Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 83 di 329

  1. Prova testimoniale - Mancata ammissione - Vizio di motivazione ai sensi degli artt. 115 e 116 c.p.c. - Ammissibilità della censura - Esclusione – Fondamento – Fattispecie.

    La mancata ammissione della prova testimoniale non è censurabile in sede di legittimità per violazione o falsa applicazione degli artt. 115 e 116 c.p.c., in quanto la prima violazione ricorre soltanto quando il giudice di merito ha dichiarato espressamente di non dover osservare la regola contenuta nella norma e, cioè, ha giudicato sulla base di prove non introdotte dalle parti, ma disposte di sua iniziativa fuori dei poteri officiosi riconosciutigli, e la seconda quando ha disatteso il principio della libera valutazione delle prove in assenza di una deroga normativamente prevista o ha valutato secondo prudente apprezzamento una prova soggetta ad un diverso regime. (In applicazione dei predetti principi, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso, con cui si censurava la sentenza di rigetto dell'opposizione ex art. 617 c.p.c. avverso l'ordinanza del giudice dell'esecuzione di liberazione degli immobili staggiti, da parte dei conduttori, per la "viltà" del canone locatizio, deducendosi la nullità dell'ordinanza che non aveva ammesso le prove volte a dimostrare la natura non "vile" di tale canone).

    Norme citate: Art. 115 c.p.c. · Art. 116 c.p.c. · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 664400-02, 640192-01, 673369-01, 659037-01, 659037-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 170Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 170 ↗.

  2. Spese di giustizia penali - Riscossione mediante ruolo - Opposizione all'esecuzione ex art. 615 c.p.c. dinanzi al giudice civile - Contenuto e limiti - Fattispecie.

    In tema di recupero di spese di giustizia penali, l'opposizione all'esecuzione di cui all'art. 615 c.p.c. dinanzi al giudice civile avverso la cartella di pagamento è ammissibile qualora - senza mettere in discussione l'estensione, i caratteri e la portata della condanna al pagamento delle spese del procedimento penale, pronunziata dal giudice penale - il debitore contesti la concreta determinazione dell'importo dovuto sulla base di tale decisione, come liquidato dagli organi competenti. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza di accoglimento dell'opposizione proposta dall'interessato per essere stato posto a suo carico un decimo delle spese relative a un procedimento penale e non solo quelle relative al reato a lui ascritto, senza considerare che la sua posizione processuale era del tutto secondaria rispetto a quella degli altri coimputati a cui si riferivano la quasi totalità delle intercettazioni).

    Norme citate: Art. 615 c.p.c. · Art. 227-bis Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 227-ter Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 669475-01, 673504-03, 667834-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 168 ↗.

  3. Contratto di fideiussione - Termine di efficacia della garanzia - Termine di decadenza per far valere la garanzia stessa - Distinzione - Criteri - Fattispecie.

    Nel contratto di fideiussione il termine di efficacia del contratto si distingue da quello di decadenza dai diritti dallo stesso derivanti, in quanto il primo indica il momento entro cui deve verificarsi l'inadempimento per essere coperto dalla garanzia, mentre il secondo individua il tempo entro il quale il creditore, una volta rimasto inadempiente il debitore, deve attivarsi per far valere il diritto nei confronti del garante, pena la sua perdita. (In applicazione di tale principio, la S.C., in riferimento ad una fideiussione prestata a garanzia della stipula di un contratto definitivo, fino alla sottoscrizione del rogito notarile e comunque non oltre una certa data, ha cassato con rinvio la sentenza impugnata che aveva qualificato tale termine come di decadenza, anziché di efficacia).

    Norme citate: Art. 1184 c.c. · Art. 1322 c.c. · Art. 1936 c.c. · Art. 1957 c.c.

    Precedenti: 666263-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 168Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 168 ↗.

  4. Cessione del credito - Contratto autonomo di garanzia - Contestazione da parte del garante dell’intervenuta cessione - Proponibilità dell’eccezione - Esclusione - Fondamento.

