Vai ai risultati

Massimario

6174 massime, pagina 1 di 309

  1. Istanza di fallimento - Società costituita in Italia - Trasferimento all'estero della sede legale - Conseguente cancellazione dal registro delle imprese - Art. 10 l.fall. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La previsione dell'art. 10 l.fall., in forza della quale gli imprenditori individuali e collettivi possono essere dichiarati falliti entro un anno dalla cancellazione dal registro delle imprese, non trova applicazione laddove la cancellazione di una società venga effettuata, non a compimento del procedimento di liquidazione dell'ente o a seguito del verificarsi di altra situazione che implichi la cessazione dell'attività, ma in conseguenza del trasferimento all'estero della sede, e quindi sull'assunto che detta società continui l'esercizio dell'impresa, sia pure in un altro Stato, atteso che un siffatto trasferimento (almeno nelle ipotesi in cui la legge applicabile nella nuova sede concordi, sul punto, con i principi desumibili dalla legge italiana) non determina il venir meno della continuità giuridica della società trasferita, come è agevolmente desumibile dal disposto degli articoli 2437, comma 1, lett. c) e 2473, comma 1, c.c.

    Norme citate: Art. 2437 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2473 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2495 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 10 CORTE COST.

    Precedenti: 643016-02, 625478-01, 625784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 84 ↗.

  2. Ordinanza di ammissione - Indicazione di teste - Successiva richiesta di fissazione dell'udienza di precisazione delle conclusioni prima dell'audizione del teste - Rinunzia - Configurabilità - Conseguenze.

    Qualora la parte che abbia indicato un teste richieda la fissazione dell'udienza di precisazione delle conclusioni, tale inequivoco comportamento ne manifesta la volontà di rinunciare all'audizione del teste stesso e se la controparte aderisce alla richiesta di remissione della causa al collegio anch'essa pone in essere una condotta adesiva alla rinuncia al teste. Tale rinuncia acquista efficacia per effetto del consenso del giudice implicitamente espresso con il provvedimento di chiusura dell'istruttoria e di remissione della causa in decisione, per cui compete solo al collegio, con giudizio non sindacabile in sede di legittimità, ordinare la riapertura della istruttoria, revocando l'ordinanza del giudice istruttore.

    Norme citate: Art. 245 c.p.c. · Art. 257 c.p.c.

    Precedenti: 556952-01, 627472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 84 ↗.

  3. Compensazione impropria - Nozione - Inapplicabilità delle norme processuali in tema di preclusioni e decadenze - Fondamento - Conseguenze.

    La compensazione impropria, che si verifica quando i contrapposti crediti e debiti delle parti hanno origine da un unico rapporto, rende inapplicabili le sole norme processuali che pongono preclusioni o decadenze alla proponibilità delle relative eccezioni, poiché in tal caso la valutazione delle reciproche pretese importa soltanto un semplice accertamento contabile di dare ed avere, al quale il giudice può procedere anche in assenza di eccezione di parte o della proposizione di domanda riconvenzionale.

    Norme citate: Art. 1241 c.c.

    Precedenti: 617816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 83 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Maggiori compensi o rimborsi - Onere di iscrizione - Tempestivo esercizio - Modalità - Fondamento.

    In materia di appalti pubblici, ai sensi degli artt. 164 e ss. del d.P.R. n. 554 del 1999 l'appaltatore, il quale pretenda un maggior compenso o rimborso rispetto al prezzo contrattualmente pattuito, a causa di pregiudizi o maggiori esborsi sopportati per l'esecuzione dei lavori, ha l'onere d'iscrivere apposite riserve nella contabilità entro il momento della prima annotazione successiva all'insorgenza della situazione integrante la fonte delle vantate ragioni (e ciò anche con riferimento a quelle situazioni di non immediata portata onerosa, la cui potenzialità dannosa si presenti, fin dall'inizio, obbiettivamente apprezzabile secondo criteri di media diligenza e di buona fede), nonché di esplicarle nel termine di quindici giorni e poi di confermarle nel conto finale, dovendosi altrimenti intendere definitivamente accertate le risultanze della contabilità; ciò per ragioni di tutela della P.A. committente, che, nell'esercizio dei suoi poteri discrezionali, deve essere messa in grado di provvedere immediatamente ad ogni necessaria verifica, al fine di poter valutare, in ogni momento, l'opportunità del mantenimento in vita o del recesso dal rapporto di appalto in relazione al perseguimento dei propri fini d'interesse pubblico.

