Vai ai risultati

Massimario

659 massime, pagina 33 di 33

  1. Impugnazione di cartella di pagamento - Tardività del ricorso a seguito di notifica per irreperibilità assoluta - Impugnazione per difetto di siffatto "genus" di irreperibilità - Divieto di "nova" in appello - Esclusione - Fondamento.

    In tema di impugnazione di cartella di pagamento, avverso la declaratoria di tardività del ricorso da parte del giudice di primo grado, sul presupposto del perfezionamento della notifica della cartella secondo le regole della cd. irreperibilità assoluta, può essere dedotta anche solo in appello l'inesistenza dei presupposti di detta irreperibilità - da considerarsi, invece, soltanto relativa - senza alcuna violazione del divieto di "nova", trattandosi di questione collegata alla motivazione della decisione, suscettibile di censura dell'appellante.

    Norme citate: Art. 140 c.p.c. · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 658550-01, 666084-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 292Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 292 ↗.

  2. Reclamo ex art. 18 l.f. - Esenzione dal contributo unificato - Esclusione - Rigetto dell'impugnazione - Raddoppio del contributo unificato.

    Il reclamo avverso la sentenza di fallimento ex art. 18 l.fall. non rientra tra quelli esentati, in forza dell'art. art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002, dal pagamento del contributo unificato sicché, in ipotesi di rigetto di detta impugnazione, risulta dovuto il raddoppio del contributo medesimo.

    Norme citate: Art. 10 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 4 giugno 2024) · Art. 13 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 4 giugno 2024)

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 18 CORTE COST.

    Precedenti: 668786-01, 669662-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 33 ↗.

  3. Cessione gratuita della quota di cooperativa edilizia - Donazione indiretta dell'immobile assegnato - Configurabilità - Fondamento - Conseguenze in tema di collazione.

    La cessione gratuita della quota di partecipazione ad una cooperativa edilizia, finalizzata all'assegnazione dell'alloggio in favore del cessionario, integra donazione indiretta dell'immobile, soggetta, in morte del donante, alla collazione ex art. 746 c.c., giacché tale quota esprime non una semplice aspettativa, ma un vero e proprio credito all'attribuzione dell'alloggio.

    Norme citate: Art. 724 c.c. · Art. 746 c.c. · Art. 769 c.c. · Art. 809 c.c. · Art. 2511 c.c. · Art. 2518 c.c.

    Precedenti: 629344-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 76 ↗.

  4. Controversie trattate davanti al giudice di pace - Competenza per materia o per materia con limite di valore - Valore complessivo superiore ad euro 26.000 - Liquidazione delle spese - Scaglione applicabile - Modulazione del compenso tra minimo e massimo - Criteri - Superamento dei valori massimi di tariffa - Limiti - Fattispecie.

    In tema di liquidazione delle spese di lite, se il valore complessivo di una controversia trattata davanti al giudice di pace (per competenza per materia ovvero per materia con limite di valore) è superiore ad euro 26.000,00, va comunque applicato lo scaglione di valore massimo previsto dalla tariffa forense per i giudizi innanzi a tale giudice, con opportuna modulazione dei compensi tra i minimi e massimi previsti, anche in considerazione, se ritenuto opportuno e unitamente agli altri criteri, del valore effettivo della controversia, mentre il superamento dei valori massimi è possibile, in base a principi generali, solo in casi eccezionali e previa specifica, adeguata e puntuale motivazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione impugnata che, in relazione ad un giudizio di opposizione all'esecuzione avverso plurime cartelle esattoriali per sanzioni amministrative, aveva liquidato le spese sulla base dei valori medi dello scaglione tariffario massimo, anche se l'importo complessivo delle sanzioni contestate era di molto superiore al valore massimo previsto dalla tariffa per i giudizi davanti al giudice di pace).

    Norme citate: Art. 91 c.p.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Grazia e Giustizia 10/03/2014 num. 44 art. 4 com. 1 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 13/08/2022 num. 147 · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 08/03/2018 num. 37

    Precedenti: 661839-03, 664685-01, 648267-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 126 ↗.

