Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 22 di 1864

  1. Presupposti - Possibilità del "repêchage" - Contenuto - Oneri di allegazione e prova del datore - Oneri di allegazione del lavoratore - Fattispecie.

    In tema di licenziamento per giustificato motivo oggettivo, sebbene non sussista un onere del lavoratore di indicare quali siano i posti disponibili in azienda ai fini del "repêchage", gravando la prova della impossibilità di ricollocamento sul datore di lavoro, una volta accertata, anche attraverso presunzioni gravi, precise e concordanti, tale impossibilità, la mancanza di allegazioni del lavoratore circa l'esistenza di una posizione lavorativa disponibile vale a corroborare il descritto quadro probatorio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la legittimità del licenziamento intimato in un contesto occupazionale minimale, di soli sei o sette dipendenti, per soppressione dell'unico posto corrispondente alla qualifica del lavoratore estromesso, senza che quest'ultimo fosse stato in grado di indicare una collocazione alternativa).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 23 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge 15/07/1966 num. 604

    Precedenti: 646618-01, 648343-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 239 ↗.

  2. Accertamento relativo alla proporzionalità della sanzione e alla sussistenza della giusta causa - Criteri - Danno patrimoniale arrecato al datore di lavoro - Assenza o tenuità - Irrilevanza - Fattispecie.

    Per stabilire se sussiste la giusta causa di licenziamento con specifico riferimento al requisito della proporzionalità della sanzione occorre accertare in concreto se - in relazione alla qualità del singolo rapporto intercorso tra le parti, alla posizione che in esso abbia avuto il prestatore d'opera e, quindi, alla qualità e al grado del particolare vincolo di fiducia che quel rapporto comportava - la specifica mancanza commessa dal dipendente, considerata e valutata non solo nel suo contenuto obiettivo, ma anche nella sua portata soggettiva, risulti obiettivamente e soggettivamente idonea a ledere in modo irreparabile la fiducia del datore di lavoro. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva ritenuto sproporzionato il licenziamento intimato ad un lavoratore che si era appropriato di due paia di scarpe che l'azienda deteneva per avviarle alla distruzione in quanto corpo del reato, senza considerare il discredito derivatone all'azienda ed il disvalore giuridico e sociale del fatto, a prescindere dalla tenuità del valore del bene sottratto ed indipendentemente dall'esito del procedimento penale).

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 23 maggio 2018) · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 23 maggio 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 23 maggio 2018) · Art. 2106 c.c.

    Precedenti: 553973-01, 561954-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 238 ↗.

  3. Nozione - Elemento soggettivo e oggettivo - Fattispecie.

    Una dichiarazione è qualificabile come confessione ove sussistano un elemento soggettivo, consistente nella consapevolezza e volontà di ammettere e riconoscere la verità di un fatto a sé sfavorevole e favorevole all'altra parte, ed un elemento oggettivo, che si ha qualora dall'ammissione del fatto obiettivo, il quale forma oggetto della confessione escludente qualsiasi contestazione sul punto, derivi un concreto pregiudizio all'interesse del dichiarante e, al contempo, un corrispondente vantaggio nei confronti del destinatario della dichiarazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato sul punto la sentenza di merito che aveva attribuito valore confessorio alla frase con cui un lavoratore, dopo aver ricevuto una contestazione disciplinare per la sottrazione di un bene costituente corpo di reato e detenuto dall'azienda per la distruzione, aveva ammesso il fatto al legale del datore di lavoro).

    Norme citate: Art. 2730 c.c. · Art. 2735 c.c.

    Precedenti: 625559-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 238 ↗.

  4. Assunzioni nel settore postale ex art. 2, comma 1 bis, d.lgs. n. 368 del 2001 - Prova del rispetto della percentuale di contingentamento - Attestazione sottoscritta da dirigente aziendale - Idoneità - Fondamento.