    Nel contratto autonomo di garanzia l'eccezione di intervenuta cessione del credito sottostante non può essere proposta dal garante, poiché attiene al rapporto principale e, come tale, spetta a chi è parte del predetto rapporto e, solo se la garanzia non è autonoma o a prima richiesta, al garante.

    Norme citate: Art. 1260 c.c. · Art. 1936 c.c. · Art. 1945 c.c.

    Precedenti: 665000-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 167 ↗.

  5. Azione revocatoria ordinaria - Fallimento della società convenuta nel corso del giudizio di merito - Omessa dichiarazione di interruzione del giudizio - Nullità relativa degli atti successivi - Parte interessata a farla valere - Curatela fallimentare - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di revocatoria ordinaria, ove la società convenuta sia dichiarata fallita nel corso del giudizio di merito, l'omessa declaratoria di interruzione del processo comporta la nullità relativa degli atti successivi che va fatta valere dalla parte interessata, da identificarsi nella curatela fallimentare. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva escluso che i ricorrenti, parti diverse dalla curatela, avessero interesse a far valere la nullità).

    Norme citate: Art. 2901 c.c. · Art. 157 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. · Art. 300 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 43 com. 3

    Precedenti: 661210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 167 ↗.

    • Stupefacenti

    Non occasionalità della condotta - Duplice valenza - Indicazione - Circostanza speciale ed elemento che concorre a escludere la configurabilità del fatto lieve - Sussistenza.

    In tema di stupefacenti, la non occasionalità della condotta costituisce, ad un tempo, elemento specializzante integrante l'aggravante di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, introdotta dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, e fattore che concorre, unitamente ad altri, ad escludere la lieve entità del fatto.

    Norme citate: Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 11 aprile 2025) · Art. 4 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123

    Precedenti: 272529-01, 287441-01, 287307-01, 266591-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 59 ↗.

  6. Apertura di un sub-procedimento istruttorio distinto dalla ordinaria fase istruttoria - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    Il giudice di merito che ha acquisito e ritenuto rilevante l'istanza di verificazione della scrittura privata disconosciuta deve, ai sensi dell'art. 217 c.p.c., disporre l'apertura della fase istruttoria, non essendo invece necessario ricorrere ad un sub-procedimento istruttorio distinto per il giudizio di verificazione, posto che il principio del libero convincimento del giudice ex art. 116 c.p.c. non impone alcuna graduatoria fra le varie fonti di accertamento della verità.

    Norme citate: Art. 217 c.p.c. · Art. 116 c.p.c. · Art. 184 c.p.c.

    Precedenti: 662406-01, 671723-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 167Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 167 ↗.

  7. Artt. 370 e 371 c.p.c., come novellati dal d.lgs. n. 149 del 2022 - Giudizi introdotti con ricorso notificato prima dell’1 gennaio 2023 per i quali non è stata ancora fissata udienza o adunanza in camera di consiglio - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    Ai giudizi di legittimità introdotti con ricorso notificato prima dell'1 gennaio 2023, non si applicano gli artt. 370 e 371 c.p.c., come novellati dal d.lgs. n. 149 del 2022, non essendo tali disposizioni richiamate dall'art. 35, comma 6, del medesimo d.lgs. fra quelle che - in deroga alla regola generale di cui al precedente comma 5 - sono applicabili anche ai giudizi introdotti con ricorso già notificato a tale data, per i quali non è stata ancora fissata udienza o adunanza in camera di consiglio.

    Norme citate: Art. 370 c.p.c. · Art. 371 c.p.c. · Art. 35 Attuazione della legge 26 novembre 2021, n. 206

    Precedenti: 671673-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 165 ↗.

  8. Azione ex art. 292, comma 1, d.lgs. n. 209 del 2005 - Contestuale domanda di accertamento della responsabilità del convenuto - Necessità - Esclusione - Conseguenze sugli oneri di allegazione.

