Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1606 di 1864

  1. Sezioni Unite

    Limiti esterni della giurisdizione contabile - Verifica della compatibilità delle scelte amministrative con i fini pubblici - Controllo delle modalità di attuazione della scelta discrezionale - Riferimento ai criteri di economicità ed efficacia - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    Il giudice contabile non viola i limiti esterni della propria giurisdizione qualora censuri, non già la scelta amministrativa adottata, bensì il modo con il quale quest'ultima è stata attuata, profilo che esula dalla discrezionalità amministrativa, dovendo l'agire amministrativo comunque ispirarsi a criteri di economicità ed efficacia. (Nella specie, la S.C. ha escluso la configurabilità del preteso vizio di eccesso di potere giurisdizionale, sottolineando che il giudice contabile, a fronte dell'opzione di un piccolo Comune di provvedere alla ristrutturazione dell'indebitamento mediante la stipulazione di un contratto di finanza derivata, non aveva ritenuto fonte di responsabilità la scelta adottata dagli amministratori, bensì la concreta realizzazione ed esecuzione della stessa, in quanto effettuata mediante la stipula, gravemente imprudente, di un contratto di investimento assistito da insufficienti garanzie).

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 1 l. 241/1990 (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 103 cost.

    Precedenti: 562662-01, 567231-01, 644049-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 15 ↗.

  2. Sezioni Unite

    Operazione di finanza derivata effettuata in funzione della c.d. ristrutturazione del debito comunale - Azione di responsabilità nei confronti del sindaco, degli assessori e di un funzionario - Valutazione del giudice contabile dell’operato degli amministratori comunali - Eccesso di potere giurisdizionale - Configurabilità - Esclusione - Fondamento.

    Ai sensi dell'art. 1, comma 1, primo inciso, della legge n. 20 del 1994, con riferimento ad una sentenza con cui la Corte dei Conti abbia ritenuto la responsabilità del sindaco e degli assessori comunali e di un funzionario in relazione alla conclusione, rivelatasi dannosa, di un'operazione di finanza derivata (del tipo "Interest Rate Swap", con clausole "Floor" e "Cap") in funzione di un'esigenza di c.d. ristrutturazione del debito comunale ai sensi dell'art. 41 della legge n. 448 del 2001 e norme attuative, è inammissibile il motivo di ricorso con il quale si censuri la decisione del giudice contabile per pretesa invasione della sfera della discrezionalità dell'amministrazione e, quindi, per eccesso di potere giurisdizionale, lamentando l'erroneità della valutazione con la quale il giudice contabile, per affermare la responsabilità, abbia proceduto a sindacare l'operato del funzionario e degli amministratori comunali, addebitando rispettivamente: al primo di avere concluso il relativo contratto senza avere esperienza sulle operazioni derivate e senza avvalersi di una preventiva consulenza sul contenuto del contratto, ed agli amministratori di avere consentito la stipula del contratto e di aver adottato la deliberazione senza rispettare i pareri previsti dall'art. 49 del d.lgs. n. 267 del 2000. L'inammissibilità del motivo è giustificata perché la censura, come prospettata, inerisce ad una valutazione che il giudice contabile ha effettuato sull'azione del funzionario e degli amministratori secondo i criteri di efficacia ed economicità di cui all'art. 1 della legge n. 241 del 1990 e, dunque, secondo parametri di legittimità che la collocano all'interno della giurisdizione contabile e non esprimono un sindacato del merito delle scelte discrezionali dell'amministrazione, di cui al citato art. 1 della legge n. 20 del 1994, come tale fonte del prospettato eccesso di potere giurisdizionale.

    Norme citate: Art. 97 cost. · Art. 103 cost. · Art. 1 l. 241/1990 (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 1 Disposizioni in materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 49 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · art. 41 legge 448/2001

    Precedenti: 629688-01, 588780-01, 643280-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 14 ↗.

  3. Sezioni Unite

    Questione di giurisdizione - Formazione del giudicato implicito - Condizioni.

