Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 5 di 1864

  1. Condizione di procedibilità di cui all’art. 5 d.lgs. n. 28 del 2010 - Riferimento ai contratti bancari e finanziari - Significato - Estensione al leasing immobiliare stipulato con istituto di credito - Esclusione.

    In tema di condizione di procedibilità relativa all'esperimento della mediazione ex art. 5 d.lgs. n. 28 del 2010, il riferimento della norma ai contratti bancari e finanziari contiene un chiaro richiamo alla disciplina dei contratti bancari contenuta nel codice civile e nel TUB (d.lgs. n. 385 del 1993), nonché alla contrattualistica involgente gli strumenti finanziari di cui al TUF (d.lgs. n. 58 del 1998), sicché non è estensibile alla diversa ipotesi del leasing immobiliare, anche se, nelle varie forme, allo stesso sono coessenziali finalità di finanziamento, specificamente funzionali, però, all'acquisto ovvero alla utilizzazione dello specifico bene coinvolto.

    Norme citate: Art. 5 mediazione · Art. 1 Legge annuale per il mercato e la concorrenza

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 01/09/1993 num. 385 CORTE COST. · Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 CORTE COST.

    Precedenti: 649305-02, 666120-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 90.

  2. Sezioni Unite

    Aree demaniali occupate da infrastrutture di telecomunicazioni - Ingiunzione di pagamento del canone - Controversia - Giurisdizione del giudice ordinario - Ragioni.

    La controversia avente ad oggetto l'ingiunzione di pagamento di canoni correlati all'occupazione di beni demaniali tramite infrastrutture di telecomunicazioni spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, atteso che, alla luce della riserva di legge di cui all'art. 93 del d.lgs. n. 259 del 2003 - intesa come rinvio a una fonte legislativa di provenienza statale - è sottratto all'ente territoriale qualunque potere di determinazione di detti canoni, sicché viene in rilievo una pretesa di carattere meramente patrimoniale, in cui ogni statuizione sull'an debeatur è condizionata dalla constatazione dell'assenza di uno specifico potere di intervento ad opera della parte pubblica, dovendo, perciò, essere disapplicati gli atti amministrativi che illegittimamente ne prevedano il pagamento.

    Norme citate: Art. 117 cost. · Art. 93 Codice delle comunicazioni elettroniche

    Precedenti: 642268-01, 648134-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 27.

  3. Personale docente della scuola pubblica - Disciplina collettiva della mobilità - Diritto di precedenza assoluta per non vedenti ed emodializzati - Azione positiva ex art. 7 della Direttiva 2000/78/CE - Sussistenza - Discriminazione rispetto ad altre categorie di disabili - Esclusione - Possibilità di far valere esigenze di tutela comparabili - Condizioni.

    In tema di mobilità del personale docente della scuola, l'art. 13, comma 1, lett. i) del c.c.n.i. dell'11 aprile 2017, nella parte in cui riconosce in favore delle persone non vedenti e di quelle emodializzate un diritto di precedenza assoluta in sede di trasferimento, integra, in base a quanto stabilito dalla pronuncia della Corte di Giustizia UE del 12 marzo 2026, in causa C-597/24, un'azione positiva ai sensi dell'art. 7 della Direttiva 2000/78/CE, volta ad assicurare completa parità nella vita professionale a soggetti svantaggiati, la quale, in quanto frutto della scelta non irragionevole di attribuire precedenza a categorie di soggetti - individuate secondo criteri enunciati in termini sufficientemente chiari e precisi - la cui disabilità, di obiettiva gravità, impone una specifica e peculiare assistenza, non determina, di per sé, una discriminazione rispetto ad altri lavoratori che hanno una disabilità non rientrante tra quelle privilegiate, i quali, peraltro, possono far valere un'esigenza di priorità nei trasferimenti comparabile a quella dei non vedenti e degli emodializzati adducendo elementi specifici e concreti dai quali dedurre che, rispetto alle esigenze del singolo caso, la mancata adozione di soluzioni ragionevoli per sopperirvi costituisce una discriminazione.

