Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 4188 di 4196

  1. Corte costituzionale

    Circolazione stradale - Codice della strada - Inosservanza dell'obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona - Sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da uno a tre anni - Estinzione del reato per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova - Conseguente riduzione alla metà della sospensione della patente di guida - Omessa previsione - Denunciata violazione del principio di proporzionalità della sanzione di cui all'art. 49 CDFUE - Difetto di motivazione - Inammissibilità della questione. (Classif. 047002).

    È dichiarata inammissibile, per difetto di motivazione, la questione di legittimità costituzionale – sollevata dal Giudice di pace di Ancona in riferimento all’art. 49 CDFUE – degli artt. 189, comma 6, e 224, comma 3, del d.lgs. n. 285 del 1992, nella parte in cui non prevedono, per il reato di inosservanza dell’obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona, che la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida sia ridotta della metà in caso di estinzione per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova. Il rimettente non ha infatti illustrato le ragioni che farebbero ricadere la disposizione censurata nell’ambito di applicazione del diritto UE. (Precedente: S. 73/2026 - mass. 47487).

    Norme: Art. 189 c.d.s. · Art. 224 c.d.s.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Circolazione stradale – Codice della strada – Inosservanza dell’obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona – Sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da uno a tre anni – Estinzione del reato per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova – Conseguente riduzione alla metà della sospensione della patente di guida – Omessa previsione – Denunciata violazione dell’art. 2 Cost. – Difetto di motivazione – Inammissibilità della questione. (Classif. 047002).

    È dichiarata inammissibile, per difetto di motivazione, la questione di legittimità costituzionale – sollevata dal Giudice di pace di Ancona in riferimento all’art. 2 Cost. – degli artt. 189, comma 6, e 224, comma 3, del d.lgs. n. 285 del 1992, nella parte in cui non prevedono, per il reato di inosservanza dell’obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona, che la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida sia ridotta della metà, in caso di estinzione per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova. La violazione del parametro evocato è infatti solo apoditticamente prospettata dal rimettente senza alcuna adeguata e autonoma illustrazione delle ragioni di contrasto con le disposizioni censurate. (Precedente: S. 54/2026 - mass. 47321).

    Norme: Art. 189 c.d.s. · Art. 224 c.d.s.

    Parametri: Art. 2 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Cittadinanza - Acquisto - Acquisizione della cittadinanza italiana in ragione del criterio della discendenza (c.d. iure sanguinis) - Preclusione per i soggetti, discendenti da cittadino italiano, nati all'estero e in possesso di altra cittadinanza - Applicabilità anche ai nati all'estero prima del 28 marzo 2025 - Possibile contrasto col principio europeo di proporzionalità in riferimento alla perdita generalizzata della cittadinanza dell'Unione, che appartiene a ogni cittadino di uno Stato membro - Necessità di chiarire se gli artt. 9 TUE e 20 TFUE ostino all'adozione di una disciplina quale quella censurata - Rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia UE - Sospensione del giudizio costituzionale. (Classif. 048002).

    È disposto di sottoporre, ai sensi dell’art. 267 TFUE, alla Corte di giustizia dell’Unione europea la questione pregiudiziale se gli artt. 9 TUE e 20 TFUE ostino all’adozione di una disciplina quale quella prevista dall’art. 3-bis della legge n. 91 del 1992, introdotto dall’art. 1, comma 1, del d.l. n. 36 del 2025, come conv., nella parte in cui configura una preclusione originaria all’acquisto della cittadinanza italiana a carico di chi è nato all’estero anche prima della data di entrata in vigore dello stesso art. 3-bis (28 marzo 2025) ed è in possesso di altra cittadinanza, salvo che ricorra una delle condizioni indicate nel seguito della medesima disposizione. L’art. 3-bis, censurato dai Tribunali di Mantova e di Campobasso, pone la necessità di chiarire se esso violi l’art. 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 9 TUE e all’art. 20 TFUE, che attribuiscono la cittadinanza dell’Unione a chiunque abbia la cittadinanza di uno Stato membro. Secondo il Tribunale di Campobasso, infatti, il censurato art. 3-bis determinerebbe la perdita automatica e generalizzata anche della cittadinanza europea, in violazione del principio di proporzionalità. Dunque, un chiarimento da parte della CGUE avente ad oggetto la portata di tali disposizioni e della giurisprudenza della stessa Corte riguardante il tema della cittadinanza è rilevante per la soluzione della questione avente come parametro interposto le citate norme dei trattati, in omaggio al principio di leale cooperazione (art. 4, par. 3, TUE) e alla competenza esclusiva della CGUE a fornire l’interpretazione definitiva del diritto dell’Unione. (Precedenti: S. 63/2026 - mass. 47471 - mass. 47472 - 47473 - 47474; O. 161/2024 - mass. 46397).