    In tema di contratto di lavoro a tempo determinato nel settore delle poste, ex art. 2, comma 1 bis, del d.lgs. n. 368 del 2001, ai fini del rispetto della percentuale di contingentamento costituisce elemento probatorio liberamente valutabile il documento prodotto dall'ente e sottoscritto da un dirigente nominativamente indicato, attestante i numeri dei dipendenti assunti e dei contratti a tempo determinato stipulati nel periodo di riferimento, senza la necessità di una conferma testimoniale ovvero di una diversa verifica.

    Norme citate: Art. 2 Attuazione della direttiva 1999/70/CE relativa all'accordo quadro sul lavoro a tempo determinato concluso dall'UNICE, dal CEEP e dal CES · Art. 115 c.p.c. · Art. 116 c.p.c.

    Precedenti: 646398-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 240 ↗.

  5. Ministero della sanità - Incentivazione sperimentale del personale non sanitario - Successiva disapplicazione - Legittimità - Fondamento.

    In tema di trattamento economico dei dipendenti del Ministero della Sanità, l'indennità di cui all' art. 7 della l. n. 362 del 1999 si iscrive nell'ambito dell'incentivazione sperimentale del personale non appartenente al ruolo sanitario, secondo un modello dinamico di pianificazione degli oneri connessi, in coerenza con i parametri previsti dagli strumenti di programmazione e bilancio ex artt. 1 bis della l. n. 468 del 1978 e 48 del d.lgs. n. 165 del 2001; di conseguenza, è legittima e rispettosa dei parametri costituzionali ex artt. 3 e 36 Cost. nonché dei principi di non discriminazione di cui agli artt. 20 e 21 della Carta di Nizza e della direttiva n. 2000/78/CE, la disapplicazione di tale indennità disposta dall'art. 67, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., in l. n. 133 del 2008, in quanto funzionale alla stabilizzazione della finanza pubblica.

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni urgenti in materia sanitaria · Art. 36 cost. · Art. 3 cost. · Art. 1-bis Riforma di alcune norme di contabilita' generale dello Stato in materia di bilancio · Art. 48 TU pubblico impiego · art. 67 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 27/11/2000 num. 78 · Legge 06/08/2008 num. 133 · Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 20 · Tratt. Internaz. 07/12/2000 art. 21

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 240Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 240 ↗.

  6. Integrale assoggettamento al metodo contributivo - Contribuzione a percentuale - Parametro - Art. 2, comma 18, l. n. 335 del 1995 - Fondamento.

    In tema di trattamento pensionistico dei lavoratori autonomi privi di anzianità contributiva al 31 dicembre 1995, il parametro al quale agganciare la contribuzione a percentuale è quello fissato, anno per anno, dall'art. 2, comma 18, della l. n. 335 del 1995, il cui massimale opera sia per la base contributiva che per quella pensionabile.

    Norme citate: art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 02/08/1990 num. 233

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 239 ↗.

  7. Fase amministrativa - Principio del contraddittorio - Rilevanza - Ragioni - Limiti - Prova di resistenza - Necessità.

    In materia doganale, il rispetto del principio del contraddittorio nella fase amministrativa, pur non essendo esplicitamente previsto dal Reg. (CEE) n. 2913 del 1992 (codice doganale comunitario) - sostituito dal Reg. (UE) n. 952 del 2013 (codice doganale dell'Unione) - deriva dal disposto dell'art. 11 del d.lgs. n. 374 del 1990 e costituisce, in ogni caso, un principio generale del diritto unionale, che trova applicazione tutte le volte che l'Amministrazione possa assumere nei confronti di un soggetto un atto lesivo; peraltro, la violazione del detto principio è suscettibile di determinare l'invalidità del provvedimento solo se il contribuente dimostri che il rispetto dello stesso avrebbe condotto ad un risultato diverso, quindi un pregiudizio concreto al proprio diritto di difesa (cd. prova di resistenza).

