Vai ai risultati

Massimario

473 massime, pagina 9 di 24

  1. Costruzione eseguita su fondo altrui - Accessione - Sussistenza - Acquisto della proprietà per usucapione in favore del costruttore – Ammissibilità – Condizioni.

    Nel caso in cui l'autore di una costruzione eseguita con materiali propri sul fondo altrui l'abbia posseduta "uti dominus" per il tempo necessario ad usucapire, l'acquisto della proprietà dell'opera, per accessione, a favore del proprietario del fondo viene meno per il successivo acquisto della proprietà del manufatto e del suolo, verificatosi in virtù dell'usucapione a favore del costruttore.

    Norme citate: Art. 934 c.c. · Art. 936 c.c. · Art. 1158 c.c.

    Precedenti: 406990-01, 617027-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 121 ↗.

  2. Citazione nulla per vizi della “vocatio in ius” – Interruzione del “tempus ad usucapionem” - Idoneità - Fondamento.

    In materia di diritti reali, l'effetto interruttivo del termine per usucapire, ex artt. 1165 e 2943 c.c., va riconosciuto anche all'atto di citazione affetto da vizi afferenti alla "vocatio in ius" (nella specie per difettosa formulazione dell'avvertimento ex art. 163, n. 7, c.p.c.), ove lo stesso sia stato validamente notificato, e ciò ancorché il convenuto sia rimasto contumace ed il giudice non abbia disposto l'immediata rinnovazione dell'atto, ex art. 164, comma 2, c.p.c.; in tal caso, infatti, risultando l'atto comunque pervenuto nella sfera di conoscenza del destinatario, non è preclusa la produzione degli effetti sostanziali che l'art. 2943 c.c. ricollega all'iniziativa processuale del titolare del diritto.

    Norme citate: Art. 1165 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 163 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021) · Art. 164 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021)

    Precedenti: 649576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 121Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 121 ↗.

  3. Acquisizione da parte del c.t.u. di documenti - Ammissibilità - Assenza di autorizzazione del giudice - Assunzione di informazioni e accertamento di fatti accessori costituenti presupposti necessari per rispondere ai quesiti - Ammissibilità.

    Il consulente tecnico d'ufficio, ai sensi dell'art. 194 c.p.c., può acquisire ogni elemento necessario a rispondere ai quesiti, sebbene risultante da documenti non prodotti dalle parti, sempre che si tratti di fatti accessori, rientranti nell'ambito strettamente tecnico della consulenza e costituenti il presupposto necessario per rispondere ai quesiti formulati, e non di fatti e situazioni che, essendo posti direttamente a fondamento della domanda o delle eccezioni delle parti, debbano necessariamente essere provati dalle stesse.

    Norme citate: Art. 184 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021) · Art. 194 c.p.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 157 c.p.c.

    Precedenti: 623712-01, 655818-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 120 ↗.

  4. Proroga del termine che scade di sabato - Applicabilità alla costituzione in appello.

    La proroga dei termini processuali che scadono nella giornata di sabato, ex art. 155, comma 5, c.p.c., è applicabile anche al temine per la costituzione in appello, che avviene, ai sensi dell'art. 347, comma 1, c.p.c., secondo le forme ed i termini per i procedimenti davanti al tribunale.

    Norme citate: Art. 152 c.p.c. · Art. 153 c.p.c. · Art. 155 c.p.c. · Art. 347 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021)

    Precedenti: 642024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 118 ↗.

  5. Diritto dei comunisti ai frutti dovuti dal comproprietario utilizzatore del bene - Prescrizione - Decorrenza - Dal momento della divisione - Fondamento.

    La prescrizione del diritto dei comunisti ai frutti dovuti loro dal comproprietario utilizzatore del bene comune decorre soltanto dal momento della divisione e, cioè, dal tempo in cui si è reso (o si sarebbe dovuto rendere) il conto, non essendo configurabile, con riguardo a tali crediti, un'inerzia del creditore cui possa riconnettersi un effetto estintivo, giacché è appunto dalla divisione che traggono origine l'obbligo della resa dei conti, con decorrenza dal momento in cui è sorta la comunione, nonché l'esigenza dell'imputazione alla quota di ciascun comunista delle somme di cui è debitore verso i condividenti.