  5. Opposizione a decreto ingiuntivo nella qualità di erede del "de cuius" - Accettazione dell'eredità - Configurabilità - Inammissibilità dell'opposizione - Rilevanza ai fini della successione "mortis causa" - Esclusione - Fondamento.

    L'opposizione a decreto ingiuntivo proposta da un soggetto nella qualità di erede dell'ingiunto costituisce accettazione tacita dell'eredità, senza che assuma alcuna rilevanza la circostanza che tale opposizione sia stata dichiarata inammissibile, posto che l'accettazione dell'eredità, a tutela della stabilità degli effetti connessi alla successione mortis causa, si configura come atto puro ed irrevocabile e quindi insuscettibile di essere caducato da eventi successivi.

    Norme citate: Art. 475 c.c. · Art. 476 c.c. · Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 3 giugno 2024)

    Precedenti: 625733-01, 659219-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 126Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 126 ↗.

  6. Infortuni sul lavoro - Prevenzione - Interferenza tra lavorazioni di diverse imprese appaltatrici - Coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione - Obblighi - Redazione del Piano di sicurezza e coordinamento (PSC) - Contenuto minimo - Fattispecie.

    In tema di prevenzione degli infortuni sul lavoro, l'obbligo di corredare il Piano di Sicurezza e coordinamento (PSC) dei requisiti minimi in ordine all'analisi dei rischi connessi all'area di cantiere e all'organizzazione dello stesso, derivanti dalle interferenze tra le diverse lavorazioni eseguite e alle prescrizioni operative per la cooperazione tra le imprese impegnate nelle lavorazioni medesime, incombe, non solo sul Coordinatore per la Sicurezza in fase di esecuzione (CSE), ma anche sul Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione (CSP). (Nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la sentenza di rigetto della domanda di risarcimento danni proposta, nei confronti, tra gli altri, del coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione, dai congiunti di autotrasportatore deceduto sul cantiere in seguito ad infortunio mortale occorsogli durante le operazioni di scarico, fondata sull'erroneo rilievo che l'obbligo gravasse esclusivamente sul responsabile della sicurezza in fase di esecuzione).

    Norme citate: art. 100 d.lgs. 81/2008

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 04/09/2008 num. 81 all. XV

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 125 ↗.

  7. Notificazione dell'impugnazione o dell'opposizione - Mancato perfezionamento della notificazione per trasferimento del destinatario - Consumazione del diritto di impugnazione - Limiti.

    In caso di mancato perfezionamento per trasferimento o irreperibilità del destinatario, la notificazione dell'impugnazione o dell'opposizione deve considerarsi meramente tentata e, quindi, omessa, poiché priva di uno degli esiti positivi previsti dall'ordinamento secondo il modello legale del procedimento prescelto, sicché il diritto di impugnazione deve intendersi consumato, salva la possibilità di un suo nuovo esercizio nel rispetto del termine cui esso è soggetto, nonché, ove ne ricorrano le condizioni, di un'impugnazione incidentale tardiva ex art. 334 c.p.c..

    Norme citate: Art. 137 c.p.c. · Art. 153 c.p.c. · Art. 641 c.p.c. · Art. 650 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 334 c.p.c. · Art. 358 c.p.c. · Art. 343 c.p.c. · Art. 330 c.p.c.

    Precedenti: 658886-01, 655271-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 75 ↗.

  8. Diversa qualificazione giuridica del contratto - Domanda nuova ex art. 345 c.p.c. - Esclusione - Fattispecie.

    Non costituisce domanda nuova, ai sensi dell'art. 345 c.p.c., la prospettazione, in appello, di una diversa qualificazione giuridica del contratto oggetto di causa, ove basata sui medesimi fatti. (Nella specie, la S.C., in applicazione del principio, ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto nuova, e pertanto inammissibile, la domanda con cui l'appellante aveva modificato la ragione della condanna del garante al pagamento del credito garantito, fondata in primo grado sulla natura autonoma di detta garanzia e, nel gravame, sulla natura fideiussoria dell'obbligazione con richiesta di condanna solidale del garante e del debitore principale).

