Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 268 di 286

  1. Azione personale di restituzione ed azione di rivendicazione - Differenze - Conseguenze in ordine all'onere probatorio.

    L'azione personale di restituzione è destinata ad ottenere l'adempimento dell'obbligazione di ritrasferire un bene in precedenza volontariamente trasmesso dall'attore al convenuto, in forza di negozi giuridici (tra i quali la locazione, il comodato ed il deposito) che non presuppongono necessariamente nel "tradens" la qualità di proprietario; da essa si distingue l'azione di rivendicazione, con la quale il proprietario chiede la condanna al rilascio o alla consegna nei confronti di chi dispone di fatto del bene nell'assenza anche originaria di ogni titolo, per il cui accoglimento è necessaria la "probatio diabolica" della titolarità del diritto di chi agisce.

    Norme citate: Art. 948 c.c. · Art. 949 c.c. · Art. 1140 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 642466-01, 637161-01, 630013-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 109 ↗.

  2. Compenso del consulente tecnico d'ufficio - Decreto che pone la liquidazione solidalmente a carico delle parti - Mancata modificazione in sede di regolamento delle spese di lite - Persistente vincolatività del decreto - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di compenso dovuto al consulente tecnico d'ufficio, il decreto di liquidazione che pone lo stesso a carico di entrambe le parti (o di una di esse) non è implicitamente assorbito dalla regolamentazione delle spese di lite ex art. 91 c.p.c. poiché quest'ultima attiene al diverso rapporto tra parte vittoriosa e soccombente sicché, ove non sia espressamente modificato dalla sentenza in sede di regolamento delle spese di lite, resta fermo e vincolante anche nei confronti della parte vittoriosa, salvi i rapporti interni tra la medesima e quella soccombente.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c. · Art. 1292 c.c. · Art. 11 Compensi spettanti ai periti, ai consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le operazioni eseguite a richiesta dell'autorita' giudiziaria

    Precedenti: 633222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 112 ↗.

  3. Autore morale - Nozione.

    Devono considerarsi autori morali dello spoglio e, quindi, legittimati passivi alla domanda di reintegra unitamente all'autore materiale, il mandante e colui che "ex post", pur senza autorizzarlo, abbia utilizzato consapevolmente a proprio vantaggio il risultato dello spoglio, sostituendo il suo possesso a quello dello spogliato.

    Norme citate: Art. 1168 c.c.

    Precedenti: 622157-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 110 ↗.

  4. Cessione di cubatura - Accordo preliminare diretto alla cessione di cubatura - Natura - Contratto traslativo di diritto reale - Esclusione - Conseguenze.

    L'accordo preliminare di cessione di cubatura, impegnando il proprietario cedente a consentire che la cubatura spettantegli in base agli strumenti urbanistici sia attribuita dalla pubblica amministrazione al cessionario, non ha efficacia traslativa, ma obbligatoria, con la conseguenza che con esso non si trasmette né si costituisce un diritto di servitù di non edificare opponibile ai terzi, poiché il trasferimento di cubatura tra le parti e nei confronti dei terzi consegue esclusivamente al provvedimento concessorio, di natura discrezionale, che il comune può emanare aderendo al progetto edilizio presentato dal cessionario.

    Norme citate: Art. 1322 c.c.

    Precedenti: 495954-01, 640091-01, 609917-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 110 ↗.

  5. Confisca del veicolo per guida in stato di ebbrezza e sequestro ad essa preordinato - Applicabilità l. n. 120 del 2010 a condotte illecite commesse prima della sua entrata in vigore, ma dopo il d.l. n. 92 del 2008 - Violazione del divieto di retroattività delle sanzioni amministrative previsto dall'art. 1 della l. n. 689 del 1981 - Esclusione.

