Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1811 di 1864

  1. Decreto del tribunale sul reclamo avverso decreto del giudice delegato ex art. 36 l. fall. - Natura decisoria - Esclusione - Conseguenze - Ricorso per cassazione ex art. 111 Cost. - Inammissibilità.

    Il decreto con il quale il tribunale fallimentare provvede, ai sensi dell'art. 36 l.fall., sul reclamo avverso il decreto del giudice delegato adito contro gli atti di amministrazione del curatore non ha natura decisoria, in quanto non risolve una controversia su diritti soggettivi, ma rientra tra i provvedimenti di controllo circa l'utilizzo dei poteri di amministrazione del patrimonio del fallito da parte del curatore. Ne consegue che esso non è impugnabile con il ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 111 Cost.

    Norme citate: Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 36

    Precedenti: 622804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 81 ↗.

    • Opere pubbliche (appalto di)

    Estinzione della garanzia fideiussoria - Art. 5 della legge n. 741 del 1981 - Fatto, imputabile all'impresa, ostativo a tale estinzione - Condotta inadempiente che induca la stazione appaltante a risolvere d'ufficio il rapporto - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di appalto di opera pubblica, poiché le garanzie sono rilasciate proprio al fine di tutelare la stazione appaltante dai fatti dannosi ascrivibili all'impresa appaltatrice, l'estinzione delle stesse, ordinariamente ricollegabile in via automatica all'omissione o al ritardo nell'effettuazione delle operazioni di collaudo, ai sensi dell'art. 5 della legge n. 741 del 1981, può essere impedita anche da una condotta inadempiente dell'impresa tale da indurre la stazione appaltante a porre fine al rapporto contrattuale mediante l'attivazione dei poteri ufficiosi di risoluzione anticipata del rapporto e quindi tale da rendere impossibile il completamento delle opere, con la conseguenza che queste ultime non possono essere, per definizione, oggetto di collaudo nel termine di legge. (Principio affermato in relazione ad una fattispecie di grave inadempimento dell'impresa appaltatrice consistito nell'abbandono del cantiere senza provvedere al completamento delle opere commissionate).

    Norme citate: Art. 5 Ulteriori norme per l'accelerazione delle procedure per l'esecuzione di opere pubbliche · art. 340 legge 2248/1865

    Precedenti: 638139-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 81 ↗.

  2. Separazione personale - Spese sostenute dai coniugi per i bisogni della famiglia nel corso del matrimonio - Diritto al rimborso - Esclusione - Fattispecie.

    Poichè durante il matrimonio ciascun coniuge è tenuto a contribuire alle esigenze della famiglia in misura proporzionale alle proprie sostanze, secondo quanto previsto dagli artt. 143 e 316 bis, primo comma, c.c., a seguito della separazione non sussiste il diritto al rimborso di un coniuge nei confronti dell'altro per le spese sostenute in modo indifferenziato per i bisogni della famiglia durante il matrimonio. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza del giudice di merito che aveva dichiarato la compensazione tra quanto versato dall'attore per la Tarsu relativa all'immobile assegnato alla moglie in sede di separazione, con il credito vantato da quest'ultima a titolo di rimborso delle spese per le utenze domestiche sostenute durante il matrimonio).

    Norme citate: Art. 143 c.c. · Art. 316-bis c.c. (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 577614-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 82 ↗.

  3. Autorizzazione all’ingresso o alla permanenza del familiare del minore ex art. 31, comma 3, d. lgs. n. 286 del 1998 - Presupposti - Valutazione del radicamento del minore nel territorio nazionale - Periodo trascorso in Italia in virtù dell’autorizzazione temporanea concessa ai genitori - Rilevanza.

    In tema di richiesta dell'autorizzazione temporanea alla permanenza in Italia del familiare del minore, ex art. 31 del d.lgs. n. 286 del 1998, la ricorrenza dei gravi motivi connessi allo sviluppo psico-fisico del minore deve essere valutata, tra l'altro, avuto riguardo al suo radicamento in Italia anche nel caso in cui esso si sia determinato a seguito della permanenza sul territorio nazionale conseguente ad una pregressa autorizzazione temporanea rilasciata ai genitori, non essendo vietata la possibilità di una reiterazione di tale autorizzazione, come si evince dall'art. 29, comma 6, del d.lgs. n. 286 del 1998.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 29 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 7 maggio 2018)

    Precedenti: 646198-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 82 ↗.

  4. Compensazione impropria - Nozione - Inapplicabilità delle norme processuali in tema di preclusioni e decadenze - Fondamento - Conseguenze.

