Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 9 di 309

  1. Art. 819 ter c.p.c. - Sentenza pronunciate dopo il 2 marzo 2006 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di arbitrato rituale, l'art. 819-ter c.p.c., introdotto dall'art. 22 del d.lgs. n. 40 del 2006, il quale prevede l'impugnabilità con il solo regolamento di competenza delle pronunce affermative o negative della competenza in relazione ad una convenzione di arbitrato, si applica a tutte le sentenze pronunciate dopo l'entrata in vigore della citata disposizione (2 marzo 2006), a prescindere dalla data di instaurazione del relativo processo, tale soluzione interpretativa imponendosi in ragione della riconosciuta natura giurisdizionale dell'arbitrato rituale ed in base al principio tempus regit actum, per cui, in assenza di diversa disposizione transitoria, il regime di impugnabilità dei provvedimenti va desunto dalla disciplina vigente quando essi sono venuti a giuridica esistenza.

    Norme citate: Art. 42 c.p.c. · Art. 819-ter c.p.c. · Art. 22 Modifiche al codice di procedura civile in materia di processo di cassazione in funzione nomofilattica e di arbitrato

    Precedenti: 642057-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 28.

  2. Figlio maggiorenne - Capacità di mantenersi e attitudine al lavoro - Sussistenza - Condizioni - Onere della prova - Contenuto - Fattispecie.

    In tema di diritto al mantenimento del figlio maggiorenne, la capacità di mantenersi e l'attitudine al lavoro devono ritenersi sussistenti dopo una certa età, alla conclusione media di un percorso di studio anche lungo, purchè proficuamente seguito e con la tolleranza di un ragionevole arco di tempo ancora per la ricerca di un lavoro, sicché grava sul figlio maggiorenne, divenuto adulto, l'onere della prova della mancanza di indipendenza economica - che é la precondizione del diritto preteso - unitamente alla prova di aver curato, con ogni possibile impegno, la ricerca di un lavoro. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza della corte di appello che aveva riconosciuto la permanenza del diritto al mantenimento della figlia maggiorenne ultratrentenne, affetta da epilessia focale sintomatica, senza, tuttavia, accertare se tale patologia avesse inciso sulla capacità lavorativa della beneficiaria).

    Norme citate: Art. 315-bis c.c. · Art. 337-septies c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 668962-01, 676308-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 28.

    • Esecuzione

    Sospensione condizionale della pena - Violazione dell'art. 164, ultimo comma, cod. pen. - Cause ostative intervenute dopo il giudizio di primo grado e non valutate dal giudice d'appello per difetto di devoluzione - Revoca in fase esecutiva - Legittimità.

    In tema di sospensione condizionale della pena, è consentito al giudice dell'esecuzione, investito della richiesta di revoca ai sensi degli artt. 674, comma 1-bis, cod. proc. pen. e 168, comma terzo, cod. pen., in relazione all'art. 164, ultimo comma, cod. pen., valutare l'esistenza di cause ostative alla concessione del beneficio, intervenute successivamente alla sentenza di primo grado e prima della decisione di appello, delle quali il giudice di secondo grado non abbia potuto tenere conto per difetto di devoluzione sul punto.

    Norme citate: Art. 164 c.p. · Art. 168 c.p. · Art. 444 c.p.p. · Art. 674 c.p.p.

    Precedenti: 282084-01, 239996-01, 274301-01, 287004-01, 210798-01, 264381-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 6 ↗.

  3. Atto negoziale autorizzato ex art. 161, settimo comma, l.fall. - Crediti o rapporti non espressamente dedotti nell’accordo - Copertura - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di concordato preventivo, qualora un atto negoziale sia autorizzato a termini dell'art. 161, comma 7, l. fall., la prededuzione degli eventuali crediti da esso scaturenti non copre crediti o rapporti non espressamente dedotti nell'accordo; sicché, in caso di transazione autorizzata dal tribunale relativa a vizi e difetti di una fornitura, la prededuzione non può essere concessa per i crediti conseguenti all'emersione di vizi occulti non conosciuti, né conoscibili dalla controparte contrattuale, né resi noti al giudice in sede di formulazione dell'istanza di autorizzazione.

    Norme citate: Art. 161 fallimento

    Precedenti: 673837-01, 663508-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 27.

  4. Compenso degli amministratori di società di capitali - Previsione statutaria o al momento della nomina - Mancanza - Domanda di accertamento giudiziale - Ammissibilità - Onere della prova.

    In tema di società di capitali, il compenso degli amministratori può essere previsto nello statuto ovvero essere determinato dall'organo societario competente al momento della loro nomina; in mancanza, può essere oggetto di domanda di accertamento in sede giudiziale, fondata sull'allegazione della prestazione professionale svolta.

