Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 7 di 298

  1. Imposta di registro - Atti giudiziari - Soggetti obbligati - Rappresentante processuale volontario - Potere rappresentativo sostanziale - Soggettività passiva tributaria - Fondamento.

    In tema di imposta di registro su atti giudiziari, l'art. 57, comma 1, del d.P.R. n. 131 del 1986, nella parte in cui prevede che sono tenute al pagamento dell'imposta di registro le parti in causa, deve intendersi riferito a tutti coloro che abbiano preso parte al giudizio nei confronti dei quali la pronuncia giurisdizionale si è espressa nella parte dispositiva e la cui sfera giuridica sia in qualche modo interessata dagli effetti di tale decisione, e, quindi, anche al rappresentante volontario processuale, che, in quanto necessariamente investito, per effetto del combinato disposto degli artt. 77 e 100 c.p.c., anche della rappresentanza sostanziale nel rapporto litigioso, rientra nel novero dei soggetti cui fa capo il requisito di "appartenenza" della lite.

    Norme citate: Art. 57 Testo unico l'imposta di registro · Art. 77 c.p.c. · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 643016-03, 651544-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 239.

  2. IVA - Operazioni soggettivamente inesistenti - Acquisto intracomunitario di autoveicoli - Conoscibilità della frode - Immatricolazione del veicolo e regolarità formale delle pratiche - Insufficienza.

    In tema di operazioni soggettivamente inesistenti ai fini IVA, l'Amministrazione finanziaria assolve l'onere probatorio offrendo elementi oggettivi e specifici, anche presuntivi, da valutarsi singolarmente e nel loro insieme, secondo il canone della convergenza del molteplice, idonei a dimostrare l'alterità soggettiva del fornitore e la conoscibilità della frode da parte del cessionario; una volta assolto dall'Ufficio l'onere probatorio, incombe sul contribuente dimostrare la diligenza massima esigibile, non essendo sufficiente, al fine di escludere la conoscibilità della frode, la mera regolarità formale delle operazioni o elementi analoghi. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione che aveva escluso la conoscibilità della frode sulla base dell'avvenuta immatricolazione dei veicoli e della regolarità formale delle pratiche amministrative, omettendo di valutare gli ulteriori elementi allegati dall'Amministrazione finanziaria, concernenti la mancata comunicazione ex d.m. 30 ottobre 2007, l'assenza dei modelli "F24 IVA immatricolazione auto UE" e l'inconsistenza strutturale del fornitore).

    Norme citate: Art. 17 d.P.R. 633/1972 · Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 665800-02, 670825-01, 675058-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 239.

  3. Contratti derivati - Swap di copertura - Differenziale negativo - Natura finanziaria - Esclusione dalla base imponibile.

    In tema di IRAP, il differenziale negativo di un contratto finanziario swap, anche se concluso con finalità di copertura, non rileva ai fini della determinazione della base imponibile dell'imposta, trattandosi, in ogni caso, di onere finanziario rientrante nella lett. c) dell'art. 2425 c.c., e quindi escluso dal calcolo del valore della produzione ai sensi dell'art. 5, comma 1, del d.lgs. n. 446 del 1997.

    Norme citate: Art. 112 t.u.i.r. (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 1 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 5 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 10 giugno 2026) · Art. 2425-bis c.c. · Art. 2427-bis c.c. · Art. 2425 c.c.

    Precedenti: 666129-01, 655481-01, 672960-01, 657963-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 238.

  4. Imposta di registro - Agevolazioni per la piccola proprietà contadina - Trasferimento di terreni agricoli disposto con sentenza - Registrazione eseguita d'ufficio dalla cancelleria - Applicazione dell'aliquota agevolata ex art. 2, comma 4-bis, d.l. n. 194 del 2009, conv. dalla l. n. 25 del 2010 - Richiesta del contribuente - Necessità.

    In tema di agevolazioni per la piccola proprietà contadina, il venir meno, per effetto dell'art. 2, comma 4-bis, del d.l. n. 194 del 2009, conv. dalla l. n. 25 del 2010, dell'obbligo di produrre la certificazione attestante la sussistenza dei requisiti soggettivi ed oggettivi del beneficio non comporta l'automatica applicazione del regime fiscale agevolato, rimanendo questa in ogni caso subordinata ad un atto di impulso - la richiesta di avvalersi del beneficio - da parte del contribuente, e ciò anche quando il trasferimento immobiliare derivi da una sentenza soggetta a registrazione d'ufficio da parte della cancelleria. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva riconosciuto l'applicazione dell'aliquota agevolata ad una imprenditrice agricola professionale, divenuta proprietaria di fondi rustici in forza di una sentenza, che non ne aveva fatto richiesta anteriormente alla registrazione del provvedimento giudiziale).