    La compensazione impropria, che si verifica quando i contrapposti crediti e debiti delle parti hanno origine da un unico rapporto, rende inapplicabili le sole norme processuali che pongono preclusioni o decadenze alla proponibilità delle relative eccezioni, poiché in tal caso la valutazione delle reciproche pretese importa soltanto un semplice accertamento contabile di dare ed avere, al quale il giudice può procedere anche in assenza di eccezione di parte o della proposizione di domanda riconvenzionale.

    Norme citate: Art. 1241 c.c.

    Precedenti: 617816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 83 ↗.

  5. Ordinanza di ammissione - Indicazione di teste - Successiva richiesta di fissazione dell'udienza di precisazione delle conclusioni prima dell'audizione del teste - Rinunzia - Configurabilità - Conseguenze.

    Qualora la parte che abbia indicato un teste richieda la fissazione dell'udienza di precisazione delle conclusioni, tale inequivoco comportamento ne manifesta la volontà di rinunciare all'audizione del teste stesso e se la controparte aderisce alla richiesta di remissione della causa al collegio anch'essa pone in essere una condotta adesiva alla rinuncia al teste. Tale rinuncia acquista efficacia per effetto del consenso del giudice implicitamente espresso con il provvedimento di chiusura dell'istruttoria e di remissione della causa in decisione, per cui compete solo al collegio, con giudizio non sindacabile in sede di legittimità, ordinare la riapertura della istruttoria, revocando l'ordinanza del giudice istruttore.

    Norme citate: Art. 245 c.p.c. · Art. 257 c.p.c.

    Precedenti: 556952-01, 627472-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 84 ↗.

  6. Istanza di fallimento - Società costituita in Italia - Trasferimento all'estero della sede legale - Conseguente cancellazione dal registro delle imprese - Art. 10 l.fall. - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    La previsione dell'art. 10 l.fall., in forza della quale gli imprenditori individuali e collettivi possono essere dichiarati falliti entro un anno dalla cancellazione dal registro delle imprese, non trova applicazione laddove la cancellazione di una società venga effettuata, non a compimento del procedimento di liquidazione dell'ente o a seguito del verificarsi di altra situazione che implichi la cessazione dell'attività, ma in conseguenza del trasferimento all'estero della sede, e quindi sull'assunto che detta società continui l'esercizio dell'impresa, sia pure in un altro Stato, atteso che un siffatto trasferimento (almeno nelle ipotesi in cui la legge applicabile nella nuova sede concordi, sul punto, con i principi desumibili dalla legge italiana) non determina il venir meno della continuità giuridica della società trasferita, come è agevolmente desumibile dal disposto degli articoli 2437, comma 1, lett. c) e 2473, comma 1, c.c.

    Norme citate: Art. 2437 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2473 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018) · Art. 2495 c.c. (testo in vigore al 4 maggio 2018)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 10 CORTE COST.

    Precedenti: 643016-02, 625478-01, 625784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 84 ↗.

  7. Obbligo al mantenimento ex art. 148 c.c., ovvero agli alimenti ex art. 433 c.c. in capo agli ascendenti - Sussistenza - Condizioni.

    L'obbligo di mantenimento dei figli minori ex art. 148 c.c. spetta primariamente e integralmente ai loro genitori sicché, se uno dei due non possa o non voglia adempiere al proprio dovere, l'altro, nel preminente interesse dei figli, deve far fronte per intero alle loro esigenze con tutte le sue sostanze patrimoniali e sfruttando tutta la propria capacità di lavoro, salva la possibilità di convenire in giudizio l'inadempiente per ottenere un contributo proporzionale alle condizioni economiche globali di costui. Pertanto, l'obbligo degli ascendenti di fornire ai genitori i mezzi necessari affinché possano adempiere i loro doveri nei confronti dei figli - che investe contemporaneamente tutti gli ascendenti di pari grado di entrambi i genitori - va inteso non solo nel senso che l'obbligazione degli ascendenti è subordinata e, quindi, sussidiaria rispetto a quella, primaria, dei genitori, ma anche nel senso che agli ascendenti non ci si possa rivolgere per un aiuto economico per il solo fatto che uno dei due genitori non dia il proprio contributo al mantenimento dei figli, se l'altro genitore è in grado di mantenerli; così come il diritto agli alimenti ex art. 433 c.c., legato alla prova dello stato di bisogno e dell'impossibilità di reperire attività lavorativa, sorge solo qualora i genitori non siano in grado di adempiere al loro diretto e personale obbligo.

