Vai ai risultati

Massimario

4308 massime, pagina 181 di 216

  1. Onere di contestazione - Ambito - Fatti ignoti alla parte - Esclusione - Fattispecie.

    L'onere di contestazione, la cui inosservanza rende il fatto pacifico e non bisognoso di prova, sussiste soltanto per i fatti noti alla parte, non anche per quelli ad essa ignoti. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che, in un giudizio di impugnativa di licenziamento per crisi aziendale, aveva ritenuto non contestati fatti ignoti al lavoratore, quali la riorganizzazione aziendale con soppressione della sua posizione di lavoro e la ridistribuzione delle mansioni ad altro personale).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 2697 c.c. · Art. 115 c.p.c.

    Precedenti: 640518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 150 ↗.

  2. Accordo interconfederale del 27 aprile 1995 - Licenziamento del dirigente per processo di riorganizzazione e ristrutturazione aziendale - Indennità supplementare - Spettanza.

    L'indennità supplementare al trattamento di fine rapporto prevista per i dirigenti di azienda dall'accordo interconfederale del 27 aprile 1995 deve essere riconosciuta al dipendente nel caso in cui il licenziamento sia obiettivamente causato da ristrutturazione, riorganizzazione, riconversione o crisi aziendale, al di là della motivazione formalmente adottata dal datore di lavoro.

    Riferimenti: Contr. Coll. 27/04/1995 · Legge 15/07/1966 num. 604

    Precedenti: 540417-01, 651292-01, 609709-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 152 ↗.

  3. Rito cd.

    Fornero - Opposizione - Termine breve per la proposizione del reclamo - Decorrenza - Dalla comunicazione di cancelleria a mezzo PEC - Individuazione indirizzo PEC del difensore - Modifica art. 125 c.p.c. “ratione temporis” applicabile - Indirizzo PEC risultante da pubblici elenchi - Necessità - Diverso indirizzo risultante dall’atto - Irrilevanza -. Nel rito cd. Fornero, il termine breve per proporre reclamo contro la sentenza che decide il ricorso in opposizione decorre dalla comunicazione di cancelleria della sentenza a mezzo PEC, comunicazione che, dopo le modifiche apportate al comma 1 dell'art. 125 c.p.c. dalla l. n. 114 del 2014, di conversione del d.l. n. 90 del 2014 (applicabile "ratione temporis"), deve avvenire all'indirizzo PEC del difensore risultante da pubblici elenchi o da registri accessibili alla pubblica amministrazione, restando irrilevante l'eventuale indicazione nell'atto di un diverso indirizzo PEC.

    Norme citate: Art. 45-bis Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari · Art. 16-sexies Ulteriori misure urgenti per la crescita del Paese (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 133 c.p.c. (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 125 c.p.c. (testo in vigore al 4 gennaio 2019)

    Altri riferimenti: Legge 11/08/2014 num. 114 · Legge 17/12/2012 num. 221

    Precedenti: 647388-02, 651000-01, 650466-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 153 ↗.

  4. Giudizio pregiudicante - Sentenza di primo grado non passata in giudicato - Sospensione del giudizio pregiudicato - Necessità - Esclusione - Sospensione facoltativa - Art. 337 c.p.c. - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.

    Salvi i casi in cui la sospensione del giudizio sulla causa pregiudicata sia imposta da una disposizione specifica, che richieda di attendere la pronuncia con efficacia di giudicato sulla causa pregiudicante, quando fra due giudizi esista un rapporto di pregiudizialità, e quello pregiudicante sia stato definito con sentenza non passata in giudicato, la sospensione del giudizio pregiudicato non è doverosa, ma può essere disposta, ai sensi dell'art. 337 c.p.c., come si desume dall'interpretazione sistematica della disciplina del processo, in cui un ruolo decisivo riveste l'art. 282 c.p.c.; il diritto pronunciato dal giudice di primo grado, infatti, qualifica la posizione delle parti in modo diverso rispetto allo stato iniziale della lite, giustificando sia l'esecuzione provvisoria, sia l'autorità della sentenza di primo grado (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che l'accertamento del passaggio del rapporto di lavoro in capo alla società cessionaria, con decorrenza dalla data della cessione di azienda, operato in separato giudizio con sentenza non definitiva, ma dotata di provvisoria efficacia esecutiva, consentisse di escludere in capo alla società cedente la qualifica di parte datoriale alla data di intimazione del licenziamento, successiva a quella della cessione, e di ritenere perciò l'inefficacia del recesso).

    Norme citate: Art. 282 c.p.c. (testo in vigore al 4 gennaio 2019) · Art. 337 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 2112 c.c.

