Vai ai risultati

Massimario

6570 massime, pagina 22 di 329

  1. Medici formati nel corso di formazione specifica in medicina generale regolato dal d.lgs. n. 256 del 1991 - Distinzione rispetto ai medici specializzati nei corsi di specializzazione disciplinati dal d.lgs. n. 257 del 1991 - Estensione ai primi della disciplina interna di attuazione delle direttive europee, emanata in relazione ai secondi -Esclusione - Fondamento.

    Ai medici titolari di formazione specifica in medicina generale, regolata dal d.lgs. n. 256 del 1991, non è estensibile la disciplina interna, attuativa delle direttive europee, emanata in relazione ai medici specializzati nei corsi di specializzazione di cui al d.lgs. n. 257 del 1991, ciò in ragione sia della diversità della disciplina contenuta nel citato d.lgs. n. 256 del 1991 - adottato in adempimento di uno specifico obbligo comunitario diverso da quello contenuto nelle direttive relative ai medici specializzandi -, che della peculiarità della posizione dei medici di medicina generale, non assimilabile a quella dei medici specializzati, confermata dalla differente strutturazione del relativo corso, oltre che dal fatto che il d.lgs. n. 368 del 1999 ha regolato la materia della formazione specifica in medicina generale e quella degli altri corsi di specializzazione rispettivamente nel quarto e nel quinto Titolo, così rendendo evidente la non estensibilità della disciplina prevista per gli specializzandi ai medici di medicina generale.

    Norme citate: Art. 1 Attuazione della direttiva n. 86/457/CEE, relativa alla formazione specifica in medicina generale · Art. 1 Attuazione della direttiva n. 82/76/CEE del Consiglio del 26 gennaio 1982

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 17/08/1999 num. 368 CORTE COST. · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 362 · Direttive del Consiglio CEE 16/06/1975 num. 363 · Direttive del Consiglio CEE 26/01/1982 num. 76 · Direttive del Consiglio CEE 15/09/1986 num. 457

    Precedenti: 674779-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 239 ↗.

  2. Udienza a "trattazione scritta" - Termine perentorio art. 127 ter, comma 4, c.p.c. - Durata - Commisurazione ai quindici giorni fissati dal primo inciso del comma 2 della detta norma - Esclusione - Fondamento.

    In tema di udienza cd. cartolare o a "trattazione scritta", la durata del termine perentorio per il deposito di note scritte, di cui al comma 4, primo inciso, dell'art. 127-ter c.p.c., da assegnarsi in caso di mancato loro deposito nel primo termine, di cui al precedente comma 2, può essere liberamente determinata dal giudice e non deve necessariamente corrispondere a quella di quindici giorni - imposta dal suddetto comma 2 in relazione al provvedimento di fissazione dell'udienza disciplinato dal comma 1, in ragione dell'esigenza di difesa di fronte alla negazione dell'oralità - risultando pienamente giustificata, in presenza di un atteggiamento di disinteresse delle parti, l'assegnazione di un termine anche inferiore.

    Norme citate: Art. 127-ter c.p.c. · Art. 152 c.p.c. · Art. 153 c.p.c.

    Precedenti: 671597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 239Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 239 ↗.

  3. Ordinanza dichiarativa di incompetenza - Doppia impugnazione (ordinaria e con regolamento di competenza) del provvedimento dichiarativo di incompetenza con pronuncia sulle spese processuali - Accoglimento del regolamento di competenza - Dovere del giudice dell’impugnazione ordinaria di provvedere alla liquidazione delle spese ex art. 91 c.p.c. - Sussistenza.

    In tema di liquidazione delle spese di lite, in caso di doppia impugnazione (ordinaria e con regolamento di competenza) del provvedimento dichiarativo di incompetenza con pronuncia sulle spese processuali, sussiste in capo al giudice dell'impugnazione ordinaria, innanzi al quale il giudizio è stato riassunto a seguito dell'accoglimento del regolamento, il dovere di provvedere in ordine alla liquidazione delle spese ai sensi dell'art. 91 c.p.c., trattandosi di pronuncia che, rilevando l'inammissibilità sopravvenuta dell'impugnazione per il venir meno del suo oggetto, definisce il giudizio innanzi a sé con sentenza volta a dare atto degli effetti di cui all'art.336, comma 2, c.p.c.

    Norme citate: Art. 91 c.p.c. · Art. 336 c.p.c. · Art. 339 c.p.c. · Art. 42 c.p.c. · Art. 295 c.p.c.

    Precedenti: 675370-01, 619572-01, 670062-01, 663857-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 238 ↗.

