Massimario · Rassegna mensile

Rassegna penale di aprile 2025

Rassegna mensile della giurisprudenza penale della Corte di cassazione – Aprile 2025

Fascicolo n. 4, pubblicato dalla Corte il 25 giugno 2025 · 207 massime nel Massimario

Scheda sul sito della Corte ↗PDF della Rassegna ↗Che cosa contiene il Massimario

Sezioni Unite

5 massime delle Sezioni Unite in questo fascicolo.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025 ↗.

Indice delle massime

Tutte le massime del fascicolo nell’ordine in cui la Rassegna le stampa, con la pagina del PDF. Ognuna apre la sua scheda.

  1. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 24 ottobre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13808Rv. 287855-02Impugnazioni — Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Forma della dichiarazione o dell'elezione di domicilio - Richiamo espresso e specifico nell’atto di impugnazione a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio - Sufficienza - Indicazione della sua collocazione nel fascicolo processuale - Necessità.
  2. p. 4Cass. pen., Sez. Un., sent. 24 ottobre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13808Rv. 287855-01Impugnazioni — Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Abrogazione per effetto della legge n. 11 del 2024 - Applicabilità alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024 - Sussistenza.
  3. p. 5Cass. pen., Sez. Un., sent. 26 settembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13783Rv. 287756-03Misure di sicurezza — Confisca per equivalente - Funzione recuperatoria - Sussistenza - Natura sanzionatoria - Ragioni - Funzione punitiva - Condizioni.
  4. p. 5Cass. pen., Sez. Un., sent. 26 settembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13783Rv. 287756-02Misure di sicurezza — Confisca di denaro - Natura - Confisca diretta - Nesso di derivazione causale del bene rispetto al reato - Necessità - Sussistenza - Ragioni.
  5. p. 5Cass. pen., Sez. Un., sent. 26 settembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13783Rv. 287756-01Misure di sicurezza — Confisca - Illecito plurisoggettivo - Principio solidaristico - Applicabilità - Esclusione - Accertamento del "quantum" conseguito da ciascun concorrente - Necessità - Sussistenza - Mancata individuazione della quota di arricchimento del singolo concorrente - Ripartizione in parti uguali - Legittimità.
  6. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16399Rv. 287887-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Presentazione della domanda di protezione internazionale durante il periodo di trattenimento - Durata massima del trattenimento di 60 giorni per l'esame della domanda - Perentorietà dei termini - Sindacabilità del termine impiegato per la decisione - Sussistenza.
  7. p. 8Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16440Rv. 287888-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Soggetto alloglotto - Diritto di difesa - Interprete presente in udienza di convalida - Sufficienza - Condizioni.
  8. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16399Rv. 287887-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Esecuzione del rimpatrio funzionale al trattenimento - Ricorso per cassazione avverso il provvedimento di convalida - Interesse a ricorrere - Sussistenza - Ragioni.
  9. p. 9Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16444Rv. 287890-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida del giudice di pace - Mancata verifica delle ragioni addotte dal questore - Motivazione apparente - Sussistenza - Ricorribilità ex art. 606, comma 1, lett. b) e c), cod. proc. pen. - Configurabilità.
  10. p. 10Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16390Rv. 287886-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Domanda di protezione internazionale - Procedura accelerata - Diniego della commissione territoriale - Istanza di sospensione - Mancata statuizione nel termine ex art. 35-bis, comma 4, del d.lgs. n. 142 del 2015 - Effetti sulla proroga del trattenimento presso il CPR - Esclusione - Ragioni.
  11. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16364Rv. 287885-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ulteriore proroga - Convalida - Motivazione - Contenuto necessario - Indicazione - Fondamento.
  12. p. 11Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16386Rv. 287884-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimento di convalida o proroga della misura - Omessa traduzione nella lingua nota al soggetto alloglotto trattenuto - Nullità - Esclusione - Ragioni.
  13. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 28 aprile 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16441Rv. 287889-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimenti di convalida e proroga - Impugnazione - Motivi di ricorso - Violazione di norme del codice di procedura civile - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.
  14. p. 12Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15753Rv. 287841-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Domanda di protezione internazionale - Rigetto della commissione territoriale per manifesta infondatezza - Proposizione del ricorso in sede giurisdizionale - Deroga al principio di sospensione automatica del provvedimento - Condizioni.
  15. p. 13Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15755Rv. 287843-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Annullamento giurisdizionale del decreto prefettizio di espulsione - Conseguenze - Decreto di convalida del trattenimento dello straniero irregolare - Annullamento senza rinvio in esito a ricorso per cassazione - Ragioni.
  16. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15754Rv. 287842-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Controllo del giudice in sede di convalida o proroga del trattenimento - Acquisizione di elementi documentali incidenti sulla legittimità del decreto di espulsione e del decreto di trattenimento - Necessità.
  17. p. 14Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15746Rv. 287810-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Proroghe - Condizioni e tempi - Potere discrezionale dell'autorità amministrativa o giudiziaria - Configurabilità - Esclusione - Specificità dei motivi addotti nel provvedimento giudiziale che decide sulla proroga - Necessità.
  18. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15754Rv. 287842-03Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere richiedenti protezione - Presentazione della domanda durante il periodo di trattenimento presso il CPR - Art. 6, comma 5, del d.lgs. n. 142 del 2015 - Interpretazione - Conseguenze.
  19. p. 15Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15754Rv. 287842-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Espulsione - Trattenimento presso il CPR - Convalida o proroga - Onere della prova - Riparto - Valutazione del giudice - Contenuto.
  20. p. 16Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15746Rv. 287810-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Prima proroga e proroghe successive - Presupposti - Differenze - Valutazione del giudice - Indicazione - Fattispecie.
  21. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15748Rv. 287840-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida - Interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 14 del d.lgs. n. 286 del 1998 in relazione all'art. 5, par. 1, della CEDU - Necessità - Sindacato del giudice - Manifesta illegittimità del provvedimento - Valutazione della inespellibilità dello straniero - Ammissibilità.
  22. p. 17Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15747Rv. 287838-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida e proroga del trattenimento dello straniero in attesa di espulsione e del richiedente protezione internazionale già trattenuto presso il CPR - Diritto al riesame del provvedimento - Sussistenza - Ragioni - Precedente rigetto di analoga istanza o mancata impugnazione della convalida o della proroga - Irrilevanza - Fondamento - Conseguenze - Ricorribilità per cassazione ex art. 111, comma settimo, Cost. - Ragioni.
  23. p. 18Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15748Rv. 287840-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida o proroga - Competenza della Corte d'appello nel cui distretto ha sede il questore che ha adottato il provvedimento ex art. 5-bis del d.l. n. 13 del 2017 - Criteri di attribuzione degli affari alle sezioni distaccate - Violazione - Conseguenze - Nullità - Esclusione - Conflitto di competenza - Configurabilità - Esclusione.
  24. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15757Rv. 287844-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Assistenza agli stranieri presso gli "hotspot" - Dovere di informazione sulla procedura di protezione internazionale - Sussistenza - Fondamento - Portata.
  25. p. 19Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15751Rv. 287812-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Giudizio di legittimità ex art. 14, comma 6, d.lgs. n. 286 del 1998 - Facoltà di nomina del difensore da parte di un prossimo congiunto del trattenuto - Legittimità - Ragioni.
  26. p. 20Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15750Rv. 287811-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Convalida e proroga - Competenza della corte d'appello ex art. 5-bis d.l. n. 13 del 2017 - Individuazione - Criterio di prossimità territoriale - Applicabilità - Conseguenze.
  27. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15750Rv. 287811-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Ripartizione degli affari tra le diverse sezioni di una medesima corte d'appello - Violazione dei relativi criteri - Illegittimità della decisione - Esclusione.
  28. p. 21Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15762Rv. 287837-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Straniero condotto nei punti di crisi in occasione dell'attraversamento irregolare della frontiera o a seguito di operazioni di salvataggio in mare - Mancata informazione in tema di protezione internazionale - Decreto di respingimento - Nullità - Decreto di trattenimento - Conseguenze - Fattispecie.
