Vai ai risultati

Massimario

274 massime, pagina 7 di 14

  1. Decisione sul merito del giudice di primo grado - Pronuncia implicita sulla giurisdizione - Formazione del giudicato implicito - Conseguenze - Difetto di giurisdizione - Rilevabilità d'ufficio in sede di impugnazione - Esclusione.

    Allorché il giudice di primo grado abbia pronunciato nel merito affermando, anche implicitamente, la propria giurisdizione e le parti abbiano prestato acquiescenza, non contestando la relativa sentenza sotto tale profilo, non è consentito al giudice della successiva fase impugnatoria rilevare d'ufficio il difetto di giurisdizione, trattandosi di questione ormai coperta dal giudicato implicito.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 37 c.p.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 329 c.p.c.

    Precedenti: 625702-01, 655411-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 25 ↗.

  2. Contratto preliminare - Imposta dovuta sull'acconto - Mancata stipulazione del contratto definitivo - Conseguenze - Diritto del contribuente al rimborso dell'imposta - Sussistenza.

    L'acconto versato in esecuzione di un contratto preliminare di compravendita è soggetto all'imposta di registro in misura proporzionale, da scomputare dall'imposta complessivamente dovuta al momento della stipula del definitivo, solo se il preliminare è effettivamente seguito dal definitivo; in caso contrario, resta dovuta dalle parti l'imposta in misura fissa sul contratto preliminare e va restituita dall'erario l'imposta proporzionale sull'acconto.

    Norme citate: Art. 77 Testo unico l'imposta di registro · Art. 10 Testo unico l'imposta di registro · Art. 9 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 599663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 140 ↗.

  3. Incendio della cosa locata - Responsabilità del conduttore - Presunzione di colpa ex art. 1588 c.c. - Prova contraria - Contenuto - Fatto del terzo - Identificazione del responsabile - Irrilevanza - Fattispecie in tema di contratto di noleggio.

    Nell'ipotesi di incendio della cosa locata, il conduttore risponde della perdita o deterioramento del bene, qualora non provi che il fatto si sia verificato per causa a lui non imputabile, ponendo l'art. 1588 c.c. a suo carico una presunzione di colpa, superabile solo con la dimostrazione di avere adempiuto diligentemente i propri obblighi di custodia e con la prova positiva che il fatto da cui sia derivato il danno o il perimento della cosa è addebitabile ad una causa esterna al conduttore a lui non imputabile, da individuarsi in concreto, ovvero al fatto di un terzo, del quale è invece irrilevante accertare l'identità, esulando l'identificazione di tale soggetto dall'attività oggetto della prova liberatoria. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che, in applicazione analogica dell'art. 1588 c.c., aveva rigettato la domanda del proprietario noleggiante di risarcimento dei danni conseguenti ad un incendio doloso appiccato da ignoti, di notte, a un autoarticolato che si trovava nel piazzale di proprietà della società che lo aveva preso a noleggio, ritenendo integrata la prova liberatoria da parte della società per essere l'area nella quale era avvenuto il fatto inibita al libero transito e dotata di recinzione).

    Norme citate: Art. 1588 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 636374-01, 668638-01, 650599-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 86 ↗.

  4. Curatore dell'eredità giacente - Obbligo di pagare l'imposta di successione - Configurabilità - Ragioni - Limiti.

    In tema di imposte di successione, il curatore dell'eredità giacente, in quanto soggetto obbligato, ai sensi dell'art. 28, comma 2, del d.lgs. n. 346 del 1990, alla presentazione della dichiarazione di successione, è tenuto, ai sensi dell'art. 36, commi 3 e 4, del citato d.lgs., al pagamento del relativo tributo, nei limiti del valore dei beni ereditari in suo possesso.

    Riferimenti: Decr. Legisl. Pres. 31/10/1990 num. 546 art. 28 com. 2 · Decr. Legisl. Pres. 31/10/1990 num. 546 art. 36

    Precedenti: 609129-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 140 ↗.

  5. Invito al pagamento del contributo unificato - Impugnazione - Legittimazione passiva - Cancelleria o segreteria dell'ufficio giudiziario - Sussistenza - Fattispecie.