    Norme citate: Art. 2 Proroga di termini previsti da disposizioni legislative

    Altri riferimenti: Legge 26/02/2010 num. 25

    Precedenti: 642436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 238.

  5. Art. 13-bis d.l. n. 84 del 2025, convertito, con modificazioni, dalla l. n. 108 del 2025 - Potestà autorizzativa degli accessi fiscali - Mancata riserva all’autorità giudiziaria - Questione di legittimità costituzionale - Artt. 14 e 117, comma 1 Cost. e 8 CEDU - Infondatezza - Fondamento.

    Deve ritenersi manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 12, comma 1, della l. n. 212 del 2000, così come modificato dall'art. 13 bis del d.l. n. 84 del 2025, conv. con modd. dalla legge n. 108 del 2025, sotto il profilo del contrasto con gli artt. 14 e 117, comma 1, Cost. e con l'art. 8 CEDU, nella parte in cui, con salvezza degli atti precedenti, consente che l'accesso fiscale in loco possa svolgersi senza un'autorizzazione giudiziaria preventiva, in quanto - alla luce di Corte Edu 11 dicembre 2025, Agrisud 2014 s.r.l. semplificata e altri c. Italia - la mancanza di intervento preventivo dell'autorità giudiziaria può, da un lato, essere compensata da altre garanzie effettive e adeguate contro gli abusi e, dall'altro, la nozione di "domicilio" che rileva deve restrittivamente intendersi come luogo di privata dimora, con esclusione dei luoghi pubblici o aperti al pubblico, come pure dei locali commerciali e dei locali utilizzati per lo svolgimento di attività professionali, a meno che non siano anche utilizzati quali luoghi di privata dimora.

    Norme citate: Art. 14 cost. · Art. 117 cost. · Art. 12 Statuto del contribuente · Art. 13-bis Disposizioni urgenti in materia fiscale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 giugno 2025, n. 84

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 672131-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 237.

  6. Classificazione catastale - Categoria E - Attività di pubblico interesse - Rilevanza esclusiva - Esclusione - Attività commerciale o industriale - Autonomia funzionale e reddituale - Accertamento - Necessità - Fattispecie.

    In tema di classificazione catastale, la destinazione dell'immobile ad attività di pubblico interesse non è di per sé sufficiente a giustificarne il classamento nella categoria E, dovendosi escludere, in applicazione del diverso criterio di funzione o attività, l'attribuzione di detta categoria ove si accerti in concreto l'autonomia funzionale e reddituale del bene e la sua destinazione ad attività svolte secondo modalità economiche tipiche dell'impresa commerciale o industriale. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva classificato un centro agroalimentare nella categoria E/3 valorizzandone esclusivamente la finalità pubblica e collettiva, senza accertarne la concreta destinazione commerciale e la sussistenza di autonomia funzionale e reddituale).

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria · art. 40 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST.

    Precedenti: 648470-01, 653540-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 236.

  7. Processo tributario - Contributo unificato - Ricorso cumulativo avverso più atti impositivi - Determinazione dell'importo dovuto - Criterio di calcolo - Modifica dell'art. 14, comma 3-bis, d.P.R. n. 115 del 2002 introdotta dalla l. n. 147 del 2013 - Natura non innovativa - Fattispecie.

    Nel processo tributario, il contributo unificato, in caso di impugnazione cumulativa di più atti impositivi, deve essere determinato mediante la sommatoria dei contributi dovuti in relazione a ciascun atto impugnato, assumendo rilievo il richiamo operato dall'art. 14, comma 3-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002 all'art. 12 del d.lgs. n. 546 del 1992; ne consegue che tale criterio trova applicazione anche con riguardo ai giudizi instaurati anteriormente all'entrata in vigore della modifica apportata dall'art. 1, comma 598, lett. a), della l. n. 147 del 2013, la quale è priva di portata innovativa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che, in relazione ad un ricorso avente ad oggetto due avvisi di accertamento, aveva ritenuto errato il calcolo fondato sulla somma dei contributi dovuti per gli atti cumulativamente impugnati, sul rilievo che non era applicabile, per giudizi intrapresi nell'anno 2013, l'art. 14, comma 3-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002, nella versione vigente dal 1° gennaio 2014).

