Vai ai risultati

Massimario

5956 massime, pagina 97 di 298

  1. IVA - Qualificazione dell'operazione economica di cessione di azienda - Limiti probatori di cui all'art. 20 del TUR - Esclusione - Alternatività con l'imposta di registro di cui all'art. 40 del TUR - Irrilevanza - Fondamento.

    In tema di Iva, l'accertamento diretto a qualificare una operazione economica come una cessione d'azienda è operato effettuando una valutazione globale di tutte le circostanze del caso di specie, non applicandosi i limiti probatori di cui all'art. 20 del TUR, previsti solo ai fini della determinazione dell'imposta di registro, e non rilevando il principio di alternatività di cui all'art. 40 TUR, che pone un nesso funzionale unilaterale tra Iva e imposta di registro per la sola ipotesi in cui sia accertata la debenza dell'Iva, con la conseguente applicazione dell'imposta di registro in misura fissa.

    Norme citate: Art. 20 Testo unico l'imposta di registro · Art. 2 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 7 maggio 2024) · Art. 40 Testo unico l'imposta di registro · art. 1 legge 205/2017

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE del 1977 num. 388 art. 5 com. 8 · Decisione Consiglio CEE del 2006 num. 112 art. 19

    Precedenti: 643595-01, 645463-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 183 ↗.

  2. Imposta di registro - Regime applicabile alla caparra penitenziale - Necessità del suo esercizio - Diversa aliquota in presenza di quietanza - Riconducibilità all'imposta principale - Conclusione contratto - Acconto o saldo del corrispettivo.

    In tema di imposta di registro, la caparra penitenziale, a cui è applicabile l'art. 28 del d.P.R. 131 del 1986, in ragione della produzione degli stessi effetti della risoluzione, è soggetta, rispetto all'ammontare previsto quale corrispettivo del recesso, all'applicazione della aliquota del 3%, di cui all'art. 9 della parte prima della tariffa del d.P.R. citato, solo al momento del suo eventuale esercizio e dello scioglimento del vincolo contrattuale riconducibile alla clausola contrattuale, salva l'ipotesi in cui il corrispettivo è oggetto di quietanze, per cui è applicabile l'aliquota dello 0,5%, di cui all'art. 6 della parte prima della tariffa dello stesso d.P.R., e quella per la quale il diritto di recesso non è esercitato e la somma corrisposta a titolo di caparra penitenziale si traduce in un acconto o saldo del prezzo, con l'imputazione dell'imposta pagata a quella principale dovuta per la stipulazione del contratto definitivo.

    Norme citate: Art. 1386 c.c. · Art. 1373 c.c. · Art. 6 Testo unico l'imposta di registro · Art. 10 Testo unico l'imposta di registro · Art. 19 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 7 maggio 2024) · Art. 9 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 7 maggio 2024) · Art. 28 Testo unico l'imposta di registro

    Precedenti: 667210-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 185 ↗.

  3. Controversie relative all'iscrizione ipotecaria di cui all'art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973 - Giurisdizione del giudice tributario o del giudice ordinario - Natura del credito - Rilevanza.

    Le controversie aventi per oggetto l'iscrizione ipotecaria, di cui all'art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973, rientrano nella giurisdizione del giudice tributario o del giudice ordinario sulla base della natura dei crediti posti a fondamento del provvedimento di iscrizione, con la conseguenza che la giurisdizione spetta al giudice tributario o al giudice ordinario a seconda della natura tributaria, o meno, dei crediti, ovvero ad entrambi - ciascuno per il proprio àmbito - se quel provvedimento si riferisce in parte a crediti tributari ed in parte a crediti non tributari.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario · Art. 77 Riscossione imposte sul reddito · Art. 170 c.c. · Art. 35 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 7 maggio 2024)

    Altri riferimenti: Legge 04/08/2006 num. 248 CORTE COST.

    Precedenti: 643288-01, 644920-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 184 ↗.