  4. Chiamata del terzo ex art. 106 c.p.c. - Eccezione di incompetenza svolta dal terzo, ai sensi dell'art. 32 c.p.c. - Mancanza di tempestiva eccezione del convenuto in garanzia o accordo tra attore e convenuto della causa principale - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di competenza per territorio, il terzo chiamato in causa ad istanza del convenuto - il quale, ai sensi dell'art. 106 c.p.c., chieda di essere garantito, ma che non abbia proposto alcuna eccezione di incompetenza nei termini e nei modi di legge - non può eccepire l'incompetenza per territorio del giudice davanti al quale è stato chiamato, sia con riferimento alla causa principale, sia con riferimento alla sola causa di garanzia, ove si versi in una delle ipotesi di garanzia c.d. propria, caratterizzate tutte da una connessione tra la pretesa dell'attore (della causa principale) e la posizione del garante (chiamato in causa) particolarmente intensa.

    Norme citate: Art. 32 c.p.c. · Art. 38 c.p.c. · Art. 106 c.p.c.

    Precedenti: 644622-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 238Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 238 ↗.

  5. Procedimento di correzione degli errori materiali o di calcolo - Ambito applicativo - Funzione volta alla corretta e chiara estrinsecazione dell’attività giurisdizionale - Istanza di parte - Natura

    In tema di correzione di errore materiale, una volta che il relativo procedimento sia stato attivato, il giudice, indipendentemente dai motivi e dai limiti dell'istanza di parte - la quale ha mera funzione di impulso di un adempimento di carattere meramente formale, volto alla corretta e chiara estrinsecazione dell'attività giurisdizionale - è tenuto a procedere nel modo più idoneo a rendere chiaro ed esplicito il contenuto decisorio del provvedimento, verificando, mediante una mera lettura dell'atto, se sussista un errore materiale o di calcolo e, in caso affermativo, adeguando l'espressione letterale del provvedimento, in una sua parte, al contenuto sostanziale emergente obiettivamente e univocamente dal testo complessivo.

    Norme citate: Art. 287 c.p.c. · Art. 288 c.p.c. · Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 676936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 237 ↗.

  6. Giudicato - Efficacia - Ambito soggettivo - Efficacia ultra partes - Limiti - Fattispecie.

    L'accertamento contenuto nella sentenza non estende i suoi effetti e non è vincolante rispetto ai terzi, ma il giudicato - quale affermazione obiettiva di verità - può spiegare efficacia riflessa anche nei confronti di soggetti estranei al rapporto processuale, purché questi siano titolari di un diritto dipendente dalla situazione definita in quel processo, o comunque a questa subordinato. (Nella specie, la S.C., in relazione ad un sinistro stradale che aveva coinvolto una autovettura e un motociclo, dando origine a due distinti giudizi - l'uno intentato dal proprietario dell'autovettura e l'altro dal conducente del motociclo - ha escluso che il giudicato formatosi nel primo, in ordine alla ripartizione percentuale di responsabilità tra i conducenti coinvolti, potesse spiegare efficacia riflessa nel secondo).

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 664842-02, 654562-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 237Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 237 ↗.

  7. Ordine di rinnovazione dell’atto di citazione in appello - Art. 307, comma 3, c.p.c. - Rinnovazione nulla - Conseguenze - Concessione di un ulteriore termine - Esclusione

    La rinnovazione dell'atto di citazione in appello affetta da nullità equivale, ai fini dell'art. 307, comma 3, c.p.c., a rinnovazione omessa, sicché non è consentita la concessione di un ulteriore termine per procedervi nuovamente, dovendo il giudizio di appello essere dichiarato estinto.

    Norme citate: Art. 101 c.p.c. · Art. 156 c.p.c. · Art. 163 c.p.c. · Art. 164 c.p.c. · Art. 307 c.p.c. · Art. 342 c.p.c.

    Precedenti: 644465-01, 662960-01, 655959-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 236 ↗.

  8. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Locazione o concessione a diverso titolo di immobili destinati all’esercizio di impianti di reti di comunicazione elettronica ad uso pubblico - Art. 51, comma 4, del d.lgs. 239 del 2003 - Diritto di prelazione e riscatto ex artt. 38 e 39 della l. 392 del 1978 - Applicabilità - Questione di legittimità costituzionale.

