Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 128 di 329

  1. Diritto all'oblio - Interesse alla conservazione delle notizie negli archivi informatici dei giornali - Bilanciamento - Liceità della pubblicazione - Necessità - Fattispecie.

    L'interesse alla conservazione delle notizie negli archivi informatici dei giornali può prevalere sul diritto della persona all'oblio delle notizie che la riguardano soltanto nel caso di liceità dell'iniziale pubblicazione. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il motivo di ricorso con cui si censurava la sentenza impugnata che, dopo avere accertato il carattere diffamatorio delle notizie pubblicate su una testata on line, relative all'uso per fini personali dell'auto di servizio di un politico, ne aveva ordinato la cancellazione dall'archivio telematico).

    Norme citate: Art. 21 cost. · Art. 2 cost. · Art. 6 c.c. · Art. 7 c.c. · Art. 10 c.c. · Art. 12 Disposizioni per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali · art. 25 legge 196/1996

    Precedenti: 666447-02, 626952-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 158 ↗.

  2. Danni subiti da un autoveicolo in un incidente stradale - Risarcibilità - Limiti - Valutazione da parte del giudice di merito - Assenza di prova dell’esborso indicato nel preventivo - Irrilevanza - Fattispecie.

    I danni subiti da un autoveicolo in un incidente stradale sono risarcibili se sono conseguenza immediata e diretta del fatto illecito e la relativa valutazione spetta al giudice di merito, senza che rilevi l'assenza di prova dell'esborso dell'importo indicato nel preventivo per le riparazioni. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva rigettato la domanda risarcitoria, ritenendo non provato il danno per la mancata dimostrazione del pagamento della riparazione).

    Norme citate: Art. 2054 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 1223 c.c.

    Precedenti: 639833-01, 626786-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 157 ↗.

  3. Classificazione delle strade - Strade urbane incluse in centri abitati - Natura di strada comunale - Configurabilità - Condizioni - Popolazione superiore a diecimila abitanti - Necessità - Conseguenze - Individuazione - Criteri.

    A norma dell'art. 2, comma 7, del d.lgs. n. 285 del 1992, le strade urbane di cui al comma 2, lettere D), E) ed F), del medesimo articolo, sono sempre comunali quando sono situate nell'interno dei centri abitati, eccettuati i tratti interni di strade statali, regionali o provinciali che attraversano centri abitati con popolazione non superiore a diecimila abitanti; ne consegue che, ai fini dell'individuazione dell'ente proprietario della strada inclusa nel centro abitato di un Comune, non è sufficiente il mero dato topografico, ma è necessario accertare se il Comune ha un numero di abitanti superiore o inferiore a diecimila.

    Norme citate: Art. 2 c.d.s. (testo in vigore al 26 giugno 2024) · Art. 4 c.d.s.

    Precedenti: 612294-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 158Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 158 ↗.

  4. Comunicazione alle parti costituite della relazione di CTU - Nomina di un consulente di parte - Possibilità di trasmettere la bozza di relazione al consulente di parte - Fondamento.

    La comunicazione della relazione del consulente tecnico d'ufficio è validamente eseguita mediante la sua trasmissione al consulente tecnico di parte, anziché al procuratore costituito, perché l'art. 195 c.p.c. ne prescrive la trasmissione alle parti costituite - e non specificamente al loro difensore - e tale modalità è coerente con la ratio della norma, volta a instaurare un contraddittorio tecnico sulle questioni oggetto dell'indagine peritale.

    Norme citate: Art. 195 c.p.c. (testo in vigore al 24 giugno 2024)

    Precedenti: 671269-01, 664033-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 157Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 157 ↗.

  5. Misurazione dei consumi mediante contatore - Accettazione da parte dei contraenti - Ripartizione degli oneri della prova - Possibilità per l'utente di contestare il malfunzionamento dello strumento - Onere di contestazione specifica - Contenuto.

    In tema di somministrazione di energia elettrica, l'obbligo del gestore di effettuare gli addebiti a carico dell'utente sulla base delle indicazioni del contatore - meccanismo di contabilizzazione accettato consensualmente dai contraenti - non priva l'utente del diritto di contestare il malfunzionamento dello strumento, richiedendone la verifica e dimostrando, anche in termini presuntivi, i minori consumi effettuati nel periodo in contestazione, avuto riguardo al dato statistico di consumo normalmente rilevato nelle precedenti bollette e corrispondente a determinati impieghi di energia derivanti dalle specifiche attività svolte, secondo la tipologia di soggetto (impresa, famiglia o persona singola).

