Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1840 di 1864

  1. Lavoratore in possesso dei requisiti per la pensione di vecchiaia - Recedibilità "ad nutum" - Sufficienza - Esclusione - Conseguimento del trattamento pensionistico - Necessità - Fondamento.

    La possibilità del recesso "ad nutum", con sottrazione del datore all'applicabilità del regime dell'art. 18 st.lav., è condizionata non alla mera maturazione dei requisiti anagrafici e contributivi idonei per la pensione di vecchiaia, ma al momento in cui la prestazione previdenziale è giuridicamente conseguibile dall'interessato, ai sensi dell'art. 12, comma 1, del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. in l. n. 122 del 2010.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 25 maggio 2018) · art. 12 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Precedenti: 647529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 232 ↗.

  2. GENERECompimento del sessantacinquesimo anno di età o possesso dei requisiti per la pensione di vecchiaia - Sopravvenienza nel periodo intercorrente tra il licenziamento e la sentenza dichiarativa di una sua idonea giustificazione - Ordine di reintegrazione ex art. 18 st. lav. - Ammissibilità - Estinzione del rapporto per effetto di altro recesso - Liceità.

    Il compimento dell'età pensionabile, come il possesso dei requisiti per la pensione di vecchiaia, non determinano l'automatica estinzione del rapporto di lavoro, ma solo la cessazione del relativo regime di stabilità; conseguentemente, nel caso in cui tali condizioni si perfezionino nel periodo intercorrente tra la data del licenziamento e quella della sentenza con cui venga accertata l'insussistenza di una sua idonea giustificazione, non è preclusa l'emanazione del provvedimento di reintegrazione del lavoratore nel posto di lavoro ex art. 18 l. n. 300 del 1970, mentre il rapporto di lavoro è suscettibile di essere estinto solo per effetto di valido (diverso) negozio di recesso.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 11 Licenziamenti individuali

    Precedenti: 491528-01, 647529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 231 ↗.

  3. Ex lettori di lingua straniera - Trattamento economico - Disciplina - Prescrizione - Decorrenza - Fondamento.

    In tema di trattamento economico degli ex lettori di madre lingua straniera delle Università, disciplinato dall'art. 1 del d.l. n. 2 del 2004, conv. con modif. in l. n. 63 del 2004, come interpretato autenticamente dall'art. 26 della l. n. 240 del 2010, il termine di prescrizione per l'esercizio del diritto a percepire tale trattamento comincia a decorrere solo dalla data in cui il diritto stesso poteva essere esercitato, vale a dire dall'entrata in vigore della nuova normativa, atteso che le sentenze della Corte di giustizia UE che avevano in precedenza accertato la violazione del principio di non discriminazione in relazione al mancato riconoscimento dei diritti quesiti non avevano tuttavia indicato né le modalità con cui detti diritti dovevano essere garantiti né l'esatto ammontare della retribuzione da riconoscere.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti relative al trattamento economico dei collaboratori linguistici presso talune Universita' ed in materia di titoli equipollenti · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 gennaio 2004, n. 2 · Art. 26 Norme in materia di organizzazione delle universita', di personale accademico e reclutamento · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 21 aprile 1995, n. 120 · Art. 2935 c.c. · art. 4 d.l. 120/1995

    Precedenti: 645036-01, 645036-03, 645036-02, 645742-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 231 ↗.

  4. Sequestro conservativo - Decisione con sentenza - Relativo regime di impugnazione - Operatività - Idoneità al giudicato - Esclusione - Fondamento.

    In tema di repressione delle violazioni finanziarie, il provvedimento mediante il quale la Commissione tributaria provinciale decide sull'istanza di concessione del sequestro conservativo, formulata dalla Amministrazione, in quanto espressamente qualificato come sentenza dall'art. 22 del d.lgs. n. 472 del 1997, è sottoposto ai mezzi di impugnazione previsti per la stessa, ossia l'appello ed il successivo ricorso per cassazione, anche se si tratta di un provvedimento che non assume la stabilità tipica di un vero e proprio giudicato, in quanto basato sul "fumus boni iuris" e sul "periculum in mora" e pertanto destinato a perdere efficacia a seguito della sentenza, anche non passata in giudicato, che accoglie il ricorso o la domanda di merito.

