Rassegna penale di giugno 2024

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Ordine europeo di indagine - Comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale – Trasmissione sulla base di ordine europeo di indagine - Utilizzabilità - Limiti - Violazione dei diritti fondamentali - Onere della prova a carico della parte interessata – Sussistenza.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Ordine europeo di indagine - Trasmissione del contenuto di comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale – Applicabilità dell’art. 234-bis cod. proc. pen. – Esclusione – Ragioni – Disciplina relativa alla circolazione delle prove tra procedimenti penali di cui agli artt. 238 e 270 cod. proc. pen. e 78 disp. att. cod. proc. pen. – Applicabilità – Sussistenza - Fattispecie.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Ordine europeo di indagine - Acquisizione di dati concernenti il traffico di comunicazioni elettroniche e l’ubicazione dei dispositivi detenuti da autorità giudiziaria estera - Disciplina di cui all’art. 132 d.lgs. n. 196 del 2003 - Applicabilità alle richieste rivolte ad altra autorità giudiziaria che li detenga – Esclusione – Necessità per il pubblico ministero di chiedere la preventiva autorizzazione al giudice - Esclusione.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Ordine europeo di indagine – Richiesta ed acquisizione da parte del pubblico ministero italiano di prove già in possesso delle autorità competenti dello Stato di esecuzione – Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento italiano – Necessità - Esclusione.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Ordine europeo di indagine - Contenuto di comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale - Acquisizione con ordine europeo di indagine – Preventiva autorizzazione del giudice italiano a norma dell’art. 6 Direttiva 2014/41/UE – Necessità - Esclusione – Ragioni.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755

  Comunicazioni digitali - Impossibilità per la difesa di accedere all’algoritmo per la decrittazione delle comunicazioni - Violazione dei diritti fondamentali – Esclusione – Ragioni - Onere della prova a carico della parte interessata – Sussistenza - Limiti.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756

  Intercettazioni telematiche - Contenuto dei messaggi criptati con un algoritmo - Impossibilità per la difesa di accedervi – Violazione dei diritti di difesa - Esclusione - Ragioni.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756

  Ordine europeo di indagine- Acquisizione all'estero dei risultati di intercettazioni disposte da autorità giudiziaria straniera su piattaforma informatica criptata e criptofonini - Applicabilità dell'art. 234- bis cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni - Disciplina di cui all'art.270 cod. proc. pen. - Applicabilità - Sussistenza.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756

  Ordine europeo di indagine - Utilizzabilità di intercettazioni, effettuate su una piattaforma informatica criptata e su criptofonini, già disposte dall’autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione - Limiti – Violazione dei diritti fondamentali - Onere di allegazione a carico della parte interessata.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756

  Ordine europeo di indagine - Acquisizione di prove già in possesso dell'autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione - Richiesta emessa dal pubblico ministero italiano - Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento nel quale si intende utilizzarle - Necessità - Esclusione.

• Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756

  Ordine europeo di indagine - Acquisizione degli esiti di intercettazioni, già in possesso dell’autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione, effettuate con utilizzo di un captatore informatico installato su un server di una piattaforma criptata- Richiesta emessa dal pubblico ministero italiano – Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento - Necessità – Esclusione - Ragioni.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024 ↗.

1. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-05Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale – Trasmissione sulla base di ordine europeo di indagine - Utilizzabilità - Limiti - Violazione dei diritti fondamentali - Onere della prova a carico della parte interessata – Sussistenza.
2. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Trasmissione del contenuto di comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale – Applicabilità dell’art. 234-bis cod. proc. pen. – Esclusione – Ragioni – Disciplina relativa alla circolazione delle prove tra procedimenti penali di cui agli artt. 238 e 270 cod. proc. pen. e 78 disp. att. cod. proc. pen. – Applicabilità – Sussistenza - Fattispecie.
3. p. 5Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-04Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Acquisizione di dati concernenti il traffico di comunicazioni elettroniche e l’ubicazione dei dispositivi detenuti da autorità giudiziaria estera - Disciplina di cui all’art. 132 d.lgs. n. 196 del 2003 - Applicabilità alle richieste rivolte ad altra autorità giudiziaria che li detenga – Esclusione – Necessità per il pubblico ministero di chiedere la preventiva autorizzazione al giudice - Esclusione.
4. p. 6Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-02Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine – Richiesta ed acquisizione da parte del pubblico ministero italiano di prove già in possesso delle autorità competenti dello Stato di esecuzione – Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento italiano – Necessità - Esclusione.
5. p. 6Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-03Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Contenuto di comunicazioni scambiate mediante criptofonini già acquisite e decrittate dall’autorità giudiziaria estera in un procedimento penale - Acquisizione con ordine europeo di indagine – Preventiva autorizzazione del giudice italiano a norma dell’art. 6 Direttiva 2014/41/UE – Necessità - Esclusione – Ragioni.
6. p. 7Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23755Rv. 286573-06Prove — Comunicazioni digitali - Impossibilità per la difesa di accedere all’algoritmo per la decrittazione delle comunicazioni - Violazione dei diritti fondamentali – Esclusione – Ragioni - Onere della prova a carico della parte interessata – Sussistenza - Limiti.
7. p. 7Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756Rv. 286589-05Prove — Intercettazioni telematiche - Contenuto dei messaggi criptati con un algoritmo - Impossibilità per la difesa di accedervi – Violazione dei diritti di difesa - Esclusione - Ragioni.
8. p. 8Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756Rv. 286589-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine- Acquisizione all'estero dei risultati di intercettazioni disposte da autorità giudiziaria straniera su piattaforma informatica criptata e criptofonini - Applicabilità dell'art. 234- bis cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni - Disciplina di cui all'art.270 cod. proc. pen. - Applicabilità - Sussistenza.
9. p. 8Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756Rv. 286589-04Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Utilizzabilità di intercettazioni, effettuate su una piattaforma informatica criptata e su criptofonini, già disposte dall’autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione - Limiti – Violazione dei diritti fondamentali - Onere di allegazione a carico della parte interessata.