    Norme: Art. 3-bis Nuove norme sulla cittadinanza · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza

    Parametri: Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: legge 74/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Cessione di credito - Collegamento ad un'operazione di anticipazione su fatture - Prestazione relativa ad operazione finanziaria rilevante ai fini IVA – Conseguenze.

    In tema di imposta di registro, la cessione di credito collegata ad un'operazione di anticipazione su fatture, ove risulti, alla luce dei criteri di interpretazione di cui agli artt. 1362, 1363 e 1369 c.c., essere parte integrante e inscindibile dell'operazione finanziaria e non un autonomo negozio avente distinta causa di garanzia, costituisce prestazione relativa ad operazione finanziaria rilevante ai fini IVA, ancorché esente ai sensi dell'art. 10, comma 1, n. 1), del d.P.R. n. 633 del 1972, con conseguente applicazione del principio di alternatività di cui all'art. 40 del d.P.R. n. 131 del 1986 e assoggettamento dell'atto ad imposta di registro in misura fissa.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 1369 c.c. · Art. 10 d.P.R. 633/1972 · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 669248-01, 679067-01, 677774-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 143.

  5. Dichiarazione giudiziale di paternità - Azione del figlio - Mancato esercizio per un conveniente lasso di tempo - Affidamento sul definitivo non esercizio - Verwirkung - Configurabilità- Esclusione - Fondamento.

    Il mancato esercizio del diritto di agire per la dichiarazione giudiziale di paternità, quand'anche protrattosi per un considerevole lasso di tempo, non può far insorgere nella controparte un affidamento sul definitivo non esercizio del medesimo, né può essere qualificato come abuso del diritto (c.d. "Verwirkung"), attesa, da un lato, la natura imprescrittibile della relativa azione riguardo al figlio, a tutela del suo diritto fondamentale all'identità personale e familiare e, dall'altro, poiché il mancato esercizio del diritto può rilevare, sul piano dell'affidamento e della buona fede, soltanto rispetto a un diritto già esistente e non esercitato, e non anche quando l'azione sia diretta, come nella specie, a conseguirne il previo accertamento giudiziale.

    Norme citate: Art. 269 c.c. · Art. 270 c.c. · Art. 1175 c.c. · Art. 2934 c.c.

    Precedenti: 678133-01, 571152-01, 662538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 52.

  6. Controllo automatizzato ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 - Impugnazione - Effettiva esistenza di una dichiarazione - Contestazione - Onere della prova - A carico dell’amministrazione finanziaria.

    Qualora il contribuente, impugnando la cartella emessa in esito al controllo automatizzato ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973, contesti, non già la circostanza che sia stata presentata una dichiarazione diversa da quella presa in considerazione in sede di controllo, ma l'esistenza stessa di una dichiarazione (anche tardivamente) presentata, grava sull'amministrazione finanziaria o sull'agente della riscossione, l'onere di provare l'effettiva presentazione della dichiarazione oggetto di controllo, trattandosi del presupposto che legittima il ricorso al procedimento di liquidazione automatizzato e non potendo il contribuente dare la prova di un fatto negativo.

    Norme citate: Art. 36-bis Accertamento imposte sui redditi · Art. 36 Accertamento imposte sui redditi · Art. 54-bis d.P.R. 633/1972 · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 671059-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 143.

  7. Indicazione del contenuto delle fonti prescelte e del criterio che ha presieduto la scelta - Giudizio di adeguatezza - Contenuto.

