Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 169 di 329

    • Prove

    Messaggistica relativa a "chat" sulla piattaforma "SKY ECC" - Acquisizione mediante ordine europeo di indagine - Utilizzabilità ex 234-bis cod. proc. pen. - Disciplina delle intercettazioni - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di mezzi di prova, la messaggistica relativa a "chat" di gruppo sulla piattaforma "SKY ECC", acquisita mediante ordine europeo di indagine da autorità giudiziaria straniera che ne abbia eseguito la decriptazione, costituisce dato informativo documentale conservato all'estero, utilizzabile ai sensi dell'art. 234-bis cod. proc. pen., e non flusso comunicativo, sicché non trova applicazione la disciplina delle intercettazioni di cui agli artt. 266 e 266-bis cod. proc. pen. (In motivazione, la Corte ha chiarito che è irrilevante che i messaggi siano stati acquisiti dall'autorità giudiziaria straniera "ex post" o in tempo reale, posto che al momento della richiesta i flussi di comunicazione non erano in atto).

    Norme citate: Art. 234-bis c.p.p. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 24 novembre 2023) · Art. 266-bis c.p.p. · Art. 132 codice privacy (testo in vigore al 24 novembre 2023) · Art. 45 Norme di attuazione della direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale

    Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 03/04/2014 num. 41 art. 6 · Direttive Commissione CEE 03/04/2014 num. 41 art. 9

    Precedenti: 284563-01, 283998-01, 285284-01, 281819-01, 283319-01, 278808-02, 276358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 41 ↗.

  1. Locazione ad uso non abitativo in favore di associazione non riconosciuta - Rinnovazione tacita per mancato esercizio del potere di disdetta immotivata - Obbligazioni relative al periodo successivo alla rinnovazione - Responsabilità ex art. 38 c.c. dell’originario contraente in nome e per conto dell’associazione conduttrice - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In caso di rinnovazione tacita di un contratto di locazione di immobile adibito ad uso non abitativo, conseguente al mancato esercizio, da parte dell'associazione non riconosciuta conduttrice, del potere di disdetta immotivata alla prima scadenza, delle obbligazioni relative al periodo successivo alla rinnovazione non può essere chiamato a rispondere, ai sensi dell'art. 38 c.c., il soggetto che tale contratto stipulò in nome e per conto dell'associazione medesima, ma che non rivesta più alcun ruolo gestionale nella stessa, avendo egli perso qualsivoglia potere di controllo del successivo corso dei rapporti dell'associazione con i terzi e potendo, conseguentemente, predicarsi la relativa responsabilità unicamente nei confronti di coloro che, in quel momento, rappresentino l'ente o comunque agiscano per esso e siano, quindi, nella condizione di poter consentire ovvero evitare il tacito rinnovo. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva ritenuto responsabili, per le obbligazioni dell'associazione conduttrice successive al tacito rinnovo della locazione alla prima scadenza, gli eredi di colui che aveva originariamente concluso il contratto in nome e per conto dell'associazione medesima, sebbene questi fosse deceduto anteriormente alla suddetta prima scadenza).

    Norme citate: Art. 38 c.c. · Art. 28 Legge sull’equo canone

    Precedenti: 654571-01, 635497-01, 626185-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 112 ↗.

  2. Eccezione di prescrizione sollevata dal convenuto nella comparsa di risposta - Successivo intervento adesivo autonomo del terzo - Efficacia dell’eccezione nei confronti di quest’ultimo - Condizioni - Fattispecie.

    L'eccezione di prescrizione sollevata dal convenuto nella comparsa di risposta è efficace, nei confronti del terzo che abbia successivamente spiegato un intervento adesivo autonomo rispetto alla domanda dell'attore, a condizione che sia riproposta nel primo atto successivo all'intervento stesso. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto che l'eccezione di prescrizione, sollevata dalla convenuta nella comparsa di risposta, non potesse estendersi anche ai terzi successivamente intervenuti nel processo con comparsa depositata prima dell'udienza di prima comparizione, atteso che - al momento dell'instaurazione del contraddittorio con gli stessi, da individuarsi nella detta udienza in mancanza dell'avviso ex art. 267, comma 2, c.p.c. - l'eccezione non era stata espressamente formulata al loro indirizzo, essendosi la convenuta limitata a riportarsi agli "scritti difensivi").

    Norme citate: Art. 105 c.p.c. · Art. 267 c.p.c. · Art. 167 c.p.c.