    Nel caso di questione di giurisdizione prospettata sotto il profilo del c.d.eccesso di potere giurisdizionale, la possibile formazione, e la conseguente rilevazione da parte della Corte di cassazione, di un giudicato interno sulla giurisdizione per effetto della sentenza di primo grado, è configurabile solo quando l'eccesso sia stato commesso dal giudice speciale di primo grado, la sentenza non sia stata impugnata in appello sul punto ed il giudice speciale di secondo grado abbia a sua volta giudicato, confermando la decisione; qualora, invece, l'eccesso di potere giurisdizionale sia contestato in riferimento alla sentenza di secondo grado, assumendosi che vi sia incorso direttamente il giudice d'appello oppure, qualora l'eccesso sia stato commesso dal primo giudice, il vizio sia stato fatto valere mediante l'appello ma il giudice di secondo grado abbia disatteso il relativo motivo di impugnazione, così avallando a sua volta l'eccesso, la formazione di un giudicato interno si verifica se la sentenza di appello non venga impugnata sul punto in Cassazione.

    Norme citate: Art. 37 c.p.c. (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 324 c.p.c. · Art. 362 c.p.c. (testo in vigore al 5 aprile 2019)

    Precedenti: 648268-01, 651342-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 13 ↗.

  4. Sezioni Unite

    Autorizzazione idraulica sottoposta a condizione iniziale di efficacia – Avveramento – Onere probatorio – A carico del deducente – Fondamento - Fattispecie.

    Nell'ipotesi in cui una situazione giuridica risulti disciplinata nel senso che la fattispecie che la regola preveda la sua efficacia solo al verificarsi di una determinata condizione, spetta a colui che agisce per farla valere dimostrarne l'avveramento, ossia il fatto assunto come evento condizionante dell'efficacia, il quale si connota come vero e proprio fatto costitutivo della situazione giuridica dedotta in giudizio. (Nella specie, la S.C. ha confermato la pronuncia del TSAP di rigetto del ricorso proposto da una società destinataria di un ordine di demolizione di opere non compatibili con il buon regime delle acque, fondato sull'esistenza di un'autorizzazione idraulica ancora in vigore, non avendo la ricorrente dimostrato, a fronte di specifica eccezione dell'Amministrazione, l'avveramento della condizione iniziale di efficacia, costituita dalla previa verifica dell'ingegnere capo della rispondenza dei lavori preparatori al progetto).

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 642690-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 11 ↗.

  5. Sezioni Unite

    Certificazione biologica prevista dal regolamento CE n. 834 del 2007 – Organismi privati autorizzati – Attività – Natura – Esercizio di poteri pubblici – Esclusione – Valutazioni meramente tecniche – Configurabilità – Giurisdizione dell’A.G.O. – Sussistenza – Fattispecie.

    In tema di certificazione biologica dei prodotti agricoli, disciplinata dal reg. n. 2092/1991/CEE, sostituito dal reg. n. 834/2007/CE e succ. modif., gli organismi privati autorizzati dal Ministero delle Politiche agricole e forestali, ai sensi del d.lgs. n. 220 del 1995, ad effettuare i controlli ed a rilasciare la certificazione, non assumono la veste di P.A. ex art. 7, comma 2, c.p.a., né partecipano all'esercizio di un pubblico potere, svolgendo essi un'attività ausiliaria, valutativa e certificativa (prelievi e analisi), sotto la sorveglianza dell'autorità pubblica, che si sostanzia in apprezzamenti ed indagini da compiersi sulla base di criteri esclusivamente tecnici e scientifici, costituente espressione di una discrezionalità meramente tecnica, in relazione alla quale sorgono in capo ai soggetti privati destinatari del controllo posizioni di diritto soggettivo la cui tutela rientra nella giurisdizione dell'autorità giudiziaria ordinaria. (Fattispecie relativa a domanda risarcitoria avanzata da un produttore di limoni nei confronti dell'organismo privato autorizzato che aveva "ingiustamente e negligentemente" disposto, in esecuzione del contratto di certificazione "bio", il divieto di commercializzazione del prodotto come biologico sulla base del prelevamento di un solo campione dello stesso).

    Norme citate: Art. 7 c.p.a. · Art. 102 cost. · Art. 103 cost. · Art. 1 c.p.c. · Art. 41 c.p.c.

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 24/06/1991 num. 2092 art. 8 · Regolam. Consiglio CEE 24/06/1991 num. 2092 art. 9 · Regolam. Commissione CEE 06/08/1991 num. 2416 · Regolam. Consiglio CEE 19/07/1999 num. 1804 · Regolam. Consiglio CEE 28/06/2007 num. 834 · Regolam. Commissione CEE 05/09/2008 num. 889 · Regolam. Consiglio CEE 29/09/2008 num. 967 · Regolam. Commissione CEE 08/12/2008 num. 1235 · Regolam. Commissione CEE 15/12/2008 num. 1254 · Decreto Legisl. 17/03/1995 num. 220 CORTE COST.