    La Sezione Terza civile ha sollevato questione di legittimità costituzionale dell’art. 51, comma 4, del d.lgs. 1° agosto 2003, n. 259, per violazione degli artt. 3 e 41 della Costituzione, nella parte in cui non prevede – in caso di locazione o concessione a diverso titolo, reale o personale, dei beni immobili, o di porzione di essi, destinati alla installazione e all’esercizio degli impianti di reti di comunicazione elettronica ad uso pubblico di cui al comma 1 - che il diritto di prelazione e retratto, di cui agli artt. 38 e 39 della legge 27 luglio 1978, n. 392, possa essere esercitato pur quando l’atto dispositivo, relativo a tali beni immobili o porzione di essi, abbia ad oggetto la costituzione, in favore di terzi, di un diritto reale “minore”, e segnatamente l’usufrutto o la superficie. Con riferimento all’art. 3 Cost., la S.C. ha osservato come la scelta del legislatore appaia, innanzitutto, «di dubbia ragionevolezza» , atteso che «se, per un verso, la norma suddetta ha inteso “riconfermare” per il locatario il diritto di prelazione e recesso, nonché estenderlo a chi abbia a diverso titolo - rispetto alla locazione - la titolarità di un diritto personale o reale sulle “res” destinate alla installazione ed all’esercizio degli impianti di reti di comunicazione elettronica ad uso pubblico, essa, per altro verso, non ha previsto, con scelta contraddittoria, la possibilità di far valere tale diritto nel caso in cui l’atto dispositivo, in favore del terzo abbia natura diversa dal trasferimento della proprietà». In merito alla dedotta violazione dell’art. 41 Cost., la Corte ha precisato che «la mancata previsione anche degli atti costitutivi di diritti reali minori, segnatamente l’usufrutto e la superficie (i soli che appaiono compatibili con la presenza delle suddette installazioni sulle aree “de quibus”), tra quelli in relazione ai quali il diritto di prelazione e recesso potrà essere esercitato, rischia di trasformarsi in un facile escamotage per quegli operatori che, senza operare alcun investimento nel settore, hanno la possibilità, così, di acquisire la disponibilità degli impianti di reti di comunicazione elettronica attraverso atti diversi dalla compravendita» , tale da determinare un effetto distorsivo della concorrenza, «per giunta in un settore, qual è quello dello “sviluppo dei sistemi di telecomunicazione”, nel quale vengono in rilievo - secondo la giurisprudenza costituzionale - “rilevanti interessi nazionali”, essendo i relativi impianti “necessari al paese” (così C. cost., sent. 307 del 2003, in particolare il § 7. del Considerato in diritto)» .

    Norme citate: Art. 51 Codice delle comunicazioni elettroniche · Art. 3 cost. · Art. 41 cost. · Art. 38 Legge sull’equo canone · Art. 39 Legge sull’equo canone

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Bellezze naturali (protezione delle)

    Ordine di rimessione in pristino dello stato dei luoghi ex art. 181, comma 2, d.lgs. 42 del 2004 - Ordine di demolizione in materia urbanistica - Rapporto tra le due sanzioni amministrative - Individuazione - Effetti.

    In tema di reati paesaggistici, la rimessione in pristino dello stato dei luoghi, ex art. 181, comma 2, d.lgs. 22 gennaio 2004, n. 42, ha ambito applicativo più ampio e maggiore effettività rispetto all'ordine di demolizione previsto per i reati urbanistici dall'art. 31, comma 9, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, sicché, in caso di estinzione o accertata insussistenza di questi ultimi e di confermata affermazione di responsabilità per i reati paesaggistici, non è necessario che il giudice di appello disponga la revoca dell'ordine di demolizione, restando esso assorbito nell'ordine di rimessione in pristino.

    Norme citate: Art. 181 codice dei beni culturali · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 262753-01, 237817-01, 283907-01, 240539-01, 276360-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 53 ↗.

    • Bellezze naturali (protezione delle)

    Zona sottoposta a vincolo paesaggistico - Necessità dell'autorizzazione paesaggistica - Valutazione del tipo di attività realizzata - Parcellizzazione dell'intervento edilizio - Possibilità - Esclusione.

    In tema di reati paesaggistici, le opere eseguite devono essere considerate unitariamente ai fini della qualificazione dell'intervento e della verifica della necessità dell'autorizzazione paesaggistica, essendo esclusa la possibilità di una loro artificiosa parcellizzazione. (In applicazione del principio, la Corte ha affermato che, essendo talune delle opere realizzate inquadrabili nella categoria della ristrutturazione, avrebbe dovuto ascriversi alla stessa l'intero intervento, necessitante, pertanto, dell'autorizzazione paesaggistica).

    Norme citate: Art. 146 codice dei beni culturali · Art. 149 codice dei beni culturali · Art. 181 codice dei beni culturali · Art. 3 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 2 Regolamento · Art. 3 Regolamento · Art. 4 Regolamento

    Precedenti: 237540-01, 274819-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 54 ↗.