    Precedenti: 621187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 113 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Disciplina transitoria ex art. 95 d.lgs. n. 150 del 2022 (cd. riforma Cartabia) – Applicabilità ai reati giudicati con sentenze divenute irrevocabili prima dell’entrata in vigore del decreto – Esclusione – Questione di legittimità costituzionale – Manifesta infondatezza - Ragioni.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, per contrasto con gli artt. 3, 24 e 27 Cost., nella parte in cui non estende l'applicabilità delle disposizioni in tema di pene sostitutive delle pene detentive brevi ai reati giudicati con sentenze divenute irrevocabili prima dell'entrata in vigore del citato d.lgs., posto che il principio di retroattività delle disposizioni penali più favorevoli non riguarda qualsiasi norma incidente sul trattamento penale, ma solo quelle che disciplinano il reato e la pena e può subire inoltre, in quanto non assoluto ed inderogabile, deroghe rimesse alla discrezionalità legislativa, tra le quali quella connessa all'esigenza di salvaguardare la certezza dei rapporti coperti dal giudicato.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 27 cost. · Art. 2 c.p. · Art. 20-bis c.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 23 novembre 2023) · art. 53 legge 681/1981 · art. 58 legge 681/1981

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis

    Precedenti: 285268-01, 285154-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 46 ↗.

    • Prove

    Tabulati telefonici - Utilizzabilità - Disciplina transitoria introdotta dall'art. 1-bis d.l. n. 132 del 2021, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 178 del 2021 - Disciplina di cui all’art. 132, comma 3, d.lgs. n. 196 del 2003 – Regola legale di valutazione della prova – Applicabilità retroattiva – Condizioni.

    In tema di acquisizione dei dati esterni del traffico telefonico e telematico, la disciplina transitoria introdotta dall'art. 1-bis d.l. 30 settembre 2021, n. 132, inserito, in sede di conversione, nella legge 23 novembre 2021, n. 178, contempla una regola legale di valutazione della prova che, derogando espressamente al principio del "tempus regit actum", ha efficacia retroattiva ed è, pertanto, applicabile anche ai tabulati acquisiti in procedimenti penali prima dell'entrata in vigore del citato d.l., sicché questi ultimi possono essere utilizzati a carico dell'imputato solo unitamente ad altri elementi di prova ed esclusivamente in relazione ai reati indicati dal riscritto art. 132, comma 3, d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto corretta la decisione che, pur non avendo fatto formale applicazione della disciplina transitoria, risultava in linea con la regola di valutazione dell'efficacia probatoria dei tabulati, in quanto aveva affermato la penale responsabilità dell'imputato in base non solo ai dati del traffico telefonico, ma anche di elementi di prova ulteriori, dotati di autonoma forza dimostrativa).

    Norme citate: Art. 191 c.p.p. · Art. 256 c.p.p. · Art. 132 codice privacy (testo in vigore al 23 novembre 2023) · Art. 1 Misure urgenti in materia di giustizia e di difesa · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2021, n. 132

    Precedenti: 283875-01, 282989-01, 283029-01, 284600-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 41 ↗.

  3. Solidarietà attiva - Sentenza provvisoriamente esecutiva di condanna del debitore - Adempimento “parziario” in favore di ciascun creditore - Riforma della statuizione di primo grado - Obblighi restitutori - Diritto di ciascun creditore a pretendere l’intero - Esclusione.

    Nel caso in cui, in esecuzione di una sentenza di condanna nei confronti di più creditori in solido, il debitore abbia effettuato pagamenti parziari nei confronti di ciascuno di essi, la riforma della suddetta sentenza non determina l'insorgenza di un'obbligazione solidale passiva avente ad oggetto la restituzione dell'intera somma da parte di ciascun debitore, avendo diritto il solvens alla restituzione delle sole somme rispettivamente ricevute dai debitori medesimi.

    Norme citate: Art. 1292 c.c. · Art. 2033 c.c. · Art. 336 c.p.c.

    Precedenti: 614107-01, 659527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 109 ↗.

  4. Clausola di regolazione del premio - Obbligo di comunicazione degli elementi variabili da parte dell'assicurato - Inadempimento o inesatto adempimento - Conseguenze - Automatica sospensione o risoluzione del contratto ex art. 1901 c.c. - Esclusione - Previsione convenzionale in tal senso - Nullità - Fondamento.