    Norme citate: Art. 12 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 672382-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 236.

  8. Definizione agevolata delle controversie tributarie - Atto impositivo - Disconoscimento di agevolazione fiscale - Inclusione.

    Ai fini dell'ammissibilità alla definizione agevolata delle liti tributarie, la nozione di "atti impositivi", prevista dall'art. 6, comma 1, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, deve essere interpretata in senso sostanziale e non meramente formale e, pertanto, vi rientra anche l'avviso di accertamento con il quale l'Amministrazione finanziaria si limiti a disconoscere un'agevolazione fiscale, rettificando le perdite dichiarate dal contribuente.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 675135-01, 661547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 235.

  9. Imposta sugli intrattenimenti (ISI) - Regime speciale - Opzione per il regime ordinario - Base imponibile - Mancata coincidenza con ISI - Opzione - Facta concludentia - Compatibilità unionale.

    In materia di IVA relativa alle attività di intrattenimento, l'art. 74, comma 6, d.P.R. n. 633 del 1972 non impone una necessaria coincidenza tra la base imponibile IVA e quella dell'imposta sugli intrattenimenti (ISI), atteso che le due imposte sono autonome; ne consegue che, ove il contribuente abbia esercitato - anche mediante comportamenti concludenti desumibili dalle modalità di tenuta delle scritture contabili - l'opzione per il regime ordinario IVA, deve escludersi l'applicazione del regime forfetario connesso all'ISI, dovendosi riconoscere il disancoramento dell'IVA da tale imposta in ragione della prevalenza dei vincoli derivanti dalla disciplina unionale, che impongono la possibilità per il contribuente di applicare il regime ordinario.

    Norme citate: Art. 74 d.P.R. 633/1972 · Art. 1 Regolamento · art. 1 d.P.R. 640/1972 · art. 4 legge 342/2000

    Altri riferimenti: DPR 26/10/1972 num. 640 art. 14 ter · DPR 26/10/1972 num. 640 art. 14 quater

    Precedenti: 658348-01, 662621-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 235.

  10. Accertamento - Società a ristretta base sociale - Utili extracontabili - Presunzione di distribuzione - Compatibilità con l'art. 6 CEDU - Prova contraria - Irrilevanza della mera estraneità o del disinteresse alla gestione - Necessità di fatti positivi ed oggettivamente verificabili.

    In tema di accertamento tributario, la presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili accertati in capo ad una società, fondata sul carattere ristretto della compagine partecipativa, non contrasta con il diritto ad un equo processo garantito dall'art. 6 CEDU, atteso che essa non ha carattere di assolutezza, ma consente al socio, sulla base di un formante giurisprudenziale ampiamente consolidato, di fornire la prova contraria allegando, non la mera estraneità o il proprio disinteresse nella gestione sociale, ma fatti positivi e oggettivamente verificabili - come la propria posizione assolutamente avulsa rispetto al controllo e all'informazione circa la vita sociale, nonché all'oggettiva mancanza, nel caso concreto, di una reale possibilità di esercitare i diritti di cui all'art. 2476 c.c. e, ove emergano indizi di irregolarità, la non esigibilità del relativo esercizio - idonei a escludere, anche mediante il ricorso a presunzioni dotate dei requisiti di gravità, precisione e concordanza ex art. 2729 c.c., che le risorse extracontabili siano pervenute nella sua sfera giuridica.

    Norme citate: Art. 2476 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 38 Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 679336-01, 674943-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 234.

  11. di gruppo - Compensazione delle eccedenze creditorie - Garanzia - Esonero - Art. 38 bis, comma 7, lett. a), d.P.R. n. 633 del 1972 (vigente ratione temporis) - Requisito del quinquennio di attività - Cessione o conferimento d'azienda - Irrilevanza del periodo maturato dal dante causa.