    Norme citate: Art. 22 Sanzioni tributarie (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 602561-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 307Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 307 ↗.

  5. Immobili di interesse storico-artistico - Determinazione del reddito ex art. 11, comma 2, della l. n. 413 del 1992 - Immobili strumentali - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di ICI, la modalità di determinazione del reddito di cui all'art. 11, comma 2, della l. n. 413 del 1991, operano per tutti i fabbricati di interesse storico-artistico, anche se strumentali all'esercizio di attività imprenditoriali, poiché, da un lato, detta disposizione utilizza la locuzione "in ogni caso" senza effettuare distinzioni tra tali immobili e, dall'altro, un'interpretazione restrittiva si porrebbe in contrasto con la "ratio" della norma, volta ad agevolare il proprietario in considerazione dei vincoli ed obblighi, anche di manutenzione, posti a carico dello stesso, quale riflesso della tutela costituzionale garantita ai beni in questione dall'art. 9, comma 2, Cost.

    Norme citate: Art. 5 Riordino della finanza degli enti territoriali (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 4 Riordino della finanza degli enti territoriali · Art. 2 Disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti derivanti da depositi e conti correnti interbancari · Art. 9 cost. · art. 11 legge 413/1991

    Altri riferimenti: Legge 24/03/1993 num. 75

    Precedenti: 616574-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 310Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 310 ↗.

  6. Accertamento con adesione ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 218 del 1997 - Pagamento della prima rata e prestazione della garanzia - Valenza - Presupposti di efficacia del concordato - Omessa prestazione della garanzia - Conseguenze.

    In materia di accertamento con adesione del contribuente, ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 218 del 1997, il pagamento della prima rata e la prestazione della garanzia non costituiscono mera modalità di esecuzione della procedura bensì presupposto fondamentale ed imprescindibile di efficacia della stessa: ne consegue che, quando sia stata omessa la prestazione della garanzia prevista dalla legge, in caso di pagamento rateale, i futuri pagamenti non possono essere rimessi alla sola diligenza del debitore, per cui la procedura non può dirsi perfezionata e permane, nella sua integrità, l'originaria pretesa tributaria oggetto di accertamento, da impugnare in via autonoma.

    Norme citate: Art. 8 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 9 Accertamento con adesione

    Precedenti: 627160-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 304Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 304 ↗.

  7. Atto istitutivo di "trust" - Regime anteriore alle l. finanziarie per gli anni 2007 e 2008 - Determinazione dell'imposta - Criteri.

    Ai fini della determinazione dell'imposta di registro - nel regime, applicabile "ratione temporis", relativo agli atti formati anteriormente alla data del 3 ottobre 2006 - nell'ipotesi di costituzione di "trust" assume rilevanza l'onerosità ovvero la gratuità dello stesso, posto che, nel primo caso, è soggetto a tassazione in misura proporzionale del tre per cento, ai sensi dell'art. 9 della Tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, mentre nel secondo è tassato in misura fissa, ex art. 11 della medesima Tariffa.

    Norme citate: Art. 9 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 11 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge 16/10/1989 num. 364

    Precedenti: 638198-01, 646913-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 305Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 305 ↗.

  8. Obbligo di pagamento delle parti contraenti - Solidarietà paritetica - Sussistenza - Solidarietà dipendente - Distinzione - Conseguenze.

    In tema di imposta di registro, le parti contraenti sono solidalmente obbligate al pagamento del tributo, ai sensi dell'art. 55 del d.P.R. n. 634 del 1972 (applicabile "ratione temporis" e riprodotto, in seguito, dall'art. 57 del d.P.R. n. 131 del 1986): in particolare, si tratta di un'ipotesi di solidarietà paritetica - che ricorre quando tutti i coobbligati sono ugualmente interessati al presupposto impositivo, e non di solidarietà dipendente, nella quale, invece, il vincolo per il pagamento riguarda, oltre ai coobbligati che hanno realizzato la fattispecie principale, anche soggetti che hanno posto in essere un'attività secondaria rispetto a quella che manifesta la capacità contributiva - con la conseguenza che ciascun debitore è tenuto per l'intero nei confronti dell'Amministrazione finanziaria, la quale nella riscossione non è vincolata né dal beneficio dell'ordine, né da quello di previa escussione, mirando la norma a rendere più sicura ed agevole la realizzazione del diritto alla percezione del tributo.