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1559 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 656455-01, 665051-01, 669321-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 156 ↗.

  6. Danni da fauna selvatica - Urto tra veicolo e animale - Presunzioni ex art. 2052 e 2054, comma 1 c.c. - Concorso - Conseguenze - Superamento da parte di entrambi gli interessati delle presunzioni poste a loro carico - Necessità - Onere probatorio del danneggiato - Stesso conducente - Contenuto - Prova del fortuito da parte della Regione - Contenuto.

    Nell'ipotesi di scontro fra un veicolo ed un animale selvatico, il concorso fra le presunzioni di responsabilità stabilite a carico del conducente del veicolo e del proprietario dell'animale, rispettivamente dagli artt. 2054 e 2052 c.c., comporta la pari efficacia di entrambe le presunzioni e la conseguente necessità di valutare, caso per caso, e, senza alcuna reciproca elisione, il loro superamento da parte di chi ne risulta gravato; pertanto il danneggiato, ove sia anche il conducente del veicolo, deve allegare e provare non solo la dinamica del sinistro, il nesso causale tra la condotta dell'animale appartenente ad una delle specie oggetto della tutela di cui alla l. n. 157 del 1992 e l'evento dannoso, ma anche di avere adottato, nella propria condotta di guida, ogni opportuna cautela (da valutare con particolare rigore in caso di circolazione in aree in cui è nota la possibile presenza di animali selvatici) e che la condotta dell'animale ha avuto, effettivamente ed in concreto, un carattere di tale imprevedibilità ed irrazionalità per cui, nonostante la prudenza, non sarebbe stato possibile evitare l'impatto, mentre la Regione deve dimostrare il caso fortuito.

    Norme citate: Art. 2052 c.c. · Art. 2054 c.c.

    Precedenti: 505537-01, 669468-01, 658298-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 155 ↗.

  7. Domanda di risarcimento dei danni da fauna selvatica - Applicazione dell'art. 2043 c.c. o dell'art. 2052 c.c. - Questione di qualificazione giuridica della domanda - Esclusione - Individuazione della regola di riparto dell'onere della prova - Sussistenza - Formazione di giudicato interno - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    In caso di proposizione di domanda di risarcimento dei danni da fauna selvatica, la scelta tra l'applicazione dell'art. 2043 c.c. o dell'art. 2052 c.c. non attiene alla qualificazione giuridica della domanda, bensì al riparto dell'onere della prova, con la conseguenza che non può formarsi il giudicato sostanziale sull'error in procedendo eventualmente commesso.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2052 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 669467-02, 667585-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 154 ↗.

  8. Cancellazione della società dal registro delle imprese nel corso del giudizio - Legittimazione attiva all'impugnazione - Socio succeduto alla società estinta - Sussistenza - Onere di allegazione della qualità di successore - Necessità - Fattispecie.

    In caso di cancellazione di una società dal registro delle imprese nel corso di giudizio, la legittimazione ad impugnare spetta al socio della società estinta, il quale è tenuto ad allegare la qualità spesa ed a fornirne la prova, la cui mancanza è rilevabile d'ufficio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte territoriale che aveva escluso la legittimazione ad impugnare del ricorrente, sul rilievo che, nell'atto d'appello, egli aveva indicato di agire come socio e legale rappresentante e non come socio succeduto alla s.a.s. cancellata dal registro delle imprese).

    Norme citate: Art. 110 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 21 giugno 2024) · Art. 2312 c.c.

    Precedenti: 669489-01, 625324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 154 ↗.