    Norme citate: Art. 21 Legge 104 · Art. 601 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 27/11/2000 num. 78 art. 7 · Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 267 · Contr. Coll. 11/04/2017 art. 13 com. 1 lett. I

    Precedenti: 679631-01, 655339-01, 660616-01, 638511-01, 669770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 118.

  4. Personale docente della scuola pubblica - Disciplina collettiva della mobilità - Diritto di precedenza assoluta per talune categorie di lavoratori disabili - Prevalenza della mobilità infraprovinciale su quella interprovinciale - Contrasto con la normativa nazionale e con la Direttiva 2000/78/CE - Esclusione.

    In tema di mobilità del personale docente della scuola pubblica, la previsione, da parte degli artt. 6, comma 2, e 13 del c.c.n.i. dell'11 aprile 2017 per l'anno scolastico 2017/2018, di un meccanismo che accorda una precedenza nei trasferimenti ai lavoratori disabili, graduandola in base alla categoria di disabilità e facendo, al contempo, prevalere le operazioni di mobilità intraprovinciale su quelle di mobilità interprovinciale, non contrasta con la normativa statale di tutela di tali lavoratori né, in base a quanto stabilito dalla pronuncia della Corte di Giustizia UE del 12 marzo 2026, in causa C-597/24, con gli artt. 2 e 5 della Direttiva 2000/78/CE.

    Norme citate: Art. 21 Legge 104 · Art. 601 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 13/12/2007 art. 267 · Direttive del Consiglio CEE 27/11/2000 num. 78 CORTE COST. · Contr. Coll. 11/04/2017

    Precedenti: 679631-01, 660616-01, 638511-01, 669770-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 119.

    • Sicilia

    Personale addetto a lavori di sistemazione idraulico-forestale e idraulico-agraria - Disciplina dei rapporti di lavoro - Principio dell'indisponibilità della ripetizione dell'indebito oggettivo - Operatività - Conseguenze - Contratto integrativo regionale di lavoro - Corresponsione di arretrati dovuti in base al c.c.n.l. - Clausola di non recuperabilità - Interpretazioni ammissibili.

    Il principio generale per il quale la P.A. ha il diritto ed il dovere, per ragioni di ordine pubblico, di ripetere l'indebito oggettivo senza poterne disporre nemmeno in via negoziale, opera anche con riferimento alla disciplina dei rapporti lavorativi tra Regione Sicilia e personale addetto ai servizi di sistemazione idraulico-forestale e idraulico agraria, sicché clausole di contrattazione collettiva integrativa che prevedono la non recuperabilità di incrementi retributivi non dovuti non possono che ritenersi nulle, salvo che si interpretino, con valutazione riservata al giudice del merito, come volte a regolare per via negoziale gli effetti del recepimento tardivo della contrattazione nazionale.

    Norme citate: Art. 1363 c.c. · Art. 1367 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 06/04/1996 num. 16 art. 45 ter · Legge Reg. Sicilia 14/04/2006 num. 14 art. 49 · Legge Reg. Sicilia 15/05/2000 num. 10 CORTE COST.

    Precedenti: 665127-01, 638951-01, 660929-01, 661111-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 117.

  5. Intermediazione finanziaria - Fattispecie ex art. 190-bis d.lgs. n. 58 del 1998 - Esponenti aziendali e personale aziendale - Responsabilità aggiuntiva rispetto a quella dell'ente ex art. 190 d.lgs. n. 58 del 1998 - Criterio di imputazione - Automatismo da qualifica - Esclusione - Violazione di doveri propri o dell’organo di appartenenza - Accertamento - Necessità - Prova di un danno patrimoniale concreto - Necessità - Esclusione - Potenziale idoneità della condotta a pregiudicare l’interesse protetto - Sufficienza - Fondamento.

