Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 99 di 1864

  1. Promessa di pagamento non titolata - Onere del promissario di allegazione del rapporto sottostante - Esclusione - Eccezione del promittente convenuto di inesistenza o di estinzione del rapporto fondamentale - Onere del promissario di tempestiva allegazione e prova contraria di diverso rapporto fondamentale.

    In tema di promessa di pagamento cd. pura o non titolata, qualora il promittente convenuto, costituendosi, abbia eccepito l'inesistenza o l'estinzione del debito relativo ad un determinato rapporto fondamentale, il promissario attore non è tenuto ad allegare l'esistenza di altro rapporto causale su cui la promessa effettivamente si fondi, ben potendo avvalersi della posizione di vantaggio derivantegli dalla stessa promessa e confidare nel mancato assolvimento dell'onere della prova da parte del convenuto, posto che, ai sensi dell'art. 1988 c.c., egli è dispensato dall'onere di provare il rapporto fondamentale, la cui esistenza si presume fino a prova contraria; tuttavia, al fine di evitare - qualora il giudice ritenga fondata l'eccezione del promittente convenuto - il rigetto della domanda, ha l'onere di allegare e provare tempestivamente, in replica all'eccezione stessa, secondo le ordinarie scansioni processuali sui termini assertivi ed istruttori del giudizio di primo grado in concreto applicabili, l'esistenza dell'effettivo rapporto fondamentale, pena la decadenza e l'impossibilità di porvi rimedio nel prosieguo, fatta salva l'eventuale rimessione in termini, ove ne sussistano i presupposti ex art. 153 c.p.c..

    Norme citate: Art. 1988 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 640821-01, 667657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 258Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 258 ↗.

  2. Corporazione di piloti - Capo pilota - Poteri - Disciplina - Fattispecie.

    In tema di corporazione di piloti, la rappresentanza di diritto sostanziale dell'ente e la correlata legittimazione attiva e passiva sono attribuite al capo pilota, al quale l'art. 114 del d.P.R. n. 328 del 1952 conferisce poteri di compiere atti di ordinaria amministrazione - come, nella specie, la stipula di una polizza assicurativa - non dissimili da quelli spettanti agli amministratori di società o altre persone giuridiche private o pubbliche.

    Norme citate: Art. 113 Regolamento per l'esecuzione del Codice della navigazione (Navigazione marittima) · Art. 114 Regolamento per l'esecuzione del Codice della navigazione (Navigazione marittima)

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 86

    Precedenti: 449563-01, 631774-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 85 ↗.

  3. Impugnazione incidentale tardiva - Estensione soggettiva del giudizio - Parti diverse dagli impugnanti principali - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.

    Nelle cause scindibili o indipendenti, l'appello incidentale tardivo, pur potendo investire capi diversi da quelli impugnati in via principale, non può determinare un'estensione soggettiva del giudizio e non può, pertanto, essere spiegato contro parti diverse da quelle che hanno proposto l'impugnazione in via principale, nei confronti delle quali deve ritenersi formato il giudicato interno. (Nella specie, la S.C. ha confermato la statuizione della corte territoriale che aveva dichiarato inammissibile l'appello incidentale nei confronti di una parte non evocata nel giudizio di secondo grado, essendo state ritenute scindibili, in considerazione della diversità delle rispettive causae petendi, oltre che tra loro non dipendenti sul piano logico, le cause originate dalle domande di condanna proposte da una società, da un lato, nei confronti di altra società, poi estinta e, dall'altro, nei confronti di un socio della stessa).

    Norme citate: Art. 324 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. · Art. 343 c.p.c.

    Precedenti: 657270-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 84 ↗.

  4. Risarcimento del terzo trasportato - Rivalsa interassicurativa nei confronti dell’assicuratore del responsabile ex art. 141, comma 4, c.ass. - Condizioni - Adesione della compagnia del vettore alla convenzione “CARD” - Necessità – Mancanza - Rivalsa ex artt. 144 c.ass. e 1299 c.c. - Ammissibilità.

    In tema di risarcimento del danno del terzo trasportato, l'adesione alla convenzione CARD delle imprese assicurative dei veicoli coinvolti costituisce presupposto indefettibile della azione di rivalsa interna (c.d. interassicurativa), secondo il modulo semplificato previsto dall'art. 141, comma 4, c.ass., sicché, in suo difetto, l'assicuratore del vettore che ha liquidato il danno potrà, in caso di corresponsabilità tra il proprio assicurato e l'antagonista, ripetere da quest'ultimo e dal suo assicuratore quanto versato alla vittima ricorrendo alle ordinarie azioni recuperatorie previste dal codice civile, ossia l'azione di regresso ex art. 1299 c.c. o la surrogazione ex art. 1203 c.c. nel diritto al risarcimento spettante al danneggiato o quella assicurativa di cui all'art. 1916 c.c. nel diritto di regresso spettante all'assicurato.