    Norme citate: Art. 11 Riordinamento degli istituti doganali e revisione delle procedure di accertamento e controllo (testo in vigore al 23 maggio 2018) · Art. 21-octies l. 241/1990 (testo in vigore al 23 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913

    Precedenti: 613667-01, 626116-01, 637605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 314Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 314 ↗.

  8. DANNOOccupazione usurpativa – Nozione – Occupazione appropriativa – Nozione – Proposizione di azione di risarcimento del danno – In conseguenza di occupazione usurpativa – Accoglimento della domanda – Riqualificata dal giudice come relativa ad occupazione appropriativa – Ammissibilità – Fondamento.

    L'occupazione appropriativa e l'occupazione usurpativa possono distinguersi si configurano, rispettivamente, nel caso di irreversibile trasformazione del fondo in assenza del decreto di esproprio, e nell'ipotesi di trasformazione in mancanza, originaria o sopravvenuta, della dichiarazione di pubblica utilità. Tuttavia, nel caso di proposizione dell'azione di risarcimento del danno in conseguenza di occupazione usurpativa è ammissibile la riqualificazione della domanda, anche da parte del giudice, come relativa ad una occupazione appropriativa, in quanto entrambe fonte di responsabilità risarcitoria della P.A. secondo i principi di cui all'art. 2043 c.c.

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2058 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 345 c.p.c.

    Precedenti: 634947-01, 631518-01, 645525-01, 634018-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 45 ↗.

  9. Azione revocatoria - Vittorioso esperimento – Conseguenze - Obbligazione restitutoria dell'"accipiens" - Natura giuridica - Debito di valuta - Fondamento - Decorrenza degli interessi - Dalla data della domanda.

    In tema di azione revocatoria fallimentare, l'obbligazione restitutoria dell'"accipiens" soccombente ha natura di debito di valuta e non di valore, in quanto l'atto posto in essere dal fallito è originariamente lecito e la sua inefficacia sopravviene solo in esito alla sentenza di accoglimento della domanda, che ha natura costitutiva, avendo ad oggetto un diritto potestativo e non un diritto di credito; ne consegue che pure gli interessi sulla somma da restituirsi decorrono dalla data della domanda giudiziale e che il risarcimento del maggior danno, conseguente al ritardo con cui sia stata restituita la somma di denaro oggetto della revocatoria, spetta solo ove l'attore lo alleghi specificamente e dimostri di averlo subito.

    Norme citate: Art. 1224 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 67 CORTE COST.

    Precedenti: 618884-01, 618328-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 47 ↗.

  10. Revocatoria fallimentare – Autonomia dell’azione – Rito proprio – Rito previsto per il rapporto sottostante – Irrilevanza – Fondamento.

    In tema di revocatoria fallimentare, poiché l'azione ha carattere autonomo, il rito applicabile è quello proprio della specifica disciplina per essa prevista, essendo irrilevante quello previsto per il rapporto sottostante.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 67 CORTE COST.

    Precedenti: 622801-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 46 ↗.

  11. Accertamento tributario – Impugnazione - Legittimazione straordinaria all’impugnazione del fallito – Conseguimento di esito favorevole – Utilizzabilità del risultato da parte del curatore – Modalità.

    Il contribuente fallito è legittimato ad impugnare l'accertamento tributario, nell'inerzia degli organi fallimentari, e, nel caso di esito favorevole dell'azione promossa, il curatore può eccepire il relativo giudicato, limitando in tal modo la pretesa del concessionario, insinuatosi al passivo per il recupero dell'intero credito tributario contestato, che dovrà essere ammesso al passivo nei limiti della minor somma acclarata in via definitiva in sede contenziosa.

    Norme citate: Art. 300 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 42 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 43 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 44 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 92 CORTE COST.

    Precedenti: 642551-01, 629870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 46 ↗.