    L'azione di regresso ex art. 292, comma 1, d.lgs. n. 209 del 2005, esercitata dall'impresa designata dal Fondo di garanzia per le vittime della strada che ha risarcito il danno, non richiede la contestuale domanda di accertamento della responsabilità del convenuto nella causazione del sinistro, sicché è sufficiente che nell'atto introduttivo del giudizio siano allegati i fatti relativi all'esistenza del sinistro, alla scopertura assicurativa del mezzo responsabile e all'avvenuto pagamento dell'importo risarcitorio, non anche quelli inerenti alla dinamica dell'incidente e alla responsabilità del convenuto, che possono essere introdotti da questo a fondamento dell'eccezione della sua mancanza di responsabilità, la quale ultima costituisce presupposto (ma non oggetto) della domanda.

    Norme citate: Art. 292 Codice delle assicurazioni private

    Precedenti: 665191-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 166 ↗.

  9. Artt. 3 e 4 l.r. Sicilia n. 1 del 1984 - Immobili di proprietà dei consorzi di sviluppo industriale - Divieto di cessione in locazione ordinaria - Insussistenza.

    Le disposizioni di cui agli artt. 3 e 4 della l.r. Sicilia n. 1 del 1984 non vietano, neppure implicitamente, la cessione in locazione ordinaria degli immobili di proprietà dei consorzi di sviluppo industriale.

    Norme citate: Art. 1418 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 04/01/1984 num. 1 art. 3 · Legge Reg. Sicilia 04/01/1984 num. 1 art. 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 166 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Opera abusiva realizzata in assenza o in totale difformità del permesso di costruire - Domanda di sanatoria ex art. 36 d.P.R. n. 380 del 2001 - Termine finale - Individuazione - Ristrutturazione di cui all'art. 10 d.P.R. n. 380 del 2001 - Termine di irrogazione delle sanzioni amministrative - Applicabilità.

    In tema di reati edilizi, il proprietario o il responsabile dell'opera abusiva realizzata in assenza o in totale difformità del permesso di costruire è legittimato a presentare domanda di sanatoria, ex art. 36 d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, prima del decorso del termine di novanta giorni dalla notifica dell'ordine di demolizione, oltre il quale il bene è acquisito al patrimonio comunale, posto che il riferimento alternativo, contenuto nel succitato articolo, alla comminazione di sanzioni amministrative o al termine stabilito dal responsabile dell'ufficio comunale per l'eliminazione degli interventi di ristrutturazione, attiene ai soli casi di ristrutturazione previsti dal precedente art. 10, comma 1, per i quali sia impossibile ripristinare l'originario stato dell'immobile e si imponga quindi, ai sensi dell'art. 33, comma 2, d.P.R. n. 380 del 2001, la comminazione di una sanzione amministrativa pecuniaria.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 33 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 36 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 280870-01, 284058-03, 265153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 56 ↗.

    • Reati contro la moralità pubblica e il buon costume

    Accompagnamento continuativo a titolo oneroso sul luogo del meretricio da parte di soggetto abilitato professionalmente dedito al trasporto - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    Integra il delitto di favoreggiamento della prostituzione l'accompagnamento continuativo di prostitute sul luogo di svolgimento dell'attività di meretricio, pur se effettuato da soggetto professionalmente abilitato e dedito al trasporto, a condizione che il predetto offra un "quid pluris" rispetto all'ordinario rapporto contrattuale. (Fattispecie in cui la Corte ha ravvisato il reato a carico di un esercente l'attività di noleggio auto con conducente, che, dietro corrispettivo prefissato, differenziato in base alla tipologia, individuale o collettiva, del trasporto, riforniva altresì le donne trasportate di generi di conforto, quali bevande e sigarette).

    Norme citate: Art. 3 Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui

    Precedenti: 214802-01, 272554-01, 237551-01, 267052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 58 ↗.