    Norme citate: Art. 141 Codice delle assicurazioni private · Art. 144 Codice delle assicurazioni private · Art. 150 Codice delle assicurazioni private · Art. 1299 c.c. · Art. 1203 c.c. · Art. 1916 c.c. · Art. 2054 c.c. · Art. 13 Regolamento

    Precedenti: 676580-01, 667556-01, 670124-01, 666369-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 256 ↗.

  5. Trasformazione delle aziende speciali in società per azioni - Conferimento dei beni - Natura onerosa - Legittimità dell'ammortamento del costo dei diritti di concessione - Sussistenza - Compatibilità con la deduzione del canone concessorio - Sussistenza.

    In tema di imposte sui redditi, l'operazione di trasformazione di un'azienda speciale in società per azioni, ai sensi dell'art. 17 della l. n. 127 del 1997, ratione temporis vigente, integra un'ipotesi di "trasformazione/conferimento" avente natura realizzativa e, pertanto, fiscalmente onerosa, con la conseguenza che il diritto di concessione conferito, in tale contesto, alla società, ancorché in assenza di un esborso monetario, costituisce un costo ammortizzabile ai sensi dell'art. 103, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986, compatibile con la deduzione del canone periodico corrisposto all'ente concedente, stante la diversa funzione economica e fiscale delle due deduzioni.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi · Art. 17 Misure urgenti per lo snellimento dell'attivita' amministrativa e dei procedimenti di decisione e di controllo · Art. 115 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · Art. 103 t.u.i.r. (testo in vigore al 14 aprile 2026)

    Precedenti: 675502-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 395Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 395 ↗.

  6. Protezione internazionale - Informazioni sul paese di origine - Acquisizione d’ufficio - Omessa sottoposizione al contraddittorio - Violazione del diritto di difesa - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di protezione internazionale, nel caso in cui il richiedente abbia esplicitamente indicato COI, aggiornate e pertinenti, specificamente riferite al rischio dedotto, indicandone la fonte e la data, il giudice, ove ritenga di utilizzare altre COI, di fonte diversa o più aggiornate, che depongono in senso opposto a quelle offerte dal richiedente, dovrà sottoporle preventivamente al contradditorio, perché diversamente si arrecherebbe, in concreto, un irredimibile vulnus al diritto di difesa. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha cassato, con rinvio, il decreto del tribunale che - decidendo su un ricorso nel quale erano state specificamente indicate le fonti di informazione riferite al rischio dedotto - aveva utilizzato fonti successive, che escludevano il rischio allegato dal ricorrente, senza, tuttavia, sottoporle al contraddittorio delle parti).

    Norme citate: Art. 8 Attuazione della direttiva 2005/85/CE · Art. 101 c.p.c.

    Precedenti: 665538-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 84 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di condanna a pena non più modificabile per reato che prevede la confisca - Omessa statuizione sulla confisca - Sindacato officioso ex art. 609, comma 2, cod. proc. pen. - Sussistenza - Diversa qualificazione giuridica data al fatto dalla Corte di cassazione - Reato che non consente la confisca - Conseguenze - Fattispecie.

    Nel giudizio di legittimità è preclusa la statuizione sulla confisca, diretta o per equivalente, omessa con la decisione di condanna oggetto d'impugnativa, nel caso in cui la diversa e corretta qualificazione giuridica data al fatto dalla Corte ai sensi dell'art. 609, comma 2, cod. proc. pen., a fronte di una pena non più modificabile e in assenza dell'impugnazione dell'imputato, non consenta l'adozione della misura ablativa. (In applicazione del principio, la Corte ha rigettato il ricorso con cui il pubblico ministero aveva chiesto di disporre la confisca, diretta o per equivalente, in relazione al delitto di truffa aggravata ex art. 640-bis cod. pen., per cui v'era stata condanna, sul rilievo che la misura, in ragione dell'operata riqualificazione del fatto ai sensi dell'art. 7, comma 1, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, non era ammessa).

