Vai ai risultati

Massimario

299 massime, pagina 3 di 15

  1. Accertamento con adesione - Estensibilità ai coobbligati non partecipi all’accordo - Limiti.

    L'accertamento con adesione, avendo natura di concordato tra l'amministrazione ed il contribuente, ed essendo pertanto caratterizzato dal carattere volontario dell'adesione, non può che avere efficacia che nei confronti del solo soggetto che tale adesione ha prestato, dovendo escludersi che possa acquisire valore, anche indiretto, nei confronti di chi abbia impugnato l'atto impositivo fondato sul valore accertato con adesione in relazione ad un diverso soggetto. A ciò consegue che l'estensione degli effetti dell'accertamento con adesione relativo ad altri coobbligati può ammettersi solo "in bonam partem" ed in assenza di una espressa volontà contraria del contribuente.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 3 l. 241/1990 · Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 652202-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 126 ↗.

  2. Società di progetto ex art. 37 quinquies, l. n. 109 del 1994 applicabile “ratione temporis” – Disciplina delle società di comodo – Applicabilità – Esclusione – Ragioni.

    Le società di progetto di cui all'art. 37 quinquies della legge n. 109 del 1994, applicabile "ratione temporis" (sostanzialmente trasfuso prima nell'art. 156 del d.lgs. n. 163 del 2006 e, successivamente, nell'art. 184 del d.lgs. n. 50 del 2016), sono escluse dall'applicabilità della disciplina riservata alle cosiddette società "non operative" in forza dell'art. 30, comma 1, n. 1, l. n.724 del 1994, stante, per esse, l'obbligo "ex lege" di costituirsi, dopo l'aggiudicazione, in forma di società per azioni o a responsabilità limitata, anche consortile, a prescindere dalla previsione del bando di gara circa il carattere facoltativo od obbligatorio del ricorso a dette società, e ciò in considerazione della particolare attività di "project financing" da esse svolte quali concessionarie e subentranti nel rapporto di concessione dell'aggiudicatario di un'infrastruttura o di un servizio di pubblica utilità.

    Norme citate: Art. 37 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 184 Codice dei contratti pubblici (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 1 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 156 Codice dei contratti pubblici (testo in vigore al 25 giugno 2021)

    Precedenti: 659819-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 126 ↗.

  3. Contratto di "sale e lease back" - Pratica negoziale abusiva - Condizioni - Fattispecie.

    In materia tributaria, si configura come abusiva l'operazione negoziale caratterizzata da una simulazione contrattuale avente ad oggetto il contratto di "sale e lease back", non fondato sulla causa concreta finanziaria ma finalizzato in via predominante e assorbente alla deduzione dei canoni di "leasing". (Nella specie, la decisione di merito, confermata sul punto dalla S.C., aveva desunto il carattere abusivo dalla circostanza che la vendita dell'immobile era avvenuta mediante semplice scrittura privata, che la richiesta del contributo regionale era stata formulata un mese prima rispetto alla vendita, sebbene l'immobile fosse stato ultimato l'anno precedente, e che la tenuta delle scritture contabili dell'impresa era inficiata da gravi irregolarità).

    Riferimenti: Legge 27/09/2000 num. 212 art. 10 bis

    Precedenti: 661793-02, 633948-01, 636360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 127Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 127 ↗.

  4. Immobile – Nudo proprietario che ne abbia la disponibilità di fatto – Concessione in locazione - Ammissibilità - Conseguenze - Imposizione applicabile.

    Il titolare del diritto reale di nuda proprietà su un immobile, che ne abbia la disponibilità di fatto, può concedere il bene in locazione, ed i canoni pattuiti concorrono alla quantificazione della sua base imponibile, secondo la previsione generale di cui agli artt. 23 e 26 del d.P.R. n. 917 del 1986.

    Norme citate: Art. 23 t.u.i.r. (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 26 t.u.i.r.

    Precedenti: 642343-01, 660689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 125 ↗.

  5. Espulsione - Esecuzione - Trattenimento presso un C.P.R. - Proroga - Rischio di contagio da Covid 19 - Rilevanza - Limiti - Fattispecie.