    In tema di separazione dei coniugi, la decisione del giudice circa il collocamento prevalente dei figli minori presso uno dei genitori deve fondarsi su una valutazione adeguata degli elementi finalizzati al maggiore benessere dei figli, da effettuarsi, ai sensi dell'art. 116 c.p.c., attraverso una ponderazione delle emergenze istruttorie secondo criteri di proporzionalità atti ad orientare il giudizio di adeguatezza al caso concreto, dovendo il giudice indicare il contenuto delle fonti di conoscenza prescelte e il criterio che ha indirizzato la decisione, valorizzandosi a tal fine, oltre alle relazioni dei minori con i genitori, ulteriori elementi quali la distanza chilometrica tra le differenti sedi interessate, eventuali complessità e criticità derivanti dalla sovrapposizione di nuovi rapporti a quelli già esistenti, il consolidato e positivo legame dei minori con uno dei genitori, la continuità affettiva e amicale maturata fin dall'infanzia dai figli con l'ambiente familiare e sociale presso il quale risultano radicati e valutando eventuali difficoltà psicologiche legate alla disgregazione del nucleo familiare e alle caratteristiche dei nuovi contesti familiari emergenti a seguito della separazione dei coniugi.

    Norme citate: Art. 155 c.c. · Art. 337-ter c.c. · Art. 116 c.p.c.

    Precedenti: 677603-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 53.

  8. Fatture emesse per operazioni inesistenti - IVA dovuta dall’emittente ex art. 21, comma 7, del d.P.R. n. 633 del 1972 - Limiti.

    In tema di IVA, in presenza di fatture emesse per operazioni inesistenti, l'imposta indicata nel documento è dovuta dall'emittente ai sensi dell'art. 21, comma 7, del d.P.R. n. 633 del 1972, salvo che sia accertata la definitiva neutralizzazione del rischio di perdita di gettito.

    Norme citate: Art. 21 d.P.R. 633/1972 · Art. 85 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r.

    Precedenti: 679082-01, 677666-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 144.

  9. Consapevolezza del possessore circa l'altrui titolarità del diritto reale - Sufficienza per negare la "possessio ad usucapionem"- Esclusione -Fondamento.

    Per escludere la sussistenza del possesso utile all'usucapione non è sufficiente il riconoscimento o la consapevolezza del possessore circa l'altrui proprietà del bene, occorrendo, invece, che il possessore, per il modo in cui questa conoscenza è rivelata o per i fatti in cui essa è implicita, esprima la volontà non equivoca di attribuire il diritto reale al suo titolare, atteso che l'animus possidendi non consiste nella convinzione di essere titolare del diritto reale, bensì nell'intenzione di comportarsi come tale, esercitando le corrispondenti facoltà.

    Norme citate: Art. 1140 c.c. · Art. 1148 c.c.

    Precedenti: 661313-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 68.

  10. Usucapione del costruttore e originario proprietario - Possesso dello stesso ai fini dell’accessio possessionis - Decorrenza ai fini dell’usucapione - Epoca di costituzione del condominio - Sussistenza - Prova del possesso animo domini e in modo esclusivo - Necessità.

    Ai fini dell'acquisto per usucapione di parti di un edificio in condominio, che a norma dell'art. 1117, n. 1, c.c. debbono considerarsi comuni, il possesso del costruttore e originario proprietario dell'intero edificio può assumere rilevanza agli effetti della accessio possessionis, prevista dall'art. 1146, comma 2, c.c., solo a far tempo dal momento in cui, in conseguenza dall'alienazione di singoli piani e appartamenti, si è costituito il condominio, e sempre che si provi che anche dopo tale momento il costruttore ha continuato a possedere la cosa animo domini e in modo esclusivo.

    Norme citate: Art. 1117 c.c. · Art. 1146 c.c.

    Precedenti: 881140-01, 635615-01, 673992-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 67.

  11. Esecuzione forzata - Atto di precetto - Titolo esecutivo giudiziale - Contestazione relativa alla generica specificazione dei criteri di calcolo degli interessi moratori - Opposizione agli atti esecutivi ex art. 617 c.p.c. - Fondamento - Validità dell’intimazione - Condizioni.

    In tema di esecuzione forzata, la contestazione relativa alla mancata o generica specificazione, nell'atto di precetto, dei criteri di calcolo degli interessi moratori dovuti in forza di un titolo esecutivo giudiziale, integra un'opposizione agli atti esecutivi ai sensi dell'art. 617 c.p.c., in quanto attiene alla regolarità formale dell'atto e non all'esistenza del diritto di procedere ad esecuzione forzata, e l'intimazione è valida ogniqualvolta il debitore sia posto in grado, anche tramite l'esame del titolo esecutivo presupposto, di individuare l'esatta entità del debito attraverso un semplice calcolo aritmetico basato sui criteri di legge o del titolo medesimo, senza che sia necessaria l'analitica e minuziosa esposizione del preciso procedimento logico- matematico seguito.