10. p. 9Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756Rv. 286589-02Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Acquisizione di prove già in possesso dell'autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione - Richiesta emessa dal pubblico ministero italiano - Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento nel quale si intende utilizzarle - Necessità - Esclusione.
11. p. 10Cass. pen., Sez. Un., sent. 29 febbraio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23756Rv. 286589-03Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Ordine europeo di indagine - Acquisizione degli esiti di intercettazioni, già in possesso dell’autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione, effettuate con utilizzo di un captatore informatico installato su un server di una piattaforma criptata- Richiesta emessa dal pubblico ministero italiano – Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento - Necessità – Esclusione - Ragioni.
12. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 17 maggio 2024 (dep. 13 giugno 2024), n. 23734Rv. 286592-01Procedimenti speciali — Richiesta - Rigetto per mancanza di accertamenti relativi alla situazione patrimoniale dell’imputato - Abnormità - Esclusione - Ragioni.
13. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 17 maggio 2024 (dep. 13 giugno 2024), n. 23731Rv. 286672-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Provvedimento di diniego di acquisto di generi alimentari non previsti dal catalogo dell'istituto - Reclamo giurisdizionale - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
14. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 15 maggio 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22608Rv. 286590-01Sicurezza pubblica — Reato di cui all’art. 73 d.lgs. n. 159 del 2011 - Patente revocata per effetto di una misura di prevenzione diversa da quella nella cui vigenza è stata commessa la violazione - Sussistenza del reato - Ragioni.
15. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 2 maggio 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23433Rv. 286679-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis, ord. pen. - Art. 16 circolare DAP del 2 ottobre 2017 - Autorizzazione alla consegna diretta di oggetti durante i colloqui con parenti minorenni - Condizioni - Fattispecie.
16. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 30 aprile 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22955Rv. 286414-01Esecuzione — Revoca della sospensione condizionale della pena - Avviso di udienza - Contenuto necessario - Indicazione - Ragioni - Fattispecie.
17. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 19 aprile 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24118Rv. 286674-01Sicurezza pubblica — Inosservanza dell'ordine di allontanamento dal territorio dello Stato - Successiva celebrazione del matrimonio con cittadina italiana - Giustificato motivo - Insussistenza.
18. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 19 aprile 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24117Rv. 286673-01Prove — Acquisizione in camera di consiglio di informazioni tratte da un sito internet - Utilizzabilità ai fini della deliberazione - Esclusione - Ragioni.
19. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 17 aprile 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22257Rv. 286631-01Esecuzione — Principio della "perpetuatio jurisdictionis" - Conseguenze.
20. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 22 marzo 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25488Rv. 286597-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Sentenza di condanna straniera con sospensione condizionale della pena sotto vigilanza - Adattamento secondo la legge italiana - Affidamento in prova - Determinazione delle prescrizioni - Competenza - Tribunale di sorveglianza.
21. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 22 marzo 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22503Rv. 286404-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Divieto di pubblicazione di atti delle indagini preliminari - Estensione analogica dell’art. 114, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni - Pubblicazione di atti di un procedimento archiviato - Configurabilità del reato di cui all’art. 684, cod. pen. - Esclusione - Fattispecie.
22. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 22 marzo 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25445Rv. 286596-02Reo — Simultanea applicazione della diminuente del concorso anomalo e del regime della continuazione - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
23. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 21 marzo 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22615Rv. 286591-01Esecuzione — Istanza di autorizzazione a svolgere indagini difensive finalizzate al promovimento del giudizio di revisione - Poteri di valutazione del giudice dell'esecuzione - Parametri - Novità e decisività della prova e non esploratività della richiesta - Caratteri - Indicazione.
24. p. 18Cass. pen., Sez. I, sent. 14 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24802Rv. 286593-01Reati contro la pietà dei defunti e il sentimento religioso — Elementi distintivi tra l'occultamento e la distruzione, soppressione o sottrazione di cadavere - Indicazione - Fattispecie.
25. p. 18Cass. pen., Sez. I, sent. 12 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24753Rv. 286680-01Reati contro la personalità dello Stato — Repressione dell’attività dei mercenari in contesto bellico - Reato di cui all’art. 3 della legge n. 210 del 1995 – Configurabilità - Sproporzione della remunerazione mercenaria rispetto a quella dei soldati appartenenti all’esercito regolare - Necessità - Esclusione.
26. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 12 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24786Rv. 286657-01Indagini preliminari — Perquisizione di iniziativa della polizia giudiziaria - Esito negativo - Convalida del pubblico ministero - Opposizione - Udienza camerale - Onere del pubblico ministero di trasmettere il fascicolo delle indagini preliminari - Esclusione - Ragioni.
27. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 7 marzo 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22612Rv. 286584-01Cosa giudicata — Annullamento parziale della sentenza di condanna - Esecuzione della pena per i capi divenuti irrevocabili - Necessità che la pena eseguibile sia indicata nel dispositivo - Esclusione - Determinazione mediante il raffronto tra il dispositivo e gli esiti dei giudizi di merito - Possibilità.
28. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 7 marzo 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22611Rv. 286583-01Pena — Criterio moderatore - Art. 78 cod. pen. - Reato più grave - Pena base - Computo degli aumenti e delle diminuzioni per le circostanze - Sussistenza - Computo degli aumenti per la continuazione - Esclusione - Ragioni.
29. p. 20Cass. pen., Sez. I, sent. 6 marzo 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23410Rv. 286632-01Reati militari — Graduato delle Forze armate in posizione di aspettativa - Qualifica di "militare in servizio alle armi" - Esclusione - Conseguenze.
30. p. 20Cass. pen., Sez. I, sent. 28 febbraio 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22515Rv. 286582-01Pena — Pena pecuniaria - Estinzione per decorso del tempo - Disciplina precedente al d.lgs. n. 150 del 2022 - Cessazione della decorrenza - Iscrizione a ruolo della pretesa di pagamento - Ragioni.
31. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 23 gennaio 2024 (dep. 26 giugno 2024), n. 25239Rv. 286594-01Misure di sicurezza — Confisca ex art. 240-bis cod. pen.- Acquisti di valore sproporzionato rispetto alle capacità reddituali dell'imputato - Criterio di ragionevolezza temporale - Necessità.
32. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 18 gennaio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23866Rv. 286405-01Diritto internazionale — Attività dirette a favorire l'immigrazione clandestina - Reati commessi nelle acque internazionali con imbarcazioni prive di bandiera - Evento del reato sul territorio nazionale - Giurisdizione dell'autorità italiana - Sussistenza - Fondamento.
33. p. 22Cass. pen., Sez. I, sent. 17 gennaio 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25437Rv. 286595-02Armi — Omissione di cautele idonee ad evitare l'impossessamento di armi da parte di minori, incapaci, tossicodipendenti o inesperti - Reato di mera condotta e di pericolo - Conseguenze.
34. p. 24Cass. pen., Sez. II, sent. 6 giugno 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23518Rv. 286522-01Reati contro il patrimonio — Titolarità del diritto di querela in capo al possessore - Sussistenza - Ragioni.
35. p. 24Cass. pen., Sez. II, sent. 5 giugno 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24558Rv. 286539-01Misure cautelari — Revoca o sostituzione della misura cautelare - Istanza fondata sulle condizioni di salute di cui all'art. 275, comma 4- bis, cod. proc. pen. - Obbligo di disporre una perizia - Sussistenza - Condizioni.
36. p. 24Cass. pen., Sez. II, sent. 30 maggio 2024 (dep. 28 giugno 2024), n. 25558Rv. 286540-01Misure di sicurezza — Confisca di prevenzione - Terzo che vanta un diritto reale di garanzia su beni sequestrati - Obbligo di citazione - Sussistenza - Diritto del terzo di chiedere l'accertamento del proprio credito nel giudizio di confisca - Sussistenza.
37. p. 25Cass. pen., Sez. II, sent. 21 maggio 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24556Rv. 286550-01Sicurezza pubblica — Spese per il compenso dei coadiutori e collaboratori dell’amministratore giudiziario - Criteri diversi di imputazione - Indicazioni.
38. p. 25Cass. pen., Sez. II, sent. 21 maggio 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24556Rv. 286550-02Sicurezza pubblica — Amministratore della società che sia anche amministratore giudiziario - Autonomia dei due distinti compensi - Sussistenza.
39. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 17 maggio 2024 (dep. 24 giugno 2024), n. 24901Rv. 286689-01Reati contro l'ordine pubblico — Associazione di tipo mafioso - "Gruppo mafioso a soggettività differente" - Nozione.
40. p. 26Cass. pen., Sez. II, sent. 17 maggio 2024 (dep. 24 giugno 2024), n. 24902Rv. 286516-01Impugnazioni — Appello – Proposto da imputato detenuto per altra causa – Condizione non nota al giudice che procede – Applicabilità del disposto di cui all’art. 581, comma 1-ter cod. proc. pen. – Sussistenza – Ragioni.
41. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 17 maggio 2024 (dep. 24 giugno 2024), n. 24901Rv. 286689-02Reati contro l'ordine pubblico — Gruppo mafioso a soggettività differente – Fattispecie associativa intermedia tra mafie nuove e mafie storiche - Ragioni.
42. p. 27Cass. pen., Sez. II, sent. 16 maggio 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25419Rv. 286466-01Impugnazioni — Disposto di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Applicabilità al ricorso per cassazione avverso l’ordinanza di inammissibilità pronunciata “de plano” dal giudice di appello ex art. 591, comma 2, cod. proc. pen. - Esclusione.
43. p. 28Cass. pen., Sez. II, sent. 15 maggio 2024 (dep. 28 giugno 2024), n. 25549Rv. 286467-01Prove — Messaggi conservati nella memoria di un dispositivo elettronico – Natura di corrispondenza anche dopo la ricezione da parte del destinatario – Acquisizione ex art. 254 cod. proc. pen. per il sequestro della corrispondenza – Eccezioni - Fattispecie.
44. p. 28Cass. pen., Sez. II, sent. 10 maggio 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22915Rv. 286702-01Sicurezza pubblica — Misure di prevenzione personale - Attenuazione o cessazione della pericolosità sociale in un momento successivo all'emissione del provvedimento genetico - Istanza di revoca ex art. 11, comma 2, del d.lgs. 6 settembre n. 159 del 2011 - Possibilità - Sussistenza - Deducibilità in appello - Esclusione - Ragioni.
45. p. 29Cass. pen., Sez. II, sent. 9 maggio 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23275Rv. 286361-01Impugnazioni — Oneri di cui all'art. 581 comma 1-ter cod. proc. pen. – Richiamo nell'atto di impugnazione alla dichiarazione o elezione di domicilio fatta nel corso del giudizio di primo grado – Sufficienza - Fattispecie.
46. p. 29Cass. pen., Sez. II, sent. 9 maggio 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24547Rv. 286676-01Reati contro la persona — Procedibilità d'ufficio - Connessione di cui all'art. 609-septies, cod. pen. - Nozione.
47. p. 30Cass. pen., Sez. II, sent. 8 maggio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23516Rv. 286465-01Prove — Mutamento del giudice - Richiesta della difesa di nuove prove testimoniali - Ammissibilità - Condizioni.
48. p. 30Cass. pen., Sez. II, sent. 8 maggio 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22487Rv. 286464-01Impugnazioni — Ricorso per cassazione avverso sentenza emessa a seguito di concordato in appello - Modifiche introdotte dall’art. 34, comma 1, lett. f), n. 1, d.lgs. n. 150 del 2022 – Deduzione di errore di calcolo nei passaggi intermedi per la determinazione della pena – Ammissibilità - Sussistenza.