    Norme citate: Art. 164 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni · Art. 165 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni · Art. 173 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni · Art. 174 Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni · art. 53 r.d. 350/1895 · art. 54 r.d. 350/1895 · art. 64 r.d. 350/1895

    Precedenti: 647629-01, 642403-01, 644829-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 76 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Estinzione della garanzia fideiussoria - Art. 5 della legge n. 741 del 1981 - Fatto, imputabile all'impresa, ostativo a tale estinzione - Condotta inadempiente che induca la stazione appaltante a risolvere d'ufficio il rapporto - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di appalto di opera pubblica, poiché le garanzie sono rilasciate proprio al fine di tutelare la stazione appaltante dai fatti dannosi ascrivibili all'impresa appaltatrice, l'estinzione delle stesse, ordinariamente ricollegabile in via automatica all'omissione o al ritardo nell'effettuazione delle operazioni di collaudo, ai sensi dell'art. 5 della legge n. 741 del 1981, può essere impedita anche da una condotta inadempiente dell'impresa tale da indurre la stazione appaltante a porre fine al rapporto contrattuale mediante l'attivazione dei poteri ufficiosi di risoluzione anticipata del rapporto e quindi tale da rendere impossibile il completamento delle opere, con la conseguenza che queste ultime non possono essere, per definizione, oggetto di collaudo nel termine di legge. (Principio affermato in relazione ad una fattispecie di grave inadempimento dell'impresa appaltatrice consistito nell'abbandono del cantiere senza provvedere al completamento delle opere commissionate).

    Norme citate: Art. 5 Ulteriori norme per l'accelerazione delle procedure per l'esecuzione di opere pubbliche · art. 340 legge 2248/1865

    Precedenti: 638139-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 81 ↗.

  4. Contratti di diritto privato - Volontà negoziale dell'ente pubblico - Accertamento - Criteri - Riferimento alle delibere interne - Rilevanza - Limiti - Fattispecie.

    In tema di contratti degli enti pubblici, stante il requisito della forma scritta imposto a pena di nullità per la stipulazione di tali contratti, la volontà degli enti predetti dev'essere desunta esclusivamente dal contenuto dell'atto, interpretato secondo i canoni ermeneutici di cui agli artt. 1362 e ss. c.c., non potendosi fare ricorso alle deliberazioni degli organi competenti, le quali, essendo atti estranei al documento contrattuale, assumono rilievo ai soli fini del procedimento di formazione della volontà, attenendo alla fase preparatoria del negozio e risultando pertanto prive di valore interpretativo o ricognitivo delle clausole negoziali, a meno che non siano espressamente richiamate dalle parti; né può aversi riguardo, per la determinazione della comune intenzione delle parti ex art. 1362, comma 2, c.c., alle deliberazioni adottate da uno degli enti successivamente alla conclusione del contratto ed attinenti alla fase esecutiva del rapporto, in quanto aventi carattere unilaterale. (Nella specie, riguardante una convenzione tra Comune, Provincia e società privata per un appalto di servizi, con anticipazione del corrispettivo a carico della Provincia e diritto al recupero nei confronti del Comune, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto legittimi i pagamenti in acconto effettuati dalla Provincia sulla base di una propria delibera, successiva alla stipulazione della convenzione, ritenuta integrativa del contenuto di questa, che invece non prevedeva il frazionamento del pagamento in acconti per stati di avanzamento).

    Norme citate: Art. 1325 c.c. · Art. 1350 c.c. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 627864-01, 617826-01, 623313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 77 ↗.

  5. Atto di riassunzione del processo - Funzione - Requisiti essenziali di validità per il raggiungimento dello scopo - Fattispecie.