    Norme citate: Art. 345 c.p.c. · Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 667281-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 32 ↗.

  9. Chiamato all'eredità investito della nuda proprietà di un immobile - Occupazione dell'immobile - Possesso - Configurabilità ex art. 1140 c.c. - Conseguenze - Acquisto della qualità di erede ex art. 485 c.c.

    Il chiamato all'eredità investito della nuda proprietà di un immobile, con l'occupazione di quest'ultimo esercita il possesso corrispondente alla nuda proprietà, secondo la definizione dell'art. 1140 c.c., ancorché sul medesimo cespite insista il possesso dell'usufruttuario generale dei beni ereditari, ed acquista, pertanto, la qualità di erede in base al meccanismo di cui all'art. 485 c.c..

    Norme citate: Art. 485 c.c. · Art. 1140 c.c.

    Precedenti: 652798-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 75 ↗.

  10. Pensioni in favore dei superstiti - Trattamenti integrativi erogati in forza del Regolamento dei Ministeri della Tavola Valdese - Natura reddituale - Conseguenze.

    In tema di pensione di reversibilità, il trattamento integrativo erogato in forza del Regolamento dei Ministeri della Tavola Valdese è soggetto a tassazione ai sensi dell'art. 49, comma 2, lett. a, del TUIR e, dunque, costituisce reddito ai fini dell'art 1, comma 41, l. n. 335 del 1995, con la conseguenza che concorre con il trattamento pensionistico ai superstiti erogato dall'INPS ed è cumulabile a questo nei limiti di cui alla tabella F.

    Norme citate: Art. 49 t.u.i.r. · art. 1 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 22/12/1973 num. 903 CORTE COST. · Legge 08/08/1995 num. 335 all. F

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 214 ↗.

  11. Unione nazionale segretari comunali e provinciali (UNSCP) - Trattative per il rinnovo del c.c.n.l. del 2006-2007 - Rappresentatività sufficiente - Esclusione - Ragioni - Collocazione dei segretari nell'ambito del comparto Regioni ed Enti Locali.

    Ai fini del rinnovo del contratto collettivo per gli anni 2006-2007, va escluso il diritto alla partecipazione al tavolo negoziale dell'Unione nazionale segretari comunali e provinciali (UNSCP), perché, essendo disciplinata l'attività lavorativa delle predette figure professionali nell'alveo del comparto Regioni ed Enti Locali, il predetto sindacato difetta della necessaria rappresentatività.

    Norme citate: Art. 43 TU pubblico impiego · Art. 45 TU pubblico impiego

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 02/06/1998 art. 11 lett. C) · Contr. Coll. 18/12/2002 art. 10 com. 2 · Contr. Coll. 11/06/2007 art. 9 com. 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 214Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 214 ↗.

  12. Agenzie delle Entrate nelle grandi aree metropolitane - Decreto di riparto di competenze tra i vari uffici - Violazione dei criteri da parte degli uffici o del privato - Irrilevanza - Fondamento.

    Gli uffici di una medesima Agenzia delle Entrate nelle grandi aree metropolitane sono espressione di una distribuzione delle competenze ad essa intrinseca, disposta con atti interni - denominati decreti direttoriali - aventi natura oggettiva e soggettiva di atti amministrativi e privi d'efficacia verso il pubblico degli utenti. Pertanto, la loro violazione da parte degli uffici non comporta alcun vizio e, per converso, l'atto che il privato indirizzi all'organo esattamente individuato, ma privo di competenza in base ai predetti criteri, produce gli effetti che la legge gli riconnette, dovendo l'azione dell'amministrazione pubblica essere improntata a principi di collaborazione e buona fede.

    Norme citate: Art. 31 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 609176-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 291Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 291 ↗.

  13. Mancato esercizio del potere di accertamento all'esito delle attività di verifica e controllo - Atto conclusivo del procedimento - Assenza - Successivo avviso di accertamento in esito ad ulteriore verifica - Nuovi elementi rispetto alla prima verifica – Insussistenza - Fondamento.