    Norme citate: Art. 147 c.c. · Art. 148 c.c. · Art. 433 c.c.

    Precedenti: 614311-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 85 ↗.

  8. Alloggi di cooperative edilizie - Attribuzione al singolo socio - Momento di acquisto della proprietà - Stipula del contratto di trasferimento del diritto dominicale - Rilevanza - Prenotazione - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di assegnazione di alloggi di cooperative edilizie a contributo statale, il momento determinativo dell'acquisto della titolarità dell'immobile da parte del singolo socio, onde stabilire se il bene ricada, o meno, nella comunione legale tra coniugi, è quello della stipula del contratto di trasferimento del diritto dominicale (contestuale alla convenzione di mutuo individuale), poiché solo con la conclusione di tale negozio il socio acquista, irrevocabilmente, la proprietà dell'alloggio (assumendo, nel contempo, la veste di mutuatario dell'ente erogatore), mentre la semplice qualità di socio, e la correlata "prenotazione", in tale veste, dell'alloggio, si pongono come vicende riconducibili soltanto a diritti di credito nei confronti della cooperativa, inidonei, come tali, a formare oggetto della "communio incidens" familiare.

    Norme citate: Art. 177 c.c. · Art. 179 c.c.

    Precedenti: 618718-01, 623431-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 87 ↗.

  9. Sentenza costitutiva ex art. 2932 c.c. - Risoluzione - Assenza di trascrizione della domanda di risoluzione - Acquisti compiuti dai terzi - Conseguenze.

    In caso di risoluzione degli effetti della sentenza costitutiva di trasferimento della proprietà di un bene immobile, emessa ai sensi dell'art. 2932 c.c., in assenza di trascrizione della domanda giudiziale di risoluzione, restano salvi gli acquisti compiuti dai terzi in base ad atto trascritto o iscritto, non rilevando ai fini dell'applicazione dell'art. 1458, comma 2, c.c., che non risulti trascritto anche il titolo di acquisto del loro dante causa.

    Norme citate: Art. 2932 c.c. · Art. 1458 c.c. · Art. 2652 c.c. (testo in vigore al 30 maggio 2018)

    Precedenti: 489686-01, 639954-01, 631148-01, 586248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 87 ↗.

  10. Attività riservate ai professionisti iscritti ad un albo professionale - Esercizio da parte di professionista non iscritto o non munito della necessaria qualifica professionale per appartenere a categoria differente - Nullità assoluta del rapporto tra professionista e cliente - Sussistenza - Conseguenze - Condizioni - Attività comportanti prestazioni riservate a soggetti iscritti ad albi o provvisti di specifica abilitazione - Fondamento - Principio generale di libertà di lavoro autonomo o di libertà di impresa di servizi nei restanti casi - Fattispecie.

    La nullità prevista dall'art. 2231 c.c. ricorre soltanto quando la prestazione espletata dal professionista rientri tra quelle riservate in via esclusiva ad una determinata categoria professionale, il cui esercizio sia subordinato per legge all'iscrizione in apposito albo o ad abilitazione. Al di fuori di tali attività, vige, infatti, il principio generale di libertà di lavoro autonomo o di libertà di impresa di servizi, a seconda del contenuto delle prestazioni e della relativa organizzazione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che nelle materie commerciali, economiche, finanziarie e di ragioneria, le prestazioni di assistenza o consulenza aziendale non siano riservate dalla legge in via esclusiva ai dottori commercialisti, ai ragionieri e ai periti commerciali e non rientrino tra quelle per il cui svolgimento sia necessaria l'iscrizione ad apposito albo o una specifica abilitazione).

    Norme citate: Art. 1418 c.c. · Art. 2229 c.c. · Art. 2231 c.c.

    Precedenti: 613443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 88 ↗.

  11. Specifica forma richiesta dal proponente - Utilizzo di forma diversa - Efficacia - Esclusione - Limiti - Fattispecie.

    In tema di conclusione del contratto, la norma di cui al quarto comma dell'art. 1326 c.c. - secondo cui, quando nella proposta viene richiesta una forma determinata per l'accettazione, questa non ha effetto se prestata in forma diversa - è posta nell'esclusivo interesse del proponente, per le esigenze di certezza e di agevolazione della prova di cui lo stesso ha necessità o da cui trae utilità. Ne consegue che il medesimo proponente può rinunciare al rispetto di detta forma, ritenendo sufficiente un'adesione manifestata in modo diverso, con l'ulteriore conseguenza che il difetto di forma non può essere invocato dalla controparte per contestare il perfezionamento del contratto. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto tacitamente e validamente concluso un contratto, alle condizioni del proponente, mediante l'esecuzione della prestazione rappresentata dall'invio della merce richiesta).