    L'atto di riassunzione del processo non introduce un nuovo procedimento, ma espleta esclusivamente la funzione di consentire la prosecuzione di quello già pendente, con la conseguenza che per la sua validità il giudice di merito deve apprezzarne l'intero contenuto, onde verificarne la concreta idoneità a consentire la ripresa del processo. Infatti la nullità dell'atto di riassunzione non deriva dalla mancanza di uno o più dei requisiti di cui all'art. 125 disp. att. c.p.c., bensì dall'impossibilità del raggiungimento dello scopo a causa della carenza di elementi essenziali quali: il riferimento esplicito alla precedente fase processuale; l'indicazione delle parti e di altri elementi idonei a consentire l'identificazione della causa riassunta; le ragioni della cessazione della pendenza della causa stessa; il provvedimento del giudice che legittima la riassunzione; la manifesta volontà di riattivare il giudizio attraverso il ricongiungimento delle due fasi in un unico processo. (Nella specie la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto inidoneo allo scopo di riassumere taluni giudizi di opposizione a decreto ingiuntivo, in precedenza riuniti e poi interrotti per la morte di uno degli opponenti, l'atto di riassunzione in cui gli altri opponenti, fideiussori del debitore principale deceduto, avevano dichiarato di agire quali suoi eredi e non in qualità di garanti del medesimo).

    Norme citate: Art. 156 c.p.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 300 c.p.c. · Art. 303 c.p.c. · Art. 304 c.p.c. · Art. 305 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 125

    Precedenti: 574765-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 77 ↗.

  6. Opposizione alla stima - Criteri - Art. 37 d.p.r. n. 327 del 2001 - Valore di mercato del bene espropriato - Accertamento - Metodo sintetico-analitico - Applicabilità.

    In tema di espropriazione per pubblica utilità, ai fini della determinazione dell'indennità di esproprio, dovendosi fare riferimento ai sensi dell'art. 37 del d.p.r. n. 327 del 2001 esclusivamente al prezzo di mercato del bene espropriato, sia per i suoli edificabili che per quelli inedificabili, il metodo sintetico-analitico è quello che meglio di ogni altro risponde alla perseguita finalità di accertamento del "giusto prezzo in una libera contrattazione di compravendita", poiché si basa sull'effettiva realtà del mercato per immobili di caratteristiche identiche o similari alla data di riferimento, venendone il valore desunto da dati economici concreti, a prescindere dalla sua condizione giuridica.

    Norme citate: Art. 37 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 40 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Precedenti: 466122-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 78 ↗.

  7. Proposta di concordato preventivo - Credito incluso nell’elenco di cui all’art. 161, comma 2, lett. b), l.fall. - Successivo fallimento dell’imprenditore - Confessione stragiudiziale - Esclusione.

    In tema di insinuazione al passivo, l'elenco dei creditori previsto dall'art. 161, comma 2, lett. b), l.fall., che sia stato depositato dall'imprenditore unitamente alla domanda di concordato preventivo, non può assumere valore confessorio nel successivo fallimento del medesimo, in quanto gli effetti di una dichiarazione avente valore di confessione stragiudiziale si producono se e nei limiti in cui essa sia fatta valere nella controversia in cui siano parti, anche in senso processuale, gli stessi soggetti, rispettivamente, autore e destinatario della dichiarazione.

    Norme citate: Art. 2708 c.c. · Art. 2730 c.c. · Art. 2735 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 93 · Legge Falliment. art. 160 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 161 CORTE COST.

    Precedenti: 633149-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 79 ↗.

    • Delibazione (giudizio di)

    Atto pubblico rogato all’estero – Azione di delibazione – Efficacia processuale - Prescrizione dell’azione – Esclusione - Fondamento.

    L'azione tesa al riconoscimento in Italia di atti pubblici rogati all'estero non è soggetta a prescrizione, trattandosi di un'azione autonoma tendente ad una pronunzia ad effetti meramente processuali, che non assume alcuna efficacia costitutiva, limitandosi ad accertare l'esistenza dei requisiti per procedere ad esecuzione forzata ai sensi dell'art 68 della l. n. 218 del 1995, fermo restando il diritto di ogni interessato a far valere gli eventuali vizi del titolo negoziale, opponendosi all'esecuzione forzata nelle forme consentite dall'ordinamento italiano.