    Nei contratti di assicurazione contro i danni con clausola di regolazione del premio, l'obbligazione di comunicare periodicamente all'assicuratore gli elementi variabili è diversa e autonoma rispetto a quella di pagamento del premio, sicché il relativo inadempimento (o inesatto adempimento) non produce automaticamente la sospensione o cessazione della garanzia assicurativa previste, con norma imperativa, dall'art. 1901 c.c., essendo a tal fine necessaria la valutazione in concreto della condotta esecutiva di buona fede delle parti e dell'importanza dell'inadempimento, funzionali a verificare se le variazioni non comunicate abbiano una rilevanza tale da aver comportato un'apprezzabile alterazione del rapporto di adeguatezza tra rischio e premio; ne consegue che la clausola convenzionale che, mediante richiamo all'art.1901 c.c. (o, come nella specie, la previsione espressa della risoluzione di diritto ex art. 1456 c.c.), equipari le conseguenze della mancata comunicazione delle variazioni a quelle dell'omesso pagamento del premio incorre nella nullità di cui all'art. 1932, comma 1, c.c., siccome derogatoria della disciplina legale imperativa in senso meno favorevole all'assicurato, con conseguente sostituzione di diritto per mezzo di quest'ultima, ai sensi del secondo comma della disposizione citata.

    Norme citate: Art. 1901 c.c. · Art. 1932 c.c. · Art. 1175 c.c. · Art. 1176 c.c. · Art. 1375 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 1456 c.c.

    Precedenti: 662987-01, 613606-01, 595509-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 110 ↗.

  5. Controversie sui rapporti patrimoniali del fallito compresi nel fallimento - Legittimazione processuale del curatore - Spettanza - Legittimazione processuale del fallito - Eccezionale sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    Nelle controversie relative a rapporti di diritto patrimoniale del fallito la legittimazione processuale spetta al curatore, competendo al fallito una legittimazione di tipo suppletivo soltanto nel caso di totale disinteresse degli organi fallimentari, non anche quando detti organi si siano attivati o abbiano ritenuto non conveniente intraprendere o proseguire la controversia; pertanto, il fallito, ferma la possibilità di svolgere attività processuale nella forma dell'intervento ex art. 43, comma 2, l.fall. (circoscritto alle questioni dalle quali può dipendere un'imputazione di bancarotta a suo carico e nei limiti dell'intervento adesivo dipendente), non ha diritto di impugnare la sentenza in maniera autonoma rispetto al curatore, non essendo in tal caso ravvisabile un disinteresse degli organi fallimentari, bensì una valutazione di opportunità circa la proposizione del gravame. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da colui che aveva rivestito la qualità di liquidatore della società dichiarata fallita dopo la pubblicazione della sentenza impugnata, ritenendo non integrati i presupposti fondanti la speciale legittimazione del fallito ex art. 43 l.fall., genericamente dedotti nei termini della possibile proposizione di un'azione risarcitoria della curatela nei suoi confronti e della sua possibile incriminazione per bancarotta).

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 43 CORTE COST.

    Precedenti: 622539-01, 651601-03, 667457-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 111 ↗.

  6. Contratto di factoring - Disciplina antiusura - Determinazione del tasso-soglia - Oneri collegati al finanziamento - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di contratto di factoring, ai fini della verifica del superamento del tasso-soglia previsto dalla disciplina antiusura, devono essere computati i soli oneri che presentino un concreto collegamento con lo scopo di finanziamento. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso la riconducibilità, a tal fine, delle commissioni denominate "factoring", "plus-factoring" e "plafond pro-solvendo" dalla valutazione di superamento del tasso-soglia, siccome integranti il corrispettivo di servizi diversi da quello di finanziamento, in quanto connessi alla gestione dei crediti e alla relativa garanzia nei confronti dei debitori ceduti).

    Norme citate: Art. 1815 c.c. · Art. 644 c.p. · Art. 2 Disposizioni in materia di usura

    Precedenti: 663760-01, 667658-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 110 ↗.

    • Udienza preliminare

    Contestazione alternativa – Legittimità - Ragioni.

    In presenza di una condotta dell'imputato tale da richiedere un approfondimento dell'attività dibattimentale per la definitiva qualificazione dei fatti contestati, è legittima la contestazione, nel decreto che dispone il giudizio, di imputazioni alternative, costituite dall'indicazione di più reati o di fatti alternativi, in quanto tale metodo, ponendo l'imputato nella condizione di conoscere esattamente le linee direttrici sulle quali si svilupperà il dibattito processuale, risponde ad un'esigenza della difesa.

    Norme citate: Art. 429 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2023)

    Precedenti: 236107-01, 238636-01, 230373-01, 262121-01, 280572-01, 237338-01, 279636-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 50 ↗.

  7. Vendita di beni di consumo - Domanda di risoluzione del contratto - Onere della prova - Oggetto - Agevolazione probatoria ex art. 132, comma 3, c.cons. - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di vendita di beni di consumo, il compratore che esercita l'azione di risoluzione del contratto o di riduzione del prezzo ha l'onere di provare l'esistenza dei vizi che le giustifichino, non essendo applicabili alle azioni edilizie le agevolazioni probatorie di cui all'art. 132, comma 3, c.cons.