    Norme citate: Art. 617 c.p.c. · Art. 615 c.p.c. · Art. 1194 c.c. · Art. 1224 c.c. · Art. 474 c.p.c. · Art. 480 c.p.c.

    Precedenti: 677564-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 88.

  12. Spazio sottostante il suolo su cui sorge l'edificio condominiale - Abbassamento del pavimento eseguito da un singolo condomino - Uso illegittimo della cosa comune - Configurabilità - Condizioni e limiti.

    In materia di condominio negli edifici, nell'ipotesi di abbassamento del pavimento e del piano di calpestio eseguito da un singolo condomino, non è automaticamente configurabile un uso illegittimo della parte comune costituita dall'area di terreno su cui insiste il fabbricato e posano le fondamenta dell'immobile, dovendosi a tal fine accertare o l'avvenuta alterazione della destinazione del bene, vale a dire della sua funzione di sostegno alla stabilità dell'edificio, o l'idoneità dell'intervento a pregiudicare l'interesse degli altri condomini al pari uso della cosa comune.

    Norme citate: Art. 1102 c.c. · Art. 1117 c.c. · Art. 1120 c.c. · Art. 1122 c.c.

    Precedenti: 632907-01, 580060-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 68.

  13. Nullità della notifica del ricorso - Ordine di rinnovazione - Deposito del ricorso nuovamente notificato - Termine di venti giorni - Art. 371 bis c.p.c. - Applicabilità - Conseguenze.

    Quando la Corte di cassazione abbia ordinato il rinnovo di una notificazione nulla, fissando il relativo termine per provvedervi ai sensi dell'art. 291 c.p.c., il mancato deposito in cancelleria del ricorso notificato entro venti giorni dalla scadenza di quel termine comporta l'inammissibilità e non la improcedibilità del ricorso stesso, in applicazione del principio di cui all'art. 371 bis c.p.c.

    Norme citate: Art. 291 c.p.c. · Art. 371-bis c.p.c.

    Precedenti: 623718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 53.

  14. Proposizione di ricorso avverso sentenza di merito - Ulteriore ricorso contro la stessa sentenza - Omessa riunione per mancata comunicazione della pendenza di pluralità di impugnazioni - Sentenza della Corte di cassazione sul primo ricorso - Validità - Esame dell'altro ricorso - Preclusione - Improcedibilità.

    Nell'ipotesi in cui avverso una sentenza di merito, già impugnata con ricorso principale per cassazione, sia stato successivamente proposto un ulteriore ricorso, presentato come autonomo, senza che sia portata a conoscenza della S.C. la pendenza della pluralità di impugnazioni, la loro mancata riunione, con conseguente decisione di uno dei due ricorsi, mentre non incide sulla validità della pronuncia già adottata (anche laddove quest'ultima abbia avuto per oggetto l'impugnazione esperita successivamente), preclude, tuttavia, in forza dei principi di unità della decisione, giusto processo e sua ragionevole durata, l'esame dell'altro ricorso, che diventa pertanto improcedibile.

    Norme citate: Art. 335 c.p.c. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 639296-01, 660116-02, 677798-01, 658299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 144Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 144.