  29. p. 22Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15765Rv. 287847-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Trattenimento ex art. 6 del d.lgs. n. 142 del 2015 - Provvedimento sulla sospensiva ex art. 35-bis, comma 4, del d.lgs. n. 25 del 2008 - Accoglimento o rigetto - Conseguenze.
  30. p. 23Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15757Rv. 287844-02Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Obbligo di informativa ex art. 10-ter d.lgs. n. 286 del 1998 sulle pratiche di protezione internazionale - Modalità - Prova.
  31. p. 23Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15763Rv. 287839-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Espulsione coatta - Possibilità di tortura e trattamenti inumani e degradanti nel Paese di origine - Domanda di protezione internazionale - Gravità del reato commesso e irreperibilità nel procedimento - Cause ostative - Esclusione - Fattispecie.
  32. p. 24Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15764Rv. 287883-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Giudizio di legittimità - Procedimento - Nuovi documenti - Produzione - Condizioni.
  33. p. 24Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15757Rv. 287844-03Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimento di convalida - Annullamento con rinvio in esito al giudizio di legittimità - Perdita di efficacia della misura - Esclusione - Ragioni.
  34. p. 25Cass. pen., Sez. I, sent. 22 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15759Rv. 287835-01Sicurezza pubblica — Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Provvedimenti di convalida o proroga - Ricorso per cassazione - Motivi - Violazione di legge - Riconducibilità ad essa della mancanza assoluta di motivazione o della presenza di motivazione apparente - Sussistenza.
  35. p. 26Cass. pen., Sez. I, sent. 1 aprile 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14938Rv. 287881-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Misure alternative alla detenzione - Affidamento in prova in casi particolari - Applicazione provvisoria - Competenza del magistrato di sorveglianza a disporne la revoca nelle more della decisione - Trasmissione degli atti al tribunale di sorveglianza - Decisione nel termine di cui all'art. 51-ter, comma 2, ord. pen. - Necessità - Esclusione.
  36. p. 26Cass. pen., Sez. I, sent. 1 aprile 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 12842Rv. 287788-01Termini processuali — Decreto penale di condanna ritualmente notificato - Richiesta di restituzione nel termine per presentare opposizione - Onere di allegazione delle ragioni della mancata effettiva conoscenza del decreto - Sussistenza - Mancato assolvimento - Conseguenze - Fattispecie.
  37. p. 27Cass. pen., Sez. I, sent. 1 aprile 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14325Rv. 287879-01Impugnazioni — Ricorso per cassazione avverso sentenza emessa a seguito di concordato in appello - Deduzione della violazione del divieto di "reformatio in peius" nei passaggi intermedi di determinazione della pena - Ammissibilità - Sussistenza - Fattispecie.
  38. p. 28Cass. pen., Sez. I, sent. 28 marzo 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15683Rv. 287959-01Esecuzione — Sospensione dell'esecuzione della pena ai sensi dell'art. 656 cod. proc. pen. - Richiesta di misura alternativa - Rigetto - Sospensione della pena ai sensi dell'art. 1 della legge n. 199 del 2010 - Possibilità - Esclusione.
  39. p. 28Cass. pen., Sez. I, sent. 28 marzo 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15673Rv. 287958-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Provvedimenti in tema di controllo della corrispondenza - Reclamo - Competenza funzionale - Violazione - Rilevabilità d'ufficio in sede di legittimità - Sussistenza - Fattispecie.
  40. p. 28Cass. pen., Sez. I, sent. 21 marzo 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13801Rv. 287816-01Esecuzione — Pena da eseguire a seguito di consegna dall’estero - Mandato di arresto europeo - Fungibilità della custodia cautelare sofferta per titolo non eseguibile in Italia - Sussistenza - Condizioni.
  41. p. 29Cass. pen., Sez. I, sent. 20 marzo 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14103Rv. 287818-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Ammissione al lavoro all’esterno - Sindacato del magistrato di sorveglianza - Parametri di valutazione - Indicazione.
  42. p. 29Cass. pen., Sez. I, sent. 20 marzo 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15452Rv. 287882-01Esecuzione — Pluralità di imputati - Sentenza di appello che dichiara l'estinzione del reato per morte del reo nei confronti di imputato diverso dal condannato istante - Competenza per tutti del giudice di appello - Sussistenza - Ragioni.
  43. p. 30Cass. pen., Sez. I, sent. 13 marzo 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13794Rv. 287877-01Pena — Preclusione per i recidivi cd.
  44. p. 30Cass. pen., Sez. I, sent. 13 marzo 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13806Rv. 287956-01Esecuzione — Lavoro di pubblica utilità sostitutivo - Procedura esecutiva - Consegna di copia della sentenza e ingiunzione al condannato a presentarsi presso l'UEPE - Ulteriori atti di impulso da parte dell'autorità - Esclusione - Onere del condannato di attivarsi - Sussistenza - Fattispecie.
  45. p. 31Cass. pen., Sez. I, sent. 27 febbraio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12699Rv. 287786-01Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario) — Affidamento terapeutico ex art. 94 d.P.R. n. 309 del 1990 - Richiesto da condannato alla pena sostitutiva della semilibertà - Operatività del limite dei due anni della pena espiata di cui all’art. 67, comma 2, legge n. 689 del 1981 - Esclusione - Ragioni.
  46. p. 31Cass. pen., Sez. I, sent. 26 febbraio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 12847Rv. 287876-01Pena — Revoca per commissione di altro delitto nel quinquennio - Necessità che la sentenza che accerta il nuovo delitto diventi irrevocabile entro il medesimo termine - Esclusione.
  47. p. 32Cass. pen., Sez. I, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13111Rv. 287809-01Misure cautelari — Divieto di custodia cautelare in carcere per gli ultrasettantenni - Applicabilità ai reati di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Sussistenza - Condizioni.
  48. p. 32Cass. pen., Sez. I, sent. 6 febbraio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12675Rv. 287785-01Esecuzione — Pena irrogata per reato permanente cessato successivamente al periodo di detenzione senza titolo - Fungibilità - Esclusione - Ragioni.
  49. p. 33Cass. pen., Sez. I, sent. 23 gennaio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13512Rv. 287830-02Reati contro l'amministrazione della giustizia — Oggetto dell'incolpazione - Reato già portato a conoscenza dell'autorità - Configurabilità della calunnia - Condizioni - Fattispecie.
  50. p. 33Cass. pen., Sez. I, sent. 23 gennaio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13515Rv. 287815-01Esecuzione — Rapporto di continenza tra le regiudicate - Applicabilità dell’art. 669 cod. proc. pen. - Sentenza che ha pronunciato sul segmento di consumazione più ampio - Prevalenza - Conseguenze - Fattispecie.
  51. p. 34Cass. pen., Sez. I, sent. 23 gennaio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13512Rv. 287830-01Impugnazioni — Richiesta per l’eliminazione degli effetti pregiudizievoli delle decisioni ex art. 628-bis cod. proc. pen. - Accoglimento - Conseguenze - Rimozione del giudicato interno - Limiti - Fattispecie.
  52. p. 34Cass. pen., Sez. I, sent. 17 gennaio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12703Rv. 287787-01Reati contro l'ordine pubblico — Molestie o disturbo alle persone - Consumazione nella forma del reato abituale - Conseguenze - Termine di prescrizione - Decorrenza - Indicazione.
  53. p. 35Cass. pen., Sez. I, sent. 10 gennaio 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12526Rv. 287784-01Armi — Reati in materia di armi clandestine - Attenuante della lieve entità di cui all'art. 5 legge 2 ottobre 1967, n. 895 - Applicabilità - Esclusione.
  54. p. 35Cass. pen., Sez. I, sent. 9 gennaio 2025 (dep. 9 aprile 2025), n. 14013Rv. 287817-01Pena — Riconoscimento in fase esecutiva della continuazione tra fatti oggetto di distinte sentenze di condanna - Sospensione condizionale della pena non riconosciuta dai giudici della cognizione - Concessione - Condizioni.
