Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 55 di 1864

  1. Opzione per la prosecuzione dell’attività lavorativa - Maggiorazione ex art. 1, comma 3, del d.lgs. n. 503 del 1992 - Ambito di applicazione - Pensioni a carico dell’AGO lavoratori dipendenti - Pensioni a carico di altre gestioni - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di trattamento pensionistico, nel caso di opzione per la prosecuzione del rapporto di lavoro oltre i limiti originari di età pensionabile, ai sensi dell'art. 4 della l. n. 903 del 1977, le maggiorazioni della percentuale annua di commisurazione della pensione per ogni anno di anzianità contributiva acquisita per effetto dell'opzione stessa, come previste dall'art. 1, comma 3, del d.lgs. n. 503 del 1992, si applicano alle sole pensioni liquidate dall'Assicurazione Generale Obbligatoria dei lavoratori dipendenti (e dalle gestioni sostitutive, esonerative od esclusive della medesima), e non invece alle pensioni liquidate da altre gestioni, le quali esulano dall'ambito previsionale di detta norma, non rilevando, ai fini di un'eventuale interpretazione estensiva, la possibilità di cumulo dei contributi assicurativi versati in gestioni diverse e la ritenuta unitarietà del trattamento pensionistico a contribuzione mista. (Nella specie, la Corte ha escluso il diritto della pensionata ad ottenere il ricalcolo della pensione di vecchiaia che le era stata liquidata dalla gestione dei lavoratori autonomi INPS, in conseguenza dell'opzione esercitata per la permanenza in servizio oltre l'età pensionabile).

    Norme citate: Art. 1 Norme per il riordinamento del sistema previdenziale dei lavoratori privati e pubblici · Art. 4 Parita' di trattamento tra uomini e donne in materia di lavoro · Art. 6 Disposizioni in materia previdenziale · art. 16 legge 223/1990

    Altri riferimenti: Legge 26/02/1982 num. 54

    Precedenti: 646558-02, 619827-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 183 ↗.

  2. Sezioni Unite

    Annullamento prefettizio della trascrizione del matrimonio tra persone dello stesso sesso contratto all’estero - Questione pregiudiziale incidentale di “status” - Giurisdizione dell’autorità giudiziaria ordinaria - Fondamento.

    La questione relativa alla legittimità dell'atto del Prefetto che, in forza dei poteri di vigilanza sul Sindaco, abbia ordinato all'Ufficiale dello stato civile di annullare la trascrizione, nei relativi registri, di un matrimonio contratto all'estero tra persone dello stesso sesso, ritenendolo inesistente per la mancanza del requisito indefettibile della diversità di genere della coppia, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario e non a quella amministrativa, poiché la soluzione della controversia comporta l'esame, in via pregiudiziale, quale antecedente logico necessario, della validità nel nostro ordinamento del matrimonio contratto all'estero, che, riguardando una questioni di "status", ex art. 8, comma 2, c.p.a. è esclusivamente riservata all'autorità giudiziaria ordinaria.

    Norme citate: Art. 8 c.p.a. · Art. 63 Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile

    Precedenti: 648562-02, 648562-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 9 ↗.

  3. Sezioni Unite

    Concessione di finanziamento - Annullamento e sostituzione del relativo provvedimento - Domanda di danni - Giurisdizione amministrativa - Fattispecie.

    In tema di domande di risarcimento del danno nei confronti della P.A. a seguito dell'annullamento o sostituzione dell'originario provvedimento di concessione di un finanziamento, spetta al giudice amministrativo la cognizione delle domande che si pongono in rapporto di causalità diretta con il successivo esercizio del potere discrezionale di riesame degli interessi valutati in sede di erogazione, mentre restano riservate alla cognizione del giudice ordinario le azioni risarcitorie fondate su "comportamenti" della P.A. che prescindono dall'esercizio di quel potere. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della corte di appello che aveva dichiarato la giurisdizione del giudice amministrativo sulla domanda di risarcimento del danno per l'annullamento del provvedimento concessorio e, quindi, la mancata erogazione della seconda rata di un finanziamento ex l. n. 120 del 1987 a causa, sia della mancata conversione di decreti legge integrativi rilevanti ai fini della completa elargizione del contributo, sia del mutato apprezzamento in ambito parlamentare dell'applicazione e della "ratio" della l. n. 120 del 1987).

    Norme citate: Art. 2043 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 27/03/1987 num. 120

    Precedenti: 638402-01, 599121-01, 646256-01, 546537-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 8 ↗.