    Norme citate: Art. 723 c.c. · Art. 1116 c.c. · Art. 2935 c.c.

    Precedenti: 636398-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 119 ↗.

  6. Obbligo di rendiconto al proprietario - Frutti naturali e civili - Differenza - Conseguenze.

    Mentre ha carattere di debito di valore l'obbligo del rendiconto relativo ai frutti naturali della cosa, integra "ab origine" un debito di valuta – soggetto, come tale, al principio nominalistico - l'obbligo del rendiconto dei frutti civili costituenti il corrispettivo del godimento della cosa, sicchè quest'ultimo, ancorché difetti di liquidità, non è suscettibile di rivalutazione automatica, mentre il fenomeno inflattivo può integrare solo responsabilità risarcitoria per maggior danno ex art. 1224, comma 2, c.c., sempre che ne ricorrano i presupposti - inclusa la colpevolezza del ritardato pagamento.

    Norme citate: Art. 820 c.c. · Art. 1148 c.c. · Art. 1224 c.c. · Art. 1277 c.c. · Art. 1282 c.c.

    Precedenti: 586713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 120Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 120 ↗.

  7. Patrocinio a spese dello Stato - Mancato deposito del relativo provvedimento di ammissione - Improcedibilità del ricorso.

    La constatata assenza, nel giudizio di cassazione, del provvedimento di ammissione del ricorrente al patrocinio a spese dello Stato impone l'applicazione dall'art. 369, comma 2, n. 1, c.p.c., che prevede l'improcedibilità del ricorso per cassazione per mancato deposito dell'indicato provvedimento entro il termine fissato nel primo comma del medesimo art. 369, viepiù allorquando, come nel caso di specie, il provvedimento, che era valso per i giudizi di merito, sia stato revocato con efficacia retroattiva.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021) · Art. 75 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 30 luglio 2021)

    Precedenti: 622779-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 119 ↗.

  8. Custode di beni immobili pignorati - Provvedimento di liquidazione del compenso - Contestazioni sul quantum liquidato o sulla indicazione della parte tenuta al pagamento - Rimedi rispettivamente esperibili - Opposizione ex art. 170 d.P.R. n. 115 del 2002, reclamo ex art. 630 c.p.c. od opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c. - Presupposti.

    Avverso i provvedimenti di liquidazione del compenso al custode di beni sottoposti ad espropriazione immobiliare va proposta l'impugnazione ai sensi dell'art. 170 del d.P.R. n. 115 del 2002, entro il termine perentorio di trenta giorni, nel solo caso in cui vengano in rilievo questioni attinenti al "quantum" liquidato dal giudice dell'esecuzione; ove invece le contestazioni investano questioni di tipologia diversa (come, ad es., l'individuazione della parte tenuta al relativo pagamento, o la stessa sussistenza del potere del giudice di procedere alla liquidazione dei compensi per motivi inerenti allo svolgimento o all'esito della procedura) occorre utilizzare gli strumenti tipici del processo esecutivo ed in particolare: a) il reclamo ex art. 630 c.p.c. per contestare i provvedimenti di estinzione (per causa tipica) e quelli consequenziali (emessi contestualmente o successivamente) aventi ad oggetto la regolamentazione e la liquidazione delle spese del processo estinto nei rapporti tra le parti dello stesso; b) l'opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c. per contestare i provvedimenti dichiarativi della improcedibilità o di chiusura anticipata del processo esecutivo, nonché i provvedimenti consequenziali adottati dal giudice, compresi quelli inerenti alla liquidazione delle spese.

    Norme citate: Art. 170 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 617 c.p.c. · Art. 630 c.p.c. (testo in vigore al 30 luglio 2021)

    Precedenti: 627753-01, 660055-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 159 ↗.

  9. Imposta di registro su sentenza - Liquidazione coatta amministrativa in corso di causa - Omessa interruzione del giudizio - Concorso della LCA ex art. 57 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Esclusione - Ragioni.