    Norme citate: Art. 2364 c.c. · Art. 2366 c.c. · Art. 2389 c.c.

    Precedenti: 672027-01, 632935-01, 604262-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 27.

  5. Regolamento di competenza - Provvedimento con natura sostanziale di sentenza - Provenienza da organo munito di potestas iudicandi - Necessità - Fattispecie.

    E' inammissibile il regolamento di competenza contro un provvedimento privo della natura sostanziale di sentenza in quanto proveniente da un organo (nella specie, il giudice istruttore nell'ambito di una controversia attribuita alla cognizione del tribunale in composizione collegiale), istituzionalmente carente di poteri decisori.

    Norme citate: Art. 42 c.p.c. · Art. 50-bis c.p.c. · Art. 50-quater c.p.c. · Art. 177 c.p.c. · Art. 178 c.p.c.

    Precedenti: 446782-01, 615560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 26.

  6. Revisore dei conti - Rapporto con l’ente - Contratto di lavoro autonomo - Sottoscrizione - Necessità - Delibera consiliare di nomina - Atto a valenza interna.

    Il rapporto tra il revisore dei conti e l'ente locale si costituisce necessariamente mediante la sottoscrizione di un contratto di lavoro autonomo, la delibera consiliare di nomina rivestendo una valenza esclusivamente interna all'ente, che vincola quest'ultimo a contrattare con il revisore scelto.

    Norme citate: Art. 234 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 235 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 241 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 16 Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo · Art. 2233 c.c.

    Precedenti: 655461-01, 651309-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 26.

  7. Principio della scissione degli effetti sostanziali e processuali - Atto di precetto - Nullità della notifica - Produzione dell’effetto risolutivo del contratto di mutuo - Sussistenza - Fattispecie.

    In applicazione del principio della scissione tra effetti processuali ed effetti sostanziali dell'atto, la nullità, per ragioni processuali, della notificazione del precetto non ne inficia l'effetto sostanziale (nella specie, di risoluzione del "sottostante" contratto di mutuo), qualora risulti che l'atto sia giunto, comunque, a conoscenza del debitore intimato.

    Norme citate: Art. 1334 c.c. · Art. 1456 c.c. · Art. 1813 c.c. · Art. 480 c.p.c. · Art. 615 c.p.c.

    Precedenti: 677529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 26.

  8. Conservazione della fondiarietà del credito - Iscrizione successiva alla prima - Condizioni - Conseguenze.

    Ai fini della conservazione della fondiarietà del credito di cui all'art. 38 tub, pur in presenza di iscrizione successiva alla prima, è sufficiente che l'importo erogato con l'ultimo mutuo in ordine cronologico, sommato al capitale residuo ancora da rimborsare dei finanziamenti precedentemente concessi e non ancora estinti, rimanga nel limite di finanziabilità dell'80% del valore cauzionale del bene concesso in garanzia, con la conseguenza che, nel procedimento di espropriazione relativo al credito fondiario, resta escluso l'obbligo della notificazione del titolo contrattuale esecutivo.

    Norme citate: Art. 1813 c.c. · Art. 479 c.p.c.

    Altri riferimenti: TUB [ rnc : art = 0038 00 · gen = LS · sp = TUB] · TUB [ rnc : art = 0041 00

    Precedenti: 654435-01, 656517-01, 644846-01, 666194-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 25.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Cottimo fiduciario - Documentazione dell’attività prodromica alla gara - Necessità - Fondamento.

    In tema di cottimo fiduciario, la documentazione dell'attività prodromica alla gara, seppure segnata da ampia discrezionalità della stazione appaltante, non può essere omessa, in quanto alla documentazione consegue la possibilità di verificare, a posteriori, le ragioni della composizione della "rosa" dei cinque invitati, su cui cadrà la scelta del contraente, per uno stretto bilanciamento tra tutela della concorrenza ed effettività della preferenza, in applicazione anche del criterio del minore sacrificio sul versante della forma rispetto al maggiore risultato conseguibile.

    Norme citate: Art. 125 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture

    Precedenti: 669683-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 25.

  9. Riparto dell'onere della prova - Accertamento negativo del credito eccedente la somma ritenuta dovuta - Conseguenze.

    In tema di riparto dell'onere della prova, il debitore che agisca in giudizio chiedendo accertarsi la spettanza al creditore di una somma minore di quella da quest'ultimo pretesa e, di conseguenza, la non debenza della somma maggiore, non esperisce due diverse azioni, ma un'unica azione di accertamento negativo del credito eccedente la somma ritenuta dovuta, con la conseguenza che, in applicazione dell'art. 2697 c.c., spetta al creditore dimostrare l'esistenza e l'entità del maggior credito, poiché l'onere della prova grava su chi assume la posizione sostanziale di titolare del diritto, a prescindere dalla posizione processuale rivestita.