  4. Sezioni Unite

    Società a partecipazione pubblica - Presidente del consiglio di amministrazione nominato dalla regione - Decadenza "ex lege" a seguito di rinnovo degli organi elettivi regionali - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di riparto di giurisdizione, sussiste la giurisdizione del giudice ordinario, e non quella del giudice amministrativo, nelle controversie relative alla legittimità del provvedimento di decadenza dell'amministratore di una società a partecipazione pubblica, nominato dalla regione, quale effetto automatico, previsto dalla legge, del rinnovo degli organi politici regionali (cosiddetto "spoil system"), perché, a fronte della sopra menzionata decadenza "ex lege", la P.A. non ha alcun potere discrezionale, vertendosi in materia di diritti soggettivi, e la materia non rientra in alcuna ipotesi di giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (Nella specie, la S.C. ha affermato la giurisdizione del giudice ordinario sull'impugnazione del provvedimento di decadenza del presidente del consiglio di amministrazione di una società a partecipazione pubblica, implicito nella delibera di avvio della procedura per il conferimento di un nuovo incarico, adottata in attuazione di una l.r., che prevedeva l'automatica decadenza di determinati organi di vertice della P.A. a seguito del rinnovo degli organi politici regionali).

    Norme citate: Art. 41 c.p.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 03/06/2005 num. 12 art. 1

    Precedenti: 601106-01, 638241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 7 ↗.

  5. Art. 192 c.c.n.l. 20 febbraio 2010 - Sospensione del lavoro senza giustificato motivo - Uso di cellulare e di sigaretta elettronica - Equiparazione ai fini della recidiva - Esclusione - Fondamento.

    In tema di licenziamento disciplinare, le condotte di uso del telefono cellulare e della sigaretta elettronica durante l'orario di lavoro non sono equiparabili, anche ai fini della recidiva, alla fattispecie di "sospensione dell'attività lavorativa senza giustificato motivo", prevista come infrazione passibile di licenziamento - se reiterata - dall'art. 192 c.c.n.l. pubblici esercizi del 20 febbraio 2010, in relazione alle lett. a) e b) del precedente art. 138, comma 7, dello stesso c.c.n.l.; ciò perché la sospensione del lavoro postula una totale (e transitoria) assenza della prestazione da parte del lavoratore, laddove tanto l'uso del telefono cellulare, quanto quello della sigaretta, non sono in sé incompatibili con lo svolgimento, in tutto o in parte, dell'attività lavorativa, deponendo in tal senso, altresì, l'individuazione della contravvenzione al divieto di fumare quale illecito disciplinare suscettibile di sanzione conservativa nel citato art. 138, comma 7, lett. e), c.c.n.l. cit.

    Norme citate: Art. 2119 c.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018) · Art. 7 statuto dei lavoratori · Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 27 giugno 2018) · Art. 1 Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (testo in vigore al 27 giugno 2018)

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 20/02/2010

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 184 ↗.

  6. DIFENSIVAPrincipio di non contestazione - Condizioni di operatività - Fattispecie.

    Nel rito del lavoro, il convenuto ha l'onere di contestare in termini specifici, e non limitati a una generica negazione, le circostanze di fatto dedotte a fondamento della domanda, ai sensi dell'art. 416, comma 3, c.p.c. (Nella specie, in relazione a domanda ex art. 2087 c.c., il datore di lavoro pubblico aveva svolto una contestazione inidonea ad infirmare le specifiche allegazioni contenute nel ricorso introduttivo in ordine alle modalità usuranti dell'attività lavorativ,a limitandosi ad una generica negazione solo di talune circostanze fattuali).

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018) · Art. 99 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 414 c.p.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018) · Art. 2697 c.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 416 c.p.c.

    Precedenti: 647513-01, 437776-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 183 ↗.

  7. Sezioni Unite

    Eccesso di potere giurisdizionale in danno del legislatore - Configurabilità in ipotesi di attività interpretativa della legge riservata del giudice - Esclusione.

    La mancata o inesatta applicazione di una norma di legge da parte del giudice amministrativo integra, al più, un "error in iudicando", ma non dà luogo alla creazione di una norma inesistente, comportante un'invasione della sfera di attribuzione del potere legislativo sindacabile dalla Corte di cassazione ai sensi dell'art. 362, comma 1, c.p.c..

    Norme citate: Art. 362 c.p.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018) · Art. 111 cost.

    Precedenti: 626181-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 9 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Avvocato nominato d'ufficio - Imputato minorenne - Richiesta di liquidazione del compenso ai genitori del minore - Conseguenze.

