Vai ai risultati

Massimario

480 massime, pagina 5 di 24

  1. Infortunio sul lavoro - Indennizzabilità del soggetto assicurato - Presupposti - Occasione di lavoro - Sufficienza - Natura dell'attività svolta - Irrilevanza.

    In materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, l'indennizzabilità del singolo infortunio occorso al lavoratore dipendente assicurato sul piano soggettivo, in forza dell'attività lavorativa svolta secondo il contratto di lavoro, soggiace alla verifica dell'esistenza del solo presupposto dell'occasione di lavoro, mentre non è condizionata alla verifica aggiuntiva della particolare natura dell'attività svolta in quel momento, rientrando nella protezione assicurativa qualsiasi attività riconducibile funzionalmente a quella di lavoro.

    Norme citate: Art. 1 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 2 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 4 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali · Art. 9 Testo unico l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali

    Precedenti: 645001-01, 647402-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 185Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 185 ↗.

  2. Irap - Presupposto d'imposta - Esercizio di professioni in forma societaria e associazioni senza personalità giuridica - Sufficienza - Fondamento - Prova contraria - Contenuto - Fattispecie.

    L'esercizio di arti e professioni in forma societaria, così come mediante associazioni senza personalità giuridica, costituisce "ex lege" presupposto dell'imposta regionale sulle attività produttive, senza che occorra accertare in concreto la sussistenza di un'autonoma organizzazione, questa essendo implicita nella forma di esercizio dell'attività, salva la facoltà del contribuente di dimostrare l'insussistenza dell'esercizio in forma associata dell'attività stessa. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione della CTR che aveva erroneamente ritenuto sussistere, in maniera automatica, il diritto al rimborso IRAP dei compensi percepiti per lo svolgimento, da parte degli associati, dell'attività di componenti di collegi sindacali, senza considerare che la relativa istanza proveniva da uno studio associato).

    Norme citate: Art. 2 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 3 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 639175-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 245 ↗.

  3. Accordi di riallineamento retributivo - Variazione di programmi ex art. 5, comma 5, del d.l. n. 510 del 1996 - Limiti - Reiterazione - Esclusione.

    Il potere di variazione dei programmi di riallineamento retributivo, di qualunque contenuto ed indipendentemente dalla tempestività dell'accordo o dall'identità delle parti sociali, ai sensi dell'art. 5, comma 5, del d.l. n. 510 del 1996, conv. dalla l. n. 608 del 1996, può essere esercitato una sola volta, nel rispetto dei limiti temporali, oggettivi e soggettivi previsti dalle norme di riferimento.

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni urgenti in materia di lavori socialmente utili, di interventi a sostegno del reddito e nel settore previdenziale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 1 ottobre 1996, n. 510

    Precedenti: 643900-01, 655394-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 147 ↗.

  4. Accertamento tecnico preventivo ex art. 445 bis c.p.c. - Art. 149 disp. att. c.p.c. - Applicabilità - Fondamento - Fattispecie.

    La previsione di cui all'art. 149 disp. att. c.p.c., dettata in materia di invalidità pensionabile, che impone la valutazione in sede giudiziaria di tutte le infermità, pur sopravvenute nel corso del giudizio, si applica anche ai giudizi introdotti ai sensi dell'art. 445 bis c.p.c., la cui "ratio" di deflazione del contenzioso e di velocizzazione del processo, nei termini di ragionevolezza di cui alla Convenzione EDU, ben si armonizza con la funzione dell'art. 149 citato, sicchè la sua mancata applicazione vanificherebbe la finalità della novella, creando disarmonie nella protezione dei diritti condizionate dai percorsi processuali prescelti. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che aveva ritenuto inammissibile la formulazione del dissenso, ed escluso la sussistenza del requisito sanitario, perchè l'aggravamento era intervenuto successivamente al deposito della consulenza tecnica in sede di ATP).

    Norme citate: Art. 445-bis c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149

    Precedenti: 650304-01, 649250-01, 635345-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 147 ↗.

  5. Revoca dell'indennità di accompagnamento - Soggetti affetti da patologie irreversibili e di particolare gravità - Ripristino della prestazione - Accertamento dei presupposti - Necessità - Criteri.