  10. Imparzialità del consulente tecnico d’ufficio - Collaborazione scientifica all’interno di un manuale scritto da diversi autori - Causa di astensione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di imparzialità del consulente tecnico d'ufficio, non rappresentano, di per sé, cause di astensione o ricusazione del consulente la mera collaborazione scientifica all'interno di un manuale scritto da più autori o la semplice collaborazione didattica all'interno di un medesimo istituto universitario, attività che non determinano una comunione di interessi da cui l'ausiliario del giudice possa essere condizionato nella stesura della relazione, occorrendo invece la prova di una situazione tale da rendere il c.t.u. interessato a non contraddire il consulente tecnico di parte o ad aderire alle sue tesi. (Nella specie, la S.C. ha escluso la violazione del dovere d'imparzialità del consulente tecnico d'ufficio, incaricato di valutare la capacità di intendere e volere di un soggetto al momento della stipula di un contratto di mandato a gestire investimenti finanziari e pervenuto ad un giudizio concordante col consulente di una delle parti, col quale aveva condiviso un manuale di psichiatria redatto da più autori ed un'esperienza didattica nel medesimo corso universitario).

    Norme citate: Art. 192 c.p.c. · Art. 196 c.p.c. · Art. 201 c.p.c. · Art. 68 c.p.c. · Art. 51 c.p.c.

    Precedenti: 655526-01, 630221-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 165Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 165 ↗.

    • Demanio

    Demanio marittimo - Reato di innovazioni non autorizzate - Natura - Permanenza - Condizioni - Conseguenze.

    In tema di tutela del demanio marittimo, la contravvenzione di innovazioni non autorizzate di cui all'art. 1161, comma primo, cod. nav., avente di regola natura di reato istantaneo perché perfezionantesi con l'ultimazione dell'opera, può assumere natura di reato permanente nel caso in cui le opere realizzate comportino variazioni essenziali ovvero sottraggano al godimento della collettività una porzione di area demaniale marittima, con conseguente decorrenza del termine di prescrizione dal momento della cessazione della condotta di illegittima occupazione dell'area o dall'ottenimento della concessione "supplettiva".

    Norme citate: Art. 159 c.p. · Art. 157 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 54 CORTE COST. · Cod. Navig. art. 1161 com. 1 · Regol. della Navig. Marittima art. 24

    Precedenti: 275837-01, 225734-01, 283418-01, 270730-01, 240154-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 66 ↗.

    • Demanio

    Demanio marittimo - Concessione demaniale - Variazioni “sostanziali” e “non sostanziali” - Distinzione - Reato di cui all'art. 1161, comma primo, cod. nav. - Indicazioni - Sanabilità - Condizioni.

    Integrano la contravvenzione di occupazione abusiva di cui all'art. 1161, comma primo, cod. nav. le variazioni "sostanziali" rispetto al contenuto della concessione, riguardanti l'estensione della zona, le opere e le modalità di esercizio, configurandosi, invece, la diversa contravvenzione di innovazioni non autorizzate, sanzionata dalla medesima disposizione, nel caso di variazioni "non sostanziali", non comportanti modifiche all'estensione della zona demaniale concessa, sicché, con riguardo al primo illecito, la sanatoria è possibile solo con il rilascio di concessione "suppletiva", mentre, con riguardo al secondo, è sufficiente, a tal fine, una mera variante al titolo già esistente.

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 54 CORTE COST. · Cod. Navig. art. 1161

    Precedenti: 271546-01, 283919-02, 250976-01, 283418-01, 275181-01, 285943-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 66 ↗.

    • Reati contro la persona

    Pene accessorie - Interdizione temporanea dai pubblici uffici ex art. 609-nonies, primo comma, n. 4), cod. pen. - Durata - Determinazione - Criteri.

    In tema di reati sessuali, la durata della pena accessoria dell'interdizione temporanea dai pubblici uffici, fissata dall'art. 609-nonies, comma primo, n. 4), cod. pen. in anni cinque, in seguito a condanna alla reclusione compresa tra tre e cinque anni, dev'essere determinata in concreto dal giudice, alla stregua dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., senza avere riguardo alla durata della pena principale inflitta ex art. 37 cod. pen.

