Vai ai risultati

Massimario

659 massime, pagina 31 di 33

  1. Decorrenza - Notificazione della sentenza - Domanda di revocazione - Equipollenza - Proposizione da parte del soccombente del ricorso per cassazione dopo la proposizione dell'istanza di revocazione - Art. 398, comma 4, c.p.c. - Termine breve - Applicabilità - Sospensione dei termini per l'impugnazione in cassazione - Decorrenza.

    La notificazione della citazione per la revocazione di una sentenza di appello equivale, sia per la parte notificante che per la parte destinataria, alla notificazione della sentenza stessa ai fini della decorrenza del termine breve per proporre ricorso per cassazione, onde la tempestività del successivo ricorso per cassazione va accertata non soltanto con riguardo al termine lungo dal deposito della pronuncia impugnata, ma anche con riferimento a quello di sessanta giorni dalla notificazione della citazione per revocazione, a meno che il giudice della revocazione, a seguito di istanza di parte, abbia sospeso il termine per ricorrere per cassazione, ai sensi dell'art. 398, comma 4, c.p.c., con effetto dalla data di comunicazione del provvedimento di sospensione.

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 395 c.p.c. · Art. 398 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 326 c.p.c.

    Precedenti: 654828-01, 655037-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 135 ↗.

  2. Sezioni Unite

    Controversia tra enti pubblici - Domanda di rilascio di bene immobile concesso in comodato - Rapporto concessorio - Configurabilità - Esclusione - Conseguenze - Giurisdizione del giudice ordinario - Devoluzione - Natura dei contraenti - Irrilevanza - Fattispecie.

    La controversia avente ad oggetto la domanda di rilascio di un immobile, rientrante nel patrimonio disponibile di un ente pubblico e concesso in comodato ad altro ente pubblico, è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, perché trae titolo da un rapporto paritario di natura contrattuale, non da un provvedimento amministrativo di concessione del bene, ed è irrilevante la natura giuridica dei soggetti contraenti. (Principio affermato con riferimento alla domanda di risoluzione del contratto di comodato e di condanna al rilascio dell'immobile, proposta dal proprietario Ente nazionale per la cellulosa e per la carta nei confronti del comodatario Ministero dell'università e della ricerca).

    Norme citate: Art. 5 Istituzione dei tribunali amministrativi regionali · Art. 1803 c.c. · art. 2 legge 2248/1865

    Precedenti: 608918-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 6Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 6 ↗.

  3. Veduta in appiombo o verticale esercitabile dalle aperture dei singoli appartamenti condominiali - Diritto del proprietario - Sussistenza - Conseguenze - Fondamento.

    Il proprietario del singolo piano di un edificio condominiale ha diritto di esercitare dalle proprie aperture la veduta in appiombo fino alla base dell'edificio e di opporsi conseguentemente alla costruzione di altro condomino che, direttamente o indirettamente, pregiudichi tale suo diritto, senza che possano rilevare le esigenze di contemperamento con i diritti di proprietà ed alla riservatezza del vicino, avendo operato già l'art. 907 c.c. il bilanciamento tra l'interesse alla medesima riservatezza ed il valore sociale espresso dal diritto di veduta, poiché luce ed aria assicurano l'igiene degli edifici e soddisfano bisogni elementari di chi li abita.

    Norme citate: Art. 907 c.c. · Art. 1102 c.c.

    Precedenti: 652708-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 77 ↗.

  4. Comunicazione dell'ordinanza d'inammissibilità dell'appello ex art. 348 bis c.p.c. - Requisiti ai fini della decorrenza del termine per il ricorso per cassazione - Fattispecie.

    La comunicazione dell'ordinanza dichiarativa dell'inammissibilità dell'appello ai sensi dell'art. 348-bis c.p.c. è idonea a far decorrere il termine di sessanta giorni per la proposizione del ricorso per cassazione, ex art. 348-ter, comma 3, c.p.c. solo quando permetta alla parte destinataria di conoscere la natura del provvedimento adottato, implicante lo speciale regime d'impugnazione previsto. (Nella specie, la S.C. ha dichiarato inammissibile, per tardività, il ricorso proposto avverso la sentenza di primo grado cinque mesi dopo la comunicazione dell'ordinanza di inammissibilità dell'appello effettuata a mezzo PEC al difensore).

    Norme citate: Art. 348-bis c.p.c. · Art. 348 c.p.c. (testo in vigore al 6 giugno 2024) · Art. 360 c.p.c.

    Precedenti: 642618-01, 667786-01, 642128-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 131 ↗.