    Norme citate: Art. 2934 c.c. · Art. 67 Diritto internazionale privato · Art. 68 Diritto internazionale privato · Art. 30 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione (testo in vigore al 9 maggio 2018) · Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 9 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Regolam. Commissione CEE 22/12/2000 num. 44

    Precedenti: 499845-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 79 ↗.

  8. Mutuo fondiario - Soglia di finanziabilità - Elemento essenziale del mutuo fondiario - Nullità in caso di superamento della soglia - Conversione in un finanziamento ipotecario ordinario - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di mutuo fondiario, il limite di finanziabilità ex art. 38, comma 2, del d.lgs. n. 385 del 1993, è elemento essenziale del contenuto del contratto ed il suo mancato rispetto determina la nullità di quest'ultimo; rimane, peraltro, salva la possibilità della sua conversione in ordinario finanziamento ipotecario qualora, avuto riguardo alle circostanze del caso concreto e all'intento pratico perseguito dalle parti, emerga che il conseguimento dei peculiari "vantaggi fondiari" non ha costituito la ragione unica o determinante dell'operazione.

    Norme citate: Art. 38 Testo unico in materia bancaria e creditizia · Art. 1424 c.c. · Art. 1418 c.c.

    Precedenti: 644846-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 80 ↗.

    • Atti amministrativi

    Programmazione e costruzione di edifici scolastici - Delega dello Stato ai Comuni - Pagamento del prezzo - Legittimazione passiva del Comune - Sussistenza.

    La delega conferita dallo Stato ai Comuni per la costruzione di edifici scolastici, ai sensi dell'art. 16 della l. n. 641 del 1967, configura un'ipotesi di delegazione amministrativa, nella quale l'ente delegato agisce in nome proprio, restando di conseguenza ad esso imputabili gli effetti giuridici e le responsabilità connesse all'attività di progettazione ed esecuzione delle opere di edilizia scolastica.

    Norme citate: Art. 16 Nuove norme per l'edilizia scolastica e universitaria e piano finanziario dell'intervento per il quinquennio 1967-1971

    Precedenti: 516377-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 71 ↗.

  9. Nuova attività di impresa esercitata dal fallito dopo la data di apertura della procedura concorsuale - Operazioni finanziarie gestite su un conto corrente già in precedenza aperto dalla società "in bonis" - Disciplina dei relativi atti - Applicabilità dell’art. 42, comma 2, l. fall. - Conseguenze.

    Qualora il fallito, dopo la data di apertura della procedura concorsuale, intraprenda una nuova attività d'impresa, avvalendosi per le operazioni finanziarie ad essa inerenti di un conto corrente bancario già in precedenza aperto in capo alla società "in bonis", i relativi atti non ricadono nella sanzione di inefficacia dell'art. 44 l.fall., ma restano disciplinati dall'art. 42, comma 2, l. fall., riguardante la sopravvenienza di ulteriori beni per titolo successivo al fallimento. Ne consegue che la curatela, in applicazione di tale ultima norma, ha facoltà di appropriarsi dei soli risultati positivi dell'indicata attività, al netto delle spese incontrate per la loro realizzazione, e, pertanto, può reclamare dalla banca il versamento del solo saldo attivo del predetto conto corrente, corrispondente all'utile dell'impresa, non anche la restituzione delle somme fuoriuscite dal conto per operare pagamenti nell'esercizio della nuova impresa.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 44 CORTE COST.

    Precedenti: 601383-01, 484653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 72 ↗.

  10. Dichiarazione di pubblica utilità intervenuta anterioremente alla data del 30 giugno 2003 - Giudizi di opposizione alla stima - Legittimazione passiva dell'ente espropriante - Esclusione.

    Qualora, nell'ambito di un procedimento espropriativo, la dichiarazione di pubblica utilità sia intervenuta anteriormente al 30 giugno 2003 – data di entrata in vigore del d.P.R. n. 327 del 2001 – deve essere esclusa, ai sensi dell'art. 57 della richiamata normativa, la legittimazione passiva dell'ente espropriante nei giudizi di opposizione alla stima.