  15. Corte costituzionale

    Sanità pubblica - Livelli essenziali di assistenza (LEA) - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Istituzione, presso le aziende sanitarie locali, di commissioni interdisciplinari permanenti, deputate all'esame della sussistenza dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito e alla verifica o definizione delle relative modalità di attuazione (art. 3) - Disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito (art. 4) - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni, in relazione a parametri interposti ordinari e dei principi fondamentali nella materia concorrente della tutela della salute e dei limiti statutari - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 231006).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, commi secondo, lett. l) e m), e terzo, Cost., nonché agli artt. 3 e 4, lett. i), statuto speciale, degli artt. 3 e 4 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, nella parte in cui – all’interno di una disciplina delle procedure e tempi per l’assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – istituiscono e disciplinano la commissione multidisciplinare permanente e prevedono il ruolo consultivo del comitato etico territoriale. Il ruolo delle commissioni multidisciplinari non determina alcuna indebita sovrapposizione con quello proprio dei comitati etici territoriali. Le disposizioni impugnate non afferiscono alle competenze esclusive statali evocate dal ricorrente, ma si configurano come statuizioni di carattere organizzativo, riconducibili a una disciplina di dettaglio in materia di tutela della salute, quindi di competenza regionale in quanto attuative di principi fondamentali che, anche alla luce della giurisprudenza costituzionale, la Regione ha potuto evincere da diverse leggi statali che disciplinano specifiche attività di accertamento. Quanto alle restanti disposizioni dell’art. 4, che disciplinano la verifica dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito e la determinazione delle relative modalità di attuazione, assicurando in particolare la necessaria interlocuzione personale e diretta con la persona richiedente la procedura nonché la possibilità di presentare una nuova istanza di accesso al suicidio medicalmente assistito (commi 3, 4, 5 e 11), esse si mantengono nell’ambito di una disciplina di dettaglio in materia di tutela della salute, all’interno dei limiti fissati dai principi fondamentali desumibili dalla legislazione statale. In particolare, si sottraggono alle censure il termine di cinque giorni dalla presentazione dell’istanza per la convocazione della Commissione e quello di due giorni per la comunicazione all’interessato delle decisioni della Commissione stessa (commi 3 e 8, secondo periodo), trattandosi di meri termini finalizzati ad assicurare, rispettivamente, la sollecita presa in carico della richiesta e la sollecita comunicazione all’interessato dell’esito della valutazione.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 3 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  16. Corte costituzionale

    Diritti inviolabili o fondamentali - In genere - Suicidio assistito - Obbligo, per i medici, di procedere laddove si verifichino i requisiti richiesti - Esclusione - Necessità di tutelare la coscienza del medico davanti alla richiesta del malato. (Classif. 081001).

    Non sussiste alcun obbligo di procedere al suicidio assistito in capo ai medici, restando affidato alla coscienza del singolo medico scegliere se prestarsi, o no, a esaudire la richiesta del malato. (Precedenti: S. 204/2025 - mass. 47156; S. 135/2024 - mass. 46213; S. 242/2019 - mass. 40813).

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  17. Corte costituzionale

    Sanità pubblica - Livelli essenziali di assistenza (LEA) - In genere - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Gratuità delle prestazioni e dei trattamenti effettuati nell'ambito del percorso terapeutico-assistenziale del suicidio medicalmente assistito (art. 6) - Copertura finanziaria degli oneri conseguenti (art. 7) - Ricorso del Governo - Lamentata violazione della tutela della vita umana, dei principi di autodeterminazione, nonché in via principale, della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale esclusiva e in materia di determinazione dei livelli essenziali delle prestazioni e, in via subordinata, dei principi fondamentali nella materia concorrente della tutela della salute e dei limiti statutari - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 231006).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento all’art. 117, secondo comma, lett. m), Cost., della intera legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, nonché degli artt. 6 e 7 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, i quali – all’interno di una disciplina delle procedure e tempi per l’assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – disciplinano, in combinato disposto tra loro, la gratuità delle prestazioni e la copertura degli oneri per l’attuazione delle stesse. Quanto all’art. 6, la scelta di stabilire la gratuità delle prestazioni e dei trattamenti effettuati nell’ambito del percorso terapeutico-assistenziale del suicidio medicalmente assistito non appare, all’evidenza, in contrasto con alcuno dei parametri richiamati dal ricorso statale. Quanto all’art. 7, va rilevato che esso è norma finanziaria meramente accessoria rispetto alla precedente, stabilendo la copertura finanziaria degli oneri derivanti in particolare dall’attuazione dell’art. 5 della legge regionale impugnata. Anche in questo caso non si configura contrasto con i parametri evocati dal ricorrente.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. intero testo legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 6 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 7 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  18. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Fornitura, da parte delle aziende sanitarie regionali, mediante personale sanitario su base volontaria in orario di lavoro, del supporto tecnico e farmacologico e dell'assistenza medica per la preparazione all'autosomministrazione del farmaco (art. 5), che va autosomministrato entro un termine stabilito (art. 4, comma 10) - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e dei principi fondamentali in materia di tutela della salute - Illegittimità costituzionale. (Classif. 216021).

    Sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione dell’art. 117, commi secondo, lett. l), e terzo, gli artt. 4, comma 10, e 5 della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025, i quali – all’interno della disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, regolando gli adempimenti che la commissione multidisciplinare è tenuta a compiere e prevedendo altresì la necessaria acquisizione del parere del comitato etico territoriale – stabiliscono, il primo, che la procedura di autosomministrazione di cui all’articolo 5 avviene nel termine di sette giorni dalla richiesta di erogazione del trattamento di suicidio medicalmente assistito e, il secondo, che le ASL forniscono il supporto tecnico e farmacologico e l’assistenza medica per la preparazione all’autosomministrazione del farmaco autorizzato, supporto fornito su base volontaria considerata attività istituzionale da svolgersi in orario di lavoro. Tali disposizioni non si limitano a fissare una disciplina di dettaglio, ma si appropriano di principi fondamentali, determinando un vulnus alla riserva della legislazione statale. Resta comunque intatto il diritto della persona, in relazione alla quale siano state positivamente verificate le condizioni per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, di ottenere dalle aziende del SSR il farmaco, i dispositivi eventualmente occorrenti all’autosomministrazione, nonché l’assistenza sanitaria anche durante l’esecuzione di questa procedura, come affermato nella sentenza costituzionale n. 132 del 2025, che riveste, da questo punto di vista, portata autoapplicativa. E resta peraltro fermo che il personale sanitario, di fronte all’irreversibilità delle conseguenze dell’atto suicida, dovrà porre speciale cura nel verificare la persistenza della piena e consapevole volontà della persona di concludere la propria vita e l’assenza di indebiti condizionamenti nel momento dell’esecuzione. (Precedenti: S. 204/2025 - mass. 47160; S. 132/2025 - mass. 46821).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 5 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  19. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito (art. 4) - Termine per la conclusione dell'intera procedura (commi 1, 2 e 3), per gli adempimenti della commissione disciplinare (comma 7, primo e secondo periodo), per la redazione della relazione finale (comma 8), per la richiesta del trattamento (comma 9, primo periodo), nonché per la sua sospensione o annullamento del trattamento (comma 12) - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e dei principi fondamentali in materia di tutela della salute - Illegittimità costituzionale, anche in parte qua e parziale. (Classif. 216021).

    È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione dell’art. 117, commi secondo, lett. l), e terzo, Cost., l’art. 4, commi 1, 2 e 3, questi ultimi nella parte in cui prevedono «di cui al comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», 7, primo periodo, e secondo periodo, limitatamente alle parole «Entro il medesimo termine,», nonché nella parte in cui prevede «, il quale dispone di dieci giorni per trasmettere alla Commissione il proprio parere», anziché «, il quale trasmette alla Commissione il proprio parere», 8, nella parte in cui prevede «Entro tre giorni dall’acquisizione», anziché «Dopo l’acquisizione», 9, primo periodo, nella parte in cui prevede «entro sette giorni dalla» anziché «dopo la», e 12, della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025. L’art. 4 impugnato dal Governo fissa – all’interno della disciplina del procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito, regolando gli adempimenti che la commissione multidisciplinare è tenuta a compiere e prevedendo altresì la necessaria acquisizione del parere del comitato etico territoriale – stringenti termini per lo svolgimento dell’intero procedimento e delle singole fasi ai commi 1 (trenta giorni per concludere l’intera procedura di verifica dei requisiti, consentendo una sola sospensione, limitata a non più di cinque giorni), 7 (dieci giorni per l’effettuazione da parte della commissione di tutti gli adempimenti alla stessa spettanti e per il coinvolgimento del comitato etico territoriale, sia per l’espressione del parere da parte di quest’ultimo), 8, primo periodo (tre giorni dall’acquisizione del parere del comitato etico, perché la commissione rediga la relazione finale sugli esiti dell’accertamento) e 9, primo periodo (sette giorni, dalla comunicazione dell’ASL dell’esito positivo del procedimento di verifica, perché l’interessato richieda l’erogazione del trattamento). Tali sequenze di termini coinvolgono scelte che necessitano di uniformità di trattamento sul territorio nazionale; inoltre le stringenti previsioni trascurano che l’accompagnamento delle richieste di accesso al suicidio medicalmente assistito richiede necessariamente un accertamento medico accurato, sia sotto il profilo della condizione sanitaria dell’interessato, sia sotto quello della formazione della volontà in modo libero e autonomo, dovendo pertanto sempre consentirsi la possibilità di svolgere tutti quegli approfondimenti clinici e diagnostici che la commissione multidisciplinare ritenga appropriati, anche in virtù della c.d. alleanza terapeutica che si inserisce fra la tutela della autodeterminazione della persona e il suo diritto a essere curata efficacemente, secondo i canoni della scienza e dell’arte medica, anche attraverso la concreta messa a disposizione di cure palliative efficaci. Venuta meno la disposizione di cui al comma 1 dell’art. 4, va altresì dichiarata l’illegittimità costituzionale dei successivi commi 2 e 3, nella parte in cui prevedono «di cui al comma 1», anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito». Infine, l’art. 4, comma 12, stabilendo che la persona in possesso dei requisiti autorizzata ad accedere al suicidio medicalmente assistito può decidere in ogni momento di sospendere o annullare l’erogazione del trattamento, appare del tutto incoerente con la struttura stessa del suicidio medicalmente assistito, nel quale non vi è propriamente alcuna “erogazione” di un trattamento che possa essere sospeso o annullato (come invece nelle ipotesi di eutanasia attiva, riconducibili nell’ordinamento italiano alla fattispecie di omicidio del consenziente), ma piuttosto un’assistenza dei sanitari a una persona che dovrà compiere da sé la condotta finale che direttamente causa la propria morte. (Precedente: S. 204/2025 - mass. 47160).