    In tema di intermediazione finanziaria, l'art. 190-bis del d.lgs. n. 58 del 1998 individua, in capo agli esponenti e al personale aziendale, una responsabilità aggiuntiva rispetto a quella dell'ente di cui al precedente art. 190, che non deriva automaticamente dalla qualifica rivestita, bensì dall'accertata inosservanza di doveri propri o dell'organo di appartenenza, ove ricorrano le condizioni tipizzate dalla norma; in tal caso, peraltro, non è necessaria la prova del danno patrimoniale concreto che ne sia derivato, in quanto la fattispecie integra un illecito amministrativo di pericolo, che si realizza già con la potenziale idoneità della condotta a pregiudicare l'interesse protetto, mentre il danno può assumere rilevanza esclusivamente ai fini della quantificazione della sanzione.

    Norme citate: Art. 190 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 27 luglio 2026) · Art. 190-bis Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 27 luglio 2026)

    Precedenti: 668394-01, 667967-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 71.

  6. Istituti statali di istruzione superiore dotati di personalità giuridica - Controversie instaurate dal personale scolastico - Legittimazione passiva esclusiva in capo al Ministero dell'Istruzione - Sussistenza - Disciplina emergenziale relativa al Covid-19 - Compiti di controllo attribuiti ai dirigenti scolastici - Rilevanza ai fini della legittimazione passiva dell'istituto scolastico - Esclusione.

    Gli istituti statali di istruzione superiore, pur dotati di autonomia organizzativa e funzionale, hanno personalità giuridica a rilevanza esterna, per effetto della l. n. 59 del 1997 e dei successivi provvedimenti di attuazione, solo ad alcuni limitati fini e non nei rapporti con il personale, il cui datore di lavoro è il Ministero dell'istruzione, sicché difettano di un autonoma legittimazione passiva rispetto alle controversie promosse dal personale docente, quand'anche inerenti gli specifici compiti di controllo, attribuiti ai dirigenti scolastici dalla legislazione per l'emergenza da Covid-19, in ordine all'adempimento degli obblighi vaccinali dalla stessa imposti, trattandosi di compiti di natura non diversa da quelli normalmente affidati agli stessi dirigenti per la verifica della condotta dei dipendenti dell'istituto, inidonei pertanto a configurare una legittimazione passiva in giudizio di quest'ultimo, nemmeno in via concorrente.

    Norme citate: Art. 4-ter.1 Misure urgenti per il contenimento dell'epidemia da COVID-19, in materia di vaccinazioni anti SARS-CoV-2, di giustizia e di concorsi pubblici · Art. 21 Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per la riforma della pubblica amministrazione e per la semplificazione amministrativa · Art. 396 Testo unico vigenti in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado · Art. 9-ter.1 Misure urgenti per la graduale ripresa delle attivita' economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 28/05/2021 num. 76 CORTE COST. PENDENTE · Legge 17/06/2021 num. 87

    Precedenti: 673320-01, 662673-01, 662828-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 117.

  7. Controversie in materia di invalidità civile - Termine di decadenza per l'azione giudiziaria - Erronea indicazione da parte dell'INPS - Incidenza - Esclusione - Eventuale rilievo del comportamento dell’ente sotto il diverso profilo risarcitorio - Sussistenza.

    In tema di controversie per le prestazioni di invalidità civile, il termine semestrale di cui all'art. 42, comma 3, del d.l. n. 269 del 2003, conv. con modif. dalla l. n. 326 del 2003, ha natura pubblicistica ed opera de iure, con la conseguenza che la sua inosservanza comporta la decadenza dall'azione, anche se essa è stata determinata dal comportamento dell'INPS che abbia erroneamente indicato un più ampio termine di impugnazione, cui il privato si sia conformato, restando salvo l'eventuale rilievo di tale comportamento sotto il diverso profilo risarcitorio.