  55. p. 36Cass. pen., Sez. I, sent. 8 gennaio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14346Rv. 287880-01Sicurezza pubblica — Ripristino della misura sospesa per la sopravvenuta detenzione del sorvegliato - Sentenza della Corte costituzionale n. 162 del 2024 - Rivalutazione della pericolosità sociale anche qualora la detenzione si sia protratta per meno di due anni - Necessità - Mancata effettuazione - Reato di cui all'art. 75 del d.lgs. n. 159 del 2011 - Configurabilità - Esclusione.
  56. p. 36Cass. pen., Sez. I, sent. 7 gennaio 2025 (dep. 9 aprile 2025), n. 13831Rv. 287957-01Armi — Bomba carta - Detenzione - Omessa denuncia all'autorità - Configurabilità della contravvenzione di cui all'art. 679 cod. pen. ovvero del delitto di cui all'art. 2 della legge n. 895 del 1967 - Condizioni.
  57. p. 37Cass. pen., Sez. I, sent. 13 dicembre 2024 (dep. 3 aprile 2025), n. 13104Rv. 287875-01Reato — Presupposti - Libertà della scelta - Necessità - Fattispecie.
  58. p. 37Cass. pen., Sez. I, sent. 12 dicembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13795Rv. 287878-01Impugnazioni — Sentenza di condanna con cui è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione di quella dell'arresto - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 1, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 150 del 2022 - Inappellabilità - Sussistenza - Ragioni.
  59. p. 39Cass. pen., Sez. II, sent. 17 aprile 2025 (dep. 29 aprile 2025), n. 16134Rv. 287854-01Impugnazioni — Nomina di nuovo difensore intervenuta dopo la proposizione del gravame - Richiesta dello stesso di visionare gli atti del fascicolo - Omessa risposta della cancelleria o trasmissione tardiva e incompleta degli atti - Violazione del diritto di difesa ex art. 178, lett. c), cod. proc. pen. - Sussistenza - Fattispecie.
  60. p. 39Cass. pen., Sez. II, sent. 8 aprile 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15978Rv. 287852-01Reato — Ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova - Revoca - Presupposti - Valutazione discrezionale del giudice - Limiti - Fattispecie.
  61. p. 40Cass. pen., Sez. II, sent. 3 aprile 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14835Rv. 287946-01Impugnazioni — Consenso della parte alla definizione del processo con accordo sulla pena - Effetti - Partecipazione al giudizio del Procuratore europeo delegato - Irrilevanza - Conseguenze in punto di ricorribilità della sentenza - Indicazione – Fattispecie.
  62. p. 40Cass. pen., Sez. II, sent. 3 aprile 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14834Rv. 287868-01Misure cautelari — Questione di legittimità costituzionale dell'art. 309, comma 9-bis, cod. proc. pen. per contrasto con l'art. 24, comma 2, Cost., nella parte in cui non prevede che il difensore dell'indagato o dell'imputato, munito di procura speciale, possa avanzare richiesta di differimento dell'udienza per esigenze difensive - Manifesta infondatezza - Ragioni.
  63. p. 41Cass. pen., Sez. II, sent. 2 aprile 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14215Rv. 287821-01Reati contro il patrimonio — Impiego di denaro, beni o utilità di provenienza delittuosa - Elemento soggettivo - Dolo generico - Sufficienza.
  64. p. 41Cass. pen., Sez. II, sent. 2 aprile 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15248Rv. 287937-01Parte civile — Ricorso per cassazione della parte civile - Sentenza di natura processuale - Ammissibilità - Sussistenza - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.
  65. p. 42Cass. pen., Sez. II, sent. 1 aprile 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14175Rv. 287804-01Reati contro il patrimonio — Riciclaggio - Delitto realizzato mediante "trasferimento" transfrontaliero di denaro di delittuosa provenienza - Natura del reato e luogo di perfezionamento - Indicazione - Conseguenze in tema di giurisdizione - Fattispecie.
  66. p. 42Cass. pen., Sez. II, sent. 27 marzo 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15724Rv. 287947-01Prove — Giudizio d'appello - Ribaltamento della sentenza assolutoria emessa in primo grado - Rinnovazione istruttoria delle prove dichiarative - Sostanziale uniformità del contenuto della prova rinnovata rispetto a quella assunta in primo grado - Decisione fondata sulla prova assunta in primo grado - Possibilità - Difformità tra le due deposizioni - Motivazione rafforzata - Necessità.
  67. p. 43Cass. pen., Sez. II, sent. 27 marzo 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15724Rv. 287947-02Reati contro il patrimonio — Aggravante dell’utilizzo del metodo mafioso, di cui all'art. 416-bis.1. cod. pen. - Soggetto già condannato per associazione di tipo mafioso - Evocazione di un collegamento con la forza intimidatrice del vincolo associativo – Necessità - Ragioni.
  68. p. 43Cass. pen., Sez. II, sent. 26 marzo 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13114Rv. 287803-01Pena — Richiesta di pena sostitutiva - Onere dell'imputato di produrre documentazioni sulle condizioni di vita e sulla capacità di adempiere - Esclusione - Potere d'ufficio di chiedere informazioni - Sussistenza.
  69. p. 44Cass. pen., Sez. II, sent. 25 marzo 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14168Rv. 287820-01Pena — Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Applicabilità d'ufficio nel giudizio di appello - Esclusione - Onere della difesa di supportare la richiesta con specifiche deduzioni - Mancato assolvimento di tale onere - Conseguenze.
  70. p. 44Cass. pen., Sez. II, sent. 18 marzo 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 15050Rv. 287896-01Misure cautelari — Pericolo di inquinamento probatorio - Concorso di ulteriori esigenze cautelari - Omessa indicazione del termine di scadenza della misura - Mancato espletamento dell'interrogatorio anticipato ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Nullità ex art. 292, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Sussistenza - Esclusione - Ragioni.
  71. p. 45Cass. pen., Sez. II, sent. 13 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15115Rv. 287936-01Reato — Querela presentata dopo il primo fatto- reato - Efficacia in relazione alle condotte illecite successive - Sussistenza - Ragioni.
  72. p. 45Cass. pen., Sez. II, sent. 7 marzo 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14526Rv. 287823-01Misure cautelari — Sequestro preventivo - Mancata esecuzione - Riesame - Inammissibilità - Ragioni.
  73. p. 46Cass. pen., Sez. II, sent. 6 marzo 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15245Rv. 287897-01Impugnazioni — Procedimento cartolare "cd.
  74. p. 46Cass. pen., Sez. II, sent. 5 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13345Rv. 287933-01Reati contro la fede pubblica — Delitto di false dichiarazioni finalizzate all’ottenimento del reddito di cittadinanza - Sentenza della CGUE del 29 luglio 2024 in cause riunite C-112/22 e C-223/22 - Requisito di residenza decennale per i cittadini dei Paesi terzi, soggiornanti di lungo periodo - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
  75. p. 47Cass. pen., Sez. II, sent. 5 marzo 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14483Rv. 287851-01Misure di sicurezza — Confisca per equivalente - Somme di denaro depositate in conto corrente cointestato con soggetto estraneo al reato - Rilevanza delle limitazioni derivanti dal codice civile - Esclusione - Tutela per i terzi - Possibilità - Fattispecie.
  76. p. 48Cass. pen., Sez. II, sent. 26 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13788Rv. 287853-01Imputato — Capacità di stare in giudizio – Accertamento - Differenza tra rito cartolare e trattazione orale - Irrilevanza - Ragioni.
  77. p. 48Cass. pen., Sez. II, sent. 26 febbraio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12732Rv. 287824-01Reati contro l'ordine pubblico — Delitto di trasferimento fraudolento di valori - Caratteri della fattispecie criminosa - Concorso dell’interposto nel reato - Elemento soggettivo - Natura.
  78. p. 48Cass. pen., Sez. II, sent. 20 febbraio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12733Rv. 287825-01Nullità — Udienza predibattimentale – Dichiarazione di nullità del decreto di citazione a giudizio per mancata corrispondenza dell'imputazione rispetto a quella contenuta nell'avviso di conclusioni delle indagini – Omesso invito al pubblico ministero ad apportare modifiche ai sensi dell'art. 554-bis, comma 5, cod. proc. proc. pen. - Abnormità - Sussistenza.