    Il giudice investito ai sensi dell'art. 14, comma 5, del d.lgs. n. 286 del 1998 della richiesta del questore di proroga del trattenimento finalizzato all'identificazione dello straniero da espellere o all'organizzazione del viaggio di rimpatrio è chiamato a valutare l'esistenza del rischio pandemico non in quanto direttamente lesivo del diritto alla salute dello straniero trattenuto ma in quanto evento che nella sua obiettività si frapponga alle operazioni di identificazione dello straniero o di organizzazione del viaggio di rimpatrio, giustificando, o meno la concessione della proroga al trattenimento (Nella specie, la S.C. ha confermato il provvedimento del giudice di pace, che aveva concesso la proroga di sei giorni, sui trenta richiesti dalla questura, per scrutinare l'eventuale incidenza del rischio pandemico sull'organizzazione del viaggio di rimpatrio, in relazione alla necessità di verificare la sospensione dei voli da e per il Marocco).

    Norme citate: Art. 14 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 25 giugno 2021)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 29 ↗.

  6. Protezione internazionale - Provvedimento emesso a seguito di rigetto dell’istanza di audizione - Ricorso per cassazione – “Error in procedendo” - Condizioni - Violazione o falsa applicazione di legge - Condizioni - Anomalia motivazionale - Requisiti.

    Il provvedimento del giudice, adottato sulla base del rigetto dell'istanza di audizione può essere impugnato: per "error in procedendo" ove il giudice del merito abbia negato in termini assoluti l'ammissibilità dell'incombente in una delle ipotesi in cui è, invece, astrattamente esperibile;per "violazione o falsa applicazione di legge", nel caso in cui il giudice abbia escluso l'audizione sulla base dell'erronea applicazione di norme di diritto ai fatti su cui il richiedente intenda rendere le proprie dichiarazioni; per l'anomalia motivazionale, che si tramuta in violazione di legge costituzionalmente rilevante, per l'assoluta mancanza di motivi sotto l'aspetto materiale e grafico, per motivazione apparente, per contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili e per motivazione perplessa ed obiettivamente incomprensibile, con riguardo alla carente indicazione delle ragioni per le quali la decisione può essere adottata allo stato degli atti.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 25 giugno 2021)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 28/01/2008 num. 25 art. 35 bis

    Precedenti: 652549-02, 658982-01, 659577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 28 ↗.

  7. Protezione internazionale - Audizione del richiedente - Mancata istanza di parte - Valutazione officiosa della sua opportunità da parte del giudice - Necessità – Mancanza della valutazione - Censurabilità in cassazione - Vizio di motivazione – Configurabilità.

    Nel procedimento per il riconoscimento della protezione internazionale il giudice è tenuto a valutare l'opportunità di dar corso all'audizione, pur in assenza di una iniziativa della parte e il mancato espletamento dell'incombente è suscettibile di essere censurato in sede di legittimità, sotto il profilo del vizio di motivazione, fermo restando che l'assenza di un'istanza della parte stessa può di per sé giustificare, a seconda dei casi, il mancato espletamento dell'incombente.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 35 Attuazione della direttiva 2005/85/CE (testo in vigore al 25 giugno 2021)

    Precedenti: 658982-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 30 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Controversia relativa a materie già comprese nel campo di applicazione della Convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 - Convenuto non domiciliato in uno Stato membro dell’Unione europea - Giuridizione italiana - Sussistenza - Condizioni - Criteri stabiliti dal Regolamento (UE) n. 1215 del 2012 - Applicabilità - Fondamento.

    In tema di giurisdizione dei giudici italiani nei confronti di soggetti stranieri, ai sensi dell'art.3, comma 2, della l. n.218 del 1995, allorché il convenuto non sia domiciliato in uno Stato membro dell'Unione europea, la giurisdizione italiana, quando si tratti di una delle materie già comprese nel campo di applicazione della Convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968, sussiste in base ai criteri stabiliti dal Regolamento (UE) n. 1215 del 2012, che ha sostituito il Regolamento (CE) n. 44 del 2001, a sua volta sostitutivo della predetta convenzione.

    Norme citate: Art. 3 Diritto internazionale privato

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/12/2012 num. 1215 art. 7 · Regolam. Consiglio CEE 22/12/2000 num. 44 art. 5

    Precedenti: 660030-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 6 ↗.

  9. Sezioni Unite

    "Pace fiscale" - Ambito di applicazione - Impugnazione della cartella di pagamento ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973 - Controversia suscettibile di definizione agevolata - Inclusione - Fondamento.