    Norme citate: Art. 42 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 635546-01, 611775-01, 663375-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 116.

  8. Prestazione assistenziale - Decadenza dall'azione per conseguirla - Inosservanza del termine perentorio di legge - Domanda fondata sul carattere discriminatorio del diniego della prestazione - Elisione della decadenza - Esclusione - Fondamento.

    La decadenza dall'azione proposta per ottenere una prestazione assistenziale, per superamento del termine perentorio previsto a tal fine dalla legge, non può essere surrettiziamente elisa con la proposizione, irrispettosa di tale termine, di un'azione antidiscriminatoria ex art. 28 del d.lgs. n. 150 del 2011, atteso che una domanda di tal genere, sia pure fondata sul carattere discriminatorio del diniego, è diretta, nella sostanza, ad ottenere la prestazione perduta nella misura di legge, sicché non può che soggiacere alle medesime regole che valgono per l'azione di adempimento.

    Norme citate: Art. 28 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 42 Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici

    Altri riferimenti: Legge 24/11/2003 num. 326 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 657720-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 116.

  9. Espromissione onerosa - Ammissibilità - Rivalsa dell'espromittente verso il debitore - Condizioni.

    In tema di espromissione, la spontaneità dell'assunzione del debito altrui consiste nell'assenza di una delegazione del debitore e non esclude che l'operazione abbia causa onerosa, anche in forza di un rapporto intercorrente tra creditore ed espromittente diverso da quello esistente tra quest'ultimo e il debitore; peraltro, ove non espressamente liberato dal creditore, il debitore rimane obbligato in solido con l'espromittente, cui spetta il diritto di regresso ex art. 1299 c.c., indipendentemente dal carattere oneroso o gratuito dell'espromissione.

    Norme citate: Art. 1272 c.c. · Art. 1299 c.c.

    Precedenti: 405478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 70.

  10. Accordo tra creditore ed espromittente - Causa - Assunzione del debito altrui - Intesa tra espromittente e debitore - Rilevanza - Ai fini della configurabilità dell'espromissione - Esclusione - Incidenza eventuale sui rapporti fra obbligato e terzo espromittente - Condizioni.

    In tema di espromissione, l'unico accordo che rileva è quello tra creditore ed espromittente, la cui causa è costituita dall'assunzione del debito altrui, mentre l'eventuale intesa tra espromittente e debitore è irrilevante ai fini della configurabilità dell'espromissione e può incidere soltanto, se del caso, in una seconda fase, nei loro rapporti interni, fermo restando il diritto di regresso ex art. 1299 c.c. dell'espromittente nei confronti del debitore quale obbligato solidale, ove quest'ultimo non sia stato espressamente liberato dal creditore.

    Norme citate: Art. 1272 c.c. · Art. 1299 c.c.

    Precedenti: 661909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 70.

  11. Motivazione per relationem - Art. 7, comma 1, l. n. 212 del 2000 - Allegazione dei documenti di cui il contribuente ha già avuto integrale conoscenza - Esclusione - Fattispecie in tema di intimazione di pagamento a seguito di decadenza da rateizzazione del debito fiscale portato da precedenti cartelle notificate ma non allegate nuovamente all'atto impositivo.

    In tema di motivazione per relationem degli atti d'imposizione tributaria, l'art. 7, comma 1, della l. n. 212 del 2000, nel prevedere che all'atto dell'amministrazione finanziaria debba essere allegato ogni documento richiamato nella sua motivazione, non trova applicazione per gli atti di cui il contribuente abbia già avuto integrale e legale conoscenza per effetto di una precedente comunicazione. (Fattispecie in tema di intimazione di pagamento a seguito di decadenza da rateizzazione del debito fiscale, portato da precedenti cartelle notificate ma non allegate nuovamente all'atto impositivo).

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente · Art. 56 d.P.R. 633/1972

    Precedenti: 673153-01, 675385-01, 674363-01, 675144-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 146Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 146.