49. p. 31Cass. pen., Sez. II, sent. 7 maggio 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23265Rv. 286413-01Reati contro la fede pubblica — Delitto di cui all'art. 7 d.l. n. 4 del 2019, convertito, con modificazioni, in legge n. 26 del 2019 - Ignoranza inevitabile della legge penale di riferimento - Esclusione - Ragioni.
50. p. 31Cass. pen., Sez. II, sent. 23 aprile 2024 (dep. 17 giugno 2024), n. 23954Rv. 286515-01Misure cautelari — Riqualificazione giuridica del fatto ad opera del tribunale del riesame - Legittimità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
51. p. 31Cass. pen., Sez. II, sent. 12 aprile 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23462Rv. 286374-01Impugnazioni — Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Necessità che la dichiarazione o elezione di domicilio sia successiva alla pronuncia della sentenza impugnata - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
52. p. 32Cass. pen., Sez. II, sent. 12 aprile 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23901Rv. 286537-01Giudice — Soggetti legittimati - Parte offesa - Esclusione - Ragioni.
53. p. 33Cass. pen., Sez. II, sent. 11 aprile 2024 (dep. 26 giugno 2024), n. 25273Rv. 286681-01Reato — Aumenti per ciascun reato satellite – Indicazione sintetica - Limiti - Onere di dare conto dell’entità e delle ragioni di ciascun aumento – Sussistenza – Conseguenze.
54. p. 33Cass. pen., Sez. II, sent. 9 aprile 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24299Rv. 286538-01Impugnazioni — Atto di appello - Applicazione dell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Necessità che la dichiarazione o elezione di domicilio sia successiva alla pronuncia della sentenza impugnata - Sussistenza.
55. p. 34Cass. pen., Sez. II, sent. 22 marzo 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24553Rv. 286698-01Misure cautelari — Presunzione relativa di sussistenza - Operatività - Elementi astrattamente idonei a superare la presunzione - Indicazione - Tempo decorso dalla condotta di partecipazione (cd. tempo silente) - Apprezzabilità.
56. p. 36Cass. pen., Sez. III, sent. 30 maggio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24084Rv. 286546-01Esecuzione — Procedura "de plano" ex art. 667, comma 4, cod. proc. pen. - Questioni relative alla demolizione del manufatto abusivo - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
57. p. 36Cass. pen., Sez. III, sent. 30 maggio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24052Rv. 286534-01Reato — Richiesta di riconoscimento della continuazione formulata in grado di appello - Oneri gravanti sulla parte richiedente - Indicazione.
58. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 9 maggio 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24271Rv. 286544-01Reati contro la pietà dei defunti e il sentimento religioso — Delitto di vilipendio delle tombe - Condotta di chi, all'interno di un sacrario militare, pone in essere un ballo a ritmo "rap" sulle tombe dei caduti, cantando una canzone - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.
59. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 9 maggio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24067Rv. 286556-01Misure di sicurezza — Previsione dell'art. 52 del d.lgs. n. 159 del 2011 - Tutela dei diritti di credito dei terzi e dei diritti reali di garanzia anteriori al sequestro - Confisca per lottizzazione abusiva - Applicabilità - Ragioni.
60. p. 37Cass. pen., Sez. III, sent. 9 maggio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24067Rv. 286556-02Misure di sicurezza — Confisca di beni gravati da ipoteca - Terzo creditore garantito da ipoteca sul bene confiscato - Opponibilità del diritto reale di garanzia - Condizioni - Buona fede e affidamento incolpevole - Necessità - Limiti - Fattispecie.
61. p. 38Cass. pen., Sez. III, sent. 23 aprile 2024 (dep. 13 giugno 2024), n. 23713Rv. 286439-01Misure cautelari — Sequestro preventivo - Terzo avente interesse alla restituzione - Possibilità di contestazione dei presupposti del sequestro - Esclusione - Possibilità di deduzione della sola titolarità del bene e dell'estraneità al reato - Sussistenza - Fattispecie.
62. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 19 aprile 2024 (dep. 13 giugno 2024), n. 23712Rv. 286526-01Misure cautelari — Misure diverse dalla custodia in carcere e misure interdittive - Perdita di efficacia per omesso interrogatorio - Emissione di nuova misura - Previo interrogatorio dell'indagato - Necessità - Sussistenza - Fattispecie.
63. p. 39Cass. pen., Sez. III, sent. 12 aprile 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24337Rv. 286559-01Misure cautelari — Nomina del difensore di fiducia successiva al provvedimento di fissazione dell'udienza di trattazione dell'appello cautelare - Avviso anche al nuovo difensore - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
64. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 11 aprile 2024 (dep. 17 giugno 2024), n. 23934Rv. 286660-01Reato — Richiesta di sospensione con messa alla prova - Criteri di valutazione del giudice - Adeguatezza del programma - Risarcimento del danno "ove possibile" - Contenuto - Conseguenze - Rigetto per l'assenza di prova del risarcimento integrale - Illegittimità.
65. p. 40Cass. pen., Sez. III, sent. 11 aprile 2024 (dep. 17 giugno 2024), n. 23936Rv. 286671-01Misure cautelari — Sequestro preventivo funzionale alla confisca diretta del denaro costituente profitto del delitto di frode fiscale - "Periculum in mora" - Motivazione - Necessità - Contenuto - Fungibilità del denaro - Sussistenza "in re ipsa" del "periculum" - Sufficienza - Esclusione.
66. p. 41Cass. pen., Sez. III, sent. 11 aprile 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24065Rv. 286552-01Misure cautelari — Sequestro impeditivo - Titolarità del bene in capo a terzo estraneo al reato - Ostatività al sequestro - Esclusione.
67. p. 41Cass. pen., Sez. III, ord. 5 aprile 2024 (dep. 7 giugno 2024), n. 22996Rv. 286542-01Impugnazioni — Decreto di archiviazione contenente statuizioni accessorie - Abnormità - Esclusione – Conseguenze.