    Norme citate: Art. 1492 c.c. · Art. 132 cod. cons. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 664326-01, 665888-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 108 ↗.

  8. Diritto al pagamento del corrispettivo - Venuta ad esistenza - Accettazione dell’opera da parte del committente - Deroga convenzionale - Definitiva consegna e presa in carico del bene - Possibilità.

    In tema di appalto, la previsione di cui all'art. 1665, comma 5, c.c. - secondo cui il diritto dell'appaltatore al corrispettivo viene ad esistenza con l'accettazione dell'opera da parte del committente -, è derogabile dalle parti le quali, nell'esercizio della propria autonomia negoziale, possono subordinare la nascita di tale diritto alla consegna e presa in carico del bene da parte del committente.

    Norme citate: Art. 1665 c.c. · Art. 1322 c.c.

    Precedenti: 540691-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 107 ↗.

  9. Appello - Omessa notificazione del ricorso e del decreto di fissazione d’udienza - Mancata comunicazione di quest’ultimo - Conseguenze - Improcedibilità dell’appello - Esclusione.

    Nei giudizi di appello soggetti al rito del lavoro, l'omessa notificazione del ricorso e del decreto di fissazione dell'udienza, nel caso in cui quest'ultimo non sia stato comunicato all'appellante, non determina l'improcedibilità del gravame, dovendo il giudice fissare una successiva udienza e concedere un nuovo termine per la notifica, sempre che l'appellante medesimo non abbia comunque acquisito conoscenza, attraverso un mezzo idoneo equipollente, della data fissata per la discussione della causa.

    Norme citate: Art. 435 c.p.c. · Art. 434 c.p.c. (testo in vigore al 22 novembre 2023)

    Precedenti: 649967-01, 647533-01, 642300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 107 ↗.

    • Azienda

    Riconducibilità del debito a posizioni contrattuali non ancora definite e oggetto di successione a norma dell'art. 2558 c.c. - Inapplicabilità del limite alla responsabilità dell'acquirente previsto dall'art. 2560, comma 2, c.c. - Fattispecie.

    In tema di cessione di azienda, il regime fissato dall'art. 2560, comma 2, c.c., con riferimento ai debiti relativi all'azienda ceduta (secondo cui dei debiti suddetti risponde anche l'acquirente dell'azienda allorché essi risultino dai libri contabili obbligatori) è destinato a trovare applicazione quando si tratti di debiti in sé soli considerati e non anche quando, viceversa, essi si ricolleghino a posizioni contrattuali non ancora definite, in cui il cessionario sia subentrato a norma del precedente art. 2558 c.c., inserendosi la responsabilità, in tal caso, nell'ambito della più generale sorte del contratto (purché non già del tutto esaurito), anche se in fase contenziosa al tempo della cessione dell'azienda. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, al debito conseguente al mancato pagamento, prima dell'insorgenza dell'affitto d'azienda, dei premi relativi a un contratto di assicurazione stipulato dalla cedente, aveva ritenuto applicabile l'art. 2560 c.c., omettendo di considerare che, per essersi completata la fattispecie risolutoria di cui all'art. 1901, comma 3, c.c., dopo la stipula del suddetto affitto, a venire in questione era, piuttosto, la cessazione di un contratto trasferitosi in capo all'affittuario ai sensi dell'art. 2558 c.c.).

    Norme citate: Art. 2558 c.c. · Art. 2560 c.c. · Art. 1901 c.c.

    Precedenti: 648286-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 109 ↗.

  10. Responsabilità extracontrattuale - Diritto al risarcimento del danno - Termine di prescrizione quinquennale - Decorrenza dalla sentenza penale irrevocabile ex art. 2947, comma 3, c.c. - Patteggiamento - Applicabilità - Ragioni.

    Ai fini della decorrenza del termine quinquennale di prescrizione del diritto al risarcimento del danno derivante da reato, nei casi previsti dall'art. 2947, comma 3, seconda parte, c.c., nella nozione di sentenza irrevocabile deve ritenersi compresa anche quella pronunciata a seguito di patteggiamento, rispetto alla quale trova pur sempre attuazione la ratio, propria della disposizione citata, di escludere l'effetto - più favorevole per il danneggiato - dell'applicazione del termine prescrizionale più ampio, nei casi in cui il procedimento penale non abbia avuto un esito fausto per il danneggiato.

    Norme citate: Art. 2947 c.c. · Art. 2953 c.c. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 22 novembre 2023) · Art. 445 c.p.p.