  12. Impiego pubblico privatizzato - Procedure di mobilità ex art. 30 del d.lgs. 165 del 2001 - Trasferimento del lavoratore - Cessazione del rapporto di lavoro - Insussistenza - Trattamento di fine rapporto - Esigibilità nei confronti dell'ente di provenienza o in sede concorsuale - Esclusione - Fondamento.

    La procedura di mobilità tra amministrazioni pubbliche, ai sensi dell'art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001, non integra una cessazione del rapporto di lavoro ma va ricondotta alla fattispecie della cessione del contratto, ex art. 1406 c.c., determinando una mera modificazione soggettiva del rapporto e la sua prosecuzione senza soluzione di continuità, sicché il trattamento di fine rapporto maturato presso l'ente di provenienza non diviene esigibile, e la relativa pretesa non può essere fatta valere né nei confronti dell'ente cedente, né, a fortiori, in sede concorsuale in caso di sua insolvenza.

    Norme citate: Art. 30 TU pubblico impiego · Art. 2112 c.c. · Art. 1406 c.c. · Art. 6 Disposizioni in materia di pubblico impiego · art. 15 d.P.R. 104/1993

    Precedenti: 678749-01, 673716-01, 665211-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 115.

  13. Art. 429, comma 1, c.p.c. - Decorrenza del termine lungo per impugnare - Data della lettura del dispositivo e delle ragioni in fatto e diritto della decisione - Rilevanza - Tardiva registrazione nel sistema informatico - Irrilevanza - Comunicazione della cancelleria - Irrilevanza.

    Nelle controversie soggette al rito del lavoro, il termine lungo per impugnare la sentenza pronunciata ai sensi dell'art. 429, comma 1, c.p.c., come modificato dall'art. 53, comma 2, del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008, decorre dalla data della lettura del dispositivo e delle ragioni in fatto e diritto della decisione, che equivale, unitamente alla sottoscrizione del relativo verbale da parte del giudice, alla pubblicazione prescritta nei casi ordinari dall'art. 133 c.p.c., con esonero della cancelleria dalla comunicazione della sentenza, non rilevando né la sua tardiva registrazione nel sistema informatico, né la sua comunicazione, ove comunque effettuata, adempimento da curare solo nella residuale ipotesi di particolare complessità della controversia, con fissazione di apposito termine per il deposito della decisione.

    Norme citate: Art. 133 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 429 c.p.c. · art. 53 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 660637-01, 616858-01, 679034-01, 640473-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 115.

  14. Pubblico impiego - Anzianità di servizio effettiva - Accertabilità senza limiti di tempo - Condizioni - Prescrizione del diritto alla retribuzione - Rilevanza - Conseguenze in tema di scatti di retribuzione collegati all'anzianità.

    In tema di pubblico impiego, l'effettiva anzianità di servizio può essere accertata in giudizio senza termine di tempo, purché sussista l'interesse ad agire, da valutarsi in ordine all'azionabilità dei singoli e distinti diritti che su di essa si fondano, e ciò anche ai fini del riconoscimento del diritto ad una maggiore retribuzione per effetto del computo di un più alto numero di anni di servizio, salvo il limite derivante dalla prescrizione quinquennale cui soggiace il diritto alla retribuzione; ne consegue che, se il dipendente agisce per far valere il diritto alla progressione economica in base all'anzianità di servizio maturata ed alle correlate differenze retributive, tale da includere anche gli anni di servizio pre-ruolo, la prescrizione di un primo scatto di retribuzione collegato ad una determinata anzianità, non preclude l'attribuzione di scatti successivi, i quali debbono essere liquidati come se quello precedente, maturato ma non più dovuto per effetto della prescrizione, fosse stato corrisposto.