  4. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Redditi da locazione - Regime della cedolare secca - Opzione del locatore - Contratto concluso dal conduttore nell’esercizio della sua attività professionale - Esclusione, ai sensi dell’art. 3, comma 6 del d.lgs. n. 23 del 2011 - Insussistenza - Fondamento.

    La Sezione Tributaria, pronunciandosi su questione avente rilevanza nomofilattica, ha enunciato il seguente principio di diritto: «In tema di redditi da locazione, il locatore può optare per la cedolare secca anche nell’ipotesi in cui il conduttore concluda il contratto di locazione ad uso abitativo nell’esercizio della sua attività professionale, atteso che l’esclusione di cui all'art. 3, sesto comma, d.lgs. n. 23 del 2011 si riferisce esclusivamente alle locazioni di unità immobiliari ad uso abitativo effettuate dal locatore nell'esercizio di una attività d'impresa o di arti e professioni».

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  5. Redditi da locazione - Regime della cedolare secca - Opzione del locatore - Contratto concluso dal conduttore nell'esercizio della sua attività professionale - Esclusione, ai sensi dell'art. 3, comma 6 del d.lgs. n. 23 del 2011 - Insussistenza - Fondamento.

    In tema di redditi da locazione, il locatore può optare per la cedolare secca anche nell'ipotesi in cui il conduttore concluda il contratto di locazione ad uso abitativo nell'esercizio della sua attività professionale, atteso che l'esclusione di cui all'art. 3, comma 6, del d.lgs. n. 23 del 2011 si riferisce esclusivamente alle locazioni di unità immobiliari ad uso abitativo effettuate dal locatore nell'esercizio di una attività d'impresa o di arti e professioni.

    Norme citate: Art. 3 Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 185 ↗.

  6. Osservazioni del contribuente ex art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000 - Mancata menzione - Nullità dell'atto impositivo - Esclusione - Fondamento.

    In tema di imposte sui redditi e sul valore aggiunto, è valido l'avviso di accertamento che non menziona le osservazioni del contribuente ex art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, atteso che, da un lato, la nullità consegue solo alle irregolarità per le quali è espressamente prevista dalla legge oppure da cui deriva una lesione di specifici diritti o garanzie tale da impedire la produzione di ogni effetto e che, dall'altro lato, l'Amministrazione ha l'obbligo di valutare tali osservazioni, ma non di esplicitare detta valutazione nell'atto impositivo.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 7 maggio 2024)

    Precedenti: 643641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 184Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 184 ↗.

  7. Liquidazione dell'IVA - Regime di contabilità affidata a terzi - Determinazione della base di calcolo - Fondamento.

    In tema di liquidazione dell'IVA, l'affidamento a terzi della contabilità comporta una diversa base di calcolo dell'imposta da versare, poiché tiene conto delle annotazioni relative al secondo mese precedente, anziché al mese precedente, in ragione della non immediata disponibilità della documentazione contabile da parte del contribuente.

    Norme citate: Art. 1 Regolamento (testo in vigore al 6 maggio 2024)

    Precedenti: 636109-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 182 ↗.

  8. Ammissione alla procedura di concordato preventivo - Rateazione, ai sensi dell'art. 3 bis del d.lgs. n. 462 del 1997, in corso - Divieto legale dei pagamenti nei confronti dell'Ufficio fiscale - Decadenza - Sanzioni - Esclusione - Fattispecie.

    In pendenza di ammissione alla procedura di concordato preventivo, la riscossione dei tributi sulla base di una rateazione in corso, prevista dall'art. 3 bis del d.lgs. n. 462 del 1997, è sospesa, non potendo il contribuente eseguire pagamenti al di fuori del concorso di tutti i creditori, senza che ciò comporti la decadenza dal beneficio e la irrogazione delle conseguenti sanzioni. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva dichiarato illegittimo il pieno recupero di sanzioni ed interessi a seguito della decadenza dalla rateazione per omesso versamento nei termini della terza rata, in pendenza della apertura della procedura di concordato preventivo).