68. p. 42Cass. pen., Sez. III, sent. 20 marzo 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24267Rv. 286547-01Reati contro la moralità pubblica e il buon costume — Delitto di cui all'art. 527, comma secondo, cod. pen. - Atti di autoerotismo in luoghi in cui vi sia la significativa probabilità della presenza di minori - Configurabilità del reato - Effettiva presenza di minori - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
69. p. 42Cass. pen., Sez. III, sent. 14 marzo 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22304Rv. 286438-01Competenza — Rinvio pregiudiziale ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Precedente sentenza di incompetenza per territorio - Rimessione della questione da parte di giudice che si ritenga a sua volta incompetente - Esperibilità del rimedio - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
70. p. 43Cass. pen., Sez. III, sent. 14 marzo 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22297Rv. 286553-02Navigazione — Contravvenzione di abusivo esercizio di navigazione aerea - Natura permanente - Sussistenza - Cessazione della permanenza - Indicazione.
71. p. 43Cass. pen., Sez. III, sent. 14 marzo 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22297Rv. 286553-01Finanze e tributi — Aeromobile fabbricato e immatricolato all'estero - Suo rinvenimento nel territorio dello Stato oltre il termine di immissione temporanea - Mancanza di fuoriuscita dal territorio dell’Unione - Reato di contrabbando doganale - Sussistenza - Ragioni.
72. p. 44Cass. pen., Sez. III, sent. 7 marzo 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23402Rv. 286554-01Reati contro il patrimonio — Truffa aggravata ai danni dello Stato - "Superbonus" previsto dalla legislazione emergenziale pandemica - Perfezionamento del reato - Individuazione - Fattispecie.
73. p. 44Cass. pen., Sez. III, sent. 7 marzo 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24064Rv. 286661-01Prove — Carte "postepay" o analoghi strumenti di pagamento - Sequestro probatorio - Esclusione - Ragioni - Eccezioni - Indicazione.
74. p. 45Cass. pen., Sez. III, sent. 7 marzo 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23401Rv. 286551-01Finanze e tributi — Vettura immatricolata in uno Stato non appartenente all'Unione europea - Importazione temporanea - Mancata conoscenza della norma impositiva dell'obbligo di corrispondere i diritti doganali - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
75. p. 45Cass. pen., Sez. III, sent. 27 febbraio 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24326Rv. 286558-01Impugnazioni — Causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto - Annullamento con rinvio per la verifica della sussistenza dei presupposti di cui all'art. 131-bis cod. pen. - Applicabilità nel giudizio di rinvio della sopravvenuta causa di estinzione della prescrizione - Reati commessi dopo il 1 gennaio 2020 - Esclusione - Ragioni.
76. p. 46Cass. pen., Sez. III, sent. 21 febbraio 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24350Rv. 286548-01Misure di sicurezza — Confisca per equivalente - Illecito plurisoggettivo - Principio solidaristico - Applicabilità - Limiti.
77. p. 46Cass. pen., Sez. III, sent. 14 febbraio 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23400Rv. 286545-01Impugnazioni — Doglianza basata sull'assoluta mancanza di motivazione del "periculum in mora" nel provvedimento genetico - Nullità generale del provvedimento - Sussistenza - Conseguenze - Necessità di specifica deduzione della doglianza, mediante la prospettazione della violazione del disposto degli artt. 309, comma 9 e 324, comma 7, cod. proc. pen. - Sussistenza - Ragioni.
78. p. 47Cass. pen., Sez. III, sent. 14 febbraio 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24254Rv. 286560-02Finanze e tributi — Delitto di indebita compensazione, di cui all'art. 10- quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Compensazione del debito tributario con credito acquisito per cessione - Onere di verifica prima della compensazione e al momento della stessa - Necessità - Conseguenze in tema di elemento soggettivo.
79. p. 47Cass. pen., Sez. III, sent. 14 febbraio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24058Rv. 286555-01Persona giuridica — Responsabilità amministrativa degli enti - Assoluzione del legale rappresentante dal reato-presupposto - Responsabilità dell'ente per l'illecito amministrativo - Sussistenza - Condizioni.
80. p. 48Cass. pen., Sez. III, sent. 14 febbraio 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24255Rv. 286557-01Finanze e tributi — Delitto di occultamento e distruzione di documenti contabili - Delitto di bancarotta fraudolenta documentale - Concorso - Configurabilità - Ragioni.
81. p. 48Cass. pen., Sez. III, sent. 14 febbraio 2024 (dep. 19 giugno 2024), n. 24254Rv. 286560-01Finanze e tributi — Delitto di indebita compensazione di cui all'art. 10- quater d.lgs. n. 74 del 2000 - Materialità del reato - Utilizzo del mod.
82. p. 49Cass. pen., Sez. III, sent. 6 febbraio 2024 (dep. 11 giugno 2024), n. 23397Rv. 286543-01Impugnazioni — Concordato in appello - Nullità del procedimento camerale - Deducibilità - Condizioni.
83. p. 49Cass. pen., Sez. III, sent. 30 gennaio 2024 (dep. 17 giugno 2024), n. 23928Rv. 286549-01Finanze e tributi — Reato di omesso versamento dell'Iva - Reato di omesso versamento di ritenute dovute o certificate - Criterio di individuazione della competenza per territorio - Luogo di consumazione del reato - Individuazione - Domicilio fiscale del contribuente - Esclusione - Luogo di adempimento dell'obbligazione tributaria - Conseguenze.
84. p. 50Cass. pen., Sez. III, sent. 18 gennaio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24056Rv. 286541-01Procedimenti speciali — Art. 444, comma 1, ultimo periodo, cod. proc. pen. - Modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Reato paesaggistico - Applicabilità all'ordine di rimessione in pristino dello stato dei luoghi - Esclusione - Ragioni.
85. p. 52Cass. pen., Sez. IV, sent. 20 giugno 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25401Rv. 286472-01Prove — Intercettazioni effettuate mediante captatore informatico - Limiti all'utilizzabilità dei risultati di tali intercettazioni con riguardo a delitti diversi da quelli per i quali è stato emesso il decreto autorizzativo - Indicazioni - Ragioni.