    In tema di definizione agevolata, anche il giudizio avente ad oggetto l'impugnazione della cartella emessa in sede di controllo automatizzato ex art. 36 bis del d.P.R. n. 600 del 1973, con la quale l'Amministrazione finanziaria liquida le imposte calcolate sui dati forniti dallo stesso contribuente, dà origine a una controversia suscettibile di definizione ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119 del 2018, conv. dalla l. n. 136 del 2018, qualora la predetta cartella costituisca il primo ed unico atto col quale la pretesa fiscale è comunicata al contribuente, essendo come tale impugnabile, ex art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992, non solo per vizi propri, ma anche per motivi attinenti al merito della pretesa impositiva.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 25 giugno 2021)

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 660086-01, 651785-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 6 ↗.

  10. Riserva di produzione del fascicolo di parte nella nota di iscrizione a ruolo dell'appello - Omesso deposito entro il termine prescritto - Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.

    Qualora l'appellante si riservi, nella nota di iscrizione a ruolo dell'impugnazione, di presentare il fascicolo di parte formato in primo grado e ometta, poi, di depositarlo entro il termine prescritto, il giudice d'appello deve decidere sul gravame in base agli atti legittimamente a sua disposizione al momento della decisione, in conformità al principio di disponibilità delle prove. (Nella fattispecie, la S.C. ha confermato la decisione di merito, assunta in mancanza del fascicolo di parte di primo grado - mai depositato neppure in via telematica nel corso del processo d'appello, né con la comparsa conclusionale - contenente le fonotrascrizioni del dibattimento di un procedimento penale e la documentazione medica prodotta dalla parte).

    Norme citate: Art. 169 c.p.c. (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 348 c.p.c. (testo in vigore al 25 giugno 2021) · Art. 115 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 111

    Precedenti: 659323-02, 619232-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 75 ↗.

  11. Prova testimoniale - Mancata ammissione - Vizio della sentenza - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie in tema di personalizzazione del danno da perdita del rapporto parentale.

    La mancata ammissione di un mezzo istruttorio (nella specie, prova testimoniale) si traduce in un vizio della sentenza se il giudice pone a fondamento della propria decisione l'inosservanza dell'onere probatorio ex art. 2697 c.c., benché la parte abbia offerto di adempierlo. (Nella fattispecie, la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva respinto la domanda di personalizzazione del danno non patrimoniale subito dalla madre della neonata deceduta, sebbene la parte avesse formulato capitoli di prova - poi non ammessi - volti a dimostrare le sofferenze patite in conseguenza del lutto).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 116 c.p.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 2056 c.c. · Art. 2059 c.c.

    Precedenti: 581690-01, 655085-01, 654713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 75 ↗.

  12. Danno da perdita del rapporto parentale - Presupposti.

    In tema di danno non patrimoniale risarcibile derivante da morte causata da un illecito, il pregiudizio risarcibile conseguente alla perdita del rapporto parentale che spetta "iure proprio" ai prossimi congiunti riguarda la lesione della relazione che legava i parenti al defunto e, ove sia provata l'effettività e la consistenza di tale relazione, la mancanza del rapporto di convivenza non è rilevante, non costituendo il connotato minimo ed indispensabile per il riconoscimento del danno.

    Norme citate: Art. 1223 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 1226 c.c. · Art. 2 cost. · Art. 32 cost. · Art. 2056 c.c.

    Precedenti: 655085-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 76 ↗.

  13. Accertamenti mediante studi di settore - Avvisi notificati dopo il 1° gennaio 2007 - Grave incongruenza - Necessità - Fondamento.

    In tema di accertamento basato sugli studi di settore, anche alla luce della giurisprudenza eurounitaria, il presupposto della "grave incongruenza" di cui all'art. 62-sexies, comma 3, del d.l. n. 331 del 1993 (conv., con modif., dalla l. n. 427 del 1993) è necessario anche per gli avvisi di accertamento notificati dopo il 1° gennaio 2007, in quanto l'art. 10, comma 1, della l. n. 146 del 1998, pur dopo le modifiche apportate dall'art. 1, comma 23, della l. n. 296 del 2006 (in vigore dal 1° gennaio 2007), continua a fare riferimento al detto art. 62-sexies il quale, pertanto, non può ritenersi implicitamente abrogato.

    Norme citate: Art. 10 Disposizioni per la semplificazione e la razionalizzazione del sistema tributario e per il funzionamento dell'Amministrazione finanziaria (testo in vigore al 24 giugno 2021) · art. 1 legge 296/2006

    Altri riferimenti: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 62 sexies · Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST.

    Precedenti: 653533-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 135 ↗.

  14. Accertamento in rettifica delle dichiarazioni dei redditi di società di persone - Fallimento della società - Avviso di accertamento notificato alla sola curatela - Rispetto dell'integrità del contraddittorio - Sussistenza - Fondamento.