    Precedenti: 546225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 12 ↗.

  6. Licenziamento disciplinare - Nullità della sanzione o del procedimento - Rilievo d'ufficio - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    La disciplina della invalidità del licenziamento è caratterizzata da specialità, rispetto a quella generale della invalidità negoziale, desumibile dalla previsione di un termine di decadenza per impugnarlo e di termini perentori per il promovimento della successiva azione di impugnativa, che resta circoscritta all'atto e non è idonea a estendere l'oggetto del processo al rapporto, non essendo equiparabile all'azione con la quale si fanno valere diritti autodeterminati; ne consegue che il giudice non può rilevare di ufficio una ragione di nullità del licenziamento diversa da quella eccepita dalla parte.(Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione che non aveva rilevato d'ufficio la violazione, dedotta tardivamente dalla parte, dell'art. 55 bis del d.lgs. n. 165 del 2001, nella parte in cui dispone che il procedimento disciplinare deve essere concluso entro il termine di 120 giorni dalla sua apertura).

    Norme citate: Art. 2219 c.c. · Art. 55-bis TU pubblico impiego · Art. 7 statuto dei lavoratori

    Altri riferimenti: Legge 28/06/2012 num. 92 CORTE COST. · Decreto Legisl. 04/03/2015 num. 23 CORTE COST.

    Precedenti: 643577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 115 ↗.

  7. Dirigente d'azienda - Disciplina dei licenziamenti ex l. n. 604 del 1966 e nello st. lav. - Applicabilità - Esclusione - Giustificatezza del recesso - Configurabilità - Sindacato giudiziale - Limiti - Fattispecie.

    Nell'ipotesi di licenziamento individuale del dirigente d'azienda, cui, ai sensi dell'art. 10 della l. n. 604 del 1966, non trova applicazione la disciplina limitativa dei licenziamenti, la nozione di giustificatezza del recesso si discosta da quella di giustificato motivo ed è ravvisabile ove sussista l'esigenza, economicamente apprezzabile in termini di risparmio, della soppressione della figura dirigenziale in attuazione di un riassetto societario e non emerga, in base ad elementi oggettivi, la natura discriminatoria o contraria a buona fede della riorganizzazione; il giudice deve limitarsi al controllo sull'effettività delle scelte imprenditoriali poste a base del licenziamento, non potendo sindacare il merito di tali scelte, garantite dal precetto di cui all'art. 41 Cost. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, senza entrare nel merito delle scelte datoriali, aveva ritenuto insussistente il nesso di causalità tra la situazione rappresentata nella lettera di licenziamento e la soppressione del posto di responsabile "marketing").

    Norme citate: Art. 41 cost. · Art. 10 Licenziamenti individuali

    Altri riferimenti: Legge 20/05/1970 num. 300 CORTE COST.

    Precedenti: 651292-01, 640251-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 115 ↗.

  8. AMMINISTRAZIONEPassaggio diretto da ente locale ad amministrazione statale - Inquadramento presso l'amministrazione di destinazione - Criteri - Fattispecie.

    In tema di mobilità volontaria ex art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001, la verifica di equivalenza fra l'inquadramento goduto dal lavoratore nell'ente di provenienza e quello allo stesso spettante presso l'amministrazione di destinazione va operata in concreto, in base alle discipline collettive dei due enti interessati, individuando la qualifica "maggiormente corrispondente", nell'ambito della disciplina legale e contrattuale applicabile nell'ente di destinazione, a quella posseduta dal lavoratore prima del trasferimento, mentre non assumono alcuna efficacia vincolante le tabelle di equiparazione contenute nel d.p.c.m. 14 dicembre 2000, la cui unica finalità è quella di rendere possibile la mobilità volontaria cd. intercompartimentale. (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di merito che aveva riconosciuto una corrispondenza "automatica" tra il profilo C4 posseduto dal lavoratore presso l'ente locale e il profilo B3 super del Ministero di destinazione, la cui attribuzione, in base alla contrattazione collettiva, era riservata ad una valutazione discrezionale del Ministero fondata su criteri meritocratici).