    L'invito al pagamento del contributo unificato, previsto dall'art. 248 del d.P.R. n. 115 del 2002, è un atto autonomamente impugnabile ex art. 19 del d.lgs. n. 546 del 1992 ed il relativo giudizio va proposto nei confronti della cancelleria o segreteria dell'ufficio giudiziario che lo ha emesso, unico legittimato processuale passivo, con esclusione di altri soggetti. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva erroneamente disatteso, implicitamente rigettandola, l'eccezione di difetto di legittimazione passiva sollevata dal Ministero dell'economia e delle finanze e dal Ministero della giustizia).

    Norme citate: Art. 248 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 18 ottobre 2024)

    Precedenti: 663238-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 141Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 141 ↗.

  6. Imposta di registro - Rettifica di valore degli atti registrati - Criteri di valutazione - Criterio del valore di trasformazione - Legittimità.

    In tema di imposta di registro, l'avviso di rettifica del valore dichiarato può fondarsi, oltre che sul parametro comparativo e su quello del reddito, anche su altri elementi di valutazione, tra i quali rientra il metodo analitico ricostruttivo, denominato del valore di trasformazione, in quanto incentrato sulla determinazione del valore dell'area fabbricabile, in base alla differenza tra il ricavato (valore dell'edificato), come si configurerebbe ad edificazione avvenuta della cubatura realizzabile per l'area presa in considerazione, ed i costi necessari all'edificazione stessa (costi di trasformazione).

    Riferimenti: Decr. Pres. Rep. 26/04/1986 num. 131 art. 51 com. 3

    Precedenti: 661783-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 139 ↗.

  7. Estinzione del reato per prescrizione dichiarata dal giudice penale - Contestuale condanna generica al risarcimento del danno in favore della parte civile - Efficacia vincolante nel successivo giudizio civile risarcitorio - Sussistenza - Limiti.

    Qualora il giudice penale, nel dichiarare estinto il reato per prescrizione, pronunci condanna generica dell'imputato al risarcimento del danno in favore della parte civile, a tale statuizione deve riconoscersi efficacia vincolante, in ordine all'affermata responsabilità dell'imputato, nel successivo giudizio civile risarcitorio, che resta deputato unicamente all'accertamento dell'esistenza ed entità in concreto di un pregiudizio risarcibile ex art. 1223 c.c..

    Norme citate: Art. 578 c.p.p. · Art. 2909 c.c. · Art. 2043 c.c. · Art. 1223 c.c.

    Precedenti: 633665-01, 658264-01, 625080-01, 648292-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 87 ↗.

  8. Contratto preliminare - Interessi compensativi ex art. 1499 c.c. - Decorrenza dalla data prevista per il definitivo - Diversa scadenza per il definitivo pattuita dalle parti - Conseguenze sull'esigibilità del relativo credito.

    In tema di preliminare di compravendita ad effetti anticipati, nel caso in cui le parti hanno indicato una scadenza per la conclusione del definitivo e poi concordato una data diversa, è da quest'ultima che sono dovuti gli interessi compensativi ex art. 1499 c.c., in quanto il credito per il prezzo diviene esigibile dal nuovo termine.

    Norme citate: Art. 1499 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 648534-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 55 ↗.

  9. Buona fede dell'acquirente della cosa simulatamente alienata - Presunzione semplice - Prova contraria - Per presunzioni ex art. 2729 c.c. - Ammissibilità.

    La presunzione di buona fede che assiste coloro che abbiano acquistato, in dipendenza del negozio simulato, un diritto proprio ed autonomo sulla cosa simulatamente alienata, ha valore di presunzione semplice, per superare la quale possono essere utilizzate, quali fonti legittime ed esclusive di convincimento del giudice, anche delle semplici presunzioni aventi i requisiti prescritti dall'art 2729 c.c..

    Norme citate: Art. 1415 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 56 ↗.

  10. Direttore dei lavori - Obbligazioni relative - Contenuto - Omessa vigilanza, omesse disposizioni e violazione dell'obbligo di riferire al committente - Responsabilità - Sussistenza.

    Nelle obbligazioni del direttore dei lavori rientrano l'accertamento della conformità sia della progressiva realizzazione dell'opera al progetto, che delle modalità esecutive al capitolato e alle regole della tecnica, nonché l'adozione di tutti gli accorgimenti per evitare difetti costruttivi, cosicché incorre in responsabilità il professionista che ometta di vigilare e impartire le opportune disposizioni al riguardo, di controllarne l'ottemperanza da parte dell'appaltatore e, in mancanza, di riferire al committente.

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 1655 c.c. · Art. 2230 c.c.