    Precedenti: 646764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 152 ↗.

  5. Indicazione della causale giustificativa - “Picchi produttivi” - Sufficienza - Fattispecie.

    Nei contratti di lavoro a tempo determinato, soddisfa il requisito di specificità la causale giustificativa che faccia riferimento a "picchi produttivi", ossia alla intensificazione dell'attività, quando sia accompagnata da altri dati di conoscenza che consentano la individuazione della ragione organizzativa ed il controllo della sua effettività, nonché del rapporto di causalità con l'assunzione. (Fattispecie in cui l'apposizione del termine - richiamata la previsione dell'art. 61 del c.c.n.l. per i lavoratori dei porti - era stata giustificata da particolari punte di attività in dipendenza di commesse che si erano avute nel porto di Gioia Tauro, così come suffragato dalla natura delle mansioni affidate e dal luogo di esecuzione della prestazione lavorativa, nonché dalla durata di essa).

    Norme citate: Art. 1362 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 06/09/2001 num. 368 · Contr. Coll. 26/07/2005

    Precedenti: 632808-01, 634001-01, 634282-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 151Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 151 ↗.

  6. Domanda di mero accertamento del grado di invalidità - Inammissibilità - Fondamento.

    È inammissibile la domanda di accertamento dell'esistenza di un grado di invalidità finalizzata a fruire di prestazioni previdenziali o assistenziali, non essendo proponibili azioni autonome di mero accertamento di fatti giuridicamente rilevanti che costituiscano solo elementi frazionistici della fattispecie costitutiva di un diritto, la quale può formare oggetto di accertamento giudiziario solo nella funzione genetica del diritto azionato e, quindi, nella sua interezza.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · art. 8 legge 537/1993

    Precedenti: 639682-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 154 ↗.

  7. Danni derivanti da demansionamento e dequalificazione del lavoratore dipendente - Prova - Onere del lavoratore - Presunzioni - Ammissibilità - Fattispecie.

    Il danno derivante da demansionamento e dequalificazione professionale non ricorre automaticamente in tutti i casi di inadempimento datoriale, ma può essere provato dal lavoratore, ai sensi dell'art. 2729 c.c., attraverso l'allegazione di elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti, potendo a tal fine essere valutati la qualità e quantità dell'attività lavorativa svolta, il tipo e la natura della professionalità coinvolta, la durata del demansionamento, la diversa e nuova collocazione lavorativa assunta dopo la prospettata dequalificazione. (Nella specie, è stato considerato provato il danno lamentato dalla vice direttrice di un ufficio postale, che, dopo essere stata assegnata a mansioni di minore ampiezza, era stata vittima di condotte obiettivamente mortificanti, tra cui l'estromissione dalla commissione esaminatrice per un concorso interno e la sua sostituzione con un dipendente dell'area operativa, il parallelo avanzamento in carriera di dipendenti di qualifica inferiore, il silenzio datoriale in risposta alle sue richieste di adeguamento delle mansioni).

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1223 c.c. · Art. 2059 c.c. · Art. 2103 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2729 c.c.

    Precedenti: 651145-01, 640920-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 154Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2019, p. 154 ↗.

  8. Licenziamento illegittimo - Responsabilità contrattuale del datore di lavoro - Configurabilità - Prescrizione del diritto al risarcimento - Termine decennale.

    L'illegittimo licenziamento è fonte di responsabilità contrattuale e non extracontrattuale, con la conseguenza che il diritto del lavoratore al risarcimento del danno resta assoggettato all'ordinaria prescrizione decennale, anziché a quella quinquennale.

    Norme citate: Art. 2946 c.c. · Art. 2947 c.c. · Art. 2948 c.c.

    Precedenti: 558969-01, 572727-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 91 ↗.

  9. Incarichi retribuiti a dipendenti pubblici - Illecito amministrativo ex art. 53, comma 9, del d.lgs. n. 165 del 2001 - Natura - Accertamento - Competenza esclusiva della Guardia di finanza - Esclusione - Fondamento.