    Precedenti: 669463-01, 660396-01, 650893-01, 628709-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 107 ↗.

  11. Riduzione del canone ex art. 3 della l. n. 135 del 2012 - Immobili destinati a far fronte all’esigenza abitativa di nuclei familiari bisognosi - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    La riduzione del canone prevista dall'art. 3 della l. n. 135 del 2012 non è applicabile agli immobili acquisiti in locazione dagli enti pubblici per far fronte all'esigenza abitativa di nuclei familiari bisognosi, dal momento che il riferimento operato dalla norma alla finalizzazione del contratto di locazione per l'uso istituzionale dell'amministrazione evoca una relazione diretta dell'ente conduttore con l'immobile locato, non configurabile ove quest'ultimo sia affidato a terzi, sebbene per fini di utilità sociale.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 · Art. 13 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 1339 c.c. · art. 3 d.l. 95/2012

    Precedenti: 656181-01, 669023-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 108 ↗.

    • Produzione, commercio e consumo

    Esemplari di specie protette - Detenzione a fini personali - Reato previsto dall'art. 2, comma 1, lett. f), l. n. 150 del 1992 – Configurabilità - Sussistenza - Fattispecie.

    Integra il reato di cui all'art. 2, comma 1, lett. f), legge 7 febbraio 1992, n. 150, come novellato dall'art. 2 d.lgs. 18 maggio 2001, n. 275, la semplice detenzione, in assenza della prescritta documentazione, di esemplari di specie protette, anche ove non finalizzata alla vendita o, comunque, alla commercializzazione degli stessi. (Fattispecie relativa a due pitoni "moluro", detenuti a fini personali, senza la documentazione idonea a soddisfare il requisito della tracciabilità).

    Norme citate: Art. 2 Disciplina dei reati relativi all'applicazione in Italia della convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione, firmata a Washington il 3 marzo 1973, di cui alla legge 19 dicembre 1975, n. 874, e del regolamento (CEE) n. 3626/82, e successive modificazioni · Art. 2 Riordino del sistema sanzionatorio in materia di commercio di specie animali e vegetali protette

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 09/02/1996 num. 338

    Precedenti: 250486-01, 284359-01, 242729-01, 207036-01, 271792-01, 247597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 40 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Causa di inammissibilità - Ricorso per cassazione - Applicabilità - Ragioni - Conseguenze - Specifico mandato ad impugnare - Necessità - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, la nuova causa di inammissibilità di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., introdotta dall'art. 33 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, in mancanza di indici normativi contrari, si applica anche al ricorso per cassazione, collocandosi la menzionata disposizione tra le norme generali sulle impugnazioni, sicché, ove la sentenza oggetto d'impugnativa sia stata pronunciata in data successiva al 30 dicembre 2022, è necessario lo specifico mandato in essa previsto per proporre ricorso per cassazione.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 21 novembre 2023) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 21 novembre 2023) · Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 21 novembre 2023)

    Precedenti: 285324-02, 285305-01, 285256-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 40 ↗.

  12. Condanna al pagamento delle spese sostenute dalla parte civile – Provvisoria esecutività – Sussistenza – Fondamento.

    La condanna alla rifusione delle spese di lite in favore della parte civile costituita nel processo penale conserva la propria natura di statuizione civilistica, conseguentemente soggiacendo alla regola generale della provvisoria esecutività di cui all'art. 282 c.p.c..

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 282 c.p.c. · Art. 541 c.p.p.

    Precedenti: 611054-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 105 ↗.

  13. Giudicato esterno – Presupposti ed effetti – Diversità di petitum dei due giudizi – Irrilevanza - Fattispecie.

    Qualora due giudizi tra le stesse parti abbiano per oggetto un medesimo negozio o rapporto giuridico e uno di essi sia stato definito con sentenza passata in giudicato, l'accertamento compiuto circa una situazione giuridica o la risoluzione di una questione di fatto o di diritto incidente su un punto decisivo comune ad entrambe le cause (o costituente indispensabile premessa logica della statuizione in giudicato) preclude il riesame del punto accertato e risolto, anche nel caso in cui il successivo giudizio abbia finalità diverse da quelle che costituiscono lo scopo ed il petitum del primo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto che il giudicato formatosi sull'inefficacia di un contratto di locazione e, conseguentemente, del collegato contratto di sublocazione, spiegasse i propri effetti nel diverso giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo ottenuto dalla sublocatrice per il pagamento dei canoni, nel senso di escluderne la debenza).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 324 c.p.c.

    Precedenti: 651017-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 105 ↗.