    Integra illecito disciplinare la condotta dell'avvocato d'ufficio del minore che richieda ai genitori in qualità di legali rappresentanti, il pagamento dei compensi per l'attività difensiva svolta, senza attivare la procedura di liquidazione prevista dall'art. 82 del d.P.R. n. 115 del 2002, che, ai sensi dell'art. 118 d.P.R. cit., costituisce l'unico necessario strumento per ottenere il compenso, indipendentemente dalla circostanza che il minore possieda, o meno, i requisiti per l'ammissione al patrocinio a spese dello Stato.

    Norme citate: Art. 82 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 85 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 118 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 3 Legge professionale forense

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 7 ↗.

  9. Sezioni Unite

    Decreto di rigetto della richiesta di definizione agevolata del giudizio - Ammissibilità del ricorso ex art. 111 Cost. - Esclusione - Fondamento.

    Il decreto ai sensi dell'art. 1, commi 231 e 233, della l. n. 266 del 2005, di rigetto dell'istanza di definizione agevolata del giudizio di responsabilità amministrativa, non è impugnabile ai sensi dell'art. 111 Cost. in quanto non decide su diritti soggettivi, bensì sull'ammissione ad un rito alternativo di definizione del giudizio, né ha carattere di definitività, essendo revocabile e modificabile alla stregua della disciplina generale sui procedimenti camerali.

    Norme citate: Art. 111 cost. · art. 1 legge 266/2005

    Precedenti: 604413-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 8 ↗.

  10. Occupazione c.d. usurpativa - Presupposti - Trasformazione strutturale del fondo - Lavori di miglioria di una strada privata destinasta al pubblico passaggio – “Dicatio ad patriam” - Idoneità a trasferirne la proprietà all'Amministrazione - Esclusione – Conseguenze – Fattispecie.

    Il comportamento del proprietario di un fondo, il quale, nel lottizzarlo, metta volontariamente e con carattere di continuità una striscia di terreno a disposizione della collettività, assoggettandola al relativo uso pedonale e carrabile, rende applicabile l'istituto della cd. "dicatio ad patriam", quale modo di costituzione di una servitù. Ne deriva che la successiva esecuzione, da parte del Comune, di lavori di miglioria su detta striscia e, segnatamente, la realizzazione di un marciapiedi, non dà luogo ad una cd. occupazione usurpativa, difettandone i presupposti della trasformazione del bene in opera pubblica e della sua radicale manipolazione in guisa da farlo divenire strutturalmente un "aliud" rispetto a quello precedente e, mancando, altresì, a monte, un provvedimento amministrativo che riveli l'intendimento della P.A. di appropriarsi della strada e di trasformarla in strada pubblica, includendola nel relativo elenco.

    Norme citate: Art. 825 c.c. · Art. 936 c.c.

    Precedenti: 608459-01, 649346-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 24 ↗.

  11. Misure sanzionatorie ex art. 709-ter c.p.c. - Presupposti - Pregiudizio concretamente subito dal minore – Necessità - Esclusione - Fondamento.

    Le misure sanzionatorie previste dall'art. 709-ter c.p.c. e, in particolare, la condanna al pagamento di sanzione amministrativa pecuniaria, sono suscettibili di essere applicate facoltativamente dal giudice nei confronti del genitore responsabile di gravi inadempienze e di atti "che comunque arrechino pregiudizio al minore od ostacolino il corretto svolgimento delle modalità dell'affidamento"; esse, tuttavia, non presuppongono l'accertamento in concreto di un pregiudizio subito dal minore, poiché l'uso della congiunzione disgiuntiva "od" evidenzia che l'avere ostacolato il corretto svolgimento delle prescrizioni giudiziali è un fatto che giustifica di per sé l'irrogazione della condanna, coerentemente con la funzione deterrente e sanzionatoria intrinseca alla norma richiamata.

    Norme citate: Art. 709-ter c.p.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 26 ↗.

  12. Separazione personale dei coniugi - Convivenza more uxorio intrapresa da uno dei due - Cessazione dell’obbligo dell’altro di corrispondere l’assegno di mantenimento - Fondamento - Condizioni.

    In tema di separazione personale dei coniugi, la convivenza stabile e continuativa, intrapresa con altra persona, è suscettibile di comportare la cessazione o l'interruzione dell'obbligo di corresponsione dell'assegno di mantenimento che grava sull'altro, dovendosi presumere che le disponibilità economiche di ciascuno dei conviventi "more uxorio" siano messe in comune nell'interesse del nuovo nucleo familiare; resta salva, peraltro, la facoltà del coniuge richiedente l'assegno di provare che la convivenza di fatto non influisce "in melius" sulle proprie condizioni economiche e che i propri redditi rimangono inadeguati.