    In tema di sanzioni amministrative, non vìola il principio di irretroattività, di cui all'art. 1 l. n. 689 del 1981, il provvedimento di sequestro finalizzato alla confisca del veicolo prevista per il reato di guida in stato di ebbrezza in relazione ad una condotta illecita commessa prima dell'entrata in vigore della l. n. 120 del 2010, che ha mutato da penale ad amministrativa la natura giuridica di detta confisca e della ad essa preordinata misura cautelare del sequestro, ma successivamente al d.l. n. 92 del 2008, che aveva già previsto la sanzione della confisca per il medesimo reato.

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 10 ottobre 2018) · Art. 194 c.d.s. · Art. 224-ter c.d.s. (testo in vigore al 10 ottobre 2018) · Art. 1 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/05/2008 num. 92 CORTE COST. PENDENTE · Legge 24/07/2008 num. 125 CORTE COST. PENDENTE · Legge 29/07/2010 num. 120 CORTE COST.

    Precedenti: 620859-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 111 ↗.

  6. Opposizione a sanzione amministrativa emessa da autorità regionale - Legittimazione passiva - Organo periferico della Regione - Spettanza - Condizione - Conseguenze - Fattispecie.

    In materia di opposizione a sanzione amministrativa, il principio, sancito dall'art. 23 l. 689 del 1981, della necessaria correlazione tra competenza ad emanare il provvedimento sanzionatorio e legittimazione a partecipare al relativo giudizio di opposizione opera anche con riguardo a provvedimenti adottati da autorità regionale. Pertanto, ove l'ordinamento proprio della Regione conferisca la competenza suddetta ad un organo periferico, a quest'ultimo soltanto e non all'amministrazione centrale spetta la qualità di parte necessaria del procedimento di opposizione e la legittimazione rispetto alla impugnazione della relativa decisione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva dichiarato inammissibile per tardività l'appello proposto dalla Regione Calabria poiché spedito per la notifica oltre il termine cd. breve per impugnare, dovendosi ritenere che tale termine fosse iniziato a decorrere dalla notificazione della sentenza di primo grado, che aveva annullato la sanzione, al Dipartimento Agricoltura e Forestazione dell'ente regionale, dato che questo, e non la Regione Calabria, era l'organo dotato di legittimazione esterna ai sensi dell'art. 4 l.r. Calabria n. 7 del 1996).

    Norme citate: Art. 23 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Legge Reg. Calabria 13/05/1996 num. 7

    Precedenti: 476495-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 111 ↗.

    • Fonti del diritto

    Condizione di reciprocità - Onere della prova - Ripartizione - Fattispecie.

    La prova dell'esistenza della condizione di reciprocità di cui all'art. 16 delle preleggi sul trattamento dello straniero incombe, in caso di contestazione, su quest'ultimo, qualora detta condizione si ponga come fatto costitutivo del diritto da lui azionato; ove, al contrario, il medesimo straniero sia convenuto in giudizio per accertare, con riferimento ad un suo acquisto, il mancato rispetto di tale condizione, è l'attore a dovere dimostrare questa circostanza. Il giudice del merito, al fine di compiere il relativo accertamento, può avvalersi di tutte le risultanze istruttorie ritualmente acquisite agli atti, a prescindere dalla loro provenienza. (Nella specie, era contestata la nullità dell'acquisto di un immobile, situato in Italia, da parte della convenuta, una società di diritto svizzero, per mancato rispetto della condizione di reciprocità, da valutare ai sensi dell'art. 2, comma 2, lett. a), della legge federale svizzera del 16 dicembre 1983 sull'acquisto di fondi ad opera di persone non residenti in Svizzera).

    Norme citate: Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Preleggi art. 16

    Precedenti: 617440-01, 605338-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 113 ↗.

  7. Contratto preliminare di compravendita - Domanda ex art. 2932 c.c. - Rigetto per mancato adempimento o mancata offerta della prestazione inerente al prezzo - Formazione del giudicato - Riproponibilità della domanda - Ammissibilità - Condizioni.