  79. p. 49Cass. pen., Sez. II, sent. 18 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16052Rv. 287940-01Pena — Rinuncia al beneficio già concesso - Natura giuridica - Atto personalissimo - Conseguenze - Rinuncia presentata da difensore privo di procura speciale "ad hoc" - Esclusione.
  80. p. 50Cass. pen., Sez. II, sent. 14 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13793Rv. 287870-01Reati contro il patrimonio — Autoriciclaggio – “Quantum” confiscabile – Individuazione – Duplicazione del vincolo in relazione sia al profitto del delitto presupposto sia del prodotto di quello derivato – Possibilità - Esclusione.
  81. p. 50Cass. pen., Sez. II, sent. 6 febbraio 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 15037Rv. 287826-01Competenza — Svolgimento di attività investigativa da parte della Procura presso il Tribunale distrettuale nel cui ambito ha sede il giudice competente per uno dei reati di cui all'art. 51, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Riferibilità dell'attività investigativa a taluni soltanto degli indagati - Sussistenza - Radicamento della competenza in capo al giudice distrettuale ex art. 328, comma 1-bis, cod. proc. pen. anche nei confronti di altri indagati estranei ai reati indicati - Condizioni - Fattispecie.
  82. p. 51Cass. pen., Sez. II, sent. 6 febbraio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14376Rv. 287822-01Reati contro il patrimonio — Rapina impropria - Violenza eccedente la soglia delle percosse - Concorso con il delitto di resistenza ad un pubblico ufficiale - Sussistenza - Circostanza aggravante del nesso teleologico tra i due reati - Configurabilità.
  83. p. 51Cass. pen., Sez. II, sent. 22 gennaio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14469Rv. 287935-01Nullità — Produzione di documenti ad opera del difensore della persona offesa non costituitasi parte civile - Nullità di ordine generale - Esclusione.
  84. p. 52Cass. pen., Sez. II, sent. 8 gennaio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14510Rv. 287945-01Impugnazioni — Rescissione del giudicato - Richiesta - Termine di proposizione - Art. 629-bis cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Decorrenza dalla compiuta conoscenza del contenuto della sentenza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
  85. p. 54Cass. pen., Sez. III, sent. 4 aprile 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15874Rv. 287898-01Impugnazioni — Appello del pubblico ministero avverso sentenza di proscioglimento - Omessa indicazione dei dichiaranti - Inammissibilità - Esclusione - Art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Contenuto.
  86. p. 54Cass. pen., Sez. III, sent. 1 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15659Rv. 287991-01Procedimenti speciali — Reati tributari - Mancanza dei presupposti per l'accesso al rito - Illegalità della pena - Esclusione - Illegittimità - Sussistenza - Ragioni - Conseguenze - Fattispecie.
  87. p. 55Cass. pen., Sez. III, sent. 1 aprile 2025 (dep. 23 aprile 2025), n. 15801Rv. 287834-01Impugnazioni — Patteggiamento in appello - Determinazione della pena - Criterio predeterminato - Esclusione - Conseguenze - Sindacato sulla pena finale - Esclusività.
  88. p. 55Cass. pen., Sez. III, sent. 21 marzo 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15486Rv. 287984-02Prove — Prova scientifica - Riferimenti del consulente tecnico o del perito a pubblicazioni non prodotte - Conseguenze - Inutilizzabilità - Esclusione - Attendibilità delle conclusioni dell'esperto - Incidenza - Sussistenza.
  89. p. 56Cass. pen., Sez. III, sent. 21 marzo 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15486Rv. 287984-01Impugnazioni — Termine di quindici giorni per il deposito delle memorie difensive previsto per i procedimenti in camera di consiglio - Applicabilità alle memorie della persona offesa in pubblica udienza - Sussistenza - Ragioni - Conseguenze.
  90. p. 56Cass. pen., Sez. III, sent. 21 marzo 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15486Rv. 287984-03Reato — Morte del lavoratore per asbestosi conseguente a esposizione ad amianto - Più datori di lavoro succedutisi nel tempo - Nesso eziologico tra condotta ed evento - Prova - Contenuto - Criteri.
  91. p. 56Cass. pen., Sez. III, sent. 20 marzo 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14130Rv. 287776-01Edilizia — Reati edilizi - Opera abusiva realizzata in assenza o in totale difformità del permesso di costruire - Domanda di sanatoria ex art. 36 d.P.R. n. 380 del 2001 - Termine finale - Individuazione - Ristrutturazione di cui all'art. 10 d.P.R. n. 380 del 2001 - Termine di irrogazione delle sanzioni amministrative - Applicabilità.
  92. p. 57Cass. pen., Sez. III, sent. 20 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13283Rv. 287832-01Esecuzione — Modifica in appello del giudizio di comparazione tra le circostanze - Competenza del giudice di secondo grado - Sussistenza - Ragioni.
  93. p. 58Cass. pen., Sez. III, sent. 7 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13328Rv. 287871-01Difesa e difensori — Istanza di ammissione - Rigetto - Opposizione - Annullamento con rinvio - Giudizio di rinvio - Conferma del rigetto per ragioni diverse - Legittimità - Esclusione - Ragioni.
  94. p. 58Cass. pen., Sez. III, sent. 6 marzo 2025 (dep. 9 aprile 2025), n. 13825Rv. 287808-01Reati contro la moralità pubblica e il buon costume — Accompagnamento continuativo a titolo oneroso sul luogo del meretricio da parte di soggetto abilitato professionalmente dedito al trasporto - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.
  95. p. 59Cass. pen., Sez. III, sent. 27 febbraio 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13132Rv. 287789-01Reati contro il patrimonio — Sottrazione del denaro contenuto nella colonnina dei pagamenti “self service” di un distributore di carburanti - Aggravante - Configurabilità - Ragioni.
  96. p. 59Cass. pen., Sez. III, sent. 25 febbraio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14220Rv. 287869-01Stupefacenti — Non occasionalità della condotta - Duplice valenza - Indicazione - Circostanza speciale ed elemento che concorre a escludere la configurabilità del fatto lieve - Sussistenza.
  97. p. 60Cass. pen., Sez. III, sent. 25 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13573Rv. 287850-01Reati contro la persona — Pene accessorie - Interdizione temporanea dai pubblici uffici ex art. 609-nonies, primo comma, n. 4), cod. pen. - Durata - Determinazione - Criteri.
  98. p. 60Cass. pen., Sez. III, sent. 21 febbraio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15869Rv. 287948-01Giuoco — Contravvenzione di esercizio di gioco d'azzardo - Prova dell'effettivo svolgimento o agevolazione del gioco - Necessità - Contenuto - Indicazione - Fattispecie.
  99. p. 60Cass. pen., Sez. III, sent. 21 febbraio 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15449Rv. 287833-01Reato — Condanna per il solo delitto di violazione di sigilli - Subordinazione alla demolizione del manufatto abusivo - Legittimità - Esclusione.
  100. p. 61Cass. pen., Sez. III, sent. 21 febbraio 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15448Rv. 287801-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Informazioni e documenti acquisiti ai sensi della Convenzione OCSE sulla reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale - Utilizzabilità in ambito penale - Condizioni - Conseguenze - Natura documentale ex artt. 234 e 234-bis cod. proc. pen. - Acquisibilità.
  101. p. 62Cass. pen., Sez. III, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13277Rv. 287831-01Impugnazioni — Mancata richiesta dell'imputato di partecipazione in presenza - Richiesta di rinvio dell'udienza a contraddittorio cartolare per legittimo impedimento - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.
  102. p. 62Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16083Rv. 287873-01Prove — Difetto di motivazione sulle esigenze probatorie - Ricorso per cassazione - Onere di pregressa deduzione della questione innanzi al tribunale del riesame - Sussistenza - Conseguenze.
  103. p. 63Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12515Rv. 287806-01Impugnazioni — Procedura partecipata in grado di appello in caso di mancata evidenza di cause di assoluzione - Mancata attivazione - Ricorribilità - Condizioni - Interesse del ricorrente - Necessità - Fattispecie.