    Norme citate: Art. 30 TU pubblico impiego (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 31 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: DM Presidenza Consiglio Ministri 14/12/2000

    Precedenti: 653183-01, 616204-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 114 ↗.

  9. Accertamenti ispettivi - Art. 3, comma 20, l. n. 335 del 1995 - Attestazione di regolarità - Efficacia preclusiva - Limiti.

    In tema di violazione degli obblighi in materia previdenziale e assicurativa, la disposizione dell'art. 3, comma 20, della l. n. 335 del 1995, secondo la quale l'attestazione della regolarità degli adempimenti amministrativi e contributivi preclude la possibilità di muovere nuove contestazioni con riferimento a periodi di paga anteriori alla data dell'accertamento ispettivo, opera solo se il verbale conclusivo di quest'ultimo contenga una espressa affermazione di conformità della situazione aziendale rispetto alla normativa contributiva, e comunque non si estende a comportamenti irregolari che siano accertati sulla base di elementi ulteriori rispetto a quelli contemplati nel verbale.

    Norme citate: art. 3 legge 335/1995

    Precedenti: 649486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 116 ↗.

  10. AGEVOLAZIONI)Incrementi occupazionali - Valutazione - Esistenza di rapporti tra imprese concretizzanti forme di controllo e/o collegamento anche non contemplate dall'art. 2359 c.c. - Incidenza sulla base di computo dei detti incrementi - Riparto dell'onere della prova - Fattispecie.

    In tema di sgravi contributivi, qualora l'INPS contesti e dimostri l'esistenza di un collegamento societario o di altre fattispecie di fatto (quali, ad esempio, i cd. assetti proprietari sostanzialmente coincidenti) giuridicamente idonee a imporre di valutare gli incrementi occupazionali utili al godimento degli sgravi nell'ambito di una base aziendale più ampia di quella riguardante una sola impresa o società, spetta al datore di lavoro dimostrare l'esistenza di ulteriori elementi tali da far escludere la ricorrenza di un controllo di diritto o di fatto o comprovare, su tale più ampia base aziendale, il sussistere comunque dell'incremento occupazionale che sia condizione, come è nel caso dell'art. 3, comma 6, lett. d) della l. n. 448 del 1998, del diritto alla fruizione degli sgravi stessi. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto esente da censure la decisione della corte di appello che aveva ritenuto che l'assetto occupazionale doveva essere valutato considerando tutte e quattro le società oggettivamente riconducibili ad un unico centro decisionale, sicché sarebbe stato onere della società ricorrente dimostrare che, pur su tale più ampia base di computo, sussisteva l'incremento occupazionale che le avrebbe consentito di godere degli sgravi sui lavoratori da essa assunti.)

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 2359 c.c. · art. 3 legge 448/1998

    Precedenti: 649925-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 116 ↗.

  11. AGEVOLAZIONI)Assunzione di lavoratori già licenziati a seguito di procedura di mobilità - Benefici contributivi all'impresa - Esclusione in casi di "assetti proprietari sostanzialmente coincidenti" con quelli dell'impresa procedente al licenziamento - Fattispecie.

    In tema di sgravi contributivi, l'art. 3, comma 6, lett. d) della l. n. 448 del 1998, secondo un principio generale di cui sono espressione anche l'art. 8, comma 4 bis, della l. n. 223 del 1991, l'art. 2, comma 10 bis, della l. n. 92 del 2012 e l'art. 31, lett. d), del d.lgs. n. 150 del 2015, ove prevede che l'incremento della base occupazionale venga considerato al netto delle diminuzioni occupazionali in società facenti capo, anche per interposta persona, allo stesso soggetto, va inteso nel senso che rientrano in tale fattispecie anche le ipotesi in cui le diverse società presentino assetti proprietari sostanzialmente coincidenti, ovverosia tutte le situazioni in cui consti la presenza di un comune nucleo proprietario in grado di ideare ed attuare operazioni coordinate di assunzione e licenziamento del medesimo personale. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto esente da censure la sentenza della corte di appello che aveva negato la spettanza di sgravi contributivi ad una società inserita in un gruppo di imprese facente capo ad una determinata famiglia, che di fatto le gestiva tutte coordinandone le attività, in quanto i lavoratori assunti erano stati precedentemente licenziati da altre società del gruppo, sicché non si era verificato un reale aumento del numero di persone impiegate nel gruppo imprenditoriale considerato nel suo complesso).