  5. Società di persone - Accertamento di utili non iscritti in bilancio - Imputazione pro quota dei redditi a ciascun socio - Percezione effettiva - Irrilevanza - Socio accomandante - Applicabilità - Fondamento.

    In caso di accertamento a carico di una società di persone di utili non iscritti in bilancio, la previsione dell'art. 5 del d.P.R. n. 917 del 1986, per cui i redditi delle società di persone sono imputati pro quota a ciascun socio indipendentemente dall'effettiva percezione, opera anche per il socio accomandante, il quale è in grado di conoscere i rilievi e gli accertamenti fiscali condotti nei confronti della società e ha diritto alla comunicazione annuale del bilancio e del conto dei profitti e delle perdite, nonché alla consultazione dei libri e degli altri documenti della società, sicché il reddito di partecipazione costituisce un suo reddito personale, indipendentemente dalla mancata contabilizzazione dei ricavi e dai metodi adoperati dalla società per realizzarli.

    Norme citate: Art. 5 t.u.i.r. · Art. 2320 c.c. · Art. 2261 c.c.

    Precedenti: 593671-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 295Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 295 ↗.

  6. Concordato preventivo omologato - Dichiarazione di fallimento c.d. omisso medio, senza risoluzione del concordato - Insinuazione al passivo - Falcidia concordataria - Applicabilità - Distinzione - Fondamento.

    In tema di insinuazione al passivo conseguente alla pronuncia di fallimento c.d. omisso medio, se il fallimento è stato dichiarato quando era ancora possibile la risoluzione ex art. 186 l.fall. del concordato preventivo omologato, il creditore istante non è tenuto a sopportare gli effetti esdebitatori e definitivi di cui all'art. 184 l.fall., posto che l'attuazione del piano è resa impossibile per l'intervento di un evento come il fallimento che, sovrapponendosi al concordato medesimo, inevitabilmente lo rende irrealizzabile; al contrario, l'effetto esdebitatorio - parziale - non viene meno laddove il fallimento sia stato dichiarato quando il termine per richiedere la risoluzione del concordato omologato era già scaduto.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 184 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 186 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 93

    Precedenti: 658058-01, 663849-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 35 ↗.

  7. Sezioni Unite

    Convenzione di New York del 10 giugno 1958 - Forma scritta del consenso dei contraenti - Clausola compromissoria "per relationem" ad altro negozio o documento - Validità - Condizioni - Fondamento.

    Ai sensi dell'art. 2 della Convenzione di New York del 10 giugno 1958 e dell'art. 808 c.p.c., nel cd. arbitrato estero può deferirsi agli arbitri stranieri, in via preventiva ed eventuale, la decisione di cause non ancora insorte tramite una clausola compromissoria, redatta in forma scritta "ad substantiam", che identifichi con esattezza le future controversie aventi origine dal contratto principale; per le clausole compromissorie "per relationem" - e, cioè, previste in un diverso negozio o documento a cui il contratto faccia riferimento - il predetto requisito di forma è soddisfatto se il rinvio, contenuto nel contratto, prevede un richiamo espresso e specifico della clausola compromissoria, non già se esso è generico e, cioè, un semplice richiamo al documento o al formulario contenente la clausola, poiché solo quello espresso assicura la piena consapevolezza delle parti sulla deroga alla giurisdizione.

    Norme citate: Art. 808 c.p.c. · Art. 1 Adesione alla Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere, adottata a New York il 10 giugno 1958 e sua esecuzione · Art. 2 Adesione alla Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere, adottata a New York il 10 giugno 1958 e sua esecuzione · Art. 3 Nuove disposizioni in materia di arbitrato e disciplina dell'arbitrato internazionale · Art. 4 Diritto internazionale privato

    Precedenti: 608195-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 7 ↗.

  8. Sezioni Unite

    Pensioni dei pubblici dipendenti - Istanza di certificazione dell'ente previdenziale sulla situazione previdenziale e pensionistica (art. 54 l. n. 88 del 1989) - Diniego - Giurisdizione della Corte dei conti - Fondamento.

    La controversia concernente la domanda di condanna dell'ente previdenziale al rilascio dell'estratto conto contributivo, richiesto ai sensi dell'art. 54 della l. n. 88 del 1989, rientra nella giurisdizione esclusiva della Corte dei conti in materia di pensioni dei pubblici dipendenti, ex artt. 13 e 62 del r.d. n. 1214 del 1934, in quanto connessa all'ottenimento ed alla misura della pensione, poiché funzionale alla verifica della corretta gestione del rapporto assicurativo e pensionistico.

