se è stata presentata dopo l'emissione del decreto di espulsione - fermo restando che, in presenza delle altre condizioni di legge, può comunque essere disposto il suo trattenimento, nel caso in cui la richiesta appaia del tutto strumentale - sicché, operando il divieto di espulsione, il rigetto dell'opposizione avverso il decreto di espulsione, da lui proposta innanzi al giudice di pace, deve ritenersi illegittimo.

    Norme citate: Art. 7 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 26 luglio 2018)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 27/01/2003 num. 9 · Direttive del Consiglio CEE 01/12/2005 num. 85 · Direttive del Consiglio CEE 16/12/2008 num. 115 art. 15

    Precedenti: 637981-01, 645680-01, 642792-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 25 ↗.