    Norme citate: Art. 2934 c.c. · Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c. · Art. 16 Norme sul decentramento amministrativo nel settore dell'istruzione universitaria e sul personale non docente

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 09/08/2000 art. 56 com. 4 · Contr. Coll. 13/05/2003 art. 18

    Precedenti: 656767-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 114.

  15. Cessione d'azienda o trasferimento del rapporto di lavoro tra enti pubblici - Continuità del rapporto ex art. 2112 c.c. - Conseguenze - Infrazionabilità di anzianità e trattamento di fine rapporto - Deroga - Necessità di previsione espressa - Sussistenza - Fattispecie.

    In caso di cessione d'azienda o di trasferimento del rapporto di lavoro tra enti pubblici, il principio di continuità del rapporto sancito dall'art. 2112 c.c. comporta l'unitaria considerazione dell'anzianità di servizio maturata presso gli enti interessati e l'infrazionabilità della liquidazione del trattamento di fine rapporto comunque denominato, potendo derogarsi a tale principio solo in presenza di un'espressa previsione normativa. (Nella specie, la S.C., nel confermare l'impugnata decisione, ha escluso che l'art. 19, comma 8, della l.r. Sicilia n. 8 del 2012, come autenticamente interpretato dall'art. 64 della l.r. Sicilia n. 9 del 2013, contenesse una deroga espressa all'art. 2112 c.c. in relazione al trasferimento del personale dai soppressi Consorzi per le aree di sviluppo industriale all'Istituto Regionale per lo Sviluppo delle attività produttive).

    Norme citate: Art. 2112 c.c. · Art. 31 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Legge Reg. Sicilia 12/01/2012 num. 8 art. 19 com. 8 CORTE COST. · Legge Reg. Sicilia 15/05/2013 num. 9 art. 64

    Precedenti: 657178-01, 644538-01, 671948-01, 633079-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 114.

  16. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    Cittadinanza - Minore bipolide, ab origine italiano per ius sanguinis e cittadino di un’altra nazione per ius soli - Perdita della cittadinanza italiana da parte del genitore - Conservazione della cittadinanza italiana da parte del minore ex art. 7 l. n. 555 del 2012 salvo rinunzia una volta raggiunta la maggiore età

    Le Sezioni Unite civili, in relazione ad un ricorso proposto avverso il diniego di riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis in favore di minori, figli di un soggetto, nato cittadino italiano, la cui madre, nata a sua volta cittadina italiana, era stata naturalizzata in Venezuela, hanno enunciato i seguenti principi di diritto: i) «la disciplina prevista dall’art. 3-bis della l. n. 91 del 1992, introdotto dall’art. 1, del d.l. n. 36 del 2025, conv. con modif. dalla l. n. 74 del 2025, non è applicabile, per espressa indicazione del legislatore, alle domande giudiziali di accertamento dello stato di cittadino presentate prima del 27 marzo 2025, che restano regolate dalla legislazione precedentemente in vigore»; ii) «ai sensi dell’art. 7 della l. n. 555 del 1912, il minore non emancipato, nato all’estero da cittadino o cittadina italiano in uno Stato di residenza ove la cittadinanza si acquisti a titolo originario per effetto dello ius soli, è bipolide di diritto dalla nascita e conserva la cittadinanza italiana anche in caso di naturalizzazione o perdita della stessa da parte del genitore cittadino italiano, salve diverse disposizioni speciali in senso contrario stipulate con trattati internazionali o sua eventuale rinunzia ritualmente intervenuta una volta raggiunta la maggiore età od ottenuta l’emancipazione»; iii) «ai sensi dell’art. 12 della l. n. 555 del 1912, soltanto il minore non emancipato che abbia esclusivamente la cittadinanza italiana può subire gli effetti della perdita della cittadinanza da parte del genitore con cui condivide la residenza, ove, per la legislazione dello Stato estero, possa acquistare (a titolo non originario) quella straniera»; iv) «la piena equiparazione della madre al padre che ha fatto seguito alle sentenze della Corte costituzionale n. 87 del 1975 e 30 del 1983 opera non solo ai fini della trasmissione della cittadinanza per nascita, ma anche delle conseguenze derivanti sul figlio dalla perdita della cittadinanza da parte del genitore dal quale il discendente abbia mutuato la propria cittadinanza e con cui egli abbia avuto la residenza in comune».