    Norme citate: Art. 54 Ristrutturazione dell'Istituto nazionale della previdenza sociale e dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro · Art. 13 Testo unico Corte dei conti · Art. 62 Testo unico Corte dei conti

    Precedenti: 650873-01, 665909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 7Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 7 ↗.

  9. Pronuncia di inammissibilità dell'appello - Soccombenza - Sussistenza - Grave ed eccezionale motivo di compensazione - Esclusione - art. 92, comma 2, c.p.c..

    La pronuncia di inammissibilità dell'appello configura una situazione di soccombenza, dovendo escludersi che essa integri un grave ed eccezionale motivo di compensazione, ai sensi dell'art. 92, comma 2, c.p.c., nel testo risultante dalle modifiche introdotte dal d.l. n. 132 del 2014 e dalla sentenza della Corte costituzionale n. 77 del 2018.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 12/09/2014 num. 132 CORTE COST.

    Precedenti: 658214-01, 670340-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 130 ↗.

  10. Art. 70 del c.c.n.l.

    Carta Industria del 30.11.2016 - Giorni di accesso al pronto soccorso - Computo nel periodo di comporto - Esclusione. In tema di malattia del lavoratore, l'art. 70 del c.c.n.l. Carta Industria del 30.11.2016 deve essere interpretato nel senso che i giorni di accesso al pronto soccorso sono esclusi dal computo nel periodo di comporto.

    Norme citate: Art. 2110 c.c.

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 30/11/2016 art. 70 · DPCM 12/01/2017 art. 36

    Precedenti: 652923-01, 577762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 219 ↗.

  11. Fallimento del correntista - Formazione dello stato passivo - Contratti bancari contenenti clausola di compensazione - Giudicato endofallimentare sulla collocazione temporale delle operazioni di anticipazione su crediti in epoca antecedente rispetto alla dichiarazione di fallimento - Opponibilità - Conseguenze.

    In tema di formazione dello stato passivo fallimentare, ove la banca sia stata ammessa al passivo per l'intero suo credito verso il fallito derivante dal saldo debitore dei conti correnti e dei conti collegati di anticipazione salvo buon fine, ed abbia opposto il decreto di esecutività per il mancato riconoscimento della compensazione tra tale credito e quello vantato dal fallito nei suoi confronti, a titolo di restituzione degli importi ad essa versati dai singoli debitori dei crediti oggetto dell'anticipazione, senza che il curatore abbia, a sua volta, autonomamente impugnato il decreto di ammissione, il giudice dell'opposizione non può nuovamente esaminare la questione relativa all'opponibilità verso la massa delle singole operazioni di anticipazione in base ad una rivalutazione dei fatti che sono stati o avrebbero dovuto essere oggetto di quel provvedimento, essendo l'ammissione coperta dal predetto giudicato; in tal caso, quindi, l'opponibilità del documento contrattuale e delle conseguenti anticipazioni comporta il dovere del giudice di accertare l'esistenza della clausola di compensazione, che deroga al principio di cristallizzazione dei crediti, indipendentemente dal fatto che il credito ed il correlativo debito siano, rispettivamente, anteriore e posteriore rispetto all'ammissione della correntista alla procedura concorsuale.

    Norme citate: Art. 1823 c.c. · Art. 1846 c.c. · Art. 2909 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 98 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 56 CORTE COST.

    Precedenti: 638710-01, 644597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 33 ↗.

  12. Regolamento CE n. 561 del 2006 - Ambito applicativo - Percorso superiore ai 50 chilometri - Nozione - Tutela di cui all'art. 6, paragrafo 3, del Regolamento - Condizioni - Rilevanza di attività diverse dalla guida - Esclusione.

    In tema di servizi di trasporto di persone con veicoli adibiti al trasferimento di più di nove individui compreso il conducente, la nozione di "percorso superiore ai cinquanta chilometri" - di cui al Regolamento CE n. 561 del 2006, come interpretato dalla sentenza della CGUE del 9 novembre 2023, in causa C-477/2022 - va intesa come itinerario di linea che il mezzo deve percorrere per collegare un punto di partenza a un punto di arrivo nell'ambito del servizio regolare, restando irrilevanti il percorso di guida giornaliero del singolo autista o la distanza ulteriore coperta dal veicolo ed altresì ininfluenti, ai fini del calcolo del "periodo di guida" accumulato dal singolo conducente nel periodo di due settimane consecutive (presupposto per la tutela di cui all'art. 6, paragrafo 3, del medesimo Regolamento), le mansioni accessorie o comunque le altre attività svolte dal lavoratore diverse dalla guida o anche la stessa attività di guida, se di veicoli diversi da quelli a cui è applicabile la normativa.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 2 · Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 3 · Regolam. Consiglio CEE 21/10/2009 num. 1073 art. 2 · Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 6

    Precedenti: 667595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 220 ↗.