    In caso di fallimento della società, l'avviso di rettifica delle dichiarazioni dei redditi di società di persone deve essere notificato alla sola curatela atteso che in tale evenienza l'integrità del contraddittorio è garantita dall'unicità del curatore poiché la rappresentanza processuale di quest'ultimo si estende a tutte le controversie relative ai rapporti compresi nel fallimento.

    Norme citate: Art. 102 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 147 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 148

    Precedenti: 615862-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 129 ↗.

  15. Imposte sui redditi - Fusione o scissione di società - Disavanzo da annullamento - Rilevanza fiscale - Ipotesi - Art. 6, commi 1 e 2, d.lgs. n. 358 del 1997 - Condizioni.

    In tema di imposte sui redditi, in caso di fusione o scissione di società il disavanzo di annullamento rileva fiscalmente ex art. 6, commi 1 e 2, del d.lgs. n. 358 del 1997, "ratione temporis" vigente, versando l'imposta sostitutiva di cui all'art. 1 del medesimo d.lgs. o in alternativa consentendone l'affrancamento gratuito purché fino all'importo complessivo netto degli elementi indicati alle lett. a), b) e c) del citato articolo 6. Per tali fattispecie, invero, ai fini della rilevanza fiscale del disavanzo da concambio o da annullamento non conta né la concreta sottoposizione fiscale dei maggiori valori corrispondenti al c.d. disavanzo di fusione, né la loro tassabilità ma è necessario, per le sole fattispecie di cui alle lett. b) e c) il requisito della residenza (in quanto espressamente previsto a differenza della fattispecie di cui alla lett. a) e, per tutte, che l'incorporante dimostri documentalmente i componenti positivi e negativi di reddito e rispetti l'obbligo procedurale di manifestazione della volontà in tal senso, attraverso la dichiarazione dei redditi relativa al periodo di imposta in cui ha effetto la scissione o la fusione.

    Norme citate: Art. 5 Riordino della disciplina tributaria dei redditi di capitale e dei redditi diversi (testo in vigore al 24 giugno 2021) · Art. 6 Riordino delle imposte sui redditi applicabili alle operazioni di cessione e conferimento di aziende, fusione, scissione e permuta di partecipazioni · Art. 27 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica

    Altri riferimenti: Decreto Legge 28/01/1991 num. 27

    Precedenti: 602829-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 134Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 134 ↗.

  16. Abuso del diritto - Acquisto di beni strumentali - Contratto di "sale e lease back" - Scelta di un'operazione fiscalmente più vantaggiosa - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In materia tributaria, il divieto di abuso del diritto si traduce in un principio generale antielusivo, che preclude al contribuente il conseguimento di vantaggi fiscali ottenuti mediante l'uso distorto, pur se non contrastante con alcuna specifica disposizione normativa, di strumenti giuridici idonei ad ottenere un risparmio d'imposta, in difetto di ragioni economicamente apprezzabili che giustifichino l'operazione, la cui ricorrenza deve essere provata dal contribuente; ne consegue che va esclusa l'abusività quando sia ravvisabile una compresenza, non marginale, di ragioni extrafiscali, non identificabili necessariamente in una redditività immediata dell'operazione, potendo rispondere ad esigenze di natura organizzativa e consistere in un miglioramento strutturale e funzionale dell'azienda. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non abusiva la stipula di un contratto di "sale e lease back" di un bene strumentale, qualora risponda al concreto interesse economico di estinguere pregressi debiti mediante l'acquisizione di nuova liquidità a condizioni ritenute convenienti o di pervenire al medesimo risultato economico di una operazione di finanziamento bancario, con maggiore deducibilità di canoni di leasing, rispetto ai soli interessi passivi che sarebbero stati deducibili con la stipula di un mutuo).

    Norme citate: Art. 37-bis Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 633948-01, 636360-01, 656457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 137Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 137 ↗.

  17. Imposte sui redditi - Convenzione Italia-Emirati arabi - Remunerazioni erogate da uno Stato contraente - Tassabilità nello Stato in cui il reddito è prodotto - Ragioni - Deroga alla regola posta dall’art. 23 della Convenzione.

    In tema di divieto di doppie imposizioni, le remunerazioni erogate per "servizi resi" in favore degli Emirati Arabi da un soggetto residente in Italia sono tassabili nello Stato in cui il reddito è prodotto ai sensi dell'art. 19, punto 1, lett. a) della Convenzione Italia-Emirati Arabi (ratificata con l. n. 309 del 1997), in forza dello stesso dato testuale della norma pattizia, che implica l'attribuzione esclusiva della potestà impositiva allo Stato in cui il reddito viene prodotto e preclude all'altro Stato contraente la tassazione, e della circostanza che esso costituisce deroga alla regola stabilita dall'art. 23 della stessa Convenzione.