    Le attività di verifica e di controllo documentale rimaste al mero stadio di attività istruttoria e non sfociate in un atto di accertamento, sono "ex se" insuscettibili di assurgere ad una stabilità impediente un'ulteriore verifica, con successiva diversa valutazione esitante in un avviso di accertamento, la cui validità non è per l'effetto condizionata dall'emersione di "nuovi elementi", poiché richiesti dagli artt. 43, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57, comma 4, del d.P.R. n. 633 del 1972, unicamente nella diversa ipotesi di integrazione o modifica in aumento, mediante nuovo avviso, di un accertamento già compiuto.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 3 giugno 2024) · art. 57 d.P.R. 633/1973

    Precedenti: 670836-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 291Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 291 ↗.

  14. Constatazione amichevole d'incidente - Sottoscrizione di entrambi i conducenti - Valore presuntivo - Superamento - Onere della prova contraria - A carico dell’assicuratore - Sussistenza.

    In tema di responsabilità civile da sinistro stradale, la sottoscrizione del modulo di contestazione amichevole da parte di entrambi i conducenti dei veicoli coinvolti nel sinistro determina una presunzione iuris tantum valevole nei confronti dell'assicuratore, sul quale grava l'onere di fornire la prova contraria che i fatti si sono svolti con modalità e conseguenze diverse e incompatibili da quelle indicate su quel modulo dalle parti.

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · Art. 143 Codice delle assicurazioni private · Art. 2733 c.c.

    Precedenti: 655374-01, 647181-01, 583448-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 125 ↗.

  15. Sezioni Unite

    Contributo erogato alle strutture sanitarie regionali accreditate, a norma dell'art. 4, comma 5-bis, del d.l. n. 34 del 2020, recante misure urgenti connesse all'emergenza epidemiologica da Covid-19 - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento.

    In materia di contributi e sovvenzioni pubbliche, sussiste la giurisdizione del giudice ordinario in ordine alle controversie relative alle provvidenze economiche previste dall'art. 4, comma 5 bis, del d.l. n. 34 del 2020, convertito con l. 77 del 2020, a favore delle strutture private accreditate che, a causa dell'emergenza sanitaria da Covid-19, hanno dovuto sospendere la propria attività ordinaria, trattandosi di contributi previsti dalla legge sui quali l'amministrazione sanitaria mantiene esclusivamente funzioni di vigilanza, senza alcun potere discrezionale di apprezzamento del beneficio.

    Norme citate: Art. 4 rilancio · Art. 7 c.p.a.

    Altri riferimenti: Legge 17/07/2020 num. 77 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 619009-01, 663904-01, 669893-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 5 ↗.

  16. Sezioni Unite

    Convenuto residente o domiciliato in Italia - Deroga convenzionale in favore di un giudice straniero - Contestazione preventiva della giurisdizione italiana - Ammissibilità - Effetti della deroga - Esclusività del foro straniero - Condizioni - Fattispecie Al convenuto residente o domiciliato in Italia è consentita la contestazione della giurisdizione italiana sulla scorta di una deroga convenzionale in favore della giurisdizione del giudice straniero, purché questa risulti per iscritto e la causa non verta in materia di diritti indisponibili; a tali condizioni, l'effetto "negativo" della clausola di scelta del giudice straniero vincola il giudice italiano adito a declinare la propria giurisdizione, senza possibilità di compiere una valutazione sull'opzione espressa dai contraenti.

    (Nella specie, la S.C. ha dichiarato la giurisdizione del Tribunale di Dubai, a fronte dell'eccezione sollevata in sede di opposizione a decreto ingiuntivo dalla società italiana, sulla scorta di un contratto scritto di agenzia concluso con una contraente avente sede negli Emirati Arabi).

    Norme citate: Art. 3 Diritto internazionale privato · Art. 4 Diritto internazionale privato

    Precedenti: 651441-01, 653932-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 5Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 5 ↗.