  9. Teoria dello scopo della norma violata - Presupposti e portata - Fattispecie in tema di responsabilità sanitaria.

    Allorquando l'illecito è integrato dalla violazione di regole finalizzate ad evitare la creazione di un rischio irragionevole, la responsabilità si estende ai soli eventi dannosi che rappresentino la concretizzazione del suddetto rischio. (Nella specie, relativa alla domanda di risarcimento del danno alla salute conseguente alla tardiva diagnosi di due neoplasie benigne, del tutto indipendenti l'una dall'altra, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso che l'insorgenza della seconda potesse essere eziologicamente correlata all'operato dei sanitari, essendo la regola dell'arte violata preordinata a scongiurare unicamente la concretizzazione del rischio relativo al manifestarsi della prima patologia, siccome fondata sul relativo quadro clinico, diverso da quello che avrebbe imposto indagini strumentali orientate all'individuazione dell'altra).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 40 c.p. · Art. 41 c.p.

    Precedenti: 670627-01, 613311-01, 582803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 153 ↗.

  10. Sentenza di condanna - Fallimento del soccombente in pendenza del giudizio di impugnazione - Improcedibilità - Esclusione - Fondamento.

    Il creditore che, prima che si apra la procedura concorsuale nei confronti del debitore, ottiene una sentenza di condanna di quest'ultimo (o una sentenza di accertamento del credito, pure se emessa in reiezione di un'azione di accertamento negativo esperita dal debitore) deve essere ammesso al passivo con riserva, ai sensi dell'art. 96, comma 2, n. 3, l. fall., sulla base di tale pronuncia, ancorché soggetta ad impugnazione, mentre il curatore può proporre l'impugnazione o proseguirla se era già stata proposta dalla parte in bonis, non determinandosi, pertanto, l'improcedibilità della domanda.

    Norme citate: Art. 96 fallimento

    Precedenti: 654096-01, 668815-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 156 ↗.

  11. Procura speciale rilasciata da un genitore - Azione in proprio e quale legale rappresentante del figlio minore - Testuale riferimento nella procura esclusivamente al genitore - Riferibilità anche al minore - Condizioni.

    La procura speciale rilasciata dal ricorrente che ha agito per sé, quale genitore, e come legale rappresentante del figlio minore deve intendersi rilasciata, oltre che in nome proprio, anche in nome e nell'interesse del figlio, qualora ciò risulti dall'intestazione e dal contenuto dell'atto processuale a cui la procura afferisce, benché il minore non sia menzionato nella procura medesima.

    Norme citate: Art. 75 c.p.c. · Art. 365 c.p.c.

    Precedenti: 553369-01, 649484-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 155Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 155 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente - Illecito plurisoggettivo - Principio solidaristico - Applicabilità - Limiti.

    In caso di illecito plurisoggettivo, la confisca per equivalente ex art. 322-ter cod. pen. può essere disposta per l'intera entità del profitto del reato nei confronti di uno dei concorrenti, in applicazione del principio solidaristico, solo qualora non sia possibile definire la misura della effettiva partecipazione di ciascuno alla formazione e acquisizione del profitto del reato, mentre, ove tale misura sia ricostruibile, l'ablazione, nel rispetto del canone di proporzionalità, non potrà eccedere quanto conseguito da ciascuno.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 322-ter c.p. · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 263835-01, 269387-01, 286168-01, 243189-01, 280596-01, 281046-01, 283828-01, 279494-01 e altri 11

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 46 ↗.

    • Misure cautelari

    Nomina del difensore di fiducia successiva al provvedimento di fissazione dell'udienza di trattazione dell'appello cautelare - Avviso anche al nuovo difensore - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari, la notificazione del decreto di fissazione dell'udienza per la celebrazione del giudizio di appello, per effetto del rinvio operato dall'art. 310, comma 2, cod. proc. pen. alle forme del procedimento in camera di consiglio previste dall'art. 127 cod. proc. pen., deve essere effettuata al difensore di fiducia dell'indagato che rivestiva tale qualità all'atto di fissazione dell'udienza e non anche a quello che l'abbia acquisita successivamente, che, se intende intervenire in tale fase impugnatoria, ha l'onere di adoperarsi per acquisire le necessarie informazioni dall'assistito o dal primo difensore, posto che con l'emissione dell'avviso si cristallizza la situazione processuale relativa agli adempimenti di cancelleria. (Fattispecie in cui la nomina del nuovo difensore era stata comunicata tre giorni dopo il deposito del decreto di fissazione di udienza per la trattazione dell'appello "de libertate").

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 96 c.p.p. · Art. 127 c.p.p.