    L'accertamento giudiziale del diritto al ripristino dell'indennità di accompagnamento revocata, pur in presenza di patologie irreversibili, impone la verifica del perpetuarsi delle condizioni di minorazione, da compiersi nel processo attraverso l'acquisizione di prove o il ricorso, secondo le circostanze, a presunzioni di fatto dalle quali desumere la permanenza nel tempo di condizioni sanitarie o psicofisiche tali da compromettere la salute e la dignità dell'assistibile.

    Norme citate: Art. 1 Conversione in legge del decreto-legge 30 gennaio 1971, n. 5, e nuove norme in favore dei mutilati ed invalidi civili · Art. 1 Indennita' di accompagnamento agli invalidi civili totalmente inabili · art. 80 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 655616-01, 634570-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 147 ↗.

  6. Provvedimento conclusivo del procedimento sommario ex art. 702-bis c.p.c. - Erronea denominazione quale "sentenza" - Incidenza sul temine per proporre appello - Esclusione - Limiti.

    L'errato "nomen juris" di sentenza attribuito al provvedimento conclusivo di merito con cui viene accolta (o rigettata) una domanda proposta ai sensi degli artt. 702-bis e ss. c.p.c., all'esito di un giudizio interamente svoltosi secondo le regole del procedimento sommario di cognizione, senza che risulti una consapevole scelta del giudice di qualificare diversamente l'azione o di convertire il rito in ordinario, non comporta l'applicazione del termine d'impugnazione di sei mesi, previsto dall'art. 327 c.p.c., restando comunque l'appello soggetto al regime suo proprio di cui all'art. 702-quater c.p.c.

    Norme citate: Art. 327 c.p.c. · Art. 702-bis c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 702-quater c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 648976-01, 652067-01, 615406-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 55 ↗.

  7. Presupposto impositivo - Atti giudiziari soggetti a registrazione - Sussistenza - Aliquota di imposta e percentuale applicabile - Esclusione - Conseguenti poteri del giudice tributario - Fattispecie.

    In tema di imposta di registro sugli atti giudiziari, costituisce presupposto del tributo, ai sensi dell'art. 37 del d.P.R. n. 131 del 1986, l'esistenza di un titolo giudiziale soggetto a registrazione e non l'aliquota applicata (fissa o proporzionale) o la percentuale applicabile, le quali possono perciò essere quantificate dal giudice tributario, ferma restando l'impossibilità di sopperire al difetto di prova del credito impositivo. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che il giudice del merito avesse correttamente individuato nel decreto ingiuntivo il presupposto impositivo, benché il ricorrente lamentasse la sua illegittima modifica, ad opera dell'ufficio, stante l'assenza di riferimenti, nell'atto impugnato, alla tassazione in misura fissa).

    Norme citate: Art. 37 Testo unico l'imposta di registro (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 646897-01, 613585-01, 648866-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 245Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 245 ↗.

  8. Benefici di cui all’art. 1 della l. n. 604 del 1954 - Elenco degli atti agevolati - Natura tassativa - Esclusione - Applicabilità dell’agevolazione all’acquisto di fondo per usucapione - Sussistenza - Ragioni.

    L'elenco degli atti per i quali operano i benefici fiscali per la piccola proprietà contadina, previsto dall'art. 1 della l. n. 604 del 1954, non ha carattere tassativo - come si desume anche dalla ratio legis, ravvisabile nell'intento del legislatore di favorire gli "atti posti in essere per la formazione o per l'arrotondamento della piccola proprietà contadina" - ed è, quindi, compito dell'interprete sopperire all'incompletezza dell'elenco. Ne deriva che, in via di interpretazione costituzionalmente orientata, deve ritenersi applicabile l'agevolazione fiscale in esame all'acquisto per usucapione, giudizialmente accertata (nella specie, ai sensi dell'art. 1159-bis c.c.), di un fondo rustico.

    Norme citate: Art. 1 Modificazioni alle norme relative alle agevolazioni tributarie a favore della piccola proprieta' contadina · Art. 1 Usucapione speciale per la piccola proprieta' rurale · Art. 4 Usucapione speciale per la piccola proprieta' rurale · Art. 1159-bis c.c. · art. 9 d.P.R. 601/1973

    Precedenti: 603205-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 246Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 246 ↗.