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  17. Sezioni Unite

    • Cittadinanza

    Art. 3-bis l. n. 91 del 1992, introdotto dall’art. 1, del d.l. n. 36 del 2025, conv. con modif. dalla l. n. 74 del 2025 - Domande giudiziali di accertamento presentate in data antecedente l’entrata in vigore - Applicabilità - Esclusione.

    In tema di doppia cittadinanza, la disciplina prevista dall'art. 3-bis della l. n. 91 del 1992, introdotto dall'art. 1 del d.l. n. 36 del 2025, conv. con modif. dalla l. n. 74 del 2025, non è applicabile, per espressa indicazione del legislatore, alle domande giudiziali di accertamento dello stato di cittadino presentate prima dell'entrata in vigore - in data 27 marzo 2025 - della predetta fonte normativa, le quali restano regolate dalla legislazione precedente.

    Norme citate: Art. 3-bis Nuove norme sulla cittadinanza · Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di cittadinanza

    Altri riferimenti: Legge 25/05/2025 num. 74 CORTE COST.

    Precedenti: 669901-01, 665761-03, 665761-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 25.

  18. Sezioni Unite

    • Cittadinanza

    Minore non emancipato - Cittadinanza italiana per ius sanguinis e cittadinanza di altra nazione per ius soli - Minore bipolide dalla nascita - Perdita della cittadinanza italiana da parte del genitore - Conseguenze - Conservazione della cittadinanza salvo rinunzia - Sussistenza - Rapporto fra gli artt. 7 e 12 della l. n. 555 del 1912.

    Ai sensi dell'art. 7 della l. n. 555 del 1912, il minore non emancipato, nato all'estero da cittadino o cittadina italiano in uno Stato di residenza ove la cittadinanza si acquisti a titolo originario per effetto dello ius soli, è bipolide di diritto dalla nascita e conserva la cittadinanza italiana anche in caso di naturalizzazione o perdita della stessa da parte del genitore cittadino italiano, salve diverse disposizioni speciali stipulate in senso contrario con trattati internazionali o sua eventuale rinunzia ritualmente intervenuta una volta raggiunta la maggiore età od ottenuta l'emancipazione; diversamente, ai sensi del successivo art. 12, il minore non emancipato che abbia esclusivamente la cittadinanza italiana può subire gli effetti della perdita della cittadinanza da parte del genitore con cui condivide la residenza, ove, per la legislazione dello Stato estero, possa acquistare, a titolo non originario, quella straniera.

    Norme citate: Art. 7 Sulla cittadinanza italiana · Art. 12 Sulla cittadinanza italiana

    Precedenti: 669901-01, 665761-01, 665761-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 26.

  19. Sezioni Unite

    • Cittadinanza

    Equiparazione della madre al padre - Operatività - Trasmissione della cittadinanza per nascita - Conseguenze derivanti sul figlio dalla perdita della cittadinanza da parte del genitore - Sussistenza.

    La piena equiparazione della madre al padre, che ha fatto seguito alle sentenze della Corte costituzionale n. 87 del 1975 e n. 30 del 1983, opera non solo ai fini della trasmissione della cittadinanza per nascita, ma anche delle conseguenze derivanti sul figlio dalla perdita della cittadinanza da parte del genitore dal quale il discendente abbia mutuato la propria cittadinanza e con cui egli abbia avuto la residenza in comune.

    Norme citate: Art. 1 Sulla cittadinanza italiana · Art. 7 Sulla cittadinanza italiana

    Precedenti: 669901-01, 665761-01, 665761-03, 606994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2026, p. 26.