    Norme citate: Art. 640-bis c.p. · Art. 640-ter c.p. · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 609 c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Precedenti: 272091-01, 272651-01, 287231-02, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 31 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello ex art. 599-bis cod. proc. pen. - Estensione della pattuizione anche alle pene sostitutive di pene detentive - Vincolatività dell'accordo nella sua integralità - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di concordato in appello, il giudice, nel caso in cui le parti prevedano nell'accordo anche la sostituzione della pena detentiva con una di quelle indicate dall'art. 20-bis cod. pen., può accogliere la richiesta nella sua integralità o rigettarla, procedendo, in tale eventualità, al giudizio ordinario, ma non può infliggere la pena indicata dalle parti senza sostituirla nei termini parimenti concordati.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 288295-01, 289252-01, 213676-01, 288013-01, 287579-01, 278114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 35 ↗.

    • Fonti del diritto

    Delitto di estorsione - Delitto di atti persecutori - Differenze tra le due fattispecie - Indicazione - Rapporto di specialità - Esclusione - Concorso formale - Sussistenza.

    Il delitto di atti persecutori, postulando reiterate azioni di minaccia o molestia idonee a cagionare un grave e perdurante stato di ansia o di paura ovvero ad ingenerare un fondato timore per l'incolumità personale oppure ancora a costringere la parte lesa a modificare le proprie abitudini di vita, è funzionale alla salvaguardia della tranquillità psichica e della persona nella sua integrità, diversamente dal delitto di estorsione che, caratterizzandosi per la realizzazione, con violenza o minaccia, di un ingiusto profitto con altrui danno, è posto a tutela dell'inviolabilità del patrimonio e della libertà di autodeterminazione della vittima, sicché è configurabile tra di essi concorso formale e non rapporto di specialità, diversi essendone i beni giuridici tutelati, le finalità e l'elemento soggettivo.

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 612-bis c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 283758-01, 279670-01, 276631-01, 282961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 40 ↗.

    • Esecuzione

    Preclusione del cd. giudicato esecutivo - Estensione - Limiti - Prova valutata dal giudice di merito - Operatività della preclusione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di esecuzione, la preclusione del cd. giudicato esecutivo non opera quando la richiesta si fondi su elementi nuovi, di fatto o di diritto, sopravvenuti, ovvero su elementi preesistenti non esaminati, neppure implicitamente, nella decisione anteriore, mentre sussiste ove l'istanza si basi sui medesimi elementi o su una prova già valutata dal giudice della cognizione, la cui eventuale erronea o incompleta valutazione avrebbe dovuto essere fatta valere mediante impugnazione. (In applicazione di tale principio, la Corte ha ritenuto corretta la declaratoria di inammissibilità di una nuova istanza di riconoscimento della continuazione in fase esecutiva basata su una deposizione testimoniale già valutata nella sentenza del giudice di merito).

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 81 c.p.

    Precedenti: 287352-01, 243810-01, 272436-01, 276604-01, 262596-01, 260232-01, 288873-01, 246651-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 20 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Trasmissione da parte del difensore di un atto giudiziario - Mancata attestazione di autenticità - Trattenimento - Legittimità - Ragioni.

    In tema di ordinamento penitenziario, è legittimo il provvedimento di trattenimento di un atto giudiziario trasmesso dal difensore al proprio assistito sottoposto al regime detentivo differenziato di cui all'art. 41-bis legge 26 luglio 1975, n. 354, in ragione della mancanza di attestazione dell'autenticità dell'atto da parte dell'autorità giudiziaria o del difensore medesimo, trattandosi di un adempimento formale rispondente alle esigenze di verifica della natura di quanto trasmesso e dell'assenza di alterazioni del testo funzionali a veicolare informazioni non consentite.

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 18 Ordinamento penitenziario · Art. 18-ter Ordinamento penitenziario · Art. 24 cost. · Art. 38 Regolamento · Art. 103 c.p.p. · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario · Art. 18 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 19 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 19-bis Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 47 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 35 · Circ. Minist. Grazia e Giustizia 02/10/2017

    Precedenti: 279580-01, 252188-01, 281278-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 13 ↗.

    • Impugnazioni

    Parte civile - Sentenza di appello - Riforma della declaratoria di prescrizione, in accoglimento dell'appello dell'imputato - Assoluzione perché il fatto non sussiste - Interesse ad impugnare della parte civile - Sussistenza - Ragioni.

    Sussiste l'interesse della parte civile a proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello che, accogliendo l'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di primo grado, dichiarativa dell'estinzione del reato per prescrizione, abbia assolto il predetto perché il fatto non sussiste, posto che tale pronunzia, diversamente dalla declaratoria di estinzione del reato, postula un accertamento nel merito dell'insussistenza del fatto, idoneo a spiegare effetti nel giudizio civile.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 622 c.p.p. · Art. 652 c.p.p.

    Precedenti: 284487-01, 268058-01, 282689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 106 ↗.