  9. Processo verbale di constatazione e avviso di rettifica - Notifica a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento - Presunzione di conoscenza del destinatario - Presupposti - Unicità dell’atto - Necessità - Invio di più avvisi con un'unica raccomandata - Onere della prova a carico del mittente - Sussistenza - Fattispecie.

    Nel caso di contestazione dell'atto comunicato a mezzo raccomandata, la prova dell'arrivo di questa fa presumere, ex art. 1335 c.c., l'invio e la conoscenza dell'atto, spettando al destinatario, in conformità al principio di "vicinanza della prova", l'onere eventuale di dimostrare che il plico non conteneva l'avviso. Tale presunzione, però, opera per la sola ipotesi di una busta che contenga un unico atto, mentre ove il mittente affermi di averne inserito più di uno e il destinatario contesti tale circostanza, grava sul mittente l'onere di provare l'intervenuta notifica e, quindi, il fatto che tutti gli atti fossero contenuti nel plico, in quanto, secondo l'"id quod plerumque accidit", ad ogni atto da comunicare corrisponde una singola spedizione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto che valesse la presunzione di conoscenza di cui all'art. 1335 c.c. sul presupposto che il processo verbale di contestazione e l'avviso di rettifica costituissero non già atti distinti, bensì un unico atto, essendo l'uno parte integrante del secondo, sicché sarebbe spettato al destinatario dimostrare che il plico non conteneva l'avviso).

    Norme citate: Art. 1335 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 619195-01, 652126-01, 649227-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 208 ↗.

  10. Diritto al rimborso di dazi all’importazione ai sensi dell’art. 238 del Codice doganale comunitario - Rifiuto delle merci dall’importatore - Avvenuto uso dei prodotti - Esclusione - Riduzione quantitativa - Presunzione di utilizzo.

    Il diritto al rimborso dei dazi all'importazione, ai sensi dell'art. 238 del Regolamento CE n. 2913 del 1992, è precluso dall'avvenuto utilizzo delle merci, il quale consiste non già nella collocazione delle stesse in recipienti differenti rispetto a quelli utilizzati al momento dell'importazione, bensì nel loro effettivo impiego, desumibile da una loro riduzione quantitativa incompatibile con l'accertamento della difettosità o della non conformità alle clausole del contratto.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 238 Massime successive: Vedi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 207 ↗.

  11. Impugnazione incidentale tardiva - Inefficacia conseguente alla declaratoria di improcedibilità per difetto di interesse dell’impugnazione principale - Fondamento.

    Il gravame incidentale tardivamente proposto, in quanto processualmente dipendente da quello principale ai sensi dell'art. 334, comma 2, c.p.c., è inefficace anche quando quest'ultimo sia dichiarato improcedibile per difetto di interesse all'impugnazione dell'appellante principale, attesa la similitudine tra inammissibilità e improcedibilità, entrambe incidenti sul procedimento di impugnazione prima della trattazione del merito e con effetti non riferibili alla volontà dell'appellante.

    Norme citate: Art. 333 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 613847-01, 649766-02, 649738-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 206 ↗.

  12. Dazi doganali all’importazione - Valore doganale delle merci importate - Prodotti fabbricati in base a modelli o con marchi oggetto di licenza - Corrispettivi e diritti di licenza che il compratore è tenuto a pagare - Inclusione - Presupposto - “Condizione della vendita” - Nozione - Fondamento.

    In tema di dazi doganali all'importazione, il valore in dogana delle merci fabbricate in base a modelli o con marchi oggetto di licenza si determina, a norma dell'art. 32 del Reg. CEE n. 2913 del 1992, come attuato dagli artt. 157, 159 e 160 del Reg. n. 2454 del 1992, aggiungendo, al valore di transazione, il corrispettivo dei relativi diritti (nella misura in cui non sia stato incluso nel prezzo), quando il loro pagamento costituisca "condizione della vendita", requisito questo da individuarsi con riferimento alla possibilità, concessa al venditore, di alienare la merce soltanto in caso di pagamento dei diritti di licenza, dovendo la dichiarazione doganale comprendere il valore reale della stessa.

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 157 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 159 · Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 160 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 32 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29

    Precedenti: 654011-01, 655073-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 207Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 207 ↗.