    L'illecito amministrativo consistente nel conferimento di incarichi retribuiti a dipendenti pubblici, in violazione dell'art. 53, comma 9, del d.lgs. n. 165 del 2001, non ha carattere tributario in quanto la relativa sanzione, anche se irrogata da un ufficio finanziario, inerisce strettamente allo svolgimento del rapporto di pubblico impiego; ne consegue che il secondo periodo del predetto comma - ove è previsto che "all'accertamento delle violazioni e all'irrogazione delle sanzioni provvede il Ministero delle finanze, avvalendosi della Guardia di Finanza, secondo le disposizioni della legge 24 novembre 1981, n. 689" - deve essere interpretato nel senso che il legislatore non ha previsto alcuna attribuzione esclusiva di competenza in ordine all'accertamento degli illeciti ivi sanzionati in favore del Corpo della Guardia di Finanza, ma ha soltanto stabilito che il Ministero dell'Economia e delle Finanze vi provvede avvalendosi del Corpo in questione, proprio perchè quest'ultimo dipende direttamente dal predetto Ministero, sicché un suo diretto coinvolgimento presumibilmente può consentire di abbreviare i tempi dell'accertamento stesso. Peraltro, resta salva la competenza generale - per l'accertamento delle violazioni punite con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma di denaro - degli ufficiali e degli agenti di polizia giudiziaria, secondo quanto previsto dell'art. 13, comma 4, della l. n. 689 del 1981, cui il citato comma 9 rinvia.

    Norme citate: Art. 53 TU pubblico impiego (testo in vigore al 20 dicembre 2018) · Art. 13 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 639929-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 91 ↗.

  10. Verbale ispettivo - Autonoma impugnabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di opposizione a sanzioni amministrative, il verbale di accertamento ispettivo non è suscettibile di autonoma impugnabilità in sede giurisdizionale, trattandosi di atto procedimentale inidoneo a produrre alcun effetto sulla situazione soggettiva del datore di lavoro, la quale viene invece incisa soltanto quando l'amministrazione, sentite eventualmente le contrarie ragioni dell'interessato, determina l'entità della sanzione e, a conclusione del procedimento amministrativo, la infligge con l'ordinanza ingiunzione, dovendosi ritenere che solo da tale momento sorga l'interesse del privato a rivolgersi all'autorità giudiziaria.

    Norme citate: Art. 22 Modifiche al sistema penale · Art. 100 c.p.c.

    Precedenti: 614994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 93 ↗.

  11. Benefici contributivi da amianto - Salvezza della disciplina più favorevole ai sensi dell'art. 3, comma 132, della l. n. 350 del 2003 - Riferimento al diritto al conseguimento dei benefici previdenziali di cui all'art. 13, comma 8, della l. n. 257 del 1992 - Interpretazione - Conseguenze.

    In tema di benefici previdenziali in favore dei lavoratori esposti all'amianto, l'art. 3, comma 132, della l. n. 350 del 2003, che, in riferimento alla disciplina introdotta dall'art. 47, comma 1, del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. nella l. n. 326 del 2003, ha fatto salva l'applicabilità della precedente normativa di cui all'art. 13 della l. n. 257 del 1992, va interpretato nel senso che per maturazione, alla data del 2 ottobre 2003, del diritto al conseguimento dei benefici previdenziali ivi previsto, si intende il perfezionamento del diritto al trattamento pensionistico anche sulla base del beneficio di cui al suindicato art. 13, con la conseguenza che la clausola di salvezza concerne tutti gli assicurati che a quella data abbiano maturato il diritto a pensione, seppure per effetto della rivalutazione contributiva prevista dall'articolo da ultimo citato.

    Norme citate: Art. 13 Norme relative alla cessazione dell'impiego dell'amianto · Art. 47 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269 · art. 3 legge 350/2003

    Precedenti: 643437-01, 634292-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 92 ↗.

  12. Pubblico impiego privatizzato - Assunzione del dirigente - Dirigenza non medica del servizio sanitario nazionale - C.c.n.l. 8 giugno 2000 - Periodo di prova - Assegnazione di incarico ed obiettivi durante la prova - Necessità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze.

    Il c.c.n.l. 8 giugno 2000 per la dirigenza non medica del servizio sanitario esclude che, durante il periodo di prova del dirigente, debba essere a lui assegnato un incarico con relativa individuazione degli obiettivi generali da conseguire, in coerenza con il sistema dell'impiego pubblico contrattualizzato, nell'ambito del quale esiste una scissione fra l'acquisto della qualifica di dirigente, tramite il contratto individuale di lavoro concluso all'esito della procedura concorsuale, e il successivo conferimento delle funzioni; ne deriva che l'esperimento deve ritenersi validamente effettuato ogniqualvolta al neoassunto vengano affidati compiti riconducibili alla qualifica rivestita.

    Norme citate: Art. 70 TU pubblico impiego · Art. 17 Regolamento (testo in vigore al 19 dicembre 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 13 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 14

    Precedenti: 651202-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 92 ↗.