  104. p. 63Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16085Rv. 287986-01Edilizia — Reati edilizi - Carico urbanistico - Nozione - Aggravio - Incidenza delle opere già realizzate nella stessa area - Sussistenza - Criteri valutativi.
  105. p. 64Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12518Rv. 287807-01Prove — Sequestro probatorio disposto in relazione a delitto tentato - "Fumus commissi delicti" - Contenuto - Univocità e idoneità degli atti - Valutazione - Necessità - Fattispecie.
  106. p. 64Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16088Rv. 287998-01Sanità pubblica — Illecita gestione di rifiuti - Confisca del veicolo utilizzato per commettere il reato - Terzo estraneo proprietario del mezzo - Interlocuzione sul "fumus" del reato presupposto - Possibilità - Esclusione - Prova della buona fede - Ammissibilità - Contenuto.
  107. p. 65Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12514Rv. 287985-02Sanità pubblica — Reati ambientali - Attenuante del ravvedimento operoso ex art. 452-decies cod. pen. - Presupposti applicativi - Concreto aiuto all'ambiente - Necessità - Mera attivazione priva di effetto - Sufficienza - Esclusione - Precisazioni.
  108. p. 65Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16084Rv. 288003-01Esecuzione — Impedimento a comparire - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.
  109. p. 66Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13576Rv. 287949-01Demanio — Demanio marittimo - Reato di innovazioni non autorizzate - Natura - Permanenza - Condizioni - Conseguenze.
  110. p. 66Cass. pen., Sez. III, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13576Rv. 287949-02Demanio — Demanio marittimo - Concessione demaniale - Variazioni “sostanziali” e “non sostanziali” - Distinzione - Reato di cui all'art. 1161, comma primo, cod. nav. - Indicazioni - Sanabilità - Condizioni.
  111. p. 67Cass. pen., Sez. III, sent. 29 gennaio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15868Rv. 288002-01Impugnazioni — Annullamento della sentenza di appello limitata al capo sulla confisca - Inammissibilità dei motivi relativi alla responsabilità penale - Rilevabilità della prescrizione maturata successivamente - Esclusione - Ragioni.
  112. p. 67Cass. pen., Sez. III, sent. 16 gennaio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16082Rv. 287872-01Produzione, commercio e consumo — Procedura estintiva ex artt. 12-ter e ss. legge n. 283 del 1962 - Mancata attivazione - Improcedibilità dell'azione penale - Esclusione - Meccanismo di cui all'art. 12-sexies legge cit. - Precisazioni.
  113. p. 68Cass. pen., Sez. III, sent. 16 gennaio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16096Rv. 287874-01Giudizio — Omessa notifica all'imputato dell'avviso di fissazione dell'udienza di rinvio - Nullità a regime intermedio - Sussistenza - Sanabilità - Condizioni.
  114. p. 68Cass. pen., Sez. III, sent. 16 gennaio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16096Rv. 287874-02Patrimonio archeologico, storico o artistico nazionale (cose d'antichità e d'arte) — Delitto di distruzione di beni culturali di cui all'art. 518- duodecies cod. pen. - "Culturalità" del bene - Beni appartenenti allo Stato o ad enti territoriali - Accertamento giudiziale - Questione di fatto - Sindacato di legittimità - Limiti.
  115. p. 69Cass. pen., Sez. III, sent. 16 gennaio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16082Rv. 287872-02Produzione, commercio e consumo — Speciale procedura estintiva ex artt. 12-ter e ss. legge n. 283 del 1962 - Condotte esaurite - Applicabilità - Delitto concorrente - Applicabilità - Esclusione - Ragioni - Precisazioni - Fattispecie.
  116. p. 69Cass. pen., Sez. III, ord. 10 gennaio 2025 (dep. 23 aprile 2025), n. 15797Rv. 287996-01Impugnazioni — Sentenze di proscioglimento emesse dal Tribunale ex art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Appello della parte civile ai soli effetti civili - Legittimazione - Fondamento.
  117. p. 70Cass. pen., Sez. III, sent. 19 dicembre 2024 (dep. 18 aprile 2025), n. 15493Rv. 287988-01Finanze e tributi — Reati tributari - Delitto di indebita compensazione - Compensazione non operativa - Consumazione del delitto - Sussistenza - Conseguenze sulla determinazione del profitto - Onere relativo di Valutazione - Sussistenza.
  118. p. 70Cass. pen., Sez. III, sent. 11 dicembre 2024 (dep. 15 aprile 2025), n. 14821Rv. 287860-01Finanze e tributi — Reati tributari - Determinazione dell'imposta evasa - Criteri - Costi deducibili - Rilevanza - Condizioni - Indicazione.
  119. p. 73Cass. pen., Sez. IV, sent. 2 aprile 2025 (dep. 22 aprile 2025), n. 15701Rv. 287982-01Reati contro la persona — Mera detenzione di animale - Posizione di garanzia - Sussistenza - Adozione di ogni cautela valevole a prevenire aggressioni - Obbligo di controllo e custodia in luogo idoneo ad evitare aggressioni a terzi - Necessità - Fattispecie.
  120. p. 73Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 marzo 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13175Rv. 287952-02Misure cautelari — Giudizio di legittimità ex art. 611 cod. proc. pen. - Liquidazione anche d'ufficio delle spese processuali - Sussistenza - Condizioni.
  121. p. 74Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 marzo 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13175Rv. 287952-01Misure cautelari — Imputato assolto per il reato di violenza sessuale - Rapporti ritenuti consenzienti con soggetto in condizioni di criticità psichica - Comportamento ostativo al riconoscimento del beneficio - Sussistenza - Ragioni.
  122. p. 74Cass. pen., Sez. IV, sent. 20 marzo 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15209Rv. 287975-01Reato — Accertamento del nesso di causa - Appello della sola parte civile - Criterio del "più probabile che non" - Applicabilità.
  123. p. 75Cass. pen., Sez. IV, sent. 19 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13353Rv. 287951-01Atti e provvedimenti del giudice — Ricorso per cassazione - Censura di omesso rilievo della prescrizione - Specificità dei motivi - Condizioni - Fattispecie.
  124. p. 75Cass. pen., Sez. IV, sent. 14 marzo 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13168Rv. 287736-01Impugnazioni — Causa di inammissibilità prevista dall'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Impugnazione presentata dall'imputato personalmente o a mezzo di procuratore speciale ai sensi dell'art. 571, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Esclusione.
  125. p. 76Cass. pen., Sez. IV, sent. 12 marzo 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13149Rv. 287900-01Circolazione stradale (nuovo codice) — Test alcolimetrico - Intervallo temporale tra la condotta illecita ed il relativo accertamento - Irrilevanza.
  126. p. 76Cass. pen., Sez. IV, sent. 12 marzo 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12713Rv. 287899-01Reato — Raddoppio dei termini - Omicidio colposo plurimo - Applicabilità - Limiti.
  127. p. 76Cass. pen., Sez. IV, sent. 12 marzo 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13150Rv. 287901-01Circolazione stradale — Guida in stato di ebbrezza - Incidente - Nozione - Sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità - Conseguenze.
  128. p. 77Cass. pen., Sez. IV, sent. 11 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15088Rv. 287974-01Misure cautelari — "Doppia conforme" sulla sussistenza del delitto di partecipazione qualificata ad associazione finalizzata al traffico di stupefacenti - Annullamento con rinvio limitato alla qualificazione apicale dell'affiliato al sodalizio - Termine ex art. 303, comma 4, cod. proc. pen. - Applicabilità.
  129. p. 77Cass. pen., Sez. IV, sent. 28 febbraio 2025 (dep. 2 aprile 2025), n. 12725Rv. 287950-01Misure cautelari — Gravità indiziaria non esclusa in fase cautelare e mancato accertamento dell'adozione della misura in difetto delle condizioni di cui agli artt. 273 e 280 cod. proc. pen. - Disciplina di cui all'art. 314, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Ragioni.