  13. Autisti di linea - Applicabilità del Regolamento CE n. 561 del 2006 - Regole sulla durata dell'orario di lavoro e riposi di cui alla Direttiva n. 2002/15/CE - Applicazione congiunta - Limiti - Fondamento.

    Nei casi in cui è applicabile il Regolamento CE n. 561 del 2006, come interpretato dalla sentenza CGUE del 9 novembre 2023 in causa C-477/2022, la disciplina dei tempi di lavoro e riposo per gli autisti di linea è quella di miglior tutela di cui agli artt. 6-9 del predetto Regolamento, ferme le ulteriori regole previste dalla Direttiva 2002/15/CE e dalle normative nazionali (come il d.lgs. n. 234 del 2007) di attuazione di quella sovranazionale, dovendosi in ogni caso escludere un raddoppio della protezione.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 6 · Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 7 · Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 8 · Regolam. Consiglio CEE 15/03/2006 num. 561 art. 9 · Direttive del Consiglio CEE 11/03/2002 num. 15 · Decreto Legisl. 19/11/2007 num. 234

    Precedenti: 654492-01, 667595-01, 655516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 220 ↗.

  14. Contratti a termine stipulati prima dell'adozione della Direttiva 1999/70/CE - Risarcimento del danno - Agevolazione probatoria - Esclusione.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, per i contratti a tempo determinato stipulati prima dell'adozione della direttiva 1999/70/CE è esclusa l'agevolazione probatoria accordata al lavoratore che agisce per il risarcimento del danno.

    Norme citate: Art. 36 TU pubblico impiego (testo in vigore al 6 giugno 2024) · Art. 32 Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l'impiego, di incentivi all'occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile

    Altri riferimenti: Legge 04/11/2010 num. 183 CORTE COST. · Decisione Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70 CORTE COST.

    Precedenti: 660332-01, 639066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 219 ↗.

  15. Impresa familiare - Utili non ripartiti - Acquisti di beni da parte del titolare dell'impresa familiare - Diritti di partecipazione del collaboratore - Natura obbligatoria - Fondamento.

    In tema di impresa familiare, i diritti di partecipazione del collaboratore sui beni acquistati dal titolare con gli utili non ripartiti hanno natura obbligatoria e non reale, in coerenza: a) con la natura individuale dell'impresa e, quindi, con l'alterità del soggetto collaboratore rispetto alla stessa; b) con l'autonomia operativa dell'azienda familiare, non armonizzabile con l'assoggettamento alle normali regole della comunione; c) con le esigenze di tutela dei terzi, in quanto la contitolarità comporterebbe la sottrazione di detti beni al rischio imprenditoriale.

    Norme citate: Art. 230-bis c.c. (testo in vigore al 6 giugno 2024)

    Precedenti: 660175-01, 639222-01, 646500-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 221 ↗.

  16. Risultanze della consulenza - Critiche specifiche avanzate dai consulenti di parte e dai difensori - Adesione alla C.T.U. del giudice - Motivazione - Necessità – Omissione – Conseguenze - Fattispecie.

    Se, in via generale, il giudice di merito che aderisce alle conclusioni del consulente tecnico esaurisce l'obbligo di motivazione con l'indicazione delle fonti del suo convincimento, non dovendo necessariamente soffermarsi anche sulle contrarie allegazioni dei consulenti tecnici di parte che, sebbene non espressamente confutate, restano implicitamente disattese perché incompatibili, ove, invece, le censure all'elaborato peritale si rivelino non solo puntuali e specifiche, ma evidenzino anche la totale assenza di giustificazioni delle conclusioni dell'elaborato, la sentenza che ometta di motivare la propria adesione acritica alle predette conclusioni risulta affetta da nullità. (Nella specie, la consulenza disposta in ordine alla determinazione dell'indennità provvisoria di esproprio era stata oggetto di una prima stesura e di un successivo immotivato ripensamento ad opera del consulente d'ufficio, pur a fronte delle specifiche contestazioni delle parti e dei loro consulenti).

    Norme citate: Art. 194 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 132 c.p.c.

    Precedenti: 669426-02, 670687-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 34 ↗.