    In tema di imposta di registro sugli atti giudiziari, nell'ipotesi di processo con pluralità di parti, in caso di liquidazione coatta amministrativa intervenuta in corso di causa, ove l'evento interruttivo non sia stato dichiarato o documentato in giudizio ai sensi dell'art. 300 c.p.c., va escluso il concorso della LCA nel pagamento dell'imposta dovuta, ai sensi dell'art. 57 del d.P.R. n. 131 del 1986, in quanto la sentenza risulta validamente emessa nei confronti della società "in bonis".

    Norme citate: Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 30 luglio 2021) · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 657930-01, 638263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 232 ↗.

  10. Cessione di impianti radiofonici effettuata prima dell’entrata in vigore del comma 7-bis dell’art. 27 del d.lgs. n. 177 del 2005 (comma aggiunto dall’art. 40, comma 9-bis, del d.l. n. 201 del 2011) - Erronea o impropria qualificazione giuridica data dalle parti in termini di cessione di azienda o di ramo di azienda - Invocazione dell’applicazione dell’IVA e richiesta di rimborso dell’imposta di registro - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di trattamento fiscale delle cessioni di impianti radiofonici, l'intangibilità fiscale delle cessioni poste in essere prima della data di entrata in vigore, il 28 dicembre 2011, del comma 7-bis dell'art. 27 del d.lgs. n. 177 del 2005 (comma aggiunto dall'art. 40, comma 9-bis, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif dalla l. n. 214 del 2011), per le quali resta ferma la qualificazione giuridica data dalle parti, se non consente all'amministrazione finanziaria di riqualificare la cessione di impianti radiofonici alla stregua di cessione di azienda o di ramo di azienda, con l'applicazione dell'imposta di registro in luogo dell'IVA, non impedisce, in senso inverso, che le parti, nonostante l'erronea o impropria qualificazione del contratto in termini di cessione di azienda o di ramo di azienda, invochino l'applicazione dell'IVA, allorquando l'oggetto del trasferimento fosse costituito, in realtà, dai soli impianti radiofonici (ancorché con l'annesso uso delle frequenze) e chiedano, perciò, il rimborso dell'imposta di registro versata, atteso che il riferimento onnicomprensivo del predetto comma 7-bis agli "atti relativi ai trasferimenti di impianti e di rami di azienda […] posti in essere dagli operatori del settore prima della data di entrata in vigore delle disposizioni di cui al presente comma" lascia presupporre un'equiparazione indiscriminata delle fattispecie anteriori al limite temporale del 28 dicembre 2011 sul piano del trattamento fiscale (attraverso il comune assoggettamento all'IVA) che postula l'assoluta irrilevanza del "nomen iuris" adoperato dai contraenti (cessione di impianti o cessione di ramo di azienda).

    Norme citate: Art. 27 Testo unico dei servizi di media audiovisivi e radiofonici (testo in vigore al 30 luglio 2021) · Art. 40 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201

    Precedenti: 651994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 231 ↗.

  11. Diritto d’autore - Retroversione degli utili - Derivazione causale dall’illecito ex art.1223 c.c. - Necessità - Conseguenze - Fattori di moderazione dei profitti restituibili - Determinazione.

    In tema di diritto d'autore, il criterio della retroversione degli utili, anche ove più favorevole al danneggiato, resta nondimeno ancorato alla regola della necessaria derivazione causale ex art. 1223 c.c. dal fatto illecito: ne consegue che la somma, così come accertata quale ricavo per lo sfruttamento dell'opera realizzato dal responsabile, deve essere depurata, da un lato, dei costi sopportati dal medesimo, il quale ha l'onere di fornire, ai fini dello scomputo, elementi concreti di calcolo desumibili dai bilanci, dalle scritture contabili o dai contratti conclusi con i terzi, e, dall'altro, dall'autonomo contributo al successo dell'opera, così come realizzata e diffusa sul mercato dall'autore dell'illecito, per quanto tale successo dipenda dal lancio, propiziato dalla notorietà dell'interprete e dalle concrete capacità esecutive ed evocative del medesimo, tali da suscitare l'interesse del pubblico.

    Norme citate: Art. 158 Diritto d’autore · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 657907-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 60 ↗.