    Norme citate: Art. 57 Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 73 ↗.

    • Delibazione (giudizio di)

    Sentenza di separazione passata in giudicato - Successiva delibazione della sentenza ecclesiastica dichiarativa della nullità del matrimonio - Caducazione delle statuizioni economiche accessorie al provvedimento di separazione - Differenza con la sentenza di divorzio - Fondamento.

    La pronuncia che rende esecutiva nello Stato la sentenza ecclesiastica di nullità del matrimonio concordatario tra le parti, successiva al passaggio in giudicato della sentenza di separazione, fa venir meno le statuizioni economiche relative al rapporto tra i coniugi in essa previste poiché – a differenza di quanto avviene nel caso di precedente passaggio in giudicato della sentenza di cessazione degli effetti civili del matrimonio, le cui statuizioni in ordine all'assegno divorzile restano efficaci in forza del principio di solidarietà post coniugale – la sentenza di separazione che stabilisce il diritto al mantenimento a favore del coniuge separato trova il suo fondamento nella permanenza del vicolo coniugale e nel dovere di assistenza materiale tra coniugi sicchè, venuto meno il vincolo matrimoniale, non possono sopravvivere le statuizioni accessorie dal quale esse dipendono.

    Norme citate: Art. 149 c.c. · Art. 150 c.c. · Art. 151 c.c. · Art. 156 c.c. (testo in vigore al 11 maggio 2018) · Art. 324 c.p.c. · Art. 8 Ratifica ed esecuzione dell'accordo, con protocollo addizionale, firmato a Roma il 18 febbraio 1984, che apporta modificazioni al Concordato lateranense dell'11 febbraio 1929, tra la Repubblica italiana e la Santa Sede · Art. 5 divorzio · Art. 2909 c.c. · Art. 2 cost. · Art. 23 cost. · art. 64 legge 121/1985

    Precedenti: 627931-01, 646489-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 70 ↗.

  11. Procedimento per l’affidamento di minori - Conflittualità esclusivamente interna ai genitori - Conflitto di interessi con il minore - Accertamento in concreto - Necessità.

    La sussistenza del conflitto di interessi tra i genitori ed il minore ai fini della nomina del curatore speciale ex art. 78, comma 2, c.p.c., in un procedimento nel quale si discuta del suo affidamento, deve essere valutata in concreto, avuto riguardo all'incapacità, anche temporanea dei genitori a tutelare la posizione del figlio, non potendosi desumere la sussistenza del conflitto di interessi dalla mera conflittualità interna tra i genitori ove risulti la loro piena capacità ed una buona relazione con il minore.

    Norme citate: Art. 78 c.p.c. (testo in vigore al 11 maggio 2018)

    Precedenti: 638532-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 71 ↗.

  12. Abusiva concessione di credito ad imprenditore in stato di insolvenza - Azione da illecito aquiliano nei confronti del finanziatore (banca) per il risarcimento del danno causato ai creditori - Responsabilità nei confronti dei terzi che abbiano confidato sulla solvibilità dell’imprenditore - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di concessione abusiva di credito, sussiste la responsabilità della banca, che finanzi un'impresa insolvente e ne ritardi perciò il fallimento, nei confronti dei terzi che, in ragione di ciò, abbiano confidato nella sua solvibilità ed abbiano continuato ad intrattenere rapporti contrattuali con essa, allorché sia provato che i terzi non fossero a conoscenza dello stato di insolvenza e che tale mancanza di conoscenza non fosse imputabile a colpa.

    Norme citate: Art. 2043 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 5 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 16 CORTE COST.

    Precedenti: 590934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 69 ↗.

  13. Matrimonio tra persone dello stesso sesso contratto all'estero tra un cittadino italiano ed uno straniero - Richiesta di trascrizione in Italia come matrimonio - Configurabilità - Esclusione - Applicabilità dell’art.32-bis della l. n. 218 del 1995 - Fondamento - Illegittimità costituzionale per violazione degli artt. 2, 3, 29 e 117 Cost. - Manifesta infondatezza.