  13. Impresa familiare - Acquisto di un bene immobile da parte di uno dei partecipanti - Presunzione di acquisto con gli utili dell'attività familiare - Esclusione - Conseguenze in tema di onere della prova.

    In tema di impresa familiare, non è configurabile alcuna presunzione che l'immobile acquistato da parte di un familiare partecipante, in nome proprio, durante il periodo di esistenza dell'impresa, configuri bene acquistato con gli utili dell'attività familiare, con la conseguenza che, in applicazione dei principi generali sull'onere probatorio, colui che affermi che detto acquisto sia stato effettuato con gli utili aziendali è tenuto a fornire la prova del proprio assunto.

    Norme citate: Art. 230-bis c.c. (testo in vigore al 18 dicembre 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c.

    Precedenti: 615845-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 93 ↗.

  14. Procedimento disciplinare - Difese del lavoratore - Giustificazioni scritte ritenute erroneamente tardive dal datore di lavoro - Violazione del procedimento disciplinare - Equiparazione alla mancata audizione orale del lavoratore che ne abbia fatto richiesta - Sussistenza.

    In tema di procedimento disciplinare ex art. 7 st.lav., il datore che abbia considerato erroneamente tardive le giustificazioni scritte, in realtà tempestive, rese dal lavoratore, pone in essere - risultando negato a quest'ultimo il suo diritto alla difesa e al contraddittorio - una violazione del procedimento, non dissimile da quella che si verifica quando il lavoratore medesimo abbia invano chiesto di essere ascoltato di persona.

    Norme citate: Art. 7 statuto dei lavoratori

    Precedenti: 637789-01, 642445-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 93 ↗.

  15. Pensione di vecchiaia anticipata ex art. 1, comma 8, del d.lgs. n. 503 del 1992 - Regime delle cd.

    "finestre" ex art. 12 del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010 - Inclusione - Abrogazione ex art. 24, comma 5, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011 - Inapplicabilità - Ragioni. In tema di pensioni di vecchiaia anticipata per invalidità, che vanno incluse nel meccanismo delle finestre mobili di cui all'art. 12 del d.l. n. 78 del 2010, conv. con modif. dalla l. n. 122 del 2010, non è applicabile l'art. 24, comma 5, del d.l. n. 201 del 2011, conv. con modif. dalla l. n. 214 del 2011, che ha eliminato la suindicata disciplina delle decorrenze a partire dal 1° gennaio 2012, in quanto l'intervento modificativo ha riguardato esclusivamente i soggetti i cui requisiti di pensionamento sono stati ridefiniti, attraverso una dilazione dell'età pensionabile, dai successivi commi della stessa norma, che non menzionano i pensionati di vecchiaia anticipata per invalidità.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78 · Art. 1 Norme per il riordinamento del sistema previdenziale dei lavoratori privati e pubblici · Art. 24 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici (testo in vigore al 17 dicembre 2018) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 · art. 12 d.l. 78/2010

    Precedenti: 651692-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 94 ↗.

  16. Versamento contributo integrativo in difetto di iscrizione - Obbligo di iscrizione alla gestione separata di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995 - Sussistenza - Fondamento.

    I dottori commercialisti iscritti ad altre forme di previdenza obbligatorie i quali, non avendo raggiunto la soglia reddituale che rende obbligatoria l'iscrizione alla Cassa del dottori commercialisti, alla stessa versino esclusivamente un contributo integrativo di carattere solidaristico, in quanto iscritti all'albo professionale, cui non segue la costituzione di alcuna posizione previdenziale a loro beneficio, sono tenuti comunque ad iscriversi alla gestione separata presso l'INPS, in virtù del principio di universalizzazione della copertura assicurativa, cui è funzionale la disposizione di cui all'art. 2, comma 26, della l. n. 335 del 1995, secondo cui l'unico versamento contributivo rilevante ai fini dell'esclusione di detto obbligo di iscrizione è quello suscettibile di costituire in capo al lavoratore autonomo una correlata prestazione previdenziale.

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria (testo in vigore al 14 dicembre 2018) · art. 2 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 15/07/2011 num. 111

    Precedenti: 652030-01, 652029-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 96 ↗.

  17. Tutela reintegratoria attenuata di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. riformulato - Sanzione più grave di quella tipizzata dalla contrattazione collettiva - Necessità - Sussunzione del fatto tra le condotte punibili con sanzione conservativa - Ultrapetizione - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di licenziamento disciplinare illegittimo, la tutela reintegratoria attenuata di cui all'art. 18, comma 4, st.lav. riformulato, è applicabile in presenza di una valutazione di non proporzionalità attraverso il parametro della riconducibilità della condotta accertata ad una ipotesi punita con sanzione conservativa dalla contrattazione collettiva. (Nella specie, la S.C. ha escluso la necessità di una specifica allegazione sul punto da parte del lavoratore, trovando applicazione il c.c.n.l. degli autoferrotranvieri, recepito dal r.d. n. 148 del 1931, direttamente conoscibile dal giudice senza la necessità di una collaborazione delle parti).