    Norme citate: Art. 609-novies c.p. · Art. 133 c.p. · Art. 20 c.p. · Art. 37 c.p. · Art. 609-bis c.p. · Art. 29 c.p. · Art. 28 c.p.

    Precedenti: 268080-01, 286862-03, 278806-01, 276286-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 60 ↗.

    • Difesa e difensori

    Istanza di ammissione - Rigetto - Opposizione - Annullamento con rinvio - Giudizio di rinvio - Conferma del rigetto per ragioni diverse - Legittimità - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di rinvio conseguente all'annullamento dell'ordinanza reiettiva dell'opposizione al decreto di rigetto dell'istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato, è illegittimo, se fondato su motivi che non abbiano formato oggetto del precedente giudizio, il provvedimento con cui è dichiarata l'inammissibilità dell'istanza stessa, in quanto la natura del giudizio non consente l'introduzione di questioni diverse da quelle oggetto del disposto rinvio. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che il beneficio, se ne ricorrono le condizioni, può sempre essere revocato in altro procedimento ai sensi dell'art. 112, comma 1, d.P.R. cit., a condizione che la revoca si fondi su presupposti ulteriori rispetto a quelli coperti dal giudicato).

    Norme citate: Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 112 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 627 c.p.p. · Art. 95 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 628 c.p.p. · Art. 624 c.p.p.

    Precedenti: 287495-01, 284141-01, 286172-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 58 ↗.

    • Esecuzione

    Modifica in appello del giudizio di comparazione tra le circostanze - Competenza del giudice di secondo grado - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di esecuzione, la modifica in appello del giudizio di comparazione tra le circostanze del reato comporta la riforma sostanziale della sentenza e, pertanto, determina lo spostamento della competenza "in executivis" in favore del giudice di secondo grado, ai sensi dell'art. 665, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 7 aprile 2025) · Art. 665 c.p.p.

    Precedenti: 264541-01, 242069-01, 259911-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 57 ↗.

    • Impugnazioni

    Mancata richiesta dell'imputato di partecipazione in presenza - Richiesta di rinvio dell'udienza a contraddittorio cartolare per legittimo impedimento - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    Nel giudizio di appello celebrato con rito cartolare non partecipato per la mancanza di tempestiva richiesta di partecipazione in presenza dell'imputato appellante ex art. 598-bis, comma 2, cod. proc. pen. non trova applicazione la previsione di cui all'art. 420-ter cod. proc. pen. in tema di legittimo impedimento a comparire dell'imputato, non essendo prevista la sua comparizione personale.

    Norme citate: Art. 420-ter c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137 · Art. 94 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 598-ter c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Precedenti: 282400-01, 286969-01, 283415-01, 285499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 62 ↗.

  11. Obbligazioni in genere - Nascenti dalle legge - Ingiustificato arricchimento (senza causa) - In genere - Azione di arricchimento senza causa - Prescrizione - Decorrenza - Fattispecie in tema di c.d. arricchimento indiretto.

    Anche per l'azione di arricchimento senza causa, come per ogni altra, la prescrizione inizia a decorrere dal giorno nel quale può essere fatto valere il diritto all'indennizzo e cioè dal momento in cui detto diritto matura, che coincide con quello in cui si verifica l'arricchimento del beneficiario e la correlativa diminuzione patrimoniale dell'altra parte. (Nella specie, relativa ad azione di c.d. arricchimento indiretto proposta nei confronti del Comune dal suo direttore dei lavori per recuperare le somme versate in forza di sentenza di condanna all'impresa appaltatrice, quale compenso di lavori eseguiti e non previsti nel progetto principale, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva individuato il dies a quo della prescrizione nella data di realizzazione dell'impoverimento per effetto della sentenza di condanna passata in giudicato, anziché nella data di esecuzione dei lavori).

    Norme citate: Art. 2041 c.c. · Art. 2935 c.c. · Art. 2946 c.c.

    Precedenti: 484400-01, 595748-01, 581855-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 164Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 164 ↗.