    Norme citate: Art. 143 c.c. · Art. 151 c.c. · Art. 156 c.c. (testo in vigore al 27 giugno 2018) · art. 2697 r.d. 1443/1940

    Precedenti: 634861-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 27 ↗.

  13. Titolo esecutivo di formazione giudiziale - Opposizione all’esecuzione - Fatti estintivi della domanda formatisi successivamente al giudicato - Irrilevanza - Compatibilità della disciplina con i principi del diritto comunitario - Sussistenza - Fattispecie.

    Non è contraria ai principi del diritto comunitario e non deve, pertanto, essere disapplicata la disciplina del codice di rito civile, come costantemente interpretata dal diritto vivente, secondo cui, nel giudizio di opposizione all'esecuzione, iniziata in base ad un titolo esecutivo giudiziale, non possono essere sollevate eccezioni che si fondino su fatti anteriori alla formazione del titolo medesimo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione del giudice dell'esecuzione che, a fronte dell'irrevocabilità del decreto ingiuntivo che aveva riconosciuto la spettanza di una speciale indennità prevista da una legge regionale in favore di un allevatore, aveva escluso che il contrasto tra detta provvidenza e il divieto eurounitario di aiuti di Stato legittimasse la disapplicazione delle norme processuali interne sull'intangibilità del giudicato).

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 615 c.p.c.

    Precedenti: 623415-01, 642529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 24 ↗.

  14. Società in accomandita semplice - Socio accomandante ingeritosi nell'amministrazione - Assunzione della veste di socio illimitatamente responsabile - Fallimento della società - Estensione a detto socio – Configurabilità – Fattispecie.

    Nella società in accomandita semplice, il socio accomandante che pone in essere atti propri della gestione sociale incorre, a norma dell'articolo 2320 c.c., nella decadenza dalla limitazione di responsabilità, sicché, ai sensi dell'articolo 147 l. fall., deve essergli esteso il fallimento. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile il ricorso avverso la decisione di merito, dichiarativa del fallimento in estensione di un socio accomandante, il quale aveva intrattenuto in via esclusiva i rapporti con un creditore sociale in relazione ai canoni di un contratto di leasing immobiliare).

    Norme citate: Art. 2320 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 147 CORTE COST.

    Precedenti: 633185-01, 537290-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 25 ↗.

    • Adozione

    Provvedimento straniero in materia di adozione - Dichiarazione di efficacia pronunciata dal tribunale per i minorenni - Mediante decreto - Natura sostanziale di sentenza - Conseguenze - Revocabilità - Esclusione - Intervenuta formazione del giudicato - Inammissibilità del ricorso in cassazione.

    La pronuncia del tribunale per i minorenni sul riconoscimento del provvedimento straniero in materia di adozione, ancorché adottata in forma di decreto, avendo carattere decisorio e definitivo, ha valore sostanziale di sentenza, e risulta perciò idonea al passaggio in giudicato. Ne consegue l'inammissibilità della successiva domanda di revoca della pronuncia sopradescritta. (Nella specie, sia il tribunale per i minorenni, sia la Corte d'Appello avevano rigettato la domanda di revoca proposta dai genitori adottivi di minore straniera, all'esito di procedimento di adozione internazionale conclusosi con il decreto di riconoscimento del provvedimento straniero sopraindicato, ma la S.C. ha ritenuto ab origine inammissibile tale domanda, con conseguente inammissibilità del ricorso per cassazione.)

    Norme citate: Art. 34 adozione · Art. 35 adozione · Art. 742 c.p.c.

    Precedenti: 464366-01, 587794-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 26 ↗.

  15. Giudizio di ammissione delle prove - Censurabilità ex art. 6 CEDU - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di prova, non può essere invocata la lesione dell'art. 6, primo comma, della Convenzione Europea dei diritti dell'uomo al fine di censurare la valutazione sulla ammissibilità di mezzi di prova concretamente effettuata dal giudice nazionale in applicazione del regime processuale interno, spettando esclusivamente a quest'ultimo valutare gli elementi di prova già acquisiti e la rilevanza di quelli di cui una parte chiede la ammissione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto non pertinente il richiamo all'art. 6 CEDU al fine di censurare la sentenza del giudice del merito in ordine alla ritenuta superfluità della prova testi, peraltro congruamente motivata, sul rilievo che l'istruttoria avesse già consentito di raccogliere tutti gli elementi necessari alla decisione).

    Norme citate: Art. 245 c.p.c. · Art. 115 c.p.c. · Art. 116 c.p.c.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 com. 1

    Precedenti: 618394-01, 627523-01, 625610-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 182 ↗.