    Il matrimonio tra persone dello stesso sesso contratto all'estero tra un cittadino italiano ed uno straniero, ai sensi dell'art. 32-bis della legge n. 218 del 1995, può essere trascritto nel nostro ordimento come unione civile, essendo trascrivibile come matrimonio solo quello contratto all'estero da due cittadini stranieri. Né tale previsione è discriminatoria per ragioni di orientamento sessuale ed in contrasto con gli artt. 2, 3, 29 e 117 Cost., in relazione agli artt. 8 e 14 della Cedu, poiché la scelta del modello di unione riconosciuta tra persone dello stesso sesso negli ordinamenti facenti parte del Consiglio d'Europa è rimessa al libero apprezzamento degli Stati membri, purché garantisca a tali unioni uno standard di tutele coerente con il diritto alla vita familiare ex art. 8 come interpretato dalla Corte Edu.

    Norme citate: Art. 1 unioni civili (testo in vigore al 14 maggio 2018) · Art. 1 Adeguamento delle disposizioni dell'ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni, trascrizioni e annotazioni · Art. 63 Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile · Art. 2 Adeguamento delle disposizioni dell'ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni, trascrizioni e annotazioni · Art. 1 Modifiche e riordino delle norme di diritto internazionale privato per la regolamentazione delle unioni civili · Art. 32-bis Diritto internazionale privato · Art. 32 Diritto internazionale privato · Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 29 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Regio Decr. 09/07/1939 num. 1238 art. 134 bis com. 3 lett. A · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 14

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 68 ↗.

  14. Unioni omoaffettive - Trascrivibilità del matrimonio celebrato all’estero - Applicazione della legge n. 76 del 2016 e dei decreti attuativi ai rapporti sorti prima dell’entrata in vigore - Fondamento.

    In tema di trascrizione di matrimonio, unione civile o altri istituti analoghi costituiti all'estero tra persone dello stesso sesso, le disposizione della legge n. 76 del 2016 e dei decreti di attuazione n. 5 e n. 7 del 2017 si applicano anche ai vincoli costituiti prima dell'entrata in vigore della predetta disciplina poiché, ai sensi dell'art. 1, comma 28, della l. n. 76 del 2016, tali norme sono state espressamente formulate per garantire un trattamento giuridico uniforme a situazioni identiche sorte in tempi diversi.

    Norme citate: Art. 1 Adeguamento delle disposizioni dell'ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni, trascrizioni e annotazioni · Art. 2 Adeguamento delle disposizioni dell'ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni, trascrizioni e annotazioni · Art. 63 Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile · Art. 1 Modifiche e riordino delle norme di diritto internazionale privato per la regolamentazione delle unioni civili · Art. 32-bis Diritto internazionale privato · Art. 32-quinquies Diritto internazionale privato · Art. 1 unioni civili

    Altri riferimenti: Regio Decr. 09/07/1939 num. 1238 art. 134 bis com. 3 lett. A

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 69 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Appalto pubblico - Partecipazione di un'associazione temporanea di imprese - Rinuncia da parte dell'impresa mandataria alla partecipazione alla gara dopo la scadenza del termine di efficacia delle offerte - Obbligo della mandataria di comunicare preventivamente le proprie intenzioni alle imprese associate - Inosservanza - Conseguenze.

    In tema di associazione temporanea di imprese (ATI), la rinuncia dell'impresa capogruppo alla partecipazione alla gara, dopo la scadenza del termine di efficacia delle offerte, senza che tale rinuncia sia stata preventivamente concordata con le altre imprese associate, comporta la responsabilità per inadempimento della società mandataria per violazione dell'obbligo di diligenza su di essa gravante, ex art. 1710 c.c., nei confronti delle imprese associate.

    Norme citate: Art. 11 Attuazione della direttiva 92/50/CEE in materia di appalti pubblici di servizi · Art. 1710 c.c. · Art. 1727 c.c. · Art. 1722 c.c.

    Precedenti: 648563-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 64 ↗.