    Il giudicato formatosi sulla pronuncia di rigetto della domanda di esecuzione in forma specifica di preliminare di vendita, per il mancato adempimento o la mancata offerta della prestazione inerente al prezzo, non osta, sempre che il contratto non sia stato risolto, a che quella domanda possa essere riproposta, sulla base della sopravvenienza di detto adempimento o di detta offerta.

    Norme citate: Art. 2909 c.c. · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 615941-01, 446465-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 114 ↗.

  8. Processo civile telematico - Redazione della sentenza in formato elettronico - Data di pubblicazione ai fini del decorso del termine cd.

    "lungo" di impugnazione - Individuazione. In tema di redazione della sentenza in formato elettronico, la relativa data di pubblicazione, ai fini del decorso del termine cd. "lungo" di impugnazione, coincide non già con quella della sua trasmissione alla cancelleria da parte del giudice, bensì con quella dell'attestazione del cancelliere, giacché è solo da tale momento che la sentenza diviene ostensibile agli interessati.

    Norme citate: Art. 133 c.p.c. (testo in vigore al 9 ottobre 2018) · Art. 327 c.p.c.

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 119 CORTE COST. · Decr. Minist. Grazia e Giustizia 21/02/2011 num. 44 art. 15

    Precedenti: 641016-01, 641078-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 114 ↗.

  9. Cause concernenti coobbligati in solido - Trattazione in un unico processo - Sentenza concernente i diversi rapporti - Mancata impugnazione per alcuni rapporti - Conseguenze.

    L'obbligazione solidale, pur avendo ad oggetto un'unica prestazione, dà luogo non ad un rapporto unico ed inscindibile, ma a rapporti giuridici distinti, anche se fra loro connessi, e, potendo il creditore ripetere da ciascuno dei condebitori l'intero suo credito, è sempre possibile la scissione del rapporto processuale, il quale può utilmente svolgersi nei confronti di uno solo dei coobbligati. Ne consegue che la mancata impugnazione, da parte di un coobbligato solidale, della sentenza di condanna pronunciata verso tutti i debitori solidali - che, pur essendo formalmente unica, consta di tante distinte pronunce quanti sono i coobbligati con riguardo ai quali essa è stata emessa -, così come il rigetto dell'impugnazione del singolo, comporta il passaggio in giudicato della pronuncia concernente il debitore non impugnante (o il cui gravame sia stato respinto) esclusivamente con riferimento a lui, pure qualora lo stesso sia stato convenuto nel giudizio di appello ex art. 332 c.p.c., mentre il passaggio in giudicato di detta pronuncia rimane, poi, insensibile all'eventuale riforma od annullamento delle decisioni inerenti agli altri coobbligati.

    Norme citate: Art. 2055 c.c. · Art. 332 c.p.c.

    Precedenti: 492424-01, 590687-01, 632597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 115 ↗.

  10. Interesse dell'appaltatore ad agire in regresso nei confronti del subappaltatore - Necessità denuncia del committente - Conseguente denuncia dei vizi da parte dell'appaltatore al subappaltatore - Tempestività - Necessità - Denuncia dei vizi comunicata al subappaltatore direttamente dal committente - Idoneità ai fini dell'art. 1670 c.c. – Esclusione - Fondamento.

    L'appaltatore è tenuto a denunciare tempestivamente al subappaltatore i vizi o le difformità dell'opera a lui contestati dal committente e, prima della formale denuncia di quest'ultimo, non ha interesse ad agire in regresso nei confronti del subappaltatore, atteso che il committente potrebbe accettare l'opera nonostante i vizi palesi, non denunciare mai i vizi occulti oppure denunciarli tardivamente. La denuncia effettuata dal committente direttamente al subappaltatore non è idonea a raggiungere il medesimo scopo di quella effettuata dall'appaltatore ai sensi dell'art. 1670 c.c., dovendo tale comunicazione provenire dall'appaltatore o da suo incaricato e non già "aliunde" come, ad esempio, dal committente- appaltante principale, poiché i rapporti di appalto e di subappalto sono autonomi e la detta comunicazione ha natura comunicativa o partecipativa la quale impone, in base agli artt. 1669 e 1670 c.c., che non solo il destinatario, ma anche la fonte della dichiarazione si identifichino con i soggetti sulle cui sfere giuridiche gli effetti legali, impeditivi della decadenza, sono destinati a prodursi.