    Precedenti: 670708-01, 665523-01, 657092-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 53 ↗.

  11. Determinazione - Carenza probatoria sul "quantum" e mancanza di tariffe professionali o di usi - Ricorso all'equità - Necessità - Criteri - Rigetto della domanda - Esclusione.

    In tema di compenso per l'attività svolta dal professionista, il giudice, indipendentemente dalla specifica richiesta del medesimo, a fronte di risultanze processuali carenti sul "quantum" ed in difetto di tariffe professionali e di usi, non può rigettare la domanda di pagamento del compenso, assumendo l'omesso assolvimento di un onere probatorio in ordine alla misura dello stesso, bensì deve determinarlo, ai sensi degli artt. 1709 e 2225 c.c., con criterio equitativo ispirato alla proporzionalità del corrispettivo con la natura, quantità e qualità delle prestazioni eseguite e con il risultato utile conseguito dal committente.

    Norme citate: Art. 1709 c.c. · Art. 2225 c.c. · Art. 2233 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 648317-01, 669442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 54 ↗.

  12. Diritto del professionista al compenso - Persistenza in caso di domanda risarcitoria e non risolutoria del committente - Fondamento.

    Nel contratto d'opera intellettuale, qualora il committente non abbia chiesto la risoluzione per inadempimento, ma solo il risarcimento dei danni, il professionista mantiene il diritto al corrispettivo della prestazione eseguita, in quanto la domanda risarcitoria non presuppone lo scioglimento del contratto e le ragioni del committente trovano in essa adeguata tutela.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 2233 c.c.

    Precedenti: 630230-01, 646538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 55 ↗.

  13. Comoda divisibilità - Accertamento del giudice di merito - Criteri di indagine - Compatibilità con la disciplina urbanistica vigente - Necessità - Fondamento.

    L'accertamento del giudice di merito circa la comoda divisibilità di un immobile va condotto in base al criterio oggettivo della concreta possibilità di ripartirlo senza pregiudizio per il suo valore economico, così da poter attribuire a ciascun condividente un'entità autonoma e funzionale, valutando la fattibilità dell'intervento edilizio necessario per la divisione in relazione alle caratteristiche del bene e la compatibilità con la disciplina urbanistica vigente, avuto riguardo sia alla normativa nazionale che ai regolamenti e strumenti urbanistici locali, particolarmente in caso di vincoli storico-ambientali.

    Norme citate: Art. 718 c.c. · Art. 720 c.c. · Art. 726 c.c. · Art. 727 c.c.

    Precedenti: 669007-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 53 ↗.

  14. Accertamento del reddito imputato ai soci di società di persone - Raddoppio dei termini ex art. 43, comma 3 del d.P.R. n. 600 del 1973, vigente ratione temporis - Sussistenza.

    In tema di accertamento tributario, l'obbligo di denuncia penale fa scattare il raddoppiamento dei termini per l'emissione degli atti impositivi previsto dall'art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, vigente ratione temporis, nei confronti dei soci di società di persone sulle imposte dovute "per trasparenza", anche se la ripresa a tassazione nei confronti della società si sia risolta in annullamento.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 18 ottobre 2024)

    Precedenti: 671289-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 138 ↗.

  15. Definizione agevolata ex art. 39, comma 12, del d.l. n. 98 del 2011 - Pagamento da parte del coobbligato solidale - Conseguenze - Liberazione dei condebitori - Fondamento.

    In tema di definizione agevolata ex art. 39, comma 12, del d.l. n. 98 del 2011, conv., con modif., dalla l. n. 111 del 2011, che rinvia all'art. 16 della l. n. 289 del 2002, il pagamento da parte del coobbligato solidale, incidendo sulla prestazione d'imposta, libera anche gli altri condebitori, inclusi quelli per i quali la lite non sia più pendente e fatte salve le disposizioni del comma 5 del citato art. 16.

    Norme citate: Art. 39 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria · art. 16 legge 289/2002

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 606051-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 139 ↗.

  16. Sanzioni Consob - Tempestività della contestazione dell'illecito - Poteri del giudice dell'opposizione a ordinanza ingiunzione - Limiti - Raccolta di elementi comprovanti ulteriori violazioni - Rilevanza.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate dalla Consob per violazioni delle norme sull'intermediazione finanziaria, il giudice dell'opposizione deve limitarsi a rilevare se vi sia stata un'inerzia ingiustificata e protratta durante o dopo la raccolta dei dati di indagine, tenuto conto che ragioni di economia possono indurre a raccogliere anche altri elementi, valevoli a dimostrare la sussistenza di infrazioni ulteriori rispetto a quelle già risultanti dagli atti, al fine di emettere un unico provvedimento sanzionatorio.