  130. p. 78Cass. pen., Sez. IV, sent. 28 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13360Rv. 287903-01Misure cautelari — Cause ostative - Condotta dolosa o colposa dell'istante - Nozione - Fattispecie.
  131. p. 78Cass. pen., Sez. IV, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15220Rv. 287981-01Competenza — Sentenza di incompetenza ex art. 23 cod. proc. pen. - Poteri del pubblico ministero "ricevente" in sede di esercizio dell'azione penale - Richiesta di rinvio a giudizio per reato diversamente qualificato da quello proposto dal giudice dichiaratosi incompetente - Possibilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
  132. p. 79Cass. pen., Sez. IV, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15220Rv. 287981-02Reato — Esposizione ad amianto - Effetto acceleratore dell'esposizione - Accertamento in concreto dell'effettiva abbreviazione della latenza della malattia - Necessità.
  133. p. 80Cass. pen., Sez. IV, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14453Rv. 287973-01Impugnazioni — Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., nel testo anteriore alla novella di cui alla legge n. 114 del 2024 - Imputato assente difeso da difensore di fiducia - Impugnazione presentata prima del 25 agosto 2024 - Applicabilità - Ragioni.
  134. p. 80Cass. pen., Sez. IV, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13530Rv. 287972-01Impugnazioni — Combinato disposto degli artt. 585, comma 1-bis, cod. proc. pen. e art. 89, comma 3, d.lgs. n. 150 del 2022 - Aumento del termine per l'impugnazione nell'interesse dell'imputato giudicato in assenza - Applicabilità con riferimento alle sole sentenze il cui dispositivo sia stato pronunciato dopo l'entrata in vigore del d.lgs. citato - Questione di legittimità costituzionale per contrasto con il disposto degli artt. 3, 24 e 111 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.
  135. p. 81Cass. pen., Sez. IV, sent. 30 gennaio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13543Rv. 287737-01Misure cautelari — Vicende relative alle modalità di esecuzione della pena - Rilevanza ai fini del diritto alla riparazione - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.
  136. p. 81Cass. pen., Sez. IV, sent. 22 gennaio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13349Rv. 287902-01Reato — Posizione di garanzia - Fonti - Contenuto - Accertamento - Fattispecie.
  137. p. 82Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 novembre 2024 (dep. 18 aprile 2025), n. 15455Rv. 287730-01Reato — Mancata contestazione di un’aggravante - Restituzione degli atti al pubblico ministero – Possibilità – Esclusione – Ragioni – Riconoscimento dell’aggravante non contestata – Possibilità - Esclusione - Ragioni - Conseguenze - Indicazione.
  138. p. 82Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 novembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13525Rv. 287904-01Lavoro — Svolgimento di fatto delle funzioni di dirigente - Assunzione degli obblighi di garanzia - Sussistenza - Fattispecie.
  139. p. 83Cass. pen., Sez. IV, sent. 26 novembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13539Rv. 287905-01Misure cautelari — Indebita applicazione della misura di sicurezza personale della casa di lavoro - Diritto all'indennizzo - Sussistenza - Ragioni.
  140. p. 85Cass. pen., Sez. V, sent. 4 aprile 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16011Rv. 287980-01Recidiva — Recidiva reiterata - Applicazione - Criteri - Indicazione.
  141. p. 85Cass. pen., Sez. V, ord. 28 marzo 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12507Rv. 287906-01Impugnazioni — Appello proposto per i soli interessi civili - Ordinanza di inammissibilità – Ricorso per cassazione - Art. 573-bis cod. proc. pen. - Applicabilità - Sussistenza - Ragioni.
  142. p. 86Cass. pen., Sez. V, sent. 21 marzo 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16411Rv. 287828-01Impugnazioni — Giudizio di appello - Disciplina emergenziale pandemica - Trattazione orale a seguito di richiesta della parte civile - Omesso avviso al difensore di fiducia dell’imputato - Nullità assoluta - Presenza di difensore nominato ex art. 97, comma 4, cod. proc. pen. - Rilevanza - Esclusione.
  143. p. 86Cass. pen., Sez. V, sent. 21 marzo 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16414Rv. 287858-01Sentenza — Giudizio di appello - Riforma in senso assolutorio della condanna di primo grado - Prospettazione difensiva - Superamento del ragionevole dubbio - Necessità - Esclusione - Plausibile ricostruzione alternativa dei fatti - Sufficienza.
  144. p. 87Cass. pen., Sez. V, sent. 21 marzo 2025 (dep. 30 aprile 2025), n. 16431Rv. 287865-01Procedimenti speciali — Estinzione del reato e di ogni effetto penale per decorso dei termini di cui all'art. 460, comma 5, cod. proc. pen. – Effetti penali della condanna ai fini della recidiva - Esclusione.
  145. p. 87Cass. pen., Sez. V, sent. 19 marzo 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15903Rv. 287916-01Reati contro il patrimonio — Appropriazione di un telefono cellulare altrui oggetto di smarrimento - Configurabilità del reato di furto e non di quello, ora depenalizzato, di appropriazione di cose smarrite - Sussistenza - Ragioni.
  146. p. 88Cass. pen., Sez. V, sent. 11 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15175Rv. 287864-01Competenza — Capo d’imputazione che dia adito ad interpretazioni divergenti - Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione – Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.
  147. p. 88Cass. pen., Sez. V, sent. 10 marzo 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12617Rv. 287977-01Reati fallimentari — Presidente di società cooperativa artigiana - Soci inquadrati come lavoratori autonomi, ma svolgenti attività di lavoro dipendente - Mancato versamento sistematico da parte del presidente dei contributi previdenziali - Fallimento conseguente a operazioni dolose - Configurabilità - Sussistenza.
  148. p. 89Cass. pen., Sez. V, sent. 7 marzo 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14204Rv. 287857-01Reati contro la persona — Diffamazione via "internet" - Competenza territoriale - Determinazione - Criteri - Indicazione.
  149. p. 89Cass. pen., Sez. V, sent. 4 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13309Rv. 287961-01Prove — Delibazione del giudice del diverso procedimento - Sindacato su di essa della Corte di cassazione - Limiti.
  150. p. 89Cass. pen., Sez. V, sent. 4 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13309Rv. 287961-02Prove — Riqualificazione del delitto del diverso processo - Imputazione per la quale l’acquisizione non sarebbe consentita - Utilizzabilità - Sussistenza - Condizioni.
  151. p. 90Cass. pen., Sez. V, sent. 4 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13309Rv. 287961-03Reati contro il patrimonio — Sottrazione delle cose trasportate - Autonomo potere di disponibilità del vettore - Necessità.
  152. p. 90Cass. pen., Sez. V, sent. 28 febbraio 2025 (dep. 28 aprile 2025), n. 16012Rv. 287917-01Reati contro la fede pubblica — Requisiti formali dell’atto - Falsa attestazione in ordine alle presenze, al tempo e al luogo di formazione dell'atto - Falso in atti pubblici - Configurabilità - Sussistenza - Fattispecie.
  153. p. 91Cass. pen., Sez. V, sent. 25 febbraio 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15160Rv. 287914-01Pena — Liberazione condizionale - Collaboratore di giustizia - Prescrizione dell'obbligo di corrispondere mensilmente una somma di denaro a una associazione di volontariato - Possibilità - Sussistenza.
  154. p. 91Cass. pen., Sez. V, sent. 25 febbraio 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15159Rv. 287863-01Reato — Messa alla prova - Modifica del programma di trattamento da parte del giudice - Mancato consenso dell'imputato - Conseguenze.
  155. p. 92Cass. pen., Sez. V, sent. 24 febbraio 2025 (dep. 10 aprile 2025), n. 14203Rv. 287911-01Procedimenti speciali — Accordo concernente una pluralità di reati uniti dal vincolo della continuazione - Successivo proscioglimento per uno dei reati cd. satellite - Caducazione dell'accordo - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
  156. p. 92Cass. pen., Sez. V, sent. 19 febbraio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14578Rv. 287862-01Beni immateriali: tutela penale — Contraffazione ed alterazione di marchi o segni distintivi - Elemento oggettivo - Riproduzione del marchio "tridimensionale" - Integrazione - Condizioni.