  12. Soggetti ad iscrizione nei pubblici registri, ma non iscritti o non validamente iscritti - Conseguenze – Accertamento della proprietà - Applicabilità della disposizione di cui all'art. 1153 cod. civ.

    Ai beni mobili soggetti ad iscrizione nei pubblici registri, ma di fatto non iscritti o non validamente iscritti, non si applica la norma di cui all'art. 1156 c.c., con la conseguenza che la loro proprietà può acquistarsi in attuazione del principio del possesso di buona fede, quando ricorrono le condizioni stabilite dall'art. 1153 c.c.

    Norme citate: Art. 815 c.c. · Art. 1153 c.c. · Art. 1156 c.c.

    Precedenti: 545950-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 48 ↗.

  13. Distinzione ed autonomia degli stessi - Conseguenze - Omessa redazione dell'inventario - Sanabilità della violazione a seguito della stesura del bilancio - Esclusione.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, l'inventario e il bilancio costituiscono scritture contabili distinte, aventi contenuto e finalità diverse, ai sensi dell'art. 15 del d.P.R. n. 600 del 1973 e dell'art. 2217 c.c., ed alla cui redazione sono obbligati i soggetti indicati nell'art. 13, comma 1, del detto decreto, con la conseguenza che la violazione consistente nell'omessa redazione dell'inventario non può ritenersi sanata, né resa meramente formale, dall'avvenuta redazione del bilancio.

    Norme citate: Art. 2217 c.c. · Art. 15 Accertamento imposte sui redditi · Art. 13 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 563549-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 323Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 323 ↗.

  14. Procedimento ex art. 380 bis c.p.c. - Notificazione del decreto di fissazione dell’udienza camerale e della proposta del relatore - Notificazione a mezzo posta elettronica certificata - All'indirizzo del difensore di fiducia risultante dal Reginde - Sufficienza - Al domiciliatario - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di procedimento ex art. 380 bis c.p.c., la notificazione del decreto di fissazione dell'udienza camerale e della proposta del relatore è validamente effettuata all'indirizzo PEC del difensore di fiducia, quale risultante dal Reginde, indipendentemente dalla sua indicazione in atti, ai sensi dell'art. 16 sexies del d.l. n. 179 del 2012, conv., con modif., in l. n. 221 del 2012, non potendosi configurare un diritto a ricevere le notificazioni esclusivamente presso il domiciliatario indicato.

    Norme citate: Art. 366 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 16-sexies Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 52 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2012 num. 221 · Legge 11/08/2014 num. 114

    Precedenti: 645225-02, 647189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 234 ↗.

  15. Conciliazione cd. abbreviata - Conciliazione giudiziale - Differenze - Deposito della conciliazione aderita - Termine.

    In materia tributaria, la conciliazione cd. abbreviata deve essere distinta da quella giudiziale di cui all'art. 48, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992, in quanto le parti pervengono alla stessa al di fuori del processo, sicché il comma 5, della medesima disposizione, laddove stabilisce che la proposta di conciliazione alla quale l'altra parte ha preventivamente aderito può essere depositata in giudizio sino alla data di trattazione in camera di consiglio ovvero a quella della discussione in pubblica udienza, deroga, quanto al termine per il deposito dei documenti, all'art. 32 del detto decreto.

    Norme citate: Art. 48 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 32 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 602050-01, 593253-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 313Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 313 ↗.

  16. Avviso di accertamento - Deduzione solo in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" - Ammissibilità - Esclusione.

    E' inammissibile la deduzione per la prima volta in sede di legittimità della natura "autoesecutiva" degli avvisi di accertamento emessi dopo l'entrata in vigore dell'art. 29 del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modificazioni, nella l. n. 122 del 2010.

    Norme citate: Art. 474 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 370 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · art. 29 d.l. 78/2010

    Altri riferimenti: Legge 30/07/2010 num. 122

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 312 ↗.

  17. Istanza di rimborso - Richiesta dell'Amministrazione di produrre documenti - Effetto interruttivo della prescrizione - Esclusione – Fondamento.