    Norme citate: Art. 187-septies Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 664896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 51 ↗.

  17. Disciplina dell'attività di intermediazione finanziaria - Violazioni - Contestazione da parte della Consob - Termine di decadenza - Decorrenza dal momento dell'accertamento - Individuazione - Criteri - Valutazione in concreto.

    In tema di sanzioni amministrative per la violazione delle norme disciplinanti l'attività di intermediazione finanziaria, il momento dell'accertamento, dal quale decorre il termine di decadenza per la contestazione degli illeciti da parte della Consob, va individuato in quello in cui la constatazione si è tradotta, o si sarebbe potuta tradurre, in accertamento, dovendosi a tal fine tener conto, oltre che della complessità della materia, delle particolarità del caso concreto anche con riferimento al contenuto e alle date delle operazioni.

    Norme citate: Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 655194-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 52 ↗.

  18. Sanzioni Consob - Tempestività della contestazione dell'illecito - Valutazione del giudice circa la superfluità degli atti di indagine - Giudizio ex ante - Necessità.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate dalla Consob, ai fini della tempestività della contestazione, il sindacato giurisdizionale sulla completezza degli atti di indagine si limita a un giudizio ex ante di evidente superfluità di questi, anche in ragione della possibile connessione con violazioni ancora da accertare, essendo irrilevante che indagini potenzialmente fruttuose in ottica prognostica, si rivelino in concreto inutili.

    Norme citate: Art. 187-septies Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 195 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 18 ottobre 2024) · Art. 14 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 664896-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 56 ↗.

  19. Sussidiarietà ex art. 2042 c.c. - Presupposti - Fattispecie.

    Ai fini del rispetto della regola di sussidiarietà di cui all'art. 2042 c.c., la domanda di ingiustificato arricchimento è proponibile ove la diversa azione si riveli carente ab origine del titolo giustificativo, restando viceversa preclusa ove quest'ultima sia rigettata per prescrizione o decadenza del diritto azionato o per carenza di prova del pregiudizio subito o per nullità derivante dall'illiceità del titolo contrattuale per contrasto con norme imperative o con l'ordine pubblico. (Nella specie, relativa a un contratto di mutuo le cui rate erano state addebitate su un conto cointestato, alimentato dai versamenti di uno solo dei mutuatari, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva dichiarato improponibile la domanda di ingiustificato arricchimento avanzata da quest'ultimo nei confronti dell'altro, in ragione dell'impossibilità, per il ricorrente, di esperire l'azione di indebito oggettivo ex art. 2033 c.c., essendo comunque dovuti i pagamenti in favore della banca mutuante).

    Norme citate: Art. 2041 c.c. · Art. 2042 c.c. · Art. 2033 c.c.

    Precedenti: 669447-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 88 ↗.

  20. Mancato rilascio - Conseguenze - Nullità dell'atto di citazione - Esclusione - Fondamento - Sentenza conclusiva del processo - Inesistenza - Esclusione - Nullità - Configurabilità - Suscettibilità di passare in giudicato - Sussistenza.

    La procura alle liti non costituisce, ai sensi del combinato disposto degli artt. 163 e 164 c.p.c., requisito essenziale dell'atto di citazione, con la conseguenza che quest'ultimo, anche se privo della procura della parte, è idoneo ad introdurre il processo e ad attivare il potere-dovere del giudice di decidere e che la sentenza emessa in conclusione è nulla per carenza di un presupposto processuale necessario ai fini della valida costituzione del giudizio, ma non inesistente; pertanto, per effetto del principio di conversione dei motivi di nullità in motivi di impugnazione ex art. 161, comma 1 c.p.c., la decisione è suscettibile di passare in cosa giudicata in caso di mancata tempestiva impugnazione, non essendo esperibili i rimedi dell'actio o dell'exceptio nullitatis.

    Norme citate: Art. 163 c.p.c. (testo in vigore al 17 ottobre 2024) · Art. 164 c.p.c. · Art. 161 c.p.c.

    Precedenti: 660896-01, 619010-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 85 ↗.