    Norme citate: Art. 1292 c.c. · Art. 1294 c.c. · Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 53 cost. · art. 55 d.P.R. 634/1972

    Precedenti: 630771-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 309Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 309 ↗.

  9. Liti definite con sentenza passata in giudicato - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    Il condono fiscale, ai sensi dell'art. 16 della l. n. 289 del 2002, presuppone la pendenza di una lite e, pertanto, è inammissibile in presenza di atti divenuti definitivi per effetto di sentenze passate in giudicato, in conformità alla "ratio" dell'istituto di recuperare risorse finanziare riducendo, al contempo, il contenzioso giudiziario, in applicazione dei principi espressi, rispettivamente, dagli artt. 81 e 111 Cost., i quali, peraltro, devono essere bilanciati con l'esigenza, derivante dagli artt. 3 e 53 Cost., di interpretare restrittivamente le norme in tema di condono, in quanto le stesse derogano al canone di uguaglianza nel trattamento fiscale dei cittadini rispetto alla capacità contributiva dei medesimi.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 53 cost. · Art. 81 cost. · Art. 111 cost. · art. 16 legge 289/2002

    Precedenti: 629404-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 307Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 307 ↗.

  10. Pagamento rateale – Decadenza – Presupposti - Conseguenze.

    In tema di accertamento con adesione, il contribuente, ai sensi dell'art. 8, comma 3-bis, del d.lgs. n. 218 del 1997, decade dal beneficio della rateizzazione a seguito del mancato versamento alla scadenza anche di una sola delle rate successiva alla prima, con conseguente legittima iscrizione a ruolo dell'intero importo dovuto a titolo di imposte, interessi e sanzioni, dedotti i versamenti già eseguiti.

    Norme citate: Art. 8 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 308Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 308 ↗.

  11. Adesione ai sensi degli artt. 1 e 2 del d.lgs. 218 del 1997 - Successiva istanza di rimborso - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, poiché avverso l'accertamento definito per adesione è preclusa ogni forma d'impugnazione, devono ritenersi improponibili anche le istanze di rimborso in quanto esse costituirebbero una surrettizia forma d'impugnazione dell'accertamento in questione che, invece, in conformità alla "ratio" dell'istituto, deve ritenersi intangibile.

    Norme citate: Art. 1 Accertamento con adesione (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 2 Accertamento con adesione

    Precedenti: 614691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 309Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 309 ↗.

  12. Giudizio di legittimità - Disciplina dettata dal c.p.c. - Applicabilità - Ragioni.

    Nel processo tributario, il giudizio di legittimità è integralmente regolato dalle disposizioni dettate dal c.p.c., atteso il generale richiamo delle stesse da parte dell'art. 62, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 e la mancanza, in detto decreto, di specifiche previsioni sul relativo procedimento, anche in ordine alle modalita` di proposizione del ricorso.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 62 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Precedenti: 593916-01, 576811-01, 617562-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 308Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 308 ↗.

  13. Concordato - Art. 86, comma 5, del T.u.i.r. - Portata - Ragioni.

    In tema di imposte sui redditi, l'art. 86, comma 5, del d.P.R. n. 917 del 1986, attiene al trasferimento a soggetti terzi dei beni ceduti ai creditori in esecuzione della proposta di concordato, al fine, da un lato, di incentivare l'adesione dei creditori alla procedura concorsuale e, da un altro, di impedire che possa sorgere un debito di imposta a carico di un soggetto che, avendo subito lo "spossessamento" integrale del proprio patrimonio, non potrebbe adempiere allo stesso.

    Norme citate: Art. 86 t.u.i.r. (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 124 · Legge Falliment. art. 160 CORTE COST.

    Precedenti: 594776-01, 497941-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 306Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 306 ↗.