    • Bellezze naturali (protezione delle)

    Zona sottoposta a vincolo paesaggistico - Interventi di ristrutturazione edilizia - Preventiva autorizzazione paesaggistica - Necessità - Sussistenza.

    In tema di reati paesaggistici, l'esonero dal preventivo rilascio dell'autorizzazione paesaggistica, previsto dall'art. 149, comma 1, lett. a), d.lgs. 22 gennaio 2004, n. 42, riguarda le sole ipotesi di manutenzione ordinaria e straordinaria, consolidamento statico e restauro conservativo che non alterino lo stato dei luoghi e l'aspetto esteriore degli edifici, restando soggetti ad autorizzazione gli interventi di ristrutturazione edilizia da eseguire in area sottoposta a vincolo paesaggistico.

    Norme citate: Art. 146 codice dei beni culturali · Art. 2 Regolamento · Art. 3 Regolamento · Art. 4 Regolamento

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 55 ↗.

    • Finanze e tributi

    Accertamento amministrativo - Condizione necessaria per l'accertamento del delitto di indebita compensazione e presupposto per l'accesso agli istituti premiali ex artt. 13 e 13-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Esclusione - Ragioni.

    L'accertamento amministrativo dell'Agenzia delle Entrate non costituisce condizione necessaria per la verifica della sussistenza del delitto di indebita compensazione di cui all'art. 10-quater d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, né rappresenta presupposto per accedere alla rateizzazione o agli altri meccanismi premiali previsti dagli artt. 13 e 13-bis d.lgs. cit., che possono portare a escludere la punibilità del reato o a configurare circostanze attenuanti, in quanto tali istituti possono essere fatti valere anche su iniziativa del contribuente, sul quale incombe un onere di attivazione in tal senso, una volta che sia stato attinto dalle indagini penali.

    Norme citate: Art. 10-quater Reati tributari · Art. 13 Reati tributari · Art. 13-bis Reati tributari · Art. 23 Misure urgenti a sostegno delle famiglie e delle imprese per l'acquisto di energia elettrica e gas naturale · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 marzo 2023, n. 34

    Precedenti: 281709-01, 287465-01, 277466-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 54 ↗.

  9. Istanza di pagamento stragiudiziale - Impedimento della decadenza ex art. 1957, comma 1, c.c. - Idoneità - Successiva proposizione di domanda giudiziale a distanza di anni - Insufficienza - Ragioni.

    In tema di fideiussione, mentre un'istanza di pagamento stragiudiziale, ancorché abbandonata, rappresenta una condotta oggettivamente idonea a evitare la decadenza di cui all'art. 1957, comma 1, c.c., la successiva inerzia del creditore, seguita dalla proposizione di una domanda giudiziale solo a distanza di anni, si pone in contrasto con la ratio della norma, che, richiamando il parametro della diligenza nel coltivare le iniziative volte a far valere il credito, è diretta ad evitare un esercizio abusivo del diritto e un'irragionevole situazione di incertezza per il garante, in contrasto con i principi di buona fede e correttezza che devono improntare il rapporto obbligatorio anche nell'eventuale fase dell'azione di adempimento.

    Norme citate: Art. 1957 c.c. · Art. 1184 c.c. · Art. 1375 c.c.

    Precedenti: 425007-01, 638531-01, 663374-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 236Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 236 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Delitto di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza - Dichiarazioni afferenti a somme percepite a titolo risarcitorio - Rilevanza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza, concorrono alla composizione del reddito rilevante ai fini del riconoscimento del beneficio le somme percepite a titolo risarcitorio, qualora destinate a ristorare un danno concretatosi nella mancata percezione di redditi, non dovendo essere computate, invece, le indennità e le rendite che mirano a risarcire un pregiudizio di natura diversa, ossia a compensare gli svantaggi derivanti da una condizione di disabilità. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la decisione con la quale l'imputato era stato condannato per il delitto di cui all'art. 7, comma 1, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, per aver omesso di indicare, nell'istanza finalizzata al riconoscimento del reddito di cittadinanza, la rendita percepita dall'INAIL per un'inabilità conseguente ad un infortunio sul lavoro).

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4

    Altri riferimenti: DPCM 05/12/2013 art. 4 com. 2

    Precedenti: 288397-01, 288378-01, 280067-01, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 52 ↗.

  10. Infruttuosità dell'azione esecutiva - Obblighi di custodia a carico del terzo - Violazione - Legittimazione a farne valere le conseguenze dannose - Titolare del bene - Sussistenza - Creditore procedente - Esclusione.