    Norme citate: Art. 1326 c.c. · Art. 1352 c.c.

    Precedenti: 597653-01, 569426-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 88 ↗.

  12. Riassunzione del giudizio - Notificazione al contumace - Necessità - Sussistenza - Limiti - Riassunzione senza mutamenti sostanziali - Esclusione - Riassunzione con radicale mutamento della situazione processuale - Notifica - Necessità - Fondamento.

    L'atto di riassunzione senza mutamenti sostanziali degli elementi costitutivi del processo, come quello dovuto alla morte del difensore, non deve essere notificato alla parte contumace; infatti il contumace deve essere posto a conoscenza mediante la relativa notificazione, dell'atto riassuntivo solo quando questo comporti un radicale mutamento della preesistente situazione processuale, perché, in tal caso, la duplice circostanza che egli abbia accettato la precedente situazione processuale e deciso di non partecipare al giudizio non consente di presumere che intenda mantenere la stessa condotta nella nuova situazione.

    Norme citate: Art. 292 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018) · Art. 302 c.p.c. · Art. 301 c.p.c. · Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 24 maggio 2018)

    Precedenti: 618612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 89 ↗.

    • Caccia

    Aziende faunistico-venatorie - Azione di spoglio - Legittimazione attiva - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    Le aziende faunistico-venatorie istituite ai sensi dell'art.17, comma 1, lett. a), l. r. Puglia, n. 27 del 1988, costituiscono un ente senza scopo di lucro ed un autonomo centro di imputazione giuridica, distinto dai singoli partecipanti, titolari di un potere di fatto sulle aree interessate strettamente connesso all'esercizio dell'attività venatoria, alla sua organizzazione, regolamentazione e vigilanza, sulla base del consenso dai proprietari, prestato in favore delle aziende stesse e non dei singoli associati, sicché sono le aziende, e non i singoli associati, le detentrici qualificate dei terreni su cui detta attività viene svolta. (Nella specie la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva negato a una azienda faunitistico-venatoria la legittimazione all'azione di spoglio a tutela del potere che le competeva sulle aree interessate).

    Norme citate: Art. 1169 c.c. · Art. 1571 c.c. · Art. 703 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Puglia 13/08/1998 num. 27 art. 17 com. 1 · Legge 27/12/1977 num. 968

    Precedenti: 505015-01, 411595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 89 ↗.

  13. Applicabilità a situazioni di comunione ordinaria determinatasi fra alcuni condividendi per effetto della divisione - Esclusione - Fondamento.

    Il retratto successorio, previsto in tema di comunione ereditaria al fine di impedire l'intromissione di estranei nello stato di contitolarità determinato dall'apertura della successione "mortis causa", non si applica nella situazione di comunione ordinaria conseguente alla congiunta attribuzione di un bene ad alcuni coeredi in sede di divisione, non potendo, peraltro, operare in tal caso l'art. 732 c.c. in virtù del rinvio di cui all'art. 1116 c.c., in quanto per la comunione ordinaria vige il principio di libera disposizione della quota, ai sensi dell'art. 1103 c.c.

    Norme citate: Art. 732 c.c. · Art. 1103 c.c. · Art. 1116 c.c. · Art. 1100 c.c.

    Precedenti: 595623-01, 634733-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 90 ↗.

  14. Decurtazione dei punti dalla patente di guida - Cumulo con la sanzione pecuniaria - Incidenza in tema di competenza e di liquidazione delle spese processuali - Esclusione.

    In materia di infrazioni al codice della strada, nel giudizio di opposizione a sanzione amministrativa il cumulo della sanzione pecuniaria, di valore determinato, e della sanzione accessoria della decurtazione dei punti dalla patente di guida, non rende la causa di valore indeterminabile ai fini dell'individuazione del giudice competente, né rileva ai fini della liquidazione delle spese processuali, che restano parametrate sull'importo della sola sanzione pecuniaria.

    Norme citate: Art. 126-bis c.d.s. (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 204-bis c.d.s. · Art. 9 c.p.c. (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 91 c.p.c.

    Precedenti: 631240-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 91 ↗.

  15. Scioglimento - Dell'associazione - Rapporti giuridici pendenti - Liquidazione - Organi legittimati - Procedura di liquidazione - Disciplina applicabile – Differenza con associazioni non riconosciute.