    Norme citate: Art. 1669 c.c. · Art. 1670 c.c. · Art. 2966 c.c.

    Precedenti: 634409-01, 610041-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 118 ↗.

  11. Onere della P.A. di provare gli elementi costitutivi dell'illecito - Sussistenza - Inerzia processuale della stessa - Poteri istruttori officiosi del giudice - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di opposizione a sanzione amministrativa, grava sull'amministrazione opponente l'onere di provare gli elementi costitutivi dell'illecito, ma la sua inerzia processuale non determina - pur a fronte dell'art. 6, comma 10, lett. b, del d.lgs. n. 150 del 2011 e dell'analogo art. 7, comma 9, lett. b - l'automatico accertamento dell'infondatezza della trasgressione, poiché il giudice, chiamato alla ricostruzione dell'intero rapporto sanzionatorio e non soltanto alla valutazione di legittimità del provvedimento irrogativo della sanzione, può sopperirvi sia valutando i documenti già acquisiti sia disponendo d'ufficio i mezzi di prova ritenuti necessari. (La S.C. ha enunciato il detto principio in una fattispecie di infrazione al codice della strada in cui la sentenza impugnata aveva fatto riferimento ad un "rapporto" della polizia stradale, già versato nel fascicolo d'ufficio del primo grado di giudizio, ed il ricorrente, lungi dal contestare la presenza in atti di tale "rapporto", non aveva chiarito in qual modo la mancata produzione di ipotetici atti diversi, alla base dell'accertamento, avrebbe condotto, in via decisiva, al diniego di convalida del provvedimento sospensivo).

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 7 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 635012-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 116 ↗.

  12. Violazione dell’art. 186, comma 2, cod. strada - Controllo del tasso alcolimetrico - Avvertimento al conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia - Necessità - Omissione – Conseguenze – Obbligo del conducente di eccepire la nullità – Esclusione - Fondamento.

    In tema di violazione dell'art. 186, comma 2, cod. strada, la nullità conseguente al mancato avvertimento al conducente del veicolo, da sottoporre all'esame alcoolimetrico, della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia, in violazione dell'art. 114 disp. att. c.p.p., può essere tempestivamente dedotta, a norma del combinato disposto degli artt. 180 e 182, comma 2, secondo periodo, c.p.p., fino al momento della deliberazione della sentenza di primo grado; deve, invece, escludersi che una tale nullità debba essere personalmente eccepita, a pena di decadenza, dal conducente, non solo nell'immediatezza dell'atto nullo, ma anche successivamente, poiché tale soggetto non ha le conoscenze tecniche indispensabili per apprezzare che l'atto o il mancato atto sia non rispettoso delle regole processuali e che egli debba attivarsi per eccepire ciò, entro certi termini, a pena di decadenza.

    Norme citate: Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 8 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 629603-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 115 ↗.

  13. Consegna di copia dell'atto a persona legittimata, ma diversa dal destinatario - Esecuzione della consegna nei luoghi prescritti dall'art. 139 c.p.c. - Necessità - Indicazione nella relata di notifica di un luogo di consegna diverso da quelli previsti dalla norma - Nullità della notificazione - Mancata precisazione nella relata del luogo di consegna - Validità della notificazione - Presunzione di effettuazione della notifica in uno dei luoghi prescritti - Sussistenza.

