Cass. civ., Sez. I, ord. 22 maggio 2026, n. 15666
Rv. 678826-02Consorzio di diritto privato (CONAI) - Diritto alla consegna della documentazione da parte dei singoli consorziati - Natura del diritto - Fondamento - Inadempimento - Ricorso monitorio - Ammissibilità.
In tema di consorzi di diritto privato, il Consorzio Nazionale Imballaggi (CONAI) ha diritto alla consegna da parte dei singoli consorziati della documentazione, contabile ed amministrativa, concernente l'adempimento degli obblighi consortili e tale diritto, avente fonte nel regolamento consortile, si configura come vero e proprio diritto di credito avente natura sostanziale (non meramente processuale), cui è correlata un'obbligazione di consegna che, in caso di inadempimento da parte dei consorziati, consente la proposizione di ricorso monitorio onde ottenere la documentazione richiesta.
Norme citate: Art. 2605 c.c.
Precedenti: 667472-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 54 ↗.