    La disciplina dello scioglimento delle associazioni riconosciute si differenza da quella delle associazioni non riconosciute per il procedimento liquidatorio che ha inizio (secondo la normativa applicabile "ratione temporis" antecedente il d.P.R. n. 361 del 2000) con la dichiarazione di estinzione della persona giuridica (art. 27 c.c.), cui segue la materiale procedura di liquidazione (art. 30 c.c.) con la nomina di uno o più commissari liquidatori (art. 11 disp. att.) e che termina, dopo gli adempimenti liquidativi di cui agli artt. da 12 a 19 delle disp. att. c.c., con la cancellazione dal registro delle persone giuridiche a cura del Presidente del Tribunale (art. 20); ne consegue che le associazioni riconosciute, con il completarsi del suddetto procedimento liquidatorio, si estinguono, analogamente a quanto disposto dal legislatore per le società in relazione al provvedimento di cancellazione dal registro delle imprese e, in tali casi, non trova applicazione il principio affermato per le associazioni non riconosciute secondo il quale lo scioglimento non comporta l'estinzione dell'associazione che resta in vita finché tutti i suoi rapporti non siano definiti.

    Norme citate: Art. 27 c.c. · Art. 30 c.c. · Art. 20 c.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 11 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 12 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 13 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 14 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 15 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 16 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 17 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 18 · Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 19 · DPR 10/02/2000 num. 361

    Precedenti: 454317-01, 478571-01, 606866-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 91 ↗.

  16. Vizi di motivazione rispetto alle deduzioni difensive in sede amministrativa - Conseguenze - Nullità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di opposizione ad ordinanza ingiunzione per l'irrogazione di sanzioni amministrative, i vizi di motivazione in ordine alle difese presentate dall'interessato in sede amministrativa non comportano la nullità del provvedimento, e quindi l'insussistenza del diritto di credito derivante dalla violazione commessa, in quanto il giudizio di opposizione non ha ad oggetto l'atto ma il rapporto, con conseguente cognizione piena del giudice, che potrà (e dovrà) valutare le deduzioni difensive proposte in sede amministrativa (eventualmente non esaminate o non motivatamente respinte), in quanto riproposte nei motivi di opposizione, decidendo su di esse con pienezza di poteri, sia che le stesse investano questioni di diritto che di fatto.

    Norme citate: Art. 18 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 611243-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 92 ↗.

  17. Giudizio di cassazione - Ricorso palesemente inammissibile - Notifica nulla o inesistente - Fissazione del termine per la rinnovazione della notifica - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    Il rispetto del diritto fondamentale ad una ragionevole durata del processo impone al giudice (ai sensi degli artt. 175 e 127 c.p.c.) di evitare e impedire comportamenti che siano di ostacolo ad una sollecita definizione dello stesso, tra i quali rientrano quelli che si traducono in un inutile dispendio di attività processuali e formalità superflue perché non giustificate dalla struttura dialettica del processo e, in particolare, dal rispetto effettivo del principio del contraddittorio, da effettive garanzie di difesa e dal diritto alla partecipazione al processo in condizioni di parità, dei soggetti nella cui sfera giuridica l'atto finale è destinato a produrre i suoi effetti. Ne consegue che, in caso di ricorso per cassazione "prima facie" infondato, appare superfluo, pur potendone sussistere i presupposti, disporre la fissazione di un termine per l'integrazione del contraddittorio ovvero per la rinnovazione di una notifica nulla o inesistente, atteso che la concessione di esso si tradurrebbe, oltre che in un aggravio di spese, in un allungamento dei termini per la definizione del giudizio di cassazione senza comportare alcun beneficio per la garanzia dell'effettività dei diritti processuali delle parti.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 101 c.p.c. (testo in vigore al 21 maggio 2018) · Art. 160 c.p.c.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 13

    Precedenti: 626969-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 92 ↗.

  18. Certificato di abitabilità - Omessa consegna - Risarcimento del danno parametrato ai canoni locatizi non riscossi - Condizioni.

    In tema di compravendita immobiliare, qualora il venditore ometta di consegnare il certificato di abitabilità e, tuttavia, si accerti l'utilizzabilità del bene, il compratore non può chiedere il risarcimento del danno commisurato all'importo dei canoni di locazione perduti, atteso che il mancato rilascio di concessioni, autorizzazioni o licenze amministrative relative alla destinazione d'uso di un bene immobile o alla sua abitabilità non è in sé di ostacolo alla valida costituzione di un rapporto locatizio.

    Norme citate: Art. 1218 c.c. · Art. 1453 c.c. · Art. 1455 c.c.

    Precedenti: 613112-01, 647654-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 93 ↗.