    Norme citate: art. 3 legge 448/1998

    Precedenti: 618678-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 114 ↗.

  12. Versamento di ulteriore importo a titolo di contributo unificato - Natura di obbligazione tributaria “ex lege” - Conseguenza automatica del rigetto dell’impugnazione, della dichiarazione di improcedibilità o di inammissibilità - Natura meramente ricognitiva del provvedimento della Corte di cassazione - Ammissione del ricorrente al patrocinio a spese dello Stato - Irrilevanza - Conseguenze sulle attività della cancelleria.

    Il versamento dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, ha natura di obbligazione tributaria "ex lege" che deriva dal rigetto, dalla dichiarazione di improcedibilità o di inammissibilità dell'impugnazione con la conseguenza che il relativo provvedimento della Corte di cassazione ha natura meramente ricognitiva, essendo irrilevante l'eventuale ammissione della parte al patrocinio a spese dello Stato, trattandosi di circostanza che preclude l'esperimento di un'azione di recupero e consistendo l'esecuzione del provvedimento giurisdizionale nella mera annotazione, a cura della cancelleria, dell'importo nel foglio notizie e nel registro di cui agli artt. 280 e 161 del d.P.R. n. 115 del 2002.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 161 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 280 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 632638-01, 644533-01, 643826-01, 643484-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 37 ↗.

  13. Esenzione - Società sportive dilettantistiche costituite in forma di società di capitali senza scopo di lucro - Presupposti.

    L'esenzione dall'ICI prevista dall'art. 7, comma 1, lett. i), del d.lgs. n. 504 del 1992 per le associazioni sportive dilettantistiche può essere estesa, in quanto alle stesse equiparate ai sensi dell'art. 90 della l. n. 289 del 2002, alle società sportive dilettantistiche costituite in forma di società di capitali senza scopo di lucro, salvo che, al di là della veste formale, queste ultime svolgano in concreto attività commerciale avente scopo lucrativo.

    Norme citate: art. 7 d.lgs. 504/1992 · art. 90 legge 289/2002

    Precedenti: 635798-01, 653513-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 152 ↗.

  14. "Stock options" - Tassazione – Regime agevolato di cui all’art. 51 d.P.R. n. 917 del 1986 - Condizioni necessarie - Momento dell'acquisto – Rilevanza - Conseguenze - Esercizio dell'opzione e contestuale rivendita a terzi - Disciplina.

    In tema di tassazione delle "stock options", nel regime previgente all'entrata in vigore dell'art. 82, comma 23, d.l. n. 112 del 2008, conv., con modif., in l. n. 133 del 2008, ove non sussistano le condizioni contemplate dall'art. 51 del d.P.R. n. 917 del 1986 per beneficiare del trattamento fiscale agevolato, trova integralmente applicazione la disciplina ordinaria prevista dall'art. 67 del medesimo decreto, sicché, ove il lavoratore si avvalga dell'opzione e, contestualmente, rivenda a terzi al valore di mercato le azioni acquistate, deve essere tassato il maggior valore conseguito con l'esercizio dell'opzione, senza che sia soggetta a tassazione la differenza tra il prezzo pagato e quello ottenuto dalla rivendita, non conseguendo il lavoratore alcuna ulteriore plusvalenza da tale ultima cessione.

    Norme citate: Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 36 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica · art. 2 d.l. 223/2006 · art. 82 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST. · Legge 24/11/2006 num. 286 CORTE COST. · Legge 06/08/2006 num. 133

    Precedenti: 653037-02, 649778-01, 652638-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 153 ↗.

  15. Risultanze delle indagini preliminari svolte nel procedimento penale - Giudizio tributario - Utilizzabilità - Fondamento.

    Nel giudizio tributario il materiale probatorio acquisito nel corso delle indagini preliminari con strumenti propri del procedimento penale è utilizzabile ai fini della prova della pretesa fiscale, in quanto l'atto legittimamente assunto in sede penale, poi trasmesso all'Amministrazione finanziaria, rientra tra gli elementi che il giudice deve valutare ai sensi dell'art. 63 del d.P.R. n. 633 del 1972.

    Norme citate: Art. 116 c.p.c. · Art. 63 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 625254-01, 646693-01, 598195-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 153 ↗.

  16. Cessione all'esportazione - Regime di sospensione d'imposta - Applicazione prima della dichiarazione d'intenti - Ammissibilità.