    In tema di espropriazione presso terzi, ove l'azione esecutiva sia risultata infruttuosa - per la dichiarazione negativa del terzo detentore del bene pignorato e per l'esito negativo del conseguente accertamento ex art. 549 c.p.c. -, le conseguenze dannose della violazione degli obblighi di custodia, incombenti sul terzo ai sensi dell'art. 546 c.p.c., possono essere fatte valere esclusivamente dal titolare del bene pignorato e non dal creditore procedente.

    Norme citate: Art. 65 c.p.c. · Art. 543 c.p.c. · Art. 547 c.p.c. · Art. 549 c.p.c.

    Precedenti: 486979-01, 617032-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 235 ↗.

  11. Cessazione della materia del contendere - Declaratoria - Natura - Regolamento di competenza - Inammissibilità.

    La declaratoria di cessazione della materia del contendere è una pronuncia processuale di sopravvenuta carenza di interesse, idonea ad acquisire efficacia di giudicato limitatamente a tale aspetto, ma non a formare il giudicato sostanziale, sicché avverso la stessa è inammissibile l'istanza di regolamento di competenza, essendo priva di rilevanza ogni questione inerente alla determinazione del giudice competente a provvedere sulla domanda.

    Norme citate: Art. 42 c.p.c. · Art. 43 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 324 c.p.c. · Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 642125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 235Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 235 ↗.

  12. Giudizio di cassazione - Produzione di documenti - Ammissibilità - Limiti - Documento relativo alla fondatezza nel merito della pretesa - Esclusione - Revocazione straordinaria - Esperibilità.

    Nel giudizio di cassazione, è ammissibile la produzione di documenti non prodotti in precedenza solo ove essi attengano alla nullità della sentenza impugnata o all'ammissibilità processuale del ricorso o del controricorso ovvero al maturare di un successivo giudicato, e non invece alla fondatezza nel merito della pretesa, per far valere i quali, se rinvenuti dopo la scadenza dei termini, la parte che ne assuma la decisività può esperire esclusivamente il rimedio della revocazione straordinaria ex art. 395, n. 3, c.p.c..

    Norme citate: Art. 372 c.p.c.

    Precedenti: 649870-01, 657334-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 234 ↗.

  13. Pluralità di ricorsi per cassazione - Ordine cronologico - Data della notifica - Rilevanza - Notifiche avvenute in pari data - Data del deposito.

    Ai fini della distinzione tra ricorso principale e incidentale, l'ordine cronologico di proposizione di più ricorsi per cassazione si determina in base alla rispettiva data di notifica, mentre, in caso di notificazioni avvenute nella stessa data, rileva quella del deposito di ciascun ricorso.

    Norme citate: Art. 330 c.p.c. · Art. 333 c.p.c. · Art. 369 c.p.c. · Art. 371 c.p.c.

    Precedenti: 429046-01, 656495-01, 658299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 234 ↗.

  14. Pluralità di ricorsi per cassazione avverso la stessa sentenza - Ricorsi successivi al primo - Conversione in ricorsi incidentali - Proposizione successiva all'entrata in vigore della cd. Riforma Cartabia - Tempestività - Data di deposito - Rilevanza.

    Per il principio dell'unicità dell'impugnazione avverso una stessa sentenza, ciascun ricorso per cassazione successivo al primo si converte in ricorso incidentale, per stabilire la tempestività del quale - ove proposto successivamente al 1° gennaio 2023 (data di entrata in vigore della cd. riforma Cartabia) - assume rilievo la data del deposito e non già della notificazione, in base al combinato disposto degli artt. 370 e 371 c.p.c., come modificati dall'art. 3, comma 27, del d.lgs. n. 149 del 2022.

    Norme citate: Art. 35 Attuazione della legge 26 novembre 2021, n. 206

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Civ. art. 370 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 371 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 149 art. 3 com. 27 lett. F), Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 149 art. 3 com. 27 lett. G)

    Precedenti: 663183-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 234 ↗.

  15. Potere di rinnovazione della prova ex art. 257, comma 2, c.p.c. - Limitazione alla prova testimoniale - Prova documentale - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    L'art. 257, comma 2, c.p.c. riferisce il potere del giudice di rinnovazione della prova (anche in appello, ex art. 359 c.p.c.) alla sola prova testimoniale e non anche a quella documentale, la cui assunzione nel processo non presenta alcuna omologia strutturale o procedimentale rispetto alla prima, trattandosi esclusivamente di ammetterne o non ammetterne la produzione, cosicché non ne è concepibile, sul piano logico, alcuna rinnovazione.

    Norme citate: Art. 257 c.p.c. · Art. 359 c.p.c.

    Precedenti: 612423-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 233 ↗.