    Precedenti: 239381-01, 273201-01, 236662-01, 276127-01, 281274-01, 263600-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 39 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto - Annullamento con rinvio per la verifica della sussistenza dei presupposti di cui all'art. 131-bis cod. pen. - Applicabilità nel giudizio di rinvio della sopravvenuta causa di estinzione della prescrizione - Reati commessi dopo il 1 gennaio 2020 - Esclusione - Ragioni.

    In caso di annullamento con rinvio limitato alla verifica della sussistenza dei presupposti per l'applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto, il giudice del rinvio non può dichiarare l'estinzione per sopravvenuta prescrizione, maturata successivamente alla sentenza di annullamento parziale, rispetto ai reati commessi successivamente al 1 gennaio 2020, per i quali opera la causa di improcedibilità per superamento dei termini massimi di durata del procedimento ex art. 344-bis cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 157 c.p. · Art. 344-bis c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 624 c.p.p. · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 284703-01, 264796-01, 265434-01, 267590-01, 263885-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 45 ↗.

  12. Azione revocatoria ordinaria - Clausola pattizia sulla legge regolatrice del contratto oggetto della domanda di revoca - Art. 3 della Convenzione di Roma del 1980 - Opponibilità al creditore pregiudicato - Esclusione - Fondamento - Fattispecie in tema conferimento di immobili nel patrimonio di società inglese.

    La clausola pattizia sulla legge regolatrice del contratto, stipulata ai sensi dell'art. 3 della Convenzione di Roma, avendo effetti soltanto tra le parti, non è opponibile al creditore che agisce in revocatoria ordinaria ex art. 2901 c.c. per far dichiarare l'inefficacia, nei propri confronti, del negozio che la contiene, anche perché tale azione non è equiparabile a quella con cui si fa valere un'invalidità, né a quella volta al recupero del bene oggetto del negozio, di cui all'art. 10 della medesima Convenzione, non incidendo sugli effetti del contratto tra le parti. (In applicazione del principio, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza che aveva ritenuto regolata dalla legge italiana l'azione revocatoria avente ad oggetto un atto di conferimento di una proprietà immobiliare in una società di diritto inglese, perché, concernendo la controversia obbligazioni contrattuali, la legge applicabile era da individuarsi sulla base dell'art. 57 l. n. 218 del 1995 e, per l'effetto, della Convenzione di Roma del 1980, e non dell'art. 51 della stessa legge, in tema di diritti reali).

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 51 Diritto internazionale privato · Art. 57 Diritto internazionale privato

    Altri riferimenti: Legge 18/12/1984 num. 975

    Precedenti: 633423-01, 662422-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 152 ↗.

  13. Prestazioni sanitarie afferenti alla procreazione - Contratto con effetti protettivi nei confronti del terzo - Limiti - Azione contrattuale per danno iure proprio - Legittimazione ad agire del padre del concepito - Sussistenza.

    Il rapporto contrattuale tra il medico e la partoriente, per la peculiarità dell'oggetto delle prestazioni sanitarie afferenti alla procreazione, incide in modo diretto sulla posizione del nascituro e del padre, configurandosi in favore dei predetti stretti congiunti della gestante un contratto con effetti protettivi nei confronti del terzo, cosicché, in caso di inadempimento, anche il padre del concepito è legittimato ad agire a titolo contrattuale iure proprio per il risarcimento del danno.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1372 c.c. · Art. 1411 c.c.

    Precedenti: 653826-01, 658328-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 151 ↗.

  14. Costituzione di parte civile nel processo penale - Revoca - Azione risarcitoria - Prescrizione - Decorrenza - Dalla costituzione in sede penale - Configurabilità - Fondamento.

    La costituzione di parte civile nel processo penale, se successivamente revocata, conserva il suo valore di atto interruttivo della prescrizione dell'azione civile di risarcimento del danno nei confronti del soggetto ritenuto responsabile, sicché da essa inizia a decorrere un nuovo termine prescrizionale, non potendo la revoca della costituzione in sede penale, in assenza di prospettazione difensiva e di prova, ritenersi equivalente alla rinuncia ad ogni pretesa risarcitoria.

    Norme citate: Art. 2943 c.c. · Art. 2945 c.c. · Art. 76 c.p.p.