  14. Servizi accessori - Servizi di trasporto di beni di valore trascurabile - Esenzione – Presupposti - Fondamento.

    In tema di IVA – come chiarito dalla Corte di Giustizia dell'UE con la sentenza 4 ottobre 2017 (causa C-273/16) – in conformità al combinato disposto degli artt.144 e 86, par. 1, lett. b), della direttiva n. 2006/112/CE, l'art. 9, comma 1, n. 2 (anche nell'assetto anteriore alle modifiche introdotte dall'art. 12, comma 1, della l. n. 115 del 2015) e l'art. 69, comma 10, del d.P.R. n. 633 del 1972, devono essere interpretati nel senso che i servizi accessori alle piccole spedizioni di carattere non commerciale o di valore trascurabile, non sono imponibili, ancorché non assoggettati all'IVA in dogana, poiché, in difetto, sarebbe vanificato il regime di non imponibilità.

    Norme citate: Art. 9 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 69 d.P.R. 633/1972 · Art. 12 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2014

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE del 2006 num. 112 art. 86 · Direttive del Consiglio CEE del 2006 num. 112 art. 144

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 306Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 306 ↗.

  15. Regime anteriore alla l. n. 115 del 2015 - Attività accessorie a prestazioni non imponibili - Esenzione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di IVA, anche nel regime anteriore all'entrata in vigore dell'art. 12, comma 1, della l. n. 115 del 2015, che ha introdotto il comma 4 bis dell'art. 9 del d.P.R. n. 633 del 1972, le attività accessorie a prestazioni non imponibili (nella specie, le piccole spedizioni di carattere non commerciale o di valore trascurabile) devono considerarsi anch'esse non imponibili, a prescindere dalla circostanza che abbiano scontato l'imposta in dogana, poiché, come affermato anche dalla giurisprudenza unionale, una differente interpretazione vanificherebbe il sistema di non imponibilità.

    Norme citate: Art. 9 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 3 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 7 d.P.R. 633/1972 · Art. 69 d.P.R. 633/1972 · Art. 12 Disposizioni per l'adempimento degli obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea - Legge europea 2014

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 144 · Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112 art. 86 com. 1 lett. B

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 310Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 310 ↗.

  16. Prelievo sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento - Trasmissione di dati difformi - Omessa identificazione dell'autore dell'illecito - Responsabilità in via principale del concessionario di rete - Sussistenza - Identificazione dell'autore dell'illecito - Responsabilità solidale del concessionario - Sussistenza.

    In tema di prelievo erariale unico (cd. PREU) sulle somme giocate mediante apparecchi da intrattenimento, ex art. 110, comma 6, T.U.L.P.S., nell'ipotesi di trasmissione in via telematica di dati di gioco difformi da quelli effettivamente realizzati, ai sensi dell'art. 39 quater, comma 2, del d.l. n. 269 del 2003, conv. in l. n. 326 del 2003, nel testo introdotto dall'art. 1 della l. n. 296 del 2006 (applicabile "ratione temporis" ed anteriore alla modifica di cui all'art. 15 del d.l. n. 78 del 2009, conv. in l. n. 102 del 2009), il concessionario di rete è responsabile in via principale per l'imposta evasa (cd. maggior PREU) ed i relativi accessori e sanzioni in caso di omessa identificazione dell'autore dell'illecito, mentre, qualora quest'ultimo sia identificato, ne risponde con lo stesso a titolo solidale.

    Norme citate: Art. 39-quater Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 110 Testo unico di pubblica sicurezza (testo in vigore al 25 maggio 2018) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 · Decreto Legge 01/07/2009 num. 78 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 645947-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 311Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 311 ↗.

  17. Cartella di pagamento nei confronti di soci illimitatamente responsabili di società di persone - Omessa previa notifica dell'avviso di accertamento - Legittimità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di riscossione delle imposte nei confronti delle società di persone, è legittima la notifica ai soci della cartella di pagamento, anche in difetto di previa notifica agli stessi dell'avviso di accertamento, non determinandosi alcuna compressione del diritto di difesa, stante la possibilità, ai sensi dell'art. 19, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, di impugnare, unitamente alla cartella di pagamento, anche tutti gli atti presupposti eventualmente non notificati, facendo valere vizi propri di quelli.

    Norme citate: Art. 2291 c.c. · Art. 56 d.P.R. 633/1972 · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Precedenti: 647469-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 305Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 305 ↗.