    In tema di liquidazione dell'IVA di gruppo, l'esonero della garanzia richiesta per la compensazione delle eccedenze del credito delle società controllate o controllante con le posizioni debitorie risultanti dai saldi delle altre società del gruppo, previsto dall'art. 38 bis, comma 7, lett. a), del d.P.R. n. 633 del 1972, nel testo ratione temporis applicabile, per l'ipotesi in cui l'attività sia esercitata dall'impresa da almeno cinque anni, si riferisce al soggetto che opera la compensazione in quanto tale e non all'attività svolta, sicché non si tiene conto, ai fini del computo del termine, del subentro nell'attività a seguito di cessione d'azienda.

    Norme citate: Art. 38-bis d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 658428-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 234.

  12. Concordato preventivo - Apertura della procedura - Domanda - Decorrenza effetti - Interessi moratori (d.lgs. n. 231 del 2002) - Esclusione - Coordinamento con la l.fall.

    In tema di interessi moratori nelle transazioni commerciali, l'esclusione dell'applicazione del d.lgs. n. 231 del 2002 ai debiti oggetto di procedure concorsuali aperte a carico del debitore, prevista dall'art. 1, comma 2, del medesimo decreto, opera, nel concordato preventivo, dalla presentazione della domanda di ammissione alla procedura, momento a partire dal quale, in base al combinato disposto degli artt. 161 e 168 l. fall., il concordato si considera aperto, con conseguente non spettanza degli interessi moratori.

    Norme citate: Art. 1 Attuazione della direttiva 2000/35/CE relativa alla lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 161 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 169 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 55 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 59 CORTE COST.

    Precedenti: 649583-01, 667150-02, 674572-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 233.

  13. IVA - Assegnazione agevolata di beni ai soci - Bene acquistato da soggetto privato senza detrazione dell'imposta - Qualificazione dell'operazione - Regime applicabile.

    In tema di IVA, l'assegnazione ai soci di un bene della società acquisito da soggetto privato e rispetto al quale non sia stata operata la detrazione dell'imposta non comporta l'applicazione dell'art. 2, comma 2, n. 6, del d.P.R. n. 633 del 1972, bensì il n. 5 del medesimo articolo, trattandosi di operazione fuori campo IVA, riconducibile all'art. 16 della direttiva 2006/112/CE; ne consegue che, non operando il principio di alternatività tra IVA e imposta di registro, l'atto è soggetto a imposta di registro in misura proporzionale e non fissa.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 8 giugno 2026) · Art. 2 d.P.R. 633/1972 · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 28/11/2006 num. 112 art. 16

    Precedenti: 673545-01, 471601-01, 645010-01, 596876-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 233.

    • Permuta

    Imposte dirette e IVA - Permuta - Bene presente contro bene futuro - Contratto preliminare - Momento impositivo - Pubblicazione della sentenza di accoglimento ex art. 2932 c.c. - Sufficienza - Passaggio in giudicato - Irrilevanza.

    In caso di permuta di un bene presente con un bene futuro, ai fini IVA e delle imposte dirette, ove al contratto preliminare di trasferimento di unità immobiliari che una società commerciale si è obbligata a edificare non abbia fatto seguito la stipula del definitivo per inadempimento della promittente, a fronte dell'accertato adempimento della prestazione del promissario, il momento impositivo dell'operazione coincide con la pubblicazione della sentenza ex art. 2932 c.c. che accoglie la domanda di esecuzione in forma specifica, ancorché non definitiva.

    Norme citate: Art. 1552 c.c. · Art. 2932 c.c. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 giugno 2026) · Art. 6 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 671035-01, 651415-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 232.

  14. Catasto - Immobili a destinazione speciale - Porto turistico - Determinazione della rendita - Stima diretta - Valorizzazione dei posti barca.

    In tema di determinazione della rendita catastale delle unità immobiliari a destinazione speciale, la rendita di un porto turistico può essere determinata mediante stima diretta fondata sulla redditività del compendio immobiliare data dalla somma dei singoli valori dei posti barca insistenti sul molo, distinti per dimensioni.

    Riferimenti: Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 10 · Regio Decr. Legge 13/04/1939 num. 652 art. 1 · Legge 11/08/1939 num. 1259

    Precedenti: 639625-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 232Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 232.