    Precedenti: 536356-01, 632777-01, 601457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 152 ↗.

  15. Rappresentanza genitoriale del figlio divenuto maggiorenne nel corso del giudizio - Ultrattività - Nomina di amministratore di sostegno - Perdita di capacità processuale dell'amministrato e di rappresentanza processuale del genitore - Esclusione - Dichiarazione della nomina da parte del difensore nella comparsa conclusionale - Finalità interruttiva perseguita - Necessità - Fondamento - Fattispecie.

    Il principio di ultrattività della rappresentanza processuale del genitore del minore che, nel corso del giudizio, matura la maggiore età opera anche se al figlio divenuto maggiorenne è nominato un amministrazione di sostegno, non potendo farsi derivare automaticamente dalla predetta nomina la perdita di capacità processuale della parte, diversamente da quanto avviene nell'ipotesi di interdizione; ne consegue che la dichiarazione dell'intervenuta nomina dell'amministratore di sostegno da parte del difensore con la comparsa conclusionale non determina ex se l'interruzione del giudizio, a meno che non sia finalizzata al conseguimento di tale effetto e corredata dei necessari requisiti formali. (Nella specie, in applicazione dell'enunciato principio, la S.C. ha annullato con rinvio la sentenza impugnata che aveva dichiarato la carenza di rappresentanza in giudizio di una persona disabile divenuta medio tempore maggiorenne, ritenendo venuta meno la rappresentanza genitoriale per effetto della nomina della nonna quale amministratore di sostegno, senza neppure valutare l'idoneità ai fini interruttivi del processo della dichiarazione dell'evento da parte del difensore nominato dal padre).

    Norme citate: Art. 405 c.c. · Art. 75 c.p.c. · Art. 300 c.p.c.

    Precedenti: 651872-01, 666134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 149Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 149 ↗.

  16. Intese vietate dall'art. 2 della l. n. 287 del 1990 - Contratti stipulati in esecuzione dell'intesa vietata - Autorità preposta alla regolazione del mercato - Accertamento dell'illiceità dell'intesa - Rilevanza ai fini della nullità del contratto “a valle” - Condizione - Fattispecie.

    In tema di accertamento del danno da condotte anticoncorrenziali ai sensi dell'art. 2 della l. n. 287 del 1990, spetta il risarcimento per tutti i contratti che costituiscano applicazione di intese illecite, anche se conclusi in epoca anteriore all'accertamento della loro illiceità da parte dell'autorità indipendente preposta alla regolazione di quel mercato, a condizione che l'intesa sia stata posta in essere prima del negozio denunciato come nullo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte territoriale che aveva escluso la nullità del contratto in ragione del fatto che lo stesso era stato stipulato in epoca precedente alla diffusione del modello ABI e del provvedimento dell'Autorità di Vigilanza integrante un'intesa anticoncorrenziale).

    Norme citate: Art. 2 Norme per la tutela della concorrenza e del mercato

    Precedenti: 646199-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 153 ↗.

  17. Esecuzione fondata su un decreto ingiuntivo non opposto - Omessa motivazione sul carattere non abusivo delle clausole - Controllo officioso del giudice dell'esecuzione - Necessità - Limiti - Fondamento.

    Ai fini del rispetto del principio di effettività della tutela giurisdizionale dei diritti riconosciuti al consumatore dalla Direttiva 93/13/CEE, se l'esecuzione è fondata su un decreto ingiuntivo non opposto e il giudice del monitorio ha omesso di esaminare l'eventuale abusività delle clausole contenute nel contratto stipulato tra un professionista e un consumatore, la natura abusiva delle pattuizioni contrattuali dev'essere rilevata, anche d'ufficio, dal giudice dell'esecuzione, ma entro il limite dell'avvenuta vendita del bene (o dell'assegnazione del credito) pignorato , non potendo opporsi all'aggiudicatario vizi del processo esecutivo che non siano stati fatti valere con il rimedio dell'opposizione agli atti esecutivi.

    Norme citate: Art. 2929 c.c. · Art. 647 c.p.c.

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 6 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 7 · Decisione Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 33 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 34 · Direttive del Consiglio CEE 05/04/1993 num. 13 art. 36

    Precedenti: 667554-01, 667446-02, 624256-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 150 ↗.