    La notificazione mediante consegna a una delle persone enumerate nell'art. 139 c.p.c. deve essere necessariamente eseguita nei luoghi nella norma stessa indicati, giacché la certezza che la persona legata da rapporti di famiglia o di collaborazione con il destinatario provveda a trasmettergli l'atto ricevuto può ritenersi pienamente raggiunta soltanto se la consegna avvenga in un luogo comune al consegnatario e al destinatario e nel quale, quindi, si presuma che costoro abbiano degli incontri quotidiani. Ne consegue, quindi, la nullità della notificazione per mancanza di detta certezza, qualora dalla relazione dell'ufficiale giudiziario espressamente risulti che l'atto sia stato consegnato a una delle dette persone, ma in un luogo diverso da quelli previsti dalla norma; al contrario, la mancata precisazione nella relata del luogo della consegna stessa non determina la nullità della notificazione, dovendo presumersi, in assenza di annotazioni contenute nella relata, che la notificazione sia stata eseguita in uno dei luoghi prescritti, sicché la omessa annotazione si risolve in una mera irregolarità formale non influente sulla validità della notifica, né sulla efficacia (di atto pubblico) della relata con riguardo al luogo di consegna.

    Norme citate: Art. 139 c.p.c. (testo in vigore al 8 ottobre 2018)

    Precedenti: 449624-01, 611576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 117 ↗.

  14. Necessità di una specifica contestazione dell'illecito disciplinare nella “fase preliminare” - Esclusione - Fondamento.

    Nel procedimento disciplinare a carico di un architetto, la specifica contestazione al professionista dell'addebito e la comunicazione di una incolpazione che gli consenta di approntare una difesa devono avvenire non nella fase preliminare (in esito alla quale il consiglio, assunte le informazioni opportune e verificati i fatti che formano oggetto dell'imputazione e dopo avere "udito l'incolpato", "decide se vi sia motivo a giudizio disciplinare"), ma solo nel procedimento disciplinare vero e proprio.

    Norme citate: Art. 24 cost. · art. 44 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 593064-01, 591094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 116 ↗.

  15. Comportamenti contrari alle norme di deontologia - Mancanza di una diretta relazione con l'esercizio della professione - Rilevanza disciplinare – Sussistenza - Fattispecie.

    La specifica previsione degli artt. 5, n. 4, l. n. 1395 del 1923, e 43 r.d. n. 2537 del 1925, i quali fanno riferimento ad abusi e mancanze commessi nell'esercizio della professione, non esclude la rilevanza disciplinare di altri fatti o comportamenti, realizzati dal professionista, contrari alle norme di deontologia, ancorché essi non siano in diretta relazione con l'esercizio della professione e con la qualifica professionale. (La S.C. ha enunciato il detto principio in una fattispecie in cui era stata irrogata ad un architetto la sospensione dall'esercizio della professione per avere utilizzato un indirizzo "mail" istituzionale per l'invio di comunicazioni personali, creando confusione fra gli iscritti circa la natura di tali comunicazioni, per avere espresso giudizi denigratori in merito a un convegno organizzato da una associazione costituita da ingegneri e architetti e per avere diffuso fra i medesimi iscritti notizie non vere destinate ad incidere sul voto per il rinnovo del consiglio provinciale dell'ordine).

    Norme citate: Art. 5 Tutela del titolo e dell'esercizio professionale degli ingegneri e degli architetti · art. 43 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 484657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 117 ↗.

  16. Necessità di eseguire le opere necessarie al mutamento sul fondo servente - Fondamento.

    L'art. 1068, comma 2, c.c. autorizza il mutamento del luogo della servitù, a richiesta di chi ne è gravato, ma esige che le opere necessarie a tale mutamento siano eseguite nell'esclusivo ambito del fondo servente, dovendosi ritenere abusive quelle che dovessero insistere nel fondo dominante poiché le opere siffatte verrebbero a ledere la sfera dominicale altrui.

    Norme citate: Art. 1068 c.c.

    Precedenti: 880712-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 119 ↗.