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 167 · Legge Falliment. art. 168 · Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 462 art. 3 bis

    Precedenti: 670723-01, 605372-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 183Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 183 ↗.

  9. Processo tributario - Sentenze di condanna al pagamento di somme di denaro in favore del contribuente - Esecutività immediata dal 2016 - Sussistenza - Riconducibilità alle sole fattispecie di cui all'art. 68 del d.lgs. n. 546 del 1992 - Esclusione - Fondamento.

    In tema di processo tributario, le sentenze di condanna dell'amministrazione finanziaria al pagamento di somme in favore del contribuente, se emesse successivamente al 1° gennaio 2016, sono immediatamente esecutive, in applicazione di un principio generale, immanente nell'ordinamento processuale tributario, che non si limita soltanto alle decisioni riconducibili alle fattispecie previste dall'art. 68, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992, e perché, con la predetta decorrenza, la novella dell'art. 49 d.lgs. n. 546 del 1992, che estende alle impugnazioni delle pronunce dei giudici tributari le disposizioni del titolo III, capo I, del libro II del c.p.c., ha soppresso l'inciso "escluso l'articolo 337", così eliminando ogni limitazione alle regole del codice di rito civile.

    Norme citate: Art. 282 c.p.c. · Art. 337 c.p.c. · Art. 49 Disposizioni sul processo tributario · Art. 68 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 6 maggio 2024) · Art. 69 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 664496-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 182 ↗.

  10. Plusvalenze da cessione di partecipazioni sociali - Imposta sostitutiva delle imposte sui redditi - Soggezione - Condizioni - Partecipazione qualificata - Nozione - Fattispecie.

    In tema di tassazione dei redditi diversi, le plusvalenze realizzate mediante la cessione a titolo oneroso di partecipazioni sociali sono soggette, ai sensi dell'art. 81 (ora 67), comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 917 del 1986 e dell'art. 5 del n. 461 del 1997, all'imposta sostitutiva delle imposte sui redditi, in caso di partecipazione qualificata, che ricorre ove le quote cedute nel corso di dodici mesi, ancorché nei confronti di soggetti diversi, rappresentino alternativamente o una percentuale di diritti di voto nell'assemblea superiore al 2 o al 20 per cento ovvero una partecipazione al capitale o al patrimonio superiore al 5 o al 25 per cento, secondo che si tratti di titoli negoziati in mercati regolamentati o di altre partecipazioni. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che ha ritenuto illegittima la ripresa a tassazione della ritenuta di imposta pari al 20% sui presunti utili distribuiti ai soci di una società a responsabilità limitata, in quanto le partecipazioni detenute dai soci, superiori al 20% di diritti di voto in assemblea ordinaria, erano da considerarsi qualificate, con esenzione dalla ritenuta alla fonte).

    Norme citate: Art. 67 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 maggio 2024) · Art. 5 Riordino della disciplina tributaria dei redditi di capitale e dei redditi diversi

    Precedenti: 629808-01, 641478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 181Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 181 ↗.

  11. TARSUAssimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani - Delibera comunale - Criteri qualitativi e limiti quantitativi - Necessaria indicazione - Riduzione tariffaria - Presupposti - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di TARSU, ai sensi dell'art. 21, comma 2, lett. g, del d.lgs. n. 22 del 1997, i rifiuti speciali non pericolosi sono soggetti a tassazione se assimilati ai rifiuti solidi urbani da una delibera comunale che ne individui le caratteristiche sia quantitative che qualitative, spettando, quindi, al contribuente una riduzione tariffaria con riguardo alla quota variabile, in misura proporzionale alle quantità di rifiuti assimilati che dimostri di aver avviato al recupero autonomamente, purché il servizio di raccolta e smaltimento sia istituito e sussista la possibilità per l'istante di avvalersene. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito, che aveva omesso di valutare la legittimità della delibera comunale, sebbene questa prevedesse una indiscriminata assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani, senza la fissazione di alcun limite quantitativo).