  157. p. 93Cass. pen., Sez. V, ord. 13 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13315Rv. 287910-01Termini processuali — Restituzione del termine - Richiesta presentata a giudice incompetente - Trasmissione degli atti al giudice competente ai sensi dell’art. 568, comma 5, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.
  158. p. 93Cass. pen., Sez. V, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13299Rv. 287908-01Reati fallimentari — Bancarotta fraudolenta patrimoniale - Condotta di dissipazione - Individuazione.
  159. p. 94Cass. pen., Sez. V, sent. 13 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13303Rv. 287909-01Armi — Pluralità di armi illegalmente detenute - Condotta accertata in un unico contesto temporale e locale - Configurazione di un reato singolo - Sussistenza - Rilevanza del numero di armi ai fini della determinazione della pena - Possibilità - Sussistenza.
  160. p. 94Cass. pen., Sez. V, sent. 11 febbraio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14330Rv. 287978-01Reati fallimentari — Pagamento di debiti estinti per compensazione legale - Bancarotta patrimoniale per distrazione - Configurabilità - Condizioni.
  161. p. 95Cass. pen., Sez. V, sent. 11 febbraio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14558Rv. 287912-02Reato — Rinuncia - Effettuata dal difensore - Ammissibilità - Esclusione.
  162. p. 95Cass. pen., Sez. V, sent. 11 febbraio 2025 (dep. 14 aprile 2025), n. 14558Rv. 287912-01Giudizio — Processo celebrato in assenza dell’imputato - Incolpevole mancata conoscenza del processo - Condizioni - Indicazione.
  163. p. 96Cass. pen., Sez. V, sent. 7 febbraio 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13298Rv. 287907-01Pena — Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Giudizio di appello - Riduzione della pena al di sotto del limite di legge - Obbligo del giudice di pronunciarsi d'ufficio sulla sostituzione - Esclusione.
  164. p. 96Cass. pen., Sez. V, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 1 aprile 2025), n. 12613Rv. 287859-01Impugnazioni — Mandato speciale rilasciato ai sensi dell’art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. nel testo precedente l'entrata in vigore della legge n. 114 del 2024 - Conferimento ad uno solo dei due precedenti difensori di fiducia - Revoca implicita del secondo difensore - Esclusione.
  165. p. 97Cass. pen., Sez. V, sent. 9 gennaio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15897Rv. 288005-01Impugnazioni — Giudizio d'appello - Ambito del sindacato d’inammissibilità - Genericità "intrinseca" ed "estrinseca" - Sussistenza - Infondatezza, anche manifesta, dei motivi - Esclusione.
  166. p. 97Cass. pen., Sez. V, sent. 9 gennaio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15887Rv. 287979-02Reati contro la fede pubblica — Falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico - Dichiarazione sostitutiva di atto notorio - Errore di compilazione - Falso grossolano - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
  167. p. 98Cass. pen., Sez. V, sent. 9 gennaio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15887Rv. 287979-03Reati contro la fede pubblica — Falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico - Concorso pubblico per il ruolo di direttore di unità ospedaliera complessa - Dichiarazione sostitutiva in atto di notorietà del dirigente medico ospedaliero esercente attività non autorizzata presso una struttura privata - Attestazione di assenza di incompatibilità - Incarico non retribuito - Rilevanza - Esclusione.
  168. p. 98Cass. pen., Sez. V, sent. 9 gennaio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15887Rv. 287979-04Reati contro il patrimonio — Truffa aggravata ai danni dello Stato - Medico ospedaliero - Omessa comunicazione di attività “intra moenia” in struttura diversa da quella autorizzata - Omessa rendicontazione dell’attività “intra moenia” autorizzata - Silenzio eloquente - Idoneità delle omissioni a integrare il raggiro - Sussistenza.
  169. p. 99Cass. pen., Sez. V, sent. 17 dicembre 2024 (dep. 7 aprile 2025), n. 13292Rv. 287861-01Reati contro il patrimonio — Furto di contenitori di oli esausti - Aggravante della destinazione della cosa a pubblico servizio - Sussistenza - Ragioni.
  170. p. 101Cass. pen., Sez. VI, sent. 3 aprile 2025 (dep. 4 aprile 2025), n. 13274Rv. 287965-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Mandato di arresto europeo processuale - Tutela avverso il provvedimento di arresto interno emesso dallo Stato di emissione - Esercizio successivo alla consegna - Legittimità - Ragioni - Fattispecie.
  171. p. 101Cass. pen., Sez. VI, sent. 2 aprile 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15506Rv. 287989-01Reato — Rappresentazione dei passaggi causali più significativi della vicenda - Necessità - Sussistenza - Previsione di tutte le caratteristiche del fatto concreto - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
  172. p. 102Cass. pen., Sez. VI, sent. 1 aprile 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13585Rv. 287867-02Prove — Sequestro di dispositivi informatici - Direttiva UE 2016/680, come interpretata dalla sentenza CGUE del 4 ottobre 2024, in causa C-548/21 - Preventiva autorizzazione del giudice - Mancanza - Inutilizzabilità della prova - Esclusione - Nullità dell'atto - Sussistenza - Deducibilità dopo la pronuncia del tribunale del riesame - Esclusione.
  173. p. 102Cass. pen., Sez. VI, sent. 1 aprile 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13585Rv. 287867-01Prove — Accesso ai dati contenuti in dispositivi informatici - Direttiva UE 2016/680, come interpretata dalla sentenza CGUE del 4 ottobre 2024, in causa C-548/21 - Controllo preventivo di un giudice o di un organo amministrativo indipendente - Necessità - Sussistenza - Esercizio del controllo da parte del pubblico ministero - Esclusione - Ragioni.
  174. p. 103Cass. pen., Sez. VI, sent. 28 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15107Rv. 287941-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Falsa negazione della conoscenza di fatti già noti all'autorità inquirente - Configurabilità del reato - Ragioni - Fattispecie.
  175. p. 103Cass. pen., Sez. VI, sent. 20 marzo 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15503Rv. 287942-01Misure cautelari — Omessa comunicazione dell'avviso di udienza al pubblico ministero costituito presso il tribunale dell'impugnazione - Conseguenze - Nullità generale a regime intermedio deducibile con ricorso per cassazione - Sussistenza - Comunicazione dell'avviso al diverso ufficio requirente che ha chiesto l'applicazione della misura - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.
  176. p. 104Cass. pen., Sez. VI, sent. 20 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15113Rv. 287929-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Consegna di beni nell'ambito di procedura estradizionale - Art. 20 del Trattato di estradizione Italia-Argentina - Connessione dei beni con il reato cui attiene la domanda estradizionale - Necessità.
  177. p. 104Cass. pen., Sez. VI, sent. 20 marzo 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15263Rv. 287967-01Sentenza — Allegazione di motivazione relativa ad altro imputato - Nullità della sentenza - Sussistenza - Procedura di correzione dell'errore materiale - Esclusione - Conseguenze - Ragioni.
  178. p. 105Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 marzo 2025 (dep. 17 aprile 2025), n. 15276Rv. 287968-01Impugnazioni — Rescissione del giudicato – Dichiarazione di inammissibilità per manifesta infondatezza della richiesta – Adozione "de plano" - Legittimità – Ragioni.
  179. p. 105Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 marzo 2025 (dep. 23 aprile 2025), n. 15783Rv. 287955-01Reati contro la pubblica amministrazione — Autista soccorritore del servizio di emergenza territoriale - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.
  180. p. 106Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15098Rv. 287928-01Impugnazioni — Disciplina emergenziale pandemica - Tempestiva richiesta del difensore di trattazione orale - Giudizio celebrato con rito camerale non partecipato - Nullità assoluta ed insanabile - Sussistenza - Ragioni.
  181. p. 106Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 marzo 2025 (dep. 16 aprile 2025), n. 15109Rv. 287966-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Estradizione verso la Turchia - Pericolo di trattamenti inumani e degradanti - Sussistenza - Ragioni - Verifiche - Modalità.