  17. Sezioni Unite

    Affidamento di pubblico servizio - Fase intermedia tra l'aggiudicazione e la stipulazione del contratto - Dichiarazione di decadenza da parte della p.a. ed escussione delle garanzie - Contestazioni dell'appaltatrice e domanda risarcitoria - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di affidamento di un pubblico servizio, la domanda di accertamento dell'illegittimità dell'atto con cui l'amministrazione, prima della stipulazione del contratto, ha revocato l'aggiudicazione, disponendo l'escussione della garanzia fideiussoria, e la conseguente domanda risarcitoria rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, ove venga imputata all'amministrazione la violazione non delle regole della procedura concorsuale, che possono portare all'esclusione del concorrente dalla gara, ma degli obblighi comportamentali di correttezza e buona fede, trattandosi di questione che investe la fase esecutiva del rapporto, sebbene non esitato poi nella stipula del contratto di appalto. (Principio applicato con riferimento alla domanda volta ad accertare che la stazione appaltante aveva violato i doveri di correttezza e buona fede, per avere indicato nel bando di gara un dato storico degli interventi sottodimensionato rispetto a quello reale, inducendo la società a formulare un'offerta economica insostenibile, che aveva poi determinato la revoca dell'aggiudicazione prima della stipula del contratto).

    Norme citate: Art. 6 c.p.a. · Art. 7 c.p.a. · Art. 133 c.p.a. (testo in vigore al 3 giugno 2024) · art. 11 d.lgs. 163/2006

    Precedenti: 664657-01, 651341-01, 648652-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 4 ↗.

    • Atti amministrativi

    Atto amministrativo non normativo - Interpretazione - Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie.

    L'interpretazione degli atti amministrativi a contenuto non normativo soggiace alle regole dettate per i contratti, in quanto compatibili, risolvendosi in un accertamento della volontà negoziale della p.a. riservata al giudice di merito, per la cui censura in sede di legittimità non è sufficiente un astratto richiamo agli artt. 1362 e ss. c.c., ma è necessaria la specificazione dei canoni ermeneutici che in concreto si assumono violati e la precisa indicazione dei punti della motivazione che se ne discostano, nei limiti di quanto previsto dall'art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c., per il caso di violazione di legge, o per omesso esame di un fatto decisivo oggetto di discussione tra le parti ai sensi del novellato art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la decisione di merito concernente la liquidazione degli indennizzi in favore delle vittime di alluvione, secondo quanto previsto da ordinanze della presidenza del consiglio dei ministri o del commissario straordinario appositamente nominato, ritenendo che di detti atti amministrativi fosse stata fornita una interpretazione plausibile non adeguatamente contrastata).

    Norme citate: Art. 360 c.p.c. · Art. 1362 c.c. · Art. 1363 c.c. · Art. 1367 c.c.

    Precedenti: 654876-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 32 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Giurisdizione sullo straniero - Azione del professionista nei confronti di consumatore straniero - Inderogabilità del foro del consumatore ex art. 18, comma 2, Reg.

    UE n. 1215/2012 - Condizioni - Necessità che l'attività del professionista sia diretta, con qualsiasi mezzo, verso lo Stato membro in cui è domiciliato il cliente (artt. 17 e 18 Reg. UE n. 1215/2012) - Onere di immediata e specifica allegazione e prova - Esclusione. In tema di giurisdizione sullo straniero, il consumatore che, convenuto in giudizio da un professionista, eccepisce tempestivamente la carenza di giurisdizione del giudice adito, invocando la sua qualità ed il suo domicilio in altro Stato membro, non ha l'onere di dedurre espressamente ed immediatamente nelle sue difese, ai fini dell'art. 17, comma 1, lett. c), Reg. UE n. 1215 del 2012, che le attività dell'attore sono dirette, con qualsiasi mezzo, presso lo Stato del suo domicilio, dovendo il giudice verificare la ricorrenza degli elementi fondanti la propria competenza internazionale sulla base degli elementi di prova risultanti oggettivamente dal fascicolo, ivi incluse le prove costituende.

    Riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 12/12/2012 num. 1215 art. 17 · Regolam. Consiglio CEE 12/12/2012 num. 1215 art. 18

    Precedenti: 669301-01, 660833-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 4 ↗.