86. p. 52Cass. pen., Sez. IV, sent. 28 maggio 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24583Rv. 286531-01Prove — Videoriprese - Danneggiamento del supporto - Testimonianza della polizia giudiziaria - Legittimità - Ragioni.
87. p. 53Cass. pen., Sez. IV, sent. 21 maggio 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24608Rv. 286587-01Misure cautelari — Art. 314 cod. proc. pen., come modificato dall'art. 4, comma 4, lett. b) d.lgs. n. 188 del 2021 - Mendacio - Equiparabilità al silenzio - Esclusione Ragioni.
88. p. 53Cass. pen., Sez. IV, sent. 15 maggio 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22866Rv. 286530-01Misure cautelari — Soggetto tossicodipendente sottoposto a un programma terapeutico di recupero - Insussistenza di esigenze cautelari di eccezionale rilevanza - Applicazione della misura cautelare della custodia in carcere - Legittimità - Esclusione - Conseguenze.
89. p. 54Cass. pen., Sez. IV, sent. 14 maggio 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24572Rv. 286529-01Reati contro l'incolumità pubblica — Incendio colposo - Elemento soggettivo - Oggetto - Diffusività del fuoco - Necessità - Requisiti - Accertamento.
90. p. 54Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2024 (dep. 26 giugno 2024), n. 25082Rv. 286585-01Impugnazioni — Concordato in appello - Provvedimento di rigetto - Ricorribilità in cassazione - Esclusione - Ragioni.
91. p. 55Cass. pen., Sez. IV, sent. 23 aprile 2024 (dep. 26 giugno 2024), n. 25081Rv. 286499-01Reato — Sospensione del procedimento con messa alla prova - Riproposizione della richiesta dopo l'apertura del dibattimento - Possibilità - Esclusione - Mutamento, nelle more, del giudice - Irrilevanza.
92. p. 55Cass. pen., Sez. IV, sent. 18 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22591Rv. 286684-01Pena — Seconda concessione del beneficio - Applicabilità - Condizioni.
93. p. 55Cass. pen., Sez. IV, sent. 17 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22586Rv. 286586-01Persona giuridica — Responsabilità da reato degli enti - Criteri di imputazione - Interesse o vantaggio - Natura giuridica - Indicazione - Fattispecie.
94. p. 56Cass. pen., Sez. IV, sent. 17 aprile 2024 (dep. 7 giugno 2024), n. 22988Rv. 286446-01Circolazione stradale (nuovo codice) — Prelievo ematico effettuato in struttura ospedaliera - Avviso della facoltà di farsi assistere dal difensore formalizzato dopo il prelievo, ma prima dello svolgimento delle analisi - Validità e utilizzabilità dell’accertamento del tasso alcolemico - Sussistenza - Ragioni.
95. p. 56Cass. pen., Sez. IV, sent. 16 aprile 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24097Rv. 286471-01Corte costituzionale — Questione di legittimità costituzionale dell’art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come modificato dall’art. 34, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 150 del 2022 per contrasto con gli artt. 3, 25, 27, 32, 97, 102, 106 e 111 Cost. e 6 CEDU - Manifesta infondatezza - Ragioni.
96. p. 57Cass. pen., Sez. IV, sent. 28 marzo 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22854Rv. 286412-01Difesa e difensori — Giudizio di cui all’art. 99 d.P.R. n. 115 del 2002 – Natura – Giudizio a critica vincolata – Esclusione – Conseguenze – Applicazione di regola di giudizio corrispondente a quella di cui all’art. 96 d.P.R. citato.
97. p. 57Cass. pen., Sez. IV, sent. 27 marzo 2024 (dep. 13 giugno 2024), n. 23661Rv. 286447-01Lavoro — Lavorazioni in quota - Priorità delle misure di protezione collettive rispetto a quelle individuali - Ragioni - Conseguenze.
98. p. 58Cass. pen., Sez. IV, sent. 17 gennaio 2024 (dep. 18 giugno 2024), n. 24086Rv. 286469-01Giudizio — Acquisizione concordata di atti al fascicolo per il dibattimento ex art. 493, comma 3, cod. proc. pen. - Volontà delle parti - Manifestazione positiva e non equivoca - Necessità - Sussistenza - Ragioni.
99. p. 60Cass. pen., Sez. V, sent. 10 maggio 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23293Rv. 286562-01Prove — Utilizzabilità - Impossibilità dell'esame del testimone diretto - Valutazione delle dichiarazioni "de relato" - Requisiti - Indicazione.
100. p. 60Cass. pen., Sez. V, sent. 8 maggio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23582Rv. 286563-01Corte costituzionale — Illegittimità costituzionale dell'art. 131-bis, cod. pen. per violazione degli artt. 3, 24 e 111 Cost. e 6 CEDU - Manifesta infondatezza.
101. p. 61Cass. pen., Sez. V, sent. 7 maggio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23580Rv. 286622-01Reati contro la fede pubblica — Indice del fascicolo di parte nel procedimento civile - Sottoscrizione del cancelliere - Natura fidefacente dell’atto - Falso in atto pubblico - Sussistenza - Ragioni.
102. p. 61Cass. pen., Sez. V, sent. 2 maggio 2024 (dep. 14 giugno 2024), n. 23926Rv. 286574-01Reati contro la persona — Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto - Fattispecie.
103. p. 62Cass. pen., Sez. V, sent. 23 aprile 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23577Rv. 286621-01Reati fallimentari — Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Distrazione di ramo d’azienda - Nozione.
104. p. 62Cass. pen., Sez. V, sent. 17 aprile 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22558Rv. 286505-01Reati contro il patrimonio — Destinazione della cosa a pubblica reverenza - Presenza in un luogo di culto - Sufficienza - Esclusione - Funzione di culto o di devozione - Necessità - Fattispecie.
105. p. 62Cass. pen., Sez. V, sent. 16 aprile 2024 (dep. 25 giugno 2024), n. 25036Rv. 286565-01Sentenza — Condanna generica al risarcimento del danno in primo grado - Omesso appello della parte civile - Liquidazione del danno in appello - Vizio di ultrapetizione - Insussistenza - Condizioni.
106. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 12 aprile 2024 (dep. 4 giugno 2024), n. 22551Rv. 286561-01Impugnazioni — Sentenza di non luogo a procedere per incapacità irreversibile dell'imputato a partecipare al procedimento - Ricorso immediato per cassazione - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
107. p. 63Cass. pen., Sez. V, sent. 3 aprile 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23603Rv. 286564-01Misure cautelari — Presenza di più condebitori solidali - "Periculum in mora" - Valutazione riferita ai soli condebitori destinatari della richiesta di sequestro - Legittimità - Fattispecie.
108. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 7 marzo 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25519Rv. 286567-01Nullità — Anticipazione dell'orario di celebrazione del dibattimento rispetto all'ora prefissata - Omessa comparizione della parte offesa - Proscioglimento per remissione tacita di querela - Nullità assoluta - Sussistenza.
109. p. 64Cass. pen., Sez. V, sent. 5 marzo 2024 (dep. 27 giugno 2024), n. 25516Rv. 286566-01Reati contro la persona — Inoltro a terzi di immagini o video a contenuto sessualmente esplicito pubblicati su un sito “web” ad accesso limitato - Reato di cui all’art. 612-ter, comma secondo, cod. pen. - Configurabilità - Ragioni.
110. p. 65Cass. pen., Sez. V, sent. 2 febbraio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23569Rv. 286740-01Procedimenti speciali — Beneficio dell'ulteriore riduzione di pena di un sesto di cui all'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Istanza di rimessione in termini all'esito del giudizio ordinario per accedere al rito - Esclusione - Ragioni.
111. p. 67Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 giugno 2024 (dep. 25 giugno 2024), n. 25013Rv. 286670-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Durata quinquennale del radicamento del consegnando sul territorio nazionale - Computabilità della permanenza antecedente al reato - Sussistenza.
112. p. 67Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 giugno 2024 (dep. 25 giugno 2024), n. 25012Rv. 286669-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Misura cautelare adottata dallo Stato richiedente con termine di durata predeterminato - Termine di decorrenza della sua efficacia - Indicazione - Conseguenze - Fattispecie.
113. p. 68Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 giugno 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23297Rv. 286618-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Sostituzione del titolo - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.
114. p. 68Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 giugno 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23296Rv. 286381-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato d'arresto europeo – Modifica dello stesso, nelle more della procedura di consegna, da parte dello Stato di emissione, in conseguenza del mutamento del titolo cautelare – Conseguenze – Indicazione.
115. p. 69Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 giugno 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22829Rv. 286569-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo processuale - Consegna per l'estero - Informazioni che devono essere trasmesse dall'autorità richiedente - Omessa indicazione della pena massima senza alcun pregiudizio per il consegnando - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
116. p. 69Cass. pen., Sez. VI, sent. 22 maggio 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23216Rv. 286617-01Impugnazioni — Continuazione con altro reato già giudicato - Deduzione per la prima volta con il ricorso per cassazione - Condizioni - Fattispecie.
117. p. 70Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 maggio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23623Rv. 286629-01Impugnazioni — Art. 131-bis cod. pen. - Modifiche introdotte dalla legge n. 77 del 2019 - Applicabilità retroattiva - Esclusione - Ragioni.
118. p. 70Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 maggio 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22945Rv. 286571-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Reato punito con la pena di morte nello stato richiedente - Legittimità dell'arresto e della applicazione di misura cautelare - Esclusione - Ragioni.
119. p. 71Cass. pen., Sez. VI, sent. 14 maggio 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23639Rv. 286630-01Atti e provvedimenti del giudice — Udienza predibattimentale - Provvedimento che dispone la prosecuzione del giudizio dibattimentale - Natura giuridica - Indicazione - Conseguenze.
120. p. 71Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 maggio 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22920Rv. 286570-01Parte civile — Ambasciatore di uno Stato straniero - Legittimazione alla revoca della costituzione di parte civile dello Stato rappresentato - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
121. p. 72Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 maggio 2024 (dep. 25 giugno 2024), n. 25005Rv. 286713-01Recidiva — Delitto di evasione - Attenuante di cui all’art. 385, comma quarto, cod. pen. - Divieto di prevalenza sulla recidiva reiterata ex art. 99, comma quarto, cod. pen. - Questione di legittimità costituzionale dell’art. 69, comma quarto, cod. pen. - Non manifesta infondatezza.
122. p. 72Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 maggio 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22282Rv. 286663-01Reati contro la pubblica amministrazione — Legale rappresentante di società a partecipazione pubblica di minoranza - Qualifica di pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio - Condizioni - Natura di organismo di diritto pubblico dell'ente - Necessità - Esclusione.
123. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 maggio 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22282Rv. 286663-02Reati contro la pubblica amministrazione — Contratto di partenariato pubblico privato - Organismo di diritto pubblico o società mista ex art. 4, comma 2, lett. c), d.lgs. 175 del 2016 di uno dei soggetti interessati - Necessità - Ragioni.
124. p. 73Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 maggio 2024 (dep. 25 giugno 2024), n. 25005Rv. 286713-02Impugnazioni — Ricorso per cassazione - Proposizione di questione di costituzionalità della disposizione applicata - Unico motivo - Ammissibilità - Condizioni.
125. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 30 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22828Rv. 286628-02Misure cautelari — Ordinanza in materia di sequestro preventivo - Appello del pubblico ministero - Accoglimento del gravame - Immediata esecutività dell'ordinanza - Sussistenza - Ragioni.
126. p. 74Cass. pen., Sez. VI, sent. 30 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22828Rv. 286628-01Reati contro la pubblica amministrazione — Delitto di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato - "Bonus carta del docente" - Soglia di punibilità ex art. 316-ter, comma secondo, cod. pen. - Superamento - Criteri di valutazione.