    In tema di istanza di rimborso, l'atto mediante il quale l'Amministrazione finanziaria invita il contribuente, che abbia presentato la stessa, a produrre documentazione non interrompe il decorso del termine di prescrizione, atteso che detta richiesta non equivale ad un riconoscimento del credito per difetto del requisito dell'univocità.

    Norme citate: Art. 2944 c.c. · Art. 38-bis d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 618738-01, 573997-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 312Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 312 ↗.

  18. Riqualificazione ex art. 20 del d.P.R. n. 131 del 1986 - Parti tenute al pagamento dell'imposta - Individuazione.

    In tema di imposta di registro, le parti contraenti solidalmente obbligate al pagamento della stessa ai sensi dell'art. 57 del d.P.R. n. 131 del 1986, devono identificarsi, a seguito della riqualificazione ex art. 20 del detto decreto (nella formulazione applicabile "ratione temporis", anteriore alla l. n. 205 del 2017), in tutte quelle che abbiano partecipato ai distinti negozi ricondotti ad un'operazione causalmente unitaria.

    Norme citate: Art. 20 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 57 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 1292 c.c. · art. 1 legge 205/2017

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 313Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 313 ↗.

  19. Intermediazione finanziaria – Risarcimento del danno – Obbligazioni non omogenee – Debito di valore e debito di valuta – Utilizzo di un criterio di comparazione – Omogenizzazione degli importi in termini di valori reali - Necessità – Modalità - Fattispecie.

    Nell'ipotesi di adempimento parziale dell'obbligazione risarcitoria da illecito aquiliano gravante sull'intermediario nella compravendita di valori mobiliari, al fine di accertare l'eventuale debito residuo ed il suo ammontare, il giudice deve procedere alla comparazione tra grandezze economiche rese omogenee in termini di valore reale. A tal fine può: a) esprimere in moneta attuale tutti i valori, rivalutando dall'epoca del fatto la somma equivalente all'entità del danno, e dall'epoca del versamento quella riscossa per la vendita dei titoli; b) ricondurre quest'ultimo importo al valore che, in termini di espressione monetaria, avrebbe avuto all'epoca del fatto produttivo del danno, rivalutando poi la differenza tra le due somme da comparare; c) rivalutare l'importo originariamente equivalente al danno sino all'epoca della vendita dei titoli, raffrontare i valori a quella data e rivalutare la differenza da tale data all'attualità; d) rapportare il valore monetario del prezzo di vendita e del danno a una data intermedia e quindi effettuare il calcolo tra il dare e l'avere. (Nel caso di specie la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza con la quale la Corte d'appello, riformando la decisione di primo grado, aveva determinato l'importo del danno risarcibile dall'intermediario per l'acquisto di obbligazioni argentine, trasformando il debito di valore in debito di valuta, e comparando pertanto grandezze economiche espresse mediante parametri monetari non omogenei).

    Norme citate: Art. 1194 c.c. · Art. 2043 c.c.

    Precedenti: 584739-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 39Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 39 ↗.

  20. Infermieri - Tempo occorrente ad indossare la divisa - Qualificazione - Tempo di lavoro - Fondamento.

    In materia di orario di lavoro nell'ambito dell'attività infermieristica, nel silenzio della contrattazione collettiva (nella specie, c.c.n.l. comparto sanità pubblica del 7 aprile 1999), il tempo di vestizione-svestizione dà diritto alla retribuzione, al di là del rapporto sinallagmatico, trattandosi di obbligo imposto dalle superiori esigenze di sicurezza ed igiene, riguardanti sia alla gestione del servizio pubblico sia la stessa incolumità del personale addetto.

    Riferimenti: Contr. Coll. 07/04/1999 art. 26 com. 1 · Contr. Coll. 07/04/1999 art. 26 com. 4

    Precedenti: 646503-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 235 ↗.