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  20. Corte costituzionale

    Regioni (competenza esclusiva statale) - Ordinamento civile e penale - Norme della Regione autonoma Sardegna - Procedure e tempi per l'assistenza sanitaria regionale al suicidio medicalmente assistito ai sensi e per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 - Rinvio ai requisiti indicati dalla giurisprudenza della Corte costituzionale (art. 2, comma 1) - Illegittimità costituzionale - Riferimento, negli artt. 2, comma 2, 3, comma 1, e 4, commi 2 e 6, per la individuazione dei soggetti che possono accedere alle prestazioni e ai trattamenti relativi al suicidio medicalmente assistito, all'art. 2, comma 1, anziché ai requisiti per l'accesso al suicidio medicalmente assistito - Violazione della competenza legislativa esclusiva statale in materia di ordinamento civile e penale - Illegittimità costituzionale parziale. (Classif. 216021).

    Sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione dell’art. 117, secondo comma, lett. l), Cost., gli artt. 2, commi 1 e 2, quest’ultimo nella parte in cui prevede «di cui al comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», 3, comma 1, nella parte in cui prevede «di cui all’articolo 2, comma 1» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», e 4, commi 2 e 6, nella parte in cui prevede «di cui all’articolo 2, comma 1,» anziché «per l’accesso al suicidio medicalmente assistito», della legge reg. Sardegna n. 26 del 2025. Quanto all’art. 2, esso, al comma 1, ammette alle prestazioni e ai trattamenti ivi previsti «le persone in possesso dei requisiti indicati dalla giurisprudenza della Corte costituzionale» e, al comma 2, prevede che tali requisiti «sono soggetti a verifica svolta ai sensi degli articoli 3 e 4». La previsione di cui al comma 1, richiamando la giurisprudenza costituzionale – certamente riferita alla sent. 242 del 2019, e idonea ad attrarre anche le pronunce successive, le quali hanno innovato l’ordinamento civile e penale in tema di suicidio medicalmente assistito –, realizza una novazione dei principi ordinamentali in essa contenuti, che produce l’effetto di definire nella legislazione regionale, irrigidendoli, i requisiti per l’accesso al suicidio assistito e, indirettamente, i contorni dell’esimente all’art. 580 cod. pen.; novazione che, in relazione ai delicati bilanciamenti che attengono al suicidio medicalmente assistito, non può pretendere di agire in via suppletiva della legislazione statale, neppure in via transitoria, cristallizzando i principi ordinamentali individuati da quella giurisprudenza. Per gli stessi motivi, nelle parti indicate, deve essere dichiarata altresì l’illegittimità costituzionale del successivo comma 2 dell’art. 2; dell’art. 3, comma 1, e dell’art. 4 – che disciplina il procedimento di verifica del possesso dei requisiti per l’accesso al suicidio medicalmente assistito –, commi 2 e 6.

    Parametri: Art. 117 cost.

    Riferimenti: art. 2 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 3 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025 · art. 4 legge della Regione autonoma Sardegna 26/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.