  17. Chiamata di terzo in garanzia impropria - Scindibilità in appello della causa di garanzia - Condizioni.

    Nel caso in cui il convenuto chiami in giudizio un terzo, esperendo nei suoi confronti una domanda di garanzia impropria, deve escludersi in appello l'inscindibilità delle cause ai fini dell'integrazione del contraddittorio nelle fasi di impugnazione allorché il chiamato non abbia contestato la fondatezza della domanda proposta contro il proprio chiamante e l'attore (appellante) non abbia presentato domande verso il chiamato.

    Norme citate: Art. 106 c.p.c. · Art. 269 c.p.c. (testo in vigore al 5 ottobre 2018) · Art. 331 c.p.c.

    Precedenti: 628200-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 118 ↗.

  18. Opposizione a decreto ingiuntivo - Applicazione, da parte del giudice, del rito sommario ordinario ex art. 702 bis c.p.c. - Erronea dichiarazione di inammissibilità - Mezzo di impugnazione - Appello - Fondamento - Fattispecie.

    Il provvedimento con cui è decisa l'opposizione a decreto ingiuntivo riguardante onorari di avvocato che sia stata introdotta ai sensi dell'art. 702 bis c.p.c., seguendo il rito sommario ordinario codicistico e non quello speciale di cui all'art. 14 d.lgs. n. 150 del 2011, deve essere impugnato con l'appello, secondo il regime previsto dall'art. 702 quater c.p.c., trovando applicazione il principio di apparenza. (Nella specie, il giudice di primo grado, utilizzando il rito sommario ordinario ex art. 702 bis c.p.c., aveva dichiarato inammissibile l'opposizione perché non introdotta con le forme del rito ordinario; la S.C., pur ritenendo erronea la ricostruzione normativa del giudice "a quo", ha dichiarato inammissibile il ricorso contro tale ordinanza poiché, alla luce del principio di apparenza, avrebbe dovuto essere proposto appello come stabilito dall'art. 702 quater c.p.c.).

    Norme citate: Art. 28 Onorari di avvocato e di procuratore per prestazioni giudiziali in materia civile · Art. 29 Onorari di avvocato e di procuratore per prestazioni giudiziali in materia civile · Art. 30 Onorari di avvocato e di procuratore per prestazioni giudiziali in materia civile · Art. 323 c.p.c. · Art. 339 c.p.c. · Art. 360 c.p.c. (testo in vigore al 5 ottobre 2018) · Art. 633 c.p.c. · Art. 645 c.p.c. · Art. 648 c.p.c. · Art. 649 c.p.c. · Art. 702-bis c.p.c. · Art. 653 c.p.c. · Art. 654 c.p.c. · Art. 702-quater c.p.c. · art. 14 legge 150/2011

    Precedenti: 611813-01, 615406-01, 647316-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 119Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 119 ↗.

  19. Decisione della causa nel merito da parte del giudice di primo grado, prima che le parti abbiano definito "thema decidendum" e "thema probandum" - Deduzione della nullità come motivo d'appello - Necessità - Onere di specificazione, da parte dell'appellante, del "thema decidendum" e delle prove da assumere - Sussistenza.

    Qualora venga dedotto il vizio della sentenza di primo grado per avere il tribunale deciso la causa nel merito prima ancora che le parti avessero definito il "thema decidendum" e il "thema probandum", l'appellante che faccia valere tale nullità non può limitarsi a dedurre detta violazione, ma deve specificare quale sarebbe stato il "thema decidendum" sul quale il giudice di primo grado si sarebbe dovuto pronunciare, ove fosse stata consentita la richiesta appendice di cui all'art. 183 c.p.c., e quali prove sarebbero state dedotte, con l'evidenziazione del concreto pregiudizio derivato dalla loro mancata ammissione.

    Norme citate: Art. 183 c.p.c. (testo in vigore al 4 ottobre 2018) · Art. 184 c.p.c. (testo in vigore al 4 ottobre 2018) · Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 4 ottobre 2018) · Art. 346 c.p.c.

    Precedenti: 633258-01, 643733-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 125Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 125 ↗.