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 670772-01, 668760-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 64 ↗.

  10. Denuncia ex art. 1669, comma 1, c.c. - Atto necessariamente processuale - Esclusione - Natura recettizia - Conseguenze.

    In tema di azione ex art. 1669 c.c., la denuncia dei gravi difetti dell'opera, che può essere effettuata anche mediante un atto stragiudiziale, ha natura recettizia ed è, perciò, efficace solo quando pervenga a conoscenza (effettiva o presunta) del destinatario, sicché, non applicandosi il principio di scissione degli effetti della notificazione, essa deve essere ricevuta, e non soltanto spedita, entro il termine annuale dalla scoperta.

    Norme citate: Art. 1669 c.c. · Art. 1334 c.c. · Art. 2966 c.c.

    Precedenti: 656833-02, 653281-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 63 ↗.

  11. Creditore ipotecario che agisce per l'insinuazione allo stato passivo, successivamente fallito - Eccezione revocatoria ex art. 67, comma 1, n. 4, l. fall. - Opponibilità da parte della curatela insinuata - Fondamento.

    In tema di opposizione allo stato passivo, al creditore ipotecario che agisce per l'insinuazione allo stato passivo del suo credito prelazionario (e che, successivamente alla presentazione della sua domanda, sia stato dichiarato fallito) ben può essere opposta da parte della curatela fallimentare, insinuata dalla predetta domanda, l'eccezione revocatoria ex art. 67, comma 1, n. 4, l. fall., essendo tale eccezione diretta semplicemente a paralizzare la pretesa creditoria avanzata ex adverso dalla curatela fallimentare che domanda l'insinuazione al passivo del suo credito.

    Norme citate: Art. 2740 c.c. · Art. 2901 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 67 com. 1 lett. 4

    Precedenti: 658004-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 63 ↗.

  12. Conferimento in discarica di rifiuti urbani - Tariffa ai cancelli - Benefit ambientale - Ecotassa - Differenze.

    In tema di conferimento di rifiuti urbani in discarica, deve distinguersi tra 1) la tariffa "ai cancelli", a carico dei soggetti che conferiscono i rifiuti, calcolata dalla regione, tenendo conto anche degli oneri di mitigazione ambientale, che costituiscono una percentuale della stessa; 2) l'ecotassa, che è un tributo speciale di deposito in discarica, da pagare in favore della regione; 3) il benefit ambientale (o oneri di compensazione ambientale), a carico dei soggetti che conferiscono i tributi, costituente una percentuale della tariffa "ai cancelli", in favore dei comuni che ospitano gli impianti di smaltimento dei rifiuti.

    Norme citate: Art. 238 t.u.a. (testo in vigore al 30 maggio 2026)

    Altri riferimenti: Legge 05/02/1997 num. 22 CORTE COST.

    Precedenti: 661867-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 62 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Appalti pubblici ex l.r.

    Sicilia n. 21 del 1985, come modificata dalla l.r. Sicilia n. 10 del 1993 - Previsione del prezzo chiuso - Applicazione ex lege - Conseguenze. In materia di appalti pubblici disciplinati dalla l.r. Sicilia n. 21 del 1985, come modificata dalla l.r. Sicilia n. 10 del 1993, la previsione del prezzo chiuso, contenuta nell'art. 45, commi 4 e 5, della citata l.r., si applica per legge, anche se non è pattuita, ove si verifichino i ritardi nella consegna dei lavori indicati nella norma, e comporta un aumento del corrispettivo dell'appalto, che dipende dal tempo trascorso tra il primo giorno del secondo anno successivo alla data fissata per il ricevimento delle offerte (o alla data di presentazione dell'offerta senza gara) e la data di consegna dei lavori, da computarsi, per il caso in cui il programma dei lavori preveda il completamento degli stessi entro l'anno, secondo la percentuale del 5% annuo sul corrispettivo previsto per la loro esecuzione, fermo restando che la maggiorazione deve tenere conto del periodo programmato di durata dei lavori.

    Riferimenti: Legge Reg. Sicilia 29/04/1985 num. 21 CORTE COST. · Legge Reg. Sicilia 12/01/1993 num. 10 CORTE COST. · Legge Reg. Sicilia 12/01/1993 num. 10 art. 45 com. 4 CORTE COST. · Legge Reg. Sicilia 12/01/1993 num. 10 art. 45 com. 5 CORTE COST.

    Precedenti: 641823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 62 ↗.

    • Sicilia

    Regione Sicilia - Provvidenze ex art. 10, comma 1, lett. a) e b), della l.r. n. 27 del 1991 - Cumulabilità - Esclusione - Ragioni.