  182. p. 107Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 marzo 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14846Rv. 287939-01Prove — Mancata ammissione della testimonianza del minore - Violazione del diritto alla prova - Condizioni - Conseguenze - Ragioni.
  183. p. 107Cass. pen., Sez. VI, sent. 11 marzo 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14844Rv. 287927-01Procedimenti speciali — Rinnovazione della stessa richiesta negli atti preliminari al dibattimento - Ammissibilità.
  184. p. 108Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 marzo 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14843Rv. 287938-02Cosa giudicata — Assoluzione per la causa di non punibilità di cui all’art. 384 cod. pen. - Efficacia di giudicato in sede civile - Esclusione - Ragioni.
  185. p. 108Cass. pen., Sez. VI, sent. 7 marzo 2025 (dep. 15 aprile 2025), n. 14843Rv. 287938-01Reati contro l'amministrazione della giustizia — Dichiarazioni accusatorie e autoaccusatorie non veritiere - Falsa testimonianza finalizzata a sottrarsi ad incriminazione per il precedente reato di calunnia o autocalunnia - Causa di non punibilità di cui all’art. 384, comma primo, cod. pen. - Applicabilità - Sussistenza.
  186. p. 109Cass. pen., Sez. VI, sent. 5 marzo 2025 (dep. 7 aprile 2025), n. 13339Rv. 287932-01Misure cautelari — Acquisizione di crediti di imposta inesistenti relativi al c.d.
  187. p. 109Cass. pen., Sez. VI, sent. 26 febbraio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14343Rv. 287926-01Persona giuridica — Prescrizione del reato - Accertamento autonomo della responsabilità amministrativa da reato - Presupposti - Prova positiva oltre ogni ragionevole dubbio dell'illecito amministrativo - Necessità - Sussistenza.
  188. p. 110Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 febbraio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13087Rv. 287930-01Reati contro la pubblica amministrazione — Necessità di sigilli o segni esteriori - Esclusione - Conoscenza della esistenza del vincolo - Sufficienza - Fattispecie.
  189. p. 110Cass. pen., Sez. VI, sent. 18 febbraio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13086Rv. 287918-01Reati contro la pubblica amministrazione — Delitto di frode nelle pubbliche forniture - Somministrazione di beni e servizi - Reato a consumazione prolungata - Momento consumativo - Individuazione.
  190. p. 111Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 febbraio 2025 (dep. 29 aprile 2025), n. 16342Rv. 287970-01Rapporti giurisdizionali con autorità straniere — Convalida ed emissione di misura cautelare - Assenza di motivazione - Conseguenze - Annullamento senza rinvio con immediata liberazione dell'estradando - Ragioni.
  191. p. 111Cass. pen., Sez. VI, sent. 17 febbraio 2025 (dep. 24 aprile 2025), n. 15909Rv. 287943-01Reati contro la famiglia — Reato di cui all'art. 570-bis cod. pen. - Elemento costitutivo - Inadempimento dell'obbligazione stabilita in sede civile - Integrazione - Verifica della conseguente mancata prestazione dei mezzi di sussistenza - Necessità - Esclusione - Ragioni.
  192. p. 112Cass. pen., Sez. VI, sent. 14 febbraio 2025 (dep. 18 aprile 2025), n. 15500Rv. 287954-01Competenza — Dichiarazione di incompetenza territoriale in sede di riesame - Possibilità - Limiti.
  193. p. 112Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13616Rv. 287922-01Reati contro la pubblica amministrazione — Rapporto affaristico tra pubblico agente e privato eccedente un singolo atto - Fattispecie corruttive - Distinzione rispetto ai reati di concussione e di induzione a dare o promettere utilità - Prospettiva diacronica - Necessità - Conseguenze.
  194. p. 113Cass. pen., Sez. VI, sent. 12 febbraio 2025 (dep. 8 aprile 2025), n. 13615Rv. 287921-01Reati contro la fede pubblica — Convenzione - Natura di atto pubblico - Esclusione - Ragioni - Delitto di cui all’art. 479 cod. pen. - Configurabilità - Esclusione.
  195. p. 113Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 23 aprile 2025), n. 15772Rv. 287969-02Reati contro la pubblica amministrazione — Condotta illecita realizzata tra l'aggiudicazione provvisoria e quella definitiva - Reato - Configurabilità - Ragioni.
  196. p. 113Cass. pen., Sez. VI, sent. 4 febbraio 2025 (dep. 23 aprile 2025), n. 15772Rv. 287969-01Finanze e tributi — Reati tributari - Responsabilità dell'amministratore che funge da prestanome - Configurabilità - Dolo specifico - Elementi sintomatici - Rapporti con l'amministratore di fatto - Fattispecie.
  197. p. 114Cass. pen., Sez. VI, sent. 29 gennaio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14338Rv. 287925-01Impugnazioni — Provvedimento di rigetto all'accesso ai programmi di giustizia riparativa - Ricorso per cassazione - Possibilità - Sussistenza - Regime di procedibilità del reato - Rilevanza - Esclusione.
  198. p. 114Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 gennaio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13083Rv. 287964-02Reati contro il patrimonio — Riciclaggio - Trasferimento fraudolento di valori - Assorbimento - Condizioni.
  199. p. 115Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 gennaio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13083Rv. 287964-03Stupefacenti — Importazione - Consumazione del reato - Conclusione dell'accordo tra acquirente e venditore - Sufficienza - Esclusione - Disponibilità dello stupefacente e controllo delle attività di trasferimento - Necessità.
  200. p. 115Cass. pen., Sez. VI, sent. 21 gennaio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13083Rv. 287964-01Fonti del diritto — Limite minimo di pena ex art. 9 cod. pen. - Verifica - Al momento dell'esercizio dell'azione penale - Ragioni - Fattispecie.
  201. p. 116Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14344Rv. 287934-02Reati contro l'ordine pubblico — Scambio elettorale politico-mafioso - Nuova formulazione dell'art. 416-ter cod. pen. a seguito della legge n. 43 del 2019 - Oggetto materiale dello scambio - Nozione - Fattispecie.
  202. p. 116Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 9 aprile 2025), n. 13841Rv. 287924-01Reati contro l'ordine pubblico — Scambio elettorale politico-mafioso - Nuova formulazione dell'art. 416-ter cod. pen. a seguito della legge n. 43 del 2019 - Oggetto materiale dello scambio - Nozione.
  203. p. 117Cass. pen., Sez. VI, sent. 15 gennaio 2025 (dep. 11 aprile 2025), n. 14344Rv. 287934-01Reati contro l'ordine pubblico — Scambio elettorale politico-mafioso - Assunzione effettiva della qualità di candidato alle elezioni - Necessità - Esclusione - Ragioni.
  204. p. 117Cass. pen., Sez. VI, sent. 8 gennaio 2025 (dep. 3 aprile 2025), n. 13097Rv. 287920-01Impugnazioni — Causa di inammissibilità prevista dall’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Applicabilità all'imputato internato in REMS - Esclusione - Ragioni - Modalità della notificazione - Indicazione - Fattispecie.
  205. p. 118Cass. pen., Sez. VI, sent. 16 dicembre 2024 (dep. 15 aprile 2025), n. 14838Rv. 287971-01Prove — “Fonti aperte” indefinite - Nozione - Utilizzabilità a fini di prova - Esclusione - Ragioni.
  206. p. 118Cass. pen., Sez. VI, sent. 3 dicembre 2024 (dep. 8 aprile 2025), n. 13620Rv. 287923-01Misure cautelari — Sequestro preventivo finalizzato alla confisca ex art. 322-ter, comma secondo, cod. pen. nei confronti del corruttore - Condizioni - Ragioni.
  207. p. 118Cass. pen., Sez. VI, sent. 1 luglio 2024 (dep. 4 aprile 2025), n. 13269Rv. 287931-01Sicurezza pubblica — Giudizio di pericolosità - Fatti oggetto di procedimenti penali non definiti con sentenza di condanna - Utilizzabilità - Condizioni - Adempimento di uno speciale onere di motivazione - Necessità - Fattispecie.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025 ↗.