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 14 dicembre 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 14 dicembre 2018)

    Altri riferimenti: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148

    Precedenti: 632669-01, 651037-02, 651037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 96Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 96 ↗.

  18. Incarico a tempo determinato ex art. 110 d.lgs. n. 267 del 2000, nella formulazione anteriore alle modifiche ex d.l. n. 90 del 2014, conv. con modif. in l. n. 114 del 2014 - Disciplina - Natura del rapporto - Subordinazione - Fondamento.

    In materia di pubblico impiego, il rapporto di lavoro dei dirigenti assunti dagli enti locali con contratto a tempo determinato, ai sensi dell'art. 110 del d.lgs. n. 267 del 2000, nella formulazione anteriore alle modifiche apportate dall'art. 11 del d.l. n. 90 del 2014, conv. con modif. in l. n. 114 del 2014, deve intendersi di natura subordinata pur in mancanza di un'espressa qualificazione normativa, comportando l'inserimento nella organizzazione dell'ente e l'adibizione ad un servizio rientrante nei suoi fini istituzionali (laddove le collaborazioni esterne, in regime di convenzione, ai sensi del comma 6 dello stesso art. 110, sono conferibili solo per il raggiungimento di obiettivi determinati), l'applicazione della contrattazione collettiva nazionale decentrata per il personale degli enti locali nonché la risoluzione del rapporto di impiego eventualmente in essere con altra amministrazione pubblica.

    Norme citate: Art. 110 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali (testo in vigore al 14 dicembre 2018) · Art. 11 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari

    Altri riferimenti: Legge 11/08/2014 num. 114 · DPR 10/01/1957 num. 3

    Precedenti: 634800-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 94 ↗.

  19. Termine per la trasmissione della notizia da parte del responsabile della struttura ex art. 55 bis, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, “ante” riforma ex d.lgs. n. 75 del 2017 - Violazione - Conseguenze.

    In materia di procedimento disciplinare nei confronti dei dipendenti delle P.A., l'inosservanza del termine ordinatorio di cinque giorni dalla notizia del fatto per la trasmissione degli atti all'ufficio designato per i procedimenti disciplinari ad opera del capo della struttura di appartenenza del dipendente per fatti non rientranti nella propria competenza, di cui all'art. 55 bis, comma 3, del d.lgs. n. 165 del 2001, nella formulazione antecedente alla riforma di cui al d.lgs. n. 75 del 2017, non comporta effetti decadenziali, in mancanza di una espressa previsione normativa o negoziale che li preveda; di conseguenza, il compimento, da parte del capo struttura, di attività istruttorie ulteriori rispetto al momento dell'acquisizione della notizia dell'infrazione non comporta la nullità del procedimento e della relativa sanzione, che può ricorrere solo nel caso in cui l'incolpato denunci, con concreto fondamento, l'impossibilità o l'eccessiva difficoltà della sua difesa indotta dal compimento di tale attività istruttoria pre- procedimentale.

    Norme citate: Art. 55-bis TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 25/05/2017 num. 75

    Precedenti: 640005-01, 640390-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 95 ↗.

  20. Prestazioni sanitarie in regime di “intra moenia” - Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) - Incidenza sugli onorari professionali - Esclusione - Fondamento.

    In tema di attività sanitaria intramuraria, deve escludersi che l'Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) configuri un parametro per la determinazione degli onorari spettanti ai dirigenti medici, atteso che il disposto dell'art. 4 comma 2, lett. g), del c.c.n.l. dell'Area della Dirigenza sanitaria, professionale, tecnica ed amministrativa del SSN, adottato l'8 giugno 2000, riserva alla contrattazione integrativa la fissazione dei criteri generali relativi all'attribuzione dei compensi ai dirigenti, mentre l'individuazione della predetta imposta come parametro che concorre a determinare le tariffe professionali è riconducibile ad una scelta unilaterale aziendale, in assenza di negoziazione collettiva.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1366 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 08/06/2000 art. 4 com. 2 lett. G · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 54 com. 1 · Contr. Coll. 08/06/2000 art. 57 com. 1

    Precedenti: 642022-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2018, p. 98 ↗.