    In tema di IVA, il regime di cessione all'esportazione in sospensione d'imposta, di cui all'art. 8, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 633 del 1972 (vigente "ratione temporis"), può essere legittimamente applicato dal cedente anche prima della ricezione della dichiarazione di intenti di cui all'art. 1, comma 1, lett. c), del d.l. n. 746 del 1983, conv., con modif., in l. n. 17 del 1984 (applicabile "ratione temporis"), purché lo stesso dimostri la sussistenza di tutti i presupposti di fatto caratterizzanti detta cessione, in quanto derogatoria rispetto alla disciplina ordinaria.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di imposta su valore aggiunto (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 8 d.P.R. 633/1972 · Art. 39 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 5 aprile 2019) · art. 1 legge 17/1984

    Precedenti: 622060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 152 ↗.

  17. Cessione all'esportazione - Dichiarazioni d'intenti ideologicamente falsa - Cedente - Esenzione di responsabilità - Condizioni.

    In tema d'IVA, nelle cessioni all'esportazione in regime di sospensione d'imposta ex art. 8 del d.P.R. n. 633 del 1972, se la dichiarazione d'intenti si riveli ideologicamente falsa, il cedente deve dimostrare l'assenza di un proprio coinvolgimento nell'attività fraudolenta, ossia di non essere stato a conoscenza dell'assenza delle condizioni legali per l'applicazione di detto regime o di non essersene potuto rendere conto, pur avendo adottato tutte le ragionevoli misure in proprio potere.

    Norme citate: Art. 8 d.P.R. 633/1972 · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di imposta su valore aggiunto (testo in vigore al 5 aprile 2019) · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 384 c.p.c. (testo in vigore al 5 aprile 2019) · art. 1 legge 17/1984

    Precedenti: 641260-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 152 ↗.

  18. Adeguamento a seguito delle mutate condizioni patrimoniali dei coniugi - Configurabilità - Mutamenti intervenuti nel corso del giudizio di appello e anche nel corso di rinvio - Valutabilità - Limiti.

    La natura e la funzione dei provvedimenti diretti a regolare i rapporti economici tra i coniugi in conseguenza del divorzio, così come quelli attinenti al regime di separazione, postulano la possibilità di adeguare l'ammontare del contributo al variare nel corso del giudizio delle loro condizioni patrimoniali e reddituali, e anche, eventualmente, di modularne la misura secondo diverse decorrenze riflettenti il verificarsi di dette variazioni (oltre che di disporne la modifica in un successivo giudizio di revisione), con la conseguenza che il giudice d'appello, nel rispetto del principio di disponibilità e di quello generale della domanda, è tenuto a considerare l'evoluzione delle condizioni delle parti verificatasi nelle more del giudizio.

    Norme citate: Art. 6 divorzio · art. 5 legge 898/1970

    Precedenti: 579713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 41 ↗.

  19. Fallimento - Terzo cessionario del credito nei confronti del fallito e suo debitore - Compensazione - Condizioni.

    Il terzo "in bonis" non può eccepire, ex art. 56, comma 2, l.fall., la compensazione tra un proprio debito verso il fallito con un credito, scaduto anteriormente alla dichiarazione di fallimento, di cui, però, il primo sia divenuto titolare, per atto di cessione tra vivi, dopo l'apertura del concorso.

    Norme citate: Art. 1241 c.c. · Art. 1243 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 56 com. 2 CORTE COST.

    Precedenti: 538713-01, 613492-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 37 ↗.

  20. Punto controverso della causa - Oggetto di pronuncia - Revocazione - Inammissibilità - Fondamento.

    Ai sensi dell'art. 395, n. 4, c.p.c., richiamato per le sentenze della Corte di cassazione dall'art. 391-bis c.p.c., rientra fra i requisiti necessari della revocazione che il fatto oggetto della supposizione di esistenza o inesistenza non abbia costituito un punto controverso sul quale la sentenza ebbe a pronunciarsi; pertanto, non è configurabile l'errore revocatorio qualora l'asserita erronea percezione degli atti di causa abbia formato oggetto di discussione e della consequenziale pronuncia a seguito dell'apprezzamento delle risultanze processuali compiuto dal giudice.

    Norme citate: Art. 391-bis c.p.c. (testo in vigore al 4 aprile 2019) · Art. 395 c.p.c.

    Precedenti: 620693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 38 ↗.