  13. Ricorso per cassazione - Processo con pluralità di parti - Ricorso incidentale proposto con atto autonomo - Ammissibilità - Condizioni - Fondamento.

    In tema processo litisconsortile, in virtù del principio di unità dell'impugnazione, il ricorso proposto irritualmente in forma autonoma da chi, ai sensi degli artt. 333 e 371 c.p.c., avrebbe potuto proporre soltanto impugnazione incidentale, per convertirsi in quest'ultima deve averne i requisiti temporali, onde la conversione risulta ammissibile solo se la notificazione del relativo atto non ecceda il termine di quaranta giorni da quello dell'impugnazione principale; né la decadenza conseguente all'inosservanza di detto termine può ritenersi superata dall'eventuale rispetto del termine "esterno" di cui agli artt. 325 o 327 c.p.c., giacché la tardività o la tempestività, in relazione a quest'ultimo, assume rilievo ai soli fini della determinazione della sorte dell'impugnazione stessa in caso di inammissibilità di quella principale, ex art. 334 c.p.c.

    Norme citate: Art. 333 c.p.c. · Art. 371 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 325 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019)

    Precedenti: 643334-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 206Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 206 ↗.

  14. Dazi "antidumping" - Revoca di un'agevolazione - Applicazione del regime ordinario - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di dazi "antidumping", la revoca di un'agevolazione determina l'assoggettamento "ex post" delle operazioni di importazione all'ordinario dazio "antidumping", sicché è legittimo il recupero "a posteriori" del tributo, in quanto il venir meno di un'agevolazione, in deroga al regime ordinario di tassazione, costituisce rischio normale per l'operatore commerciale ai sensi dell'art. 2 del Regolamento CE n. 268 del 2006. (Nella specie, l'esenzione dal dazio "antidumping", con riguardo all'importazione dalla Cina di chiusini in ghisa, era stata condizionata all'impegno, assunto dagli operatori economici firmatari, di praticare prezzi minimi all'esportazione, sicché la sua violazione ne aveva comportato la revoca con effetti "ex tunc").

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 25/07/2005 num. 1212 · Regolam. Consiglio CEE 14/02/2006 num. 268 art. 2 com. 2 · Regolam. Consiglio CEE 14/02/2006 num. 268 art. 2 com. 3 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 201

    Precedenti: 654110-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 205Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 205 ↗.

  15. Accise - Cessione di gas petroliferi liquefatti in bombole da 10-15 Kg - Presunzione di uso domestico - Limiti - Abuso del diritto - Presupposti.

    In tema di accise, la cessione di gas petroliferi liquefatti in bombole da 10-15 Kg si presume effettuata per uso domestico ai sensi dell'art. 8, comma 36, della l. n. 67 del 1988, come interpretato dall'art. 1, comma 3, del d.l. n. 202 del 1989, conv. con modif. dalla l. n. 263 del 1989, purché, sebbene formalmente lecita, non sia effettuata allo scopo di conseguire un vantaggio fiscale contrario all'obiettivo di dette disposizioni, così integrando un abuso del diritto con conseguente inopponibilità del negozio nei confronti dell'amministrazione finanziaria.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni urgenti in materia di imposta sul valore aggiunto e di agevolazioni tributarie per le zone settentrionali colpite da eccezionali avversita' atmosferiche nei mesi di luglio ed agosto del 1987 · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 maggio 1989, n. 202 · art. 8 legge 67/1988

    Precedenti: 653343-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 209Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 209 ↗.

  16. Dazi doganali - Valore in dogana della merce importata - Determinazione - Valore di transazione dichiarato - Fondati dubbi - Contestazione e rettifica - Possibilità - Condizioni - Contraddittorio col contribuente - Fattispecie.

    In tema di dazi doganali, il valore in dogana della merce importata, pur dovendo essere determinato, in linea generale, ai sensi dell'art. 29 del Codice doganale comunitario (regolamento CEE n. 2913/92), sulla base del valore di transazione (cioè del prezzo effettivamente pagato o da pagare per le merci), tuttavia, in presenza di "fondati dubbi" sulla veridicità dello stesso, può essere contestato dall'amministrazione, in base alla previsione dell'art. 181-bis del regolamento CEE n. 2454/93, e rettificato qualora i dubbi persistano anche dopo l'acquisizione di informazioni complementari dall'interessato e l'interlocuzione con lo stesso sui motivi sui quali gli stessi dubbi si fondano. (Nella specie, la sussistenza dei "fondati dubbi" era stata basata sulla verifica della minore entità del prezzo corrisposto rispetto al costo della sola materia prima, il quale, pur supportato dal sistema M.E.R.C.E., era stato in realtà desunto dalla scheda-prodotto trasmessa dalla Direzione generale delle dogane ed elaborata dalla locale Confartigianato per i prezzi rilevati sul mercato internazionale).