  12. Proprietà industriale - Privativa - Contraffazione di brevetto - Utili realizzati dal contraffattore - Domanda di retroversione - Ammissibilità - Condizioni In tema di proprietà industriale, il titolare del diritto di privativa che lamenti la sua violazione ha facoltà di chiedere, in luogo del risarcimento del danno da lucro cessante, la restituzione (c. d.

    "retroversione") degli utili realizzati dall'autore dell'illecito, con domanda proposta ai sensi dell'art.125, c.p.i., senza che sia necessario allegare specificamente e dimostrare che, agli utili realizzati dal contraffattore, sia corrisposto un mandato guadagno da parte sua.

    Norme citate: Art. 125 Diritto d’autore · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 63 ↗.

  13. Proprietà industriale - Privativa - Contraffazione di brevetto - Domanda di retroversione in luogo del risarcimento del lucro cessante - Allegazione del dolo o della colpa del contraffattore - Necessità - Esclusione In tema di proprietà industriale, il titolare del diritto di privativa che lamenti la sua violazione ha facoltà di chiedere, in luogo del risarcimento del danno da lucro cessante, la restituzione (c.d.

    "retroversione") degli utili realizzati dall'autore della violazione, con apposita domanda ai sensi dell'art.125, c.p.i., senza che sia necessario allegare specificamente e dimostrare che l'autore della violazione abbia agito con colpa o con dolo.

    Norme citate: Art. 125 Diritto d’autore · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 64 ↗.

  14. Proprietà industriale - Contraffazione di diritto di privativa - Onere della prova - Ripartizione – Criteri

    In tema di proprietà industriale, l'onere della prova circa la sussistenza della contraffazione di un diritto in privativa, ai sensi dell'art.121, comma 1, c.p.i., grava sul titolare del diritto violato, salva l'eccezione prevista dall'art.67 c.p.i. in tema di contraffazione di brevetti di procedimento; tale regola di giudizio vale anche per tutta l'estensione quantitativa e temporale della violazione, e non soffre deroga ove si discuta del momento di cessazione delle attività contraffattive, dopo che il titolare del diritto abbia fornito la prova del loro inizio da parte dell'autore della violazione; a tal fine il titolare del diritto può avvalersi di tutti gli strumenti probatori e cautelari disciplinati dagli artt.121, 121 bis e 129 c.p.i. e ricorrere altresì alla prova indiziaria e presuntiva.

    Norme citate: Art. 67 Diritto d’autore · Art. 121 Diritto d’autore · Art. 129 Diritto d’autore · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 121 bis

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 63 ↗.

  15. Ricorso per cassazione – Protocollo d’intesa tra la Corte di cassazione e Consiglio nazionale forense - Violazione – Improcedibilità o inammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    Il protocollo d'intesa fra la Corte di cassazione e il Consiglio nazionale forense non può radicare, di per sè, sanzioni processuali di nullità, improcedibilità o inammissibilità che non trovino anche idonea giustificazione nelle regole del codice di rito. Ne consegue che non può essere considerato improcedibile il ricorso ove il ricorrente non abbia provveduto alla formazione di apposito fascicoletto contenente gli atti e i documenti sui quali il ricorso si fonda, atteso che l'onere del ricorrente di cui all'art. 369, comma 2, n. 4 c.p.c., come modificato dall'art. 7 del d. lgs. n. 40 del 2006 è soddisfatto, sulla base del principio di strumentalità delle forme processuali, anche mediante la produzione del fascicolo di parte del giudizio di merito, mentre per gli atti e i documenti del fascicolo d'ufficio, è sufficiente il deposito della richiesta di trasmissione del fascicolo presentata alla cancelleria del giudice che ha pronunciato la sentenza impugnata, ferma in ogni caso, l'esigenza di specifica indicazione, a pena di inammissibilità ex art. 366, n. 6 c.p.c., degli atti, dei documenti e dei dati necessari al reperimento degli stessi.

    Norme citate: Art. 369 c.p.c. (testo in vigore al 29 luglio 2021) · Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 29 luglio 2021)

    Precedenti: 646230-01, 619317-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 57 ↗.

  16. Opera anonima o pseudonima - Diritto dell'autore di rivelarsi - Sussistenza - Dichiarazione di non essere menzionato come tale - Revocabilità.