    Norme citate: Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 49 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 621055-01, 653663-01, 647823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 180 ↗.

  12. TARSUAssimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani - Delibera comunale - Illegittimità - Dovere disapplicazione incidentale del giudice tributario - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di TARSU, la delibera comunale che dispone l'assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani sulla base del solo criterio qualitativo - e non anche di quello quantitativo - deve essere disapplicata dal giudice tributario, per contrasto con l'art. 21, comma 2, lett. g, del d.lgs. n. 22 del 1997, con conseguente applicazione della disciplina stabilita per i rifiuti speciali dall'art. 62, comma 3, del d.lgs. n. 507 del 1993 (applicabile ratione temporis), che consente l'esclusione di quella parte di superficie in cui, per struttura e destinazione, si formano esclusivamente rifiuti speciali non assimilabili o non assimilati, i cui presupposti spetta al contribuente allegare e provare, con la conseguente esenzione o riduzione in relazione alla quota variabile. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito, che aveva omesso di valutare la sussistenza dei presupposti per la disapplicazione della delibera comunale, sebbene questa prevedesse una indiscriminata assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti solidi urbani, senza la fissazione di alcun limite quantitativo).

    Norme citate: Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario · art. 5 legge 2248/1865

    Precedenti: 652367-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 179 ↗.

  13. Rimborso IVA - Interessi legali - Qualificazione - Interessi moratori - Fermo amministrativo - Debenza - Condizioni - Fondamento.

    In tema di rimborso IVA, gli interessi legali, dovuti nella misura e secondo le modalità previste dall'articolo 38-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, vanno qualificati come interessi moratori e sono dovuti dall'Amministrazione finanziaria in caso di fermo amministrativo illegittimo del credito, ma non anche in caso di fermo amministrativo legittimo ovvero di sequestro conservativo, non maturando in tali ipotesi nemmeno interessi compensativi.

    Norme citate: Art. 1224 c.c. · Art. 1282 c.c. · Art. 38-bis d.P.R. 633/1972 · art. 69 r.d. 2440/1923

    Precedenti: 664725-01, 639762-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 180 ↗.

  14. Debiti derivanti da negozio - Responsabilità personale e solidale di colui che ha agito in nome e per conto - Rilevanza della posizione nell’ambito della compagine dell’ente - Esclusione - Differenze per i debiti di imposta - Limiti - Fattispecie.

    Nelle associazioni non riconosciute non rileva, per i debiti sorti su base negoziale, la posizione astrattamente rivestita dal soggetto nella compagine dell'ente, poiché la responsabilità personale e solidale di coloro che hanno agito in nome e per conto dell'associazione, ex art. 38 c.c., corrisponde all'esigenza di garantire i creditori in assenza di forma di pubblicità legale del patrimonio dell'ente; al contrario, per i debiti d'imposta, sorti ex lege, risponde solidalmente delle sanzioni e del tributo non corrisposto, nel solo periodo di relativa investitura, il soggetto che in forza del ruolo rivestito ha effettivamente gestito l'ente. (In applicazione del principio, la S.C. ha confermato il rigetto del ricorso avverso un'intimazione di pagamento emessa, a seguito di un avviso di accertamento, nei confronti di un'associazione sportiva dilettantistica e del suo legale rappresentante, in quanto, nel periodo di riferimento, il ricorrente era il legale rappresentante dell'associazione non riconosciuta, sicché, in assenza di una diversa indicazione, doveva presumersi in capo al medesimo il ruolo di gestore dell'ente rappresentato).

    Norme citate: Art. 38 c.c.

    Precedenti: 657319-01, 650749-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 178 ↗.

  15. Agevolazione cd. “Tremonti Ambiente” - Art. 6, l. n. 388 del 2000 - Importo - Investimento suscettibile di agevolazione - Metodo di calcolo - Approccio incrementale - Iscrizione nello stato patrimoniale.