    • Reato

    Aggravante della transnazionalità - Intraneità all'associazione ex art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990 di soggetti appartenenti anche ad altro gruppo criminale organizzato operante stabilmente in più Stati - Configurabilità della circostanza - Sussistenza.

    E' configurabile l'aggravante della transnazionalità prevista dall'art. 61-bis cod. pen. nel caso in cui siano intranei all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, di cui all'art. 74 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in ragione dell'esistenza di uno stabile rapporto di fornitura delle sostanze, soggetti appartenenti anche ad altro gruppo criminale organizzato, operante stabilmente nel territorio di più Stati.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 61 bis, Legge 16/03/2006 num. 146 art. 4, Decreto Legisl. 01/03/2018 num. 21 art. 7 com. 1 lett. P) CORTE COST.

    Precedenti: 284445-01, 267440-01, 262217-01, 285702-02, 285702-04, 269371-01, 255033-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 53 ↗.

    • Reo

    Circostanze aggravanti oggettive - Estensione ai concorrenti - Criterio di imputazione - Art. 59, comma secondo, cod. pen. - Applicazione - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di concorso di persone nel reato, anche le circostanze aggravanti di natura oggettiva si estendono ai soli concorrenti rispetto ai quali sia configurabile il coefficiente soggettivo previsto dall'art. 59, comma secondo, cod. pen., in forza del quale è necessario che le stesse siano conosciute o ignorate per colpa ovvero ritenute inesistenti per errore determinato da colpa, in quanto trattasi di criterio generale non modificato dalla previsione dell'art. 118 cod. pen., inerente solo ad alcune circostanze soggettive. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto sussistente l'aggravante dell'ingente quantità, prevista dall'art. 80, comma 2, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in capo al concorrente che aveva operato quale emissario del gruppo acquirente della partita di droga e assunto un ruolo apicale nelle trattative).

    Norme citate: Art. 59 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 118 c.p. · Art. 80 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 283209-01, 267076-01, 282785-02, 258643-01, 272335-01, 285415-01, 278991-02, 278047-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 55 ↗.

  7. Acquisto di un mezzo di trasporto nuovo - Acquisto intracomunitario - Assoggettabilità all’IVA - Esclusione - Condizioni.

    In tema di cessioni intracomunitarie, le cessioni a titolo oneroso di mezzi di trasporto nuovi, di cui all'art. 38, comma 4, del d.l. n. 331 del 1993 (conv., con modif., dalla l. n. 427 del 1993), trasportati o spediti in altro Stato membro dai cedenti o dagli acquirenti, ovvero per loro conto, anche se l'acquirente non è soggetto passivo d'imposta, non sono imponibili ai fini IVA qualora, alla luce della valutazione complessiva di tutti gli elementi di fatto oggettivi rilevanti, risulti che il bene acquisito abbia effettivamente lasciato il territorio dello Stato membro di cessione, avuto riguardo al luogo del suo uso finale.

    Norme citate: Art. 38 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione · Art. 41 Armonizzazione delle disposizioni in materia di imposte sugli oli minerali, sull'alcole, sulle bevande alcoliche, sui tabacchi lavorati e in materia di IVA con quelle recate da direttive CEE e modificazioni conseguenti a detta armonizzazione

    Altri riferimenti: Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST. · Direttive Commissione CEE 28/11/2006 num. 112 art. 138

    Precedenti: 597028-01, 675187-01, 660038-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 394Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 394 ↗.

  8. Imposta unica sulle scommesse - Determinazione dell'imponibile e dell'imposta ai sensi dell'art. 1, comma 945, della l. n. 208 del 2015 - Applicabilità ai soli contribuenti regolari - Contribuenti non regolarizzati - Applicabilità del calcolo forfetario ai sensi dell'art. 1, comma 644, lett. g) della l. n. 190 del 2014 - Fondamento.

    In tema di imposta unica sulle scommesse, il nuovo metodo di determinazione dell'imponibile e dell'imposta, introdotto dall'art. 1, comma 945, della l. n. 208 del 2015, si applica solo nei confronti di chi esercita un'attività di raccolta gestita in modo regolare e verificabile, mentre a coloro che non hanno regolarizzato la propria posizione continua ad applicarsi il metodo di calcolo forfetario introdotto dall'art. 1, comma 644, lett. g), della l. n. 190 del 2014 e successive modificazioni, dato che il mancato collegamento al totalizzatore nazionale impedisce una ricostruzione analitica dell'attività effettivamente svolta; il contribuente, tuttavia, può sempre fornire elementi utili per dimostrare la tipologia e l'entità degli eventi oggetto di scommessa, sicché, ove provi l'effettivo ammontare delle giocate in concreto effettuate, delle vincite pagate e, quindi, dei costi realmente sostenuti, risulta applicabile il regime ordinario di tassazione in luogo del metodo di accertamento fondato sulla determinazione forfetaria della base imponibile.