    In tema di diritto d'autore, ai sensi dell'art. 21 l. aut. è sempre revocabile l'originaria dichiarazione con la quale l'autore di un testo musicale abbia chiesto di non essere menzionato come tale.

    Norme citate: Art. 21 Diritto d’autore · Art. 20 Diritto d’autore · Art. 10 Diritto d’autore

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 60 ↗.

  17. Artisti interpreti ed esecutori - Diritto all’indicazione del proprio nome su supporti contenenti la riproduzione della recitazione, esecuzione o rappresentazione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di titolarità dei diritti autorali, ai sensi dell'art. 83 l.aut., gli artisti interpreti e gli artisti esecutori che sostengono le prime parti nell'opera o composizione drammatica, letteraria o musicale (fra cui il direttore di orchestra ai sensi del precedente art. 82) hanno diritto di avere il proprio nome indicato sia nella comunicazione al pubblico della loro recitazione, esecuzione o rappresentazione sia sui supporti contenenti la relativa fissazione, quali fonogrammi, videogrammi o pellicole cinematografiche (nella specie DVD e CD considerati autonomi e distinti supporti).

    Norme citate: Art. 83 Diritto d’autore · Art. 82 Diritto d’autore · Art. 80 Diritto d’autore (testo in vigore al 29 luglio 2021)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 59 ↗.

  18. Sovraindebitamento - Organismo di composizione della crisi - Qualità di parte necessaria nel giudizio di omologa dell’accordo di composizione - Esclusione - Fondamento.

    L'Organismo di composizione della crisi non è parte necessaria nel giudizio di omologa dell'accordo di composizione di cui all'art. 12 della l. n. 3 del 2012, né lo stesso assume una tale veste nel procedimento di reclamo o in quello, innanzi alla Corte di cassazione, avverso i provvedimenti emessi all'esito di quest'ultimo, oppure negli ulteriori giudizi che vertano sull'annullamento o la risoluzione dell'accordo predetto.

    Norme citate: Art. 12 Disposizioni in materia di usura e di estorsione · Art. 14 Disposizioni in materia di usura e di estorsione

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 58 ↗.

    • Adozione

    Adozione speciale nei casi previsti dalla disciplina transitoria dell’art. 6 l. n. 431 del 1967 – Disciplina transitoria – Deroga ai limiti di età dell’adottando – Fondamento – Conseguenze.

    In tema di adozione speciale ex art. 6 l. n. 431 del 1967, nell'ottica di consentire al minore, che aveva scontato i limiti della normativa previgente, il pieno inserimento nella famiglia dell'adottante, la disciplina transitoria contenuta nella norma in parola prevedeva – in via eccezionale, per cinque anni decorrenti dalla data di entrata in vigore della legge – una deroga ai limiti di età dell'adottando (fissati in linea generale in otto anni), sancendone l'irrilevanza qualora quest'ultimo, alla data del 7 luglio 1967, fosse già in affidamento o affiliato ai sensi degli artt. 404 ss. c.c. o già adottato a mente degli artt. 291 ss c.c.

    Norme citate: Art. 6 Modifiche al titolo VIII del libro I del Codice civile "Dell'adozione" ed inserimento del nuovo capo III con il titolo "Dell'adozione speciale" · Art. 404 c.c. · Art. 291 c.c. (testo in vigore al 29 luglio 2021)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 59 ↗.

  19. Disciplina delle spese processuali – Soccombenza – Applicazione del principio di causalità - Conseguenze - Ragioni determinanti la soccombenza - Irrilevanza - Decisione fondata sull'esercizio dei poteri d'ufficio da parte del giudice - Ininfluenza.

    In tema di disciplina delle spese processuali, la soccombenza costituisce un'applicazione del principio di causalità, in virtù del quale non è esente da onere delle spese la parte che, col suo comportamento antigiuridico (in quanto trasgressivo di norme di diritto sostanziale) abbia provocato la necessità del processo; essa prescinde, pertanto, dalle ragioni - di merito o processuali - che l'abbiano determinata e dal fatto che il rigetto della domanda della parte dichiarata soccombente sia dipeso dall'avere il giudice esercitato i suoi poteri officiosi.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c.

    Precedenti: 604625-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2021, p. 58 ↗.