  17. Prelazione di locazione - Preliminare unilaterale - Differenze - Violazione del patto di prelazione - Conseguenze - Fondamento.

    A differenza del contratto preliminare unilaterale, che comporta l'immediata e definitiva assunzione dell'obbligazione di prestare il consenso per il contratto definitivo, il patto di prelazione relativo alla locazione di un bene attribuisce al promissario esclusivamente il diritto di essere preferito nella conclusione del contratto alle condizioni concordate, fermo restando il potere del promittente di non concludere affatto il contratto, con la conseguenza che, nel caso di violazione del patto da parte del promittente - che concluda senz'altro con terzi il contratto cui esso inerisce senza effettuare la denuntiatio, oppure senza attendere la scadenza del termine assegnato al prelazionario per il relativo esercizio, o anche senza tener conto dell'avvenuta accettazione dello stesso prelazionario - questi può solo agire per il risarcimento del danno derivante dall'inadempimento, in quanto l'ordinamento non appresta, per il caso di prelazione volontaria, rimedi lato sensu coercitivi: né il diritto di riscatto, il quale è riservato a ben specifiche ipotesi di prelazione ex lege, né tantomeno l'esecuzione in forma specifica ex art. 2932 c.c.

    Norme citate: Art. 1362 c.c. · Art. 1351 c.c. · Art. 2932 c.c. · Art. 1571 c.c.

    Precedenti: 525225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 130 ↗.

  18. Restituzione di azienda dall'usufruttuario o dall'affittuario - Rimanenze, miglioramenti, incrementi - Autonoma oggettività contrattuale - Assoggettabilità IVA - Esclusione - Fondamento.

    In caso di restituzione (retrocessione) dell'azienda dall'usufruttuario o dall'affittuario al proprietario, le rimanenze, i miglioramenti e gli incrementi dei beni strumentali non sono assoggettati ad IVA, ancorché non inventariati, non potendo già "a monte" acquisire una propria autonoma oggettività contrattuale rispetto all'usufrutto o all'affitto dell'intero complesso aziendale, che di per sé, in base all'art. 2555 c.c., li ricomprende.

    Norme citate: Art. 2555 c.c. · Art. 2561 c.c. · Art. 2562 c.c.

    Precedenti: 657380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 294Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 294 ↗.

  19. Notifica di atti giudiziari a persona residente nel Principato di Monaco - Convenzione de L'Aja del 15 novembre 1965 - Mancanza della attestazione dell'autorità centrale dello Stato richiesto - Conseguenze - Inesistenza della notifica - Fondamento.

    In tema di notifica di atti giudiziari a persona residente nel Principato di Monaco effettuata, ai sensi dell'art. 142, comma 2, c.p.c., mediante la procedura disciplinata dalla Convenzione de l'Aja del 15 novembre 1965, la mancanza dell'attestazione dell'Autorità centrale dello Stato richiesto - che dà atto dell'esecuzione ed indica la forma, il luogo, la data della notifica e la persona alla quale l'atto è stato consegnato - determina l'inesistenza della notifica in quanto impedisce non soltanto di conoscerne l'esito finale, ma persino di sapere se la stessa è stata quantomeno tentata dall'autorità centrale del Principato, così privandola di uno degli elementi costitutivi essenziali idonei a rendere riconoscibile un atto qualificabile come notificazione.

    Norme citate: Art. 142 c.p.c. · Art. 148 c.p.c.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 15/11/1965 art. 6 · Legge 06/02/1981 num. 42

    Precedenti: 637209-01, 640603-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 129 ↗.

  20. Base imponibile - Fondo di previdenza complementare per il personale di un istituto bancario - Contributi versati dal dipendente - Inclusione - Contributi previdenziali obbligatori - Esenzione - Fondamento.

    In tema di Irpef, la base imponibile delle prestazioni effettuate da un fondo di previdenza complementare per il personale di un istituto bancario in favore degli ex dipendenti è costituita dall'intera somma da esso erogata, comprensiva dei contributi versati dal lavoratore per la loro natura facoltativa, in quanto gli unici contributi previdenziali che non concorrono a formare il reddito e restano fiscalmente esenti sono, ai sensi dell'art. 48 del d.P.R. n. 917 del 1986, soltanto quelli di carattere obbligatorio versati in ottemperanza a disposizioni di legge.

    Norme citate: Art. 6 t.u.i.r. · Art. 19 t.u.i.r. · Art. 48 t.u.i.r. · Art. 51 t.u.i.r. (testo in vigore al 5 giugno 2024)

    Precedenti: 656435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 292Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 292 ↗.