    Riferimenti: Legge 28/08/1997 num. 309 · Tratt. Internaz. 22/05/1995 art. 19 · Tratt. Internaz. 22/05/1995 art. 23

    Precedenti: 656609-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 128 ↗.

  18. Fusione per incorporazione di società - Disavanzo da annullamento di quote o azioni dell'incorporata - Affrancamento gratuito - Condizioni - Art. 6, comma 3, d.lgs. n. 358 del 1997 - Prova a carico dell'incorporante - Sussistenza.

    In tema di imposte sui redditi, in caso di fusione per incorporazione di società, è onere dell'incorporante, che intenda fruire del regime di affrancamento gratuito del disavanzo da annullamento delle quote o delle azioni dell'incorporata, dare prova di tutte le operazioni eseguite prima della fusione (e non solo di alcune), in modo tale da dimostrare, come previsto dall'art. 6, comma 3, d.lgs. n. 358 del 1997 (applicabile "ratione temporis"), che i componenti positivi di reddito relativi alle partecipazioni annullate siano già stati assoggettati a tassazione da parte dei precedenti possessori.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 6 Riordino delle imposte sui redditi applicabili alle operazioni di cessione e conferimento di aziende, fusione, scissione e permuta di partecipazioni

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 131 ↗.

  19. Conciliazione giudiziale rateale ex art. 48, comma 3, d.lgs. n. 546 del 1992 - Versamento della prima rata concordata e garanzia sull'importo delle rate successive - Necessità - Mancanza - Perfezionamento dell'accordo conciliativo - Esclusione.

    In tema di processo tributario, a fronte di conciliazione giudiziale rateale, l'effetto estintivo della pretesa fiscale originaria contestata al contribuente e la sua sostituzione con una certa e concordata si verifica esclusivamente se la fattispecie conciliativa si perfeziona secondo le modalità di cui all'art. 48, comma 3, d.lgs. n. 546 del 1992, che prevede il pagamento della prima rata e la prestazione di idonea garanzia sull'importo delle rate successive; ne deriva che, in caso di mancato versamento delle somme residue pattuite, l'accordo conciliativo non si risolve e l'Amministrazione può esigere il loro pagamento attraverso la procedura di riscossione coattiva, mentre non altrettanto può fare in caso di mancato o ritardato versamento della prima rata e/o di omessa prestazione della garanzia, in quanto la conciliazione non si è perfezionata.

    Norme citate: Art. 48 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 24 giugno 2021) · Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · art. 1 legge 311/2004

    Precedenti: 608637-01, 606811-01, 617612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 136 ↗.

  20. Ammanchi di beni rilevati sulla base di scritture contabili non obbligatorie - Disciplina delle presunzioni di cessione e di acquisto di beni di cui al d.P.R. n. 441 del 1997 - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze - Presunzioni semplici previste dalle norme generali in tema di accertamento delle imposte - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di accertamento dell'IVA e delle imposte sui redditi, il rilievo di ammanchi di beni sulla base di scritture contabili non obbligatorie esclude l'applicabilità della disciplina dettata dal d.P.R. n. 441 del 1997, in materia di presunzioni legali di cessione e di acquisto di beni, la quale presuppone che gli ammanchi siano riscontrati a seguito di un inventario fisico dei beni o di un confronto basato su documentazione contabile obbligatoria; nondimeno la rettifica delle dichiarazioni fiscali può avvenire anche sulla base di presunzioni semplici dotate dei requisiti di cui all'art. 2729 c.c., in quanto queste possono essere desunte anche da documentazione contabile non obbligatoria tenuta dal contribuente e rinvenuta dai verificatori ovvero spontaneamente esibita in sede di verifica (nella specie, costituita da prospetti inventariali volontariamente redatti dalla contribuente).

    Norme citate: Art. 53 d.P.R. 633/1972 · Art. 54 d.P.R. 633/1972 · Art. 14 d.P.R. 633/1972 · Art. 13 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 24 giugno 2021) · Art. 22 d.P.R. 633/1972 · Art. 2729 c.c.

    Altri riferimenti: DPR 10/11/1997 num. 441

    Precedenti: 648100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 136Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2021, p. 136 ↗.