    Le provvidenze ex art. 10, comma 1, lett. a) e b), l.r. Sicilia n. 27 del 1991 - ai sensi del comma 2, come modificato dall'art. 5, comma 1, lett. c), della l.r. n. 25/1993 - trovano applicazione, rispettivamente, per le assunzioni con contratto di formazione e lavoro effettuate nel periodo compreso tra il primo giorno del mese successivo a quello di entrata in vigore della predetta legge ed il 31 dicembre 1994, e nei casi in cui entro il predetto periodo si sia verificato il mantenimento in servizio a tempo indeterminato di unità assunte con contratto di formazione e lavoro anteriormente al periodo medesimo, con la conseguenza che le stesse non possono essere cumulate in relazione allo stesso lavoratore, in conformità alla decisione dalla Commissione Europea dell'1 dicembre 1995, come interpretata dalla Corte di Giustizia nella sentenza del 20 maggio 2010, ove è riaffermato che il secondo beneficio può spettare a condizione che le assunzioni siano avvenute in data precedente a quella di entrata in vigore della legge regionale, la quale ha ritenuto autorizzabili entro tali limiti gli aiuti in questione.

    Riferimenti: Legge Reg. Sicilia 15/05/1991 num. 27 art. 10 com. 1 lett. A · Legge Reg. Sicilia 15/05/1991 num. 27 art. 10 com. 1 lett. B · Legge Reg. Sicilia 15/05/1991 num. 27 art. 10 com. 2 · Legge Reg. Sicilia 01/09/1993 num. 25 art. 5 com. 1 lett. C

    Precedenti: 655011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 61 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Risoluzione contratto di appalto - Inadempimento della stazione appaltante - Riserve - Base per la verifica di an e quantum delle pretese risarcitorie - Utilizzabilità.

    In tema di appalti pubblici, il diritto al risarcimento del danno, in caso di risoluzione del contratto di appalto per inadempimento della stazione appaltante, non può trovare riscontro, sic et simpliciter, nella pregressa iscrizione delle riserve, le quali, tuttavia, ben possono essere assunte dal giudice del merito come base per la verifica, sotto il profilo dell'an e del quantum, della pretesa risarcitoria dell'appaltatore.

    Norme citate: Art. 165 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni · Art. 1453 c.c. · Art. 1455 c.c. · Art. 1460 c.c.

    Precedenti: 639615-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 61 ↗.

  13. Immigrazione - Espulsione - Contestazione delle modalità di esecuzione - Incidenza sulla legittimità del provvedimento prefettizio - Esclusione - Fondamento.

    Le regole sull'esecuzione dell'espulsione amministrativa dello straniero non hanno alcuna incidenza sulla legittimità del decreto prefettizio di espulsione, atteso che eventuali vizi concernenti l'esecuzione rilevano in sede di sindacato della convalida dell'accompagnamento o del trattenimento non legittimi, ma non ai fini della verifica della legittimità del decreto di espulsione, desumibile unicamente dall'art. 13, comma 2, del d.lgs. n. 286 del 1998.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 27 maggio 2026) · Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 27 maggio 2026)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/06/2011 num. 89 CORTE COST. · Legge 02/08/2011 num. 129 CORTE COST.

    Precedenti: 656560-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 60 ↗.

  14. Domanda di accesso a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza - Art. 44, comma 1, CCII - Rinvio alla «domanda di cui all'articolo 40» - Modalità ex art. 120-bis del CCII.

    La domanda di accesso con riserva a uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza ex art. 44, comma 1, CCII, richiede, per le società, il rispetto delle formalità decisionali e pubblicitarie previste dall'art. 120-bis CCII.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0039 00 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0040 00 · CCII [ rnc : art = 0044 00 · CCII [ rnc : art = 0120 02

    Precedenti: 651488-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 59 ↗.

  15. Domanda prenotativa di accesso ad uno strumento di regolazione della crisi - Corredo documentale - Decisione societaria per la adozione - Formalità pubblicistiche ex art. 120-bis CCII - Distinzione - Fondamento.

    In tema di accesso agli strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza, il corredo documentale che accompagna la domanda con riserva prevista dall'art. 44 CCII non si identifica con la decisione societaria di accedervi, non essendovi uniformità tra la domanda, quale atto rivolto all'esterno, e la decisione di adottarla, che integra un atto organizzativo della società, con la conseguenza che tale decisione resta soggetta alle formalità previste dall'art. 120-bis CCII.

    Riferimenti: CCII [ rnc : art = 0120 02 · gen = LS · sp = CCII] · CCII [ rnc : art = 0044 00

    Precedenti: 676683-02, 651488-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 60 ↗.