  18. Vizi della "vocatio in ius" - Art. 164 c.p.c. - Applicabilità - Conseguenze - Sanabilità della nullità - Sussistenza.

    La mancanza nella citazione di tutti i requisiti indicati dall'art. 164, comma 1, c.p.c. e, quindi, di tutti gli elementi integranti la "vocatio in jus", non vale a sottrarla (anche se trattasi di citazione in appello) all'operatività dei meccanismi di sanatoria "ex tunc" previsti dal secondo e terzo comma della medesima disposizione. Ne consegue che, quando la causa, una volta iscritta al ruolo, venga chiamata all'udienza di comparizione (che, per la mancata indicazione dell'udienza, dev'essere individuata ai sensi dell'art. 168-bis, comma 4, c.p.c.), il giudice, anche in appello, ove il convenuto non si costituisca, deve ordinare la rinnovazione della citazione, ai sensi e con gli effetti dell'art. 164, comma 1, c.p.c., mentre se si sia costituito deve applicare l'art. 164, comma 3, c.p.c., salva la richiesta di concessione di termine per l'inosservanza del termine di comparizione.

    Norme citate: Art. 164 c.p.c. (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 168-bis c.p.c. (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Precedenti: 610313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 176 ↗.

  19. Art. 4 del d.lgs. n. 150 del 2011 in tema di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione - Portata - Limiti - Abrogazione degli artt. 426 e 427 c.p.c. sui rapporti tra rito ordinario e rito speciale del lavorio - Esclusione.

    L'art. 4 del d.lgs. n. 150 del 2011, che disciplina il mutamento del rito in caso di controversia promossa in forme diverse da quelle previste nel medesimo decreto,concerne esclusivamente il ben determinato ambito di applicazione del testo normativo in cui è inserito, il quale non attiene a quanto era già disciplinato dal codice di rito all'epoca della sua emanazione, bensì a varie norme speciali che attribuivano alla fattispecie sostanziale delle peculiarità processuali, e ciò al fine di raggrupparle in tre modalità (il rito ordinario, il rito del lavoro ed il rito sommario), in un'ottica semplificativa-efficientistica, ovvero accelaratoria; ne deriva che il citato art. 4 non costituisce una norma generale abrogativa e sostitutiva delle norme specifiche di cui agli artt. 426 e 427 c.p.c., rispetto alle quali si pone come eccezione nei soli casi, compresi appunto nel decreto, in cui non sia stato fatto riferimento espresso a quelle che rimangono le due norme generali di coordinamento tra rito ordinario e rito lavoristico/locatizio.

    Norme citate: Art. 426 c.p.c. (testo in vigore al 25 maggio 2018) · Art. 427 c.p.c. · Art. 4 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione (testo in vigore al 25 maggio 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 176Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 176 ↗.

  20. Danno da occupazione immobiliare abusiva - Risarcimento - Esistenza di danno “in re ipsa” - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    Nel caso di occupazione illegittima di un immobile il danno subito dal proprietario non può ritenersi sussistente "in re ipsa", atteso che tale concetto giunge ad identificare il danno con l'evento dannoso ed a configurare un vero e proprio danno punitivo, ponendosi così in contrasto sia con l'insegnamento delle Sezioni Unite della S.C. (sent. n. 26972 del 2008) secondo il quale quel che rileva ai fini risarcitori è il danno-conseguenza, che deve essere allegato e provato, sia con l'ulteriore e più recente intervento nomofilattico (sent. n. 16601 del 2017) che ha riconosciuto la compatibilità del danno punitivo con l'ordinamento solo nel caso di espressa sua previsione normativa, in applicazione dell'art. 23 Cost.; ne consegue che il danno da occupazione "sine titulo", in quanto particolarmente evidente, può essere agevolmente dimostrato sulla base di presunzioni semplici, ma un alleggerimento dell'onere probatorio di tale natura non può includere anche l'esonero dalla allegazione dei fatti che devono essere accertati, ossia l'intenzione concreta del proprietario di mettere l'immobile a frutto.

    Norme citate: Art. 832 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 641485-01, 642400-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 177Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 177 ↗.