  16. Omessa verifica dell'esistenza di iscrizioni pregiudizievoli a carico del dante causa del venditore - Responsabilità del notaio - Prova della consapevolezza delle parte acquirente in ordine alla iscrizione pregiudizievole - Esclusione - Fattispecie.

    Non sussiste la responsabilità professionale del notaio che abbia omesso di indicare la presenza di iscrizioni ipotecarie su immobili trasferiti mediante atto da lui rogato quando sia provato che il contraente interessato a tale informazione conosceva l'esistenza di quelle formalità. (Nella specie, la S.C. in un giudizio risarcitorio promosso dagli acquirenti di un immobile nei confronti del notaio richiesto della redazione dell'atto pubblico di compravendita, ha ritenuto idoneo ad attestare la conoscenza, da parte dei compratori, dell'ipoteca gravante sul bene il fatto che nel contratto fosse stata inserita una clausola, sia pure seguita da annotazione di annullamento, contenente l'impegno della parte venditrice a provvedere alla cancellazione dell'iscrizione pregiudizievole).

    Norme citate: Art. 1176 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 2230 c.c. · Art. 2236 c.c.

    Precedenti: 646024-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 140 ↗.

  17. Ricorso per cassazione - Deduzione di fatti costitutivi astrattamente compatibili con la fattispecie di cui all’art. 2087 c.c. - Riconduzione della domanda alla fattispecie di cui all’art. 2043 c.c. – Ammissibilità - Condizioni – Limiti – Fattispecie.

    La Corte di cassazione può ricondurre entro il paradigma dell'art. 2043 c.c. le condotte, astrattamente compatibili con la fattispecie di cui all'art. 2087 c.c., dedotte dal ricorrente a sostegno dell'azione risarcitoria, purché tale diverso inquadramento abbia ad oggetto i fatti prospettati dalle parti, non potendo l'esercizio del potere di qualificazione giuridica comportare la modifica officiosa della domanda così come definita nelle fasi di merito. (Principio applicato dalla S.C. in un giudizio, promosso dal pilota di un rimorchiatore per ottenere il risarcimento dei danni subiti in conseguenza di un sinistro verificatosi durante la navigazione, in cui il giudice di merito aveva erroneamente attribuito alla sola condotta del danneggiato l'eziologia dell'evento dannoso).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2087 c.c. · Art. 99 c.p.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2018) · Art. 383 c.p.c. (testo in vigore al 28 giugno 2018)

    Precedenti: 645168-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 139Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 139 ↗.

    • Nave

    Annotazioni sul giornale nautico - Efficacia probatoria – Nei limiti dell’art. 2710 c.c. – Esclusione – Efficacia probatoria di cui all’art. 178 c.nav. – Libero apprezzamento del giudice – Sussistenza.

    La particolare efficacia probatoria attribuita dall'art.178 cod.nav. alle annotazioni sul giornale nautico – le quali hanno valore di atto pubblico, se compiute dal capitano nell'adempimento delle funzioni pubblicistiche di cui all'art. 296 cod.nav., e di scrittura privata, se riguardano la condotta della nave e gli eventi di viaggio – rende inoperanti le limitazioni di cui all'art. 2710 c.c., ma non vincola il giudice nell'apprezzamento dei fatti con esse attestati, inerenti tanto all'esercizio nautico quanto alla navigazione.

    Norme citate: Art. 2699 c.c. · Art. 2702 c.c. · Art. 2710 c.c. · Art. 116 c.p.c.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 178

    Precedenti: 632892-01, 477028-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 138Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 138 ↗.

    • Nave

    “Evento straordinario” di cui agli artt. 182 e 304 cod.nav. rilevante ai fini del procedimento di verificazione ai sensi dell’art. 584 c.nav. - Identificazione con i soli “sinistri marittimi” - Esclusione - Estensione agli "accidenti di navigazione" – Sussistenza - Fondamento.

    L'evento straordinario di cui agli artt. 182 e 304 cod.nav. - il cui verificarsi impone la redazione di apposita relazione da parte del comandante della nave e l'avvio della procedura di verificazione di cui all'art. 584 cod.nav. - non si identifica con i soli sinistri marittimi, ma comprende anche gli accidenti della navigazione, atteso che la funzione della relazione è quella di precostituire elementi probatori di fatti anomali, volontari o fortuiti, avvenuti durante la navigazione, integranti cause di esonero da responsabilità del comandante.

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 182 · Cod. Navig. art. 304 · Cod. Navig. art. 584

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 140Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 140 ↗.