    L'agevolazione prevista dall'art. 6, commi da 13 a 19, della l. n. 388 del 2000, quale applicabile ratione temporis, va richiesta, in assenza di diversa disposizione di legge, per l'intero importo dell'investimento, secondo il metodo di calcolo dell'approccio incrementale, con riferimento all'anno in cui il costo d'acquisto delle relative immobilizzazioni materiali necessarie a prevenire, ridurre e riparare i danni causati all'ambiente è iscritto nello stato patrimoniale.

    Norme citate: art. 6 legge 388/2000

    Altri riferimenti: Decreto Legge 22/06/2012 num. 83 CORTE COST. · Legge 07/08/2012 num. 134 CORTE COST.

    Precedenti: 659988-01, 668530-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 179Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 179 ↗.

  16. TARSUAree scoperte - Nozione - Tassazione delle aree comprese nell'ambito portuale - Categoria comprendente ormeggi e spazi acquei - Omessa previsione - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di TARSU, la nozione di aree scoperte di cui all'art. 62 del d.lgs. n. 507 del 1993 si riferisce a tutte le estensioni o superfici spaziali, comunque utilizzabili e concretamente utilizzate, indipendentemente dal supporto, solido o liquido, di cui l'estensione medesima è composta e dal mezzo, terrestre o navale, utilizzato per fruirvi, sicché è irrilevante, ai fini della tassazione delle aree comprese nell'ambito portuale, l'omessa previsione, nel regolamento comunale, tra le superfici tassabili, di una specifica categoria comprendente gli ormeggi o gli spazi acquei. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto valido l'atto impositivo del Comune relativo alla concessione demaniale di un pontile galleggiante per l'ormeggio e la manovra di imbarcazioni nello specchio d'acqua antistante la banchina del porto, sul presupposto che gli specchi d'acqua erano ricompresi nel territorio comunale ai fini della soggezione alla TARSU sin da epoca antecedente l'espressa previsione di tale categoria nel regolamento dell'Unione di Comuni).

    Norme citate: Art. 62 Revisione ed armonizzazione dell'imposta comunale sulla pubblicita' e del diritto sulle pubbliche affissioni, della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche dei comuni e delle province

    Precedenti: 666919-01, 656023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 178Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2024, p. 178 ↗.

  17. Giudizio tributario - Prove atipiche - Utilizzabilità - Fondamento - Limiti - Prova per presunzioni - Apprezzamento del giudice di merito - Controllo in sede di legittimità - Fattispecie.

    Nel processo tributario, sono utilizzabili le prove atipiche ed i dati acquisiti in forme diverse da quelle regolamentate, secondo i canoni della prova per presunzioni, spettando al giudice di merito la valutazione, ai sensi dell'art. 2729 c.c., in ordine alla ricorrenza dei requisiti della gravità, precisione e concordanza; ne consegue che è censurabile in sede di legittimità la decisione con la quale il giudice si sia limitato a negare valore indiziario agli elementi acquisiti in giudizio, senza accertare se essi, quand'anche singolarmente sforniti di valenza indiziaria, non fossero in grado di acquisirla ove valutati nel loro complesso. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che, in relazione ad accertamento di maggior reddito di capitale su somme detenute all'estero, aveva disconosciuto valenza probatoria ai dati tratti dai files rinvenuti nel computer sequestrato in sede penale a professionista specializzato in paradisi fiscali, negandone la natura di prove atipiche, omettendo di considerare, ai fini della prova presuntiva, una serie di elementi indiziari, quali il carattere di sistematicità dei dati reperibile nel computer, l'esistenza di dichiarazioni di soggetti terzi e di documentazione proveniente dallo stesso contribuente, la riconducibilità al medesimo della società cui erano intestati i conti esteri su cui erano confluite le somme sottratte a tassazione).

    Norme citate: Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 360 c.p.c. · Art. 7 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 660299-01, 663153-01, 654383-01, 643968-01, 664316-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 214 ↗.