  15. Imposte sui redditi - Macchinari in comodato a terzi - Ammortamento - Inerenza - Ammissibilità - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi, qualora un imprenditore abbia affidato a terzi in comodato dei macchinari, conservandone la proprietà, i costi sostenuti per l'acquisto di tali macchinari possono essere ammessi all'ammortamento anche qualora tali beni non vengano impiegati dal comodatario per attività di produzione esternalizzata dall'imprenditore, ma abbiano lo scopo di favorire il consolidamento e lo sviluppo dei rapporti commerciali tra imprenditore e comodatario nonché la maggiore diffusione sul mercato dei prodotti commercializzati dal primo, concorrendo in tal modo alla realizzazione del programma economico dell'impresa.

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 8 giugno 2026)

    Precedenti: 636282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 231.

  16. Sanzioni tributarie - Cumulo giuridico - Violazioni afferenti TARSU e TARI - Medesima indole - Applicabilità.

    In tema di sanzioni tributarie, ai sensi dell'art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 473 del 1997, nella formulazione anteriore alle modifiche apportate dall'art. 3, lett. f), del d.lgs. n. 87 del 2024, è configurabile il cumulo giuridico tra le violazioni afferenti alla Tarsu ed alla Tari, che devono considerarsi della medesima indole in ragione di una sostanziale continuità regolativa delle relative discipline.

    Norme citate: Art. 12 Sanzioni tributarie · Art. 3 Revisione del sistema sanzionatorio tributario

    Precedenti: 677577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 231Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 231.

  17. Definizione agevolata liti pendenti - Perfezionamento - Compensazione - Esclusione ex art. 6, comma 6, d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018 - Fondamento.

    Ai fini del perfezionamento della definizione agevolata, ai sensi dell'art. 6, comma 6, del d.l. n. 119 del 2018, conv. con modif. dalla l. n. 136 del 2018, il contribuente è tenuto a versare gli importi dovuti entro i termini stabiliti dalla legge, senza poterli compensare con il credito IVA maturato, poiché l'espressa esclusione della compensazione nelle ipotesi tipizzate dall'art. 17 del d.lgs. n. 241 del 1997 impedisce, in via generalizzata, il ricorso a tale modalità estintiva dell'obbligazione tributaria ai fini della definizione agevolata.

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni urgenti in materia fiscale e finanziaria · Art. 17 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto

    Altri riferimenti: Legge 17/12/2018 num. 136 CORTE COST.

    Precedenti: 595136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 230.

  18. Plusvalenze immobiliari - Vendita con riserva di proprietà - Tassabilità - Dies a quo del quinquennio - Effetto traslativo - Differimento legale - Rilevanza fiscale.

    In tema di plusvalenze immobiliari di cui all'art. 67, comma 1, lett. b), d.P.R. n. 917 del 1986, nell'ipotesi di acquisto di un immobile mediante contratto di vendita con patto di riservato dominio, ai sensi dell'art. 1523 c.c., l'effetto traslativo della proprietà si produce con il pagamento dell'ultima rata del prezzo, con la conseguenza che da tale momento, e non dalla stipula del contratto, decorre il termine quinquennale rilevante ai fini della tassabilità della plusvalenza derivante dalla successiva cessione.

    Norme citate: Art. 1523 c.c. · Art. 67 t.u.i.r. · Art. 68 t.u.i.r.

    Precedenti: 662008-01, 669856-01, 585740-01, 675793-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 230Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 230.

  19. Sentenza civile - Motivazione per relationem - Richiamo a precedente di merito del medesimo ufficio - Ammissibilità - Impugnazione - Specificità dei motivi.

    La sentenza di merito può essere motivata mediante rinvio ad altro precedente dello stesso ufficio, in quanto il riferimento ai "precedenti conformi" contenuto nell'art. 118 disp. att. c.p.c. non deve intendersi limitato ai precedenti di legittimità, ma si estende anche a quelli di merito, ricercandosi per tale via il beneficio di schemi decisionali già compiuti per casi identici o per la risoluzione di identiche questioni, nell'ambito di un più ampio disegno di riduzione dei tempi del processo civile; in tal caso, la motivazione del precedente costituisce parte integrante della decisione, sicché la parte che intenda impugnarla ha l'onere di compiere una precisa analisi anche delle argomentazioni che vi sono inserite mediante l'operazione inclusiva del precedente, alla stregua dei requisiti di specificità propri di ciascun modello di gravame, previo esame preliminare della sovrapponibilità del caso richiamato alla fattispecie in discussione.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 132 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 118

    Precedenti: 662639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 229Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 229.