127. p. 75Cass. pen., Sez. VI, sent. 24 aprile 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24717Rv. 286666-01Reati contro la pubblica amministrazione — Medico dipendente di ospedale pubblico svolgente attività intramuraria - Riscossione delle somme dai pazienti - Mancato versamento all'azienda sanitaria della parte di spettanza - Peculato - Configurabilità - Limiti - Fattispecie.
128. p. 75Cass. pen., Sez. VI, sent. 24 aprile 2024 (dep. 6 giugno 2024), n. 22919Rv. 286664-01Impugnazioni — Rito cartolare - Termine per il deposito di conclusioni scritte - Perentorietà - Ragioni - Conseguenze - Fattispecie in tema di tardivo deposito delle conclusioni del procuratore generale ex art. 23- bis, d.l. n. 137 del 2020, convertito dalla legge n. 176 del 2020.
129. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 aprile 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23632Rv. 286647-02Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Misure cautelari ex art. 714 cod. proc. pen. - Divieto di applicazione di custodia cautelare in caso di prognosi di pena detentiva inferiore a tre anni - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.
130. p. 76Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 aprile 2024 (dep. 12 giugno 2024), n. 23632Rv. 286647-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Pericolo di fuga - Valutazione - Elementi sintomatici - Idoneità - Indicazione.
131. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 16 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22811Rv. 286626-01Esecuzione — Ordinanza del giudice dell’esecuzione di rinnovazione della notifica dell’estratto contumaciale - Definitività del provvedimento - Rivalutazione della questione nel giudizio di appello - Esclusione.
132. p. 77Cass. pen., Sez. VI, sent. 16 aprile 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22822Rv. 286627-01Impugnazioni — Conversione del rito abbreviato in patteggiamento - Ricorribilità per cassazione - Ragioni.
133. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 10 aprile 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22287Rv. 286625-01Impugnazioni — Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Necessità che la dichiarazione o elezione di domicilio sia successiva alla pronuncia della sentenza impugnata - Esclusione - Ragioni.
134. p. 78Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 marzo 2024 (dep. 20 giugno 2024), n. 24388Rv. 286648-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Condotta elusiva ex art. 388, comma secondo, cod. pen. - Mero inadempimento dell'obbligato - Rilevanza penale - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
135. p. 79Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24731Rv. 286668-01Reati contro la pubblica amministrazione — Titolare di autoscuola - Organizzazione di corsi propedeutici al rilascio della “carta di qualificazione del conducente” ex art. 19, d.lgs. 21 novembre 2005, n. 286 - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Sussistenza - Esclusione.
136. p. 79Cass. pen., Sez. VI, sent. 13 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24730Rv. 286667-01Atti processuali — Omessa traduzione della sentenza in lingua comprensibile all'imputato alloglotto - Nullità - Esclusione - Termini per impugnare - Decorrenza.
137. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 marzo 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23204Rv. 286616-01Reati contro la famiglia — Reato abituale - Successione di leggi - Norma sopravvenuta sfavorevole - Applicabilità - Sussistenza.
138. p. 80Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 marzo 2024 (dep. 21 giugno 2024), n. 24729Rv. 286712-01Impugnazioni — Rescissione del giudicato - Processo in assenza - Elezione di domicilio presso il difensore di fiducia - Successiva rinuncia al mandato - Effettiva conoscenza del processo - Condizioni.
139. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 marzo 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22280Rv. 286614-02Reo — Concorso colposo nel delitto doloso - Configurabilità - Esclusione - Fattispecie.
140. p. 81Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 marzo 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22280Rv. 286614-01Reati contro la pubblica amministrazione — Attività di raccolta del risparmio postale effettuata per conto di Cassa Depositi e Prestiti s.p.a. - Natura pubblicistica - Sussistenza - Conseguenze in tema di peculato.
141. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 6 marzo 2024 (dep. 5 giugno 2024), n. 22814Rv. 286646-01Reati contro la pubblica amministrazione — Corruzione commessa dopo la cessazione della qualità - Collegamento con le funzioni pubbliche precedentemente svolte - Necessità - Sussistenza - Conseguenze.
142. p. 82Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23203Rv. 286645-01Pena — Estinzione del rapporto di pubblico impiego ex art. 32-quinquies cod. pen. - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Fattispecie.
143. p. 83Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2024 (dep. 17 giugno 2024), n. 24049Rv. 286665-01Competenza — Inammissibilità dell'istanza dichiarata dal giudice investito del processo - Abnormità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
144. p. 83Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23203Rv. 286645-03Reati contro la pubblica amministrazione — Corruzione in atti giudiziari - Corruzione dell'operatore giudiziario per l'esercizio della funzione - Criteri distintivi - Indicazione.
145. p. 84Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23203Rv. 286645-02Misure di sicurezza — Confisca per equivalente del profitto - Riparazione pecuniaria ex art.322-quater cod. pen. - Cumulabilità - Esclusione - Ragioni.
146. p. 84Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2024 (dep. 10 giugno 2024), n. 23203Rv. 286645-04Misure di sicurezza — Confisca di valore ai sensi dell'art. 322-ter, comma secondo, cod. pen. - Corruzione - Reato plurisoggettivo - Determinazione dell'entità del profitto confiscabile al corruttore concorrente - Modalità.
147. p. 84Cass. pen., Sez. VI, sent. 28 febbraio 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22276Rv. 286568-01Reati contro la famiglia — Assegno per il mantenimento di figli minori - Adempimento del terzo mediante accollo del debito - Configurabilità del reato di cui all'art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen. - Esclusione - Fattispecie.
148. p. 85Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 febbraio 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22283Rv. 286615-01Impugnazioni — Contraddittorietà tra giudicati - Inconciliabilità tra i fatti accertati - Rilevanza della diversa valutazione su elementi normativi - Sussistenza - Fattispecie.
149. p. 85Cass. pen., Sez. VI, sent. 31 gennaio 2024 (dep. 3 giugno 2024), n. 22275Rv. 286613-01Reati contro la pubblica amministrazione — Impiegato dell'Ente Poste s.p.a. - Addetto alla ricezione del modello F24 - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024 ↗.