    Riferimenti: Regolam. Commissione CEE 02/07/1993 num. 2454 art. 181 bis · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 29 · Regolam. Consiglio CEE 12/10/1992 num. 2913 art. 30

    Precedenti: 652514-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 208Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 208 ↗.

  17. Art. 183, comma 6, c.p.c. - Precisazioni e modificazioni della domanda - Limiti.

    La memoria di cui all'art. 183, comma 6, n. 1, c.p.c. consente all'attore di precisare e modificare le domande "già proposte", ma non di proporre le domande e le eccezioni che siano conseguenza della domanda riconvenzionale o delle eccezioni formulate dal convenuto, le quali vanno, invece, presentate, a pena di decadenza, entro la prima udienza di trattazione.

    Norme citate: Art. 183 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 112 c.p.c. · Art. 163 c.p.c. (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 111 cost. · Art. 24 cost.

    Precedenti: 652667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 129 ↗.

  18. Principio della ragione più liquida - Operatività - Portata e fondamento.

    L'ordine di trattazione delle questioni, imposto dall'art. 276, comma 2, c.p.c., mentre lascia libero il giudice di scegliere, tra varie questioni di merito, quella che ritiene "più liquida", gli impone, per contro, di esaminare per prime le questioni pregiudiziali di rito rispetto a quelle di merito. La violazione di tale regola costituisce una causa di nullità del procedimento che è, tuttavia, sanata se non venga fatta valere con l'impugnazione o, nel caso in cui la parte che ne risulti svantaggiata sia quella vittoriosa in primo grado ed appellata, con l'appello incidentale.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 24 cost. · Art. 276 c.p.c.

    Precedenti: 652184-01, 630490-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 130Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 130 ↗.

  19. Pluralità di opposizioni concernenti la medesima procedura esecutiva davanti ad uffici giudiziari diversi – Relazione di continenza o connessione fra le cause – Conseguenze - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di opposizioni concernenti la medesima procedura esecutiva ed introdotte davanti ad uffici giudiziari diversi, ove fra due cause sussista una relazione di continenza o di connessione per pregiudizialità e per il titolo, va disposta, essendosi in presenza di competenze inderogabili, la sospensione della lite pregiudicata in attesa della decisione di quella pregiudicante. (Nella specie, la S.C. ha precisato che il principio di cui in massima trova applicazione sia se nelle due controversie sono denunciati profili attinenti all'opposizione all'esecuzione sia se i giudizi sono proposti ex art. 617 c.p.c.).

    Norme citate: Art. 617 c.p.c. · Art. 39 c.p.c. · Art. 295 c.p.c. · Art. 615 c.p.c.

    Precedenti: 655494-01, 645691-01, 410353-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 129Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 129 ↗.

  20. Requisiti per ottenere il riscatto ex art. 8 della l. n. 590 del 1965 - Condizioni dell'azione - Accertamento d'ufficio del giudice di appello - Ammissibilità - Condizioni.

    I requisiti indicati dall'art. 8 della l. n. 590 del 1965 perché possa trovare accoglimento una domanda di riscatto agrario costituiscono condizioni dell'azione e devono essere accertati dal giudice d'ufficio. Il giudice d'appello ha detto potere solo se la questione non sia stata espressamente esaminata dal giudice di primo grado, mentre nel caso in cui tale esame sia avvenuto è onere della parte soccombente proporre specifici motivi d'appello, onde evitare la formazione del giudicato.

    Norme citate: Art. 112 c.p.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 8 Proprieta coltivatrice (testo in vigore al 26 novembre 2019) · Art. 7 Disposizioni per il rifinanziamento delle provvidenze per lo sviluppo della proprieta' coltivatrice

    Precedenti: 596012-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2019, p. 89 ↗.