  18. Responsabilità dei soggetti che rilasciano il visto di conformità - Art. 39, comma 1, lett. a) del d.lgs. n. 241 del 1997 - Funzione anche punitiva - Competenza all’iscrizione a ruolo - Direzione regionale dell’Agenzia delle entrate - Sussistenza - Derogabilità - Esclusione.

    La responsabilità, prevista dall'art. 39, comma 1, lett. a), secondo periodo, del d.lgs. n. 241 del 1997 (ratione temporis applicabile), dei soggetti che rilasciano il visto di conformità o l'asseverazione infedeli, relativamente alla dichiarazione dei redditi presentata con le modalità di cui all'art. 13 del d.m. n. 164 del 1999, ha una funzione anche punitiva; ne consegue che, ai sensi del comma 2 del citato art. 39, la competenza all'iscrizione a ruolo, nei confronti dei medesimi soggetti, di una somma pari all'importo dell'imposta, della sanzione e degli interessi che sarebbero stati richiesti al contribuente, appartiene alla direzione regionale dell'Agenzia delle entrate, individuata in ragione del domicilio fiscale del trasgressore e non può essere derogata, pena l'illegittimità dell'atto compiuto in violazione di tale attribuzione.

    Norme citate: Art. 39 Norme di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti in sede di dichiarazione dei redditi e dell'imposta sul valore aggiunto (testo in vigore al 30 aprile 2024)

    Altri riferimenti: DM Finanze 31/05/1999 all. 164 art. 13

    Precedenti: 658199-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 213 ↗.

  19. Contestazione di violazione - Dichiarazione integrativa di cui all'art. 2, comma 8, del d.P.R. n. 322 del 1998 - Ammissibilità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di imposte sui redditi, costituisce causa ostativa alla presentazione della dichiarazione integrativa di cui all'art. 2, comma 8, del d.P.R. n. 322 del 1998 la notifica della contestazione di una violazione commessa nella redazione di precedente dichiarazione, in quanto, se fosse possibile porre rimedio alle irregolarità anche dopo la contestazione delle stesse, la correzione si risolverebbe in un inammissibile strumento di elusione delle sanzioni previste dal legislatore. (Nella specie, la S.C. ha escluso la possibilità del ricorso alla dichiarazione integrativa tesa ad emendare l'errore commesso in sede di presentazione della prima dichiarazione successivamente alla ricezione dell'avviso bonario).

    Norme citate: Art. 2 Regolamento (testo in vigore al 29 aprile 2024)

    Precedenti: 622225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 211 ↗.

  20. Impugnazione diretta dell'estratto di ruolo - Art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973 - Legittimazione - Condizioni - Caratteristiche del pregiudizio - Partite creditorie anteriori - Fondamento - Fattispecie.

    Ai fini dell'ammissibilità della diretta impugnazione del contenuto dell'estratto di ruolo ai sensi dell'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, il pregiudizio invocato - se consistente nell'anticipata opponibilità dell'eccezione di compensazione (ex art. 48-bis del citato d.P.R.), fondata sulla cartella di pagamento non notificata o invalidamente notificata, rispetto a crediti del debitore nei confronti di soggetti pubblici - deve afferire a partite creditorie anteriori alla proposizione dell'impugnazione avverso l'estratto di ruolo ed indipendenti dalla stessa. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto inammissibile l'impugnazione diretta proposta dal contribuente per non avere il medesimo offerto dimostrazione dell'interesse ad agire, avendo dedotto il pregiudizio in relazione ad un credito sorto solo successivamente alla proposizione dell'impugnazione e per effetto della liquidazione delle spese giudiziali in suo favore contenuta nella favorevole sentenza di primo grado, vieppiù precaria per essere stata riformata dal giudice dell'appello).

    Norme citate: Art. 12 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 29 aprile 2024) · Art. 48-bis Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 29 aprile 2024) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario

    Precedenti: 667420-01, 665660-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 212 ↗.