    Norme citate: art. 1 legge 208/2015 · art. 1 legge 190/2014

    Precedenti: 674391-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 394Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 394 ↗.

  9. Espropriazione immobiliare - Procedimenti pendenti alla data del 8 settembre 1998 - Effetto interruttivo della prescrizione - Permanenza e decorrenza del nuovo periodo.

    Per i procedimenti esecutivi immobiliari pendenti alla data dell'8 settembre 1998, anche se dichiarati estinti per effetto dell'art. 1 della l. n. 302 del 1998, in deroga a quanto previsto dall'art. 2945, comma 3, c.p.c., l'effetto interruttivo della prescrizione - ai sensi dell'art. 1 bis del d.l. n. 64 del 1999, conv. con modif. dalla l. n. 134 del 1999 - rimane fermo fino alla dichiarazione di estinzione ed il nuovo periodo di prescrizione inizia a decorrere dalla data di tale dichiarazione, quale che ne sia stata la ragione.

    Norme citate: Art. 2934 c.c. · Art. 2945 c.c. · Art. 1-bis Disciplina transitoria per i termini di deposito della documentazione prescritta dal secondo comma dell'articolo 567 del codice di procedura civile

    Altri riferimenti: Legge 14/05/1999 num. 134 CORTE COST. · Legge 03/08/1998 num. 302 all. 1

    Precedenti: 648036-01, 660976-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 256Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 256 ↗.

  10. Protezione internazionale - Decreto di espulsione - Opposizione - Convivenza fra fratello e sorella - Quotidiana compresenza nella comune residenza - Necessità - Esclusione.

    In tema di opposizione a decreto di espulsione dello straniero, poiché l'art. 19 comma 2, lett. c), del d.lgs. n. 286 del 1998 va interpretato in conformità al principio solidaristico che porta a riconoscere e garantire tutela alle formazioni sociali, prima fra tutte la famiglia ed i legami di parentela, in cui si svolge la vita personale solennemente enunciato nell'art. 2 Cost., la convivenza fra fratello e sorella non può essere ritenuta rilevante solo se connotata da quotidiana compresenza nella comune residenza (In applicazione di tale principio, la S.C. ha cassato, con rinvio, il decreto del giudice di pace, che aveva escluso la sussistenza del requisito della convivenza, in una fattispecie nella quale il fratello coabitava con la sorella un solo giorno a settimane alterne, a causa dello svolgimento di attività lavorativa in altra località).

    Norme citate: Art. 13 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero (testo in vigore al 13 aprile 2026) · Art. 19 Testo unico la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero · Art. 2 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 676909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 83 ↗.

  11. Azione di revocazione per ingratitudine - Eccezione di decadenza - Scrutinio dei fatti e delle prove - Necessità - Ragioni - Conseguenze.

    L'eccezione di decadenza dall'azione di revocazione della donazione per ingratitudine necessita dello scrutinio di fatti e prove, in quanto è così dedotto un fatto estintivo, quale il decorso del tempo, che è oggetto di accertamento giudiziale al pari dei fatti costitutivi allegati dall'attore; il contrapposto onere probatorio gravante sulle parti, pertanto, si presta ad una piena istruttoria e l'eccezione non può essere valutata solo in base al contenuto degli atti di parte.

    Norme citate: Art. 801 c.c. · Art. 802 c.c. · Art. 2908 c.c. · Art. 2967 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 159Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 159 ↗.

  12. Sentenza che definisce il giudizio di opposizione ex art. 617 c.p.c. - Natura - Poteri del giudice dell'opposizione e del giudice dell'esecuzione.

    La sentenza che definisce il giudizio di opposizione ex art. 617 c.p.c. ha una natura esclusivamente "rescindente" potendo accertare e dichiarare l'eventuale nullità degli atti di parte o la legittimità o illegittimità degli atti del giudice dell'esecuzione - con conseguente loro conferma o revoca - ma non modificarli o sostituirli, restando sempre riservata al giudice dell'esecuzione la pronuncia dei provvedimenti tipici del processo esecutivo, pur nel rispetto dei vincoli derivanti dalla pronuncia che abbia definito l'opposizione.

    Norme citate: Art. 617 c.p.c.

    Precedenti: 677249-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 255Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 255 ↗.