Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 1745 di 1864

  1. Termine breve d'impugnazione - Pendenza - Morte del difensore della parte - Conseguenze - Omessa rinnovazione della notificazione della sentenza - Termine di cui all'art. 327 c.p.c. - Decorrenza.

    In caso di morte del difensore della parte durante la decorrenza del termine per impugnare, a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 41 del 1986, opera la disciplina dell'art. 328, comma 1, c.p.c., secondo cui detto termine si interrompe e comincia a decorrere di nuovo dal giorno in cui è rinnovata la notificazione della sentenza, mentre, se tale rinnovazione non viene eseguita, l'impugnazione deve essere proposta nel termine previsto dall'art. 327 c.p.c., decorrente dalla pubblicazione della sentenza, e non dall'evento interruttivo.

    Norme citate: Art. 299 c.p.c. (testo in vigore al 9 ottobre 2018) · Art. 301 c.p.c. · Art. 325 c.p.c. · Art. 327 c.p.c. · Art. 328 c.p.c.

    Precedenti: 456631-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 113 ↗.

  2. Ammissione allo stato passivo - Motivazione del provvedimento del giudice delegato - Rinvio “per relationem” alle ragioni esposte dal curatore - Sufficienza - Condizioni.

    Il decreto di rigetto della domanda di insinuazione al passivo che operi un rinvio "per relationem" alle motivazioni esposte dal curatore fallimentare nel progetto di cui all'art. 95 l.fall., può ritenersi adeguatamente motivato a condizione che il richiamo sia univoco e che le contestazioni del curatore siano sufficientemente specifiche, in modo da garantire pienamente il diritto di difesa del creditore.

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 93 · Legge Falliment. art. 94 · Legge Falliment. art. 95 · Legge Falliment. art. 96

    Precedenti: 568777-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 53 ↗.

  3. Istanza del concessionario per debiti di cui è titolare l'ente pubblico - Previsione di cui all'art. 87 del d.p.r. n. 602 del 1973 - Portata integrativa rispetto all'art. 6 l.fall. - Configurabilità - Fondamento - Conseguenze - Mancanza in capo al concessionario della titolarità del credito e compatibilità dell'iniziativa processuale con l'art. 81 c.p.c. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di iniziativa per la dichiarazione di fallimento, l'art. 87 del d.P.R. n. 602 del 1973, come modificato dall'art. 3 del d.l. n. 138 del 2002 (conv. nella legge n. 178 del 2002), nel prevedere che il concessionario possa, per conto dell'ente pubblico titolare del credito, presentare il ricorso per la dichiarazione di fallimento, ai sensi dell'art. 6 l.fall., individua il soggetto legittimato ad agire, in nome proprio e per conto del titolare del credito stesso, per il compimento delle attività processuali di natura esecutiva, funzionali alla riscossione coattiva delegata, integrando la fattispecie uno dei casi fatti salvi dall'art. 81 c.p.c., così realizzandosi, con la cura della riscossione coattiva per conto del titolare, il perseguimento anche di un interesse proprio del concessionario, ai sensi dell'art. 100 c.p.c.

    Norme citate: Art. 81 c.p.c. · Art. 100 c.p.c. · Art. 87 Riscossione imposte sul reddito · Art. 3 Interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate

    Altri riferimenti: Legge 08/08/2002 num. 178 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 621697-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 54 ↗.

  4. Questioni di fatto o di diritto suscettibili di giudicato interno - Individuazione - Fattispecie.

    Ai fini della selezione delle questioni, di fatto o di diritto, suscettibili di devoluzione e, quindi, di giudicato interno se non censurate in appello, la locuzione giurisprudenziale "minima unità suscettibile di acquisire la stabilità del giudicato interno" individua la sequenza logica costituita dal fatto, dalla norma e dall'effetto giuridico, ossia la statuizione che affermi l'esistenza di un fatto sussumibile sotto una norma che ad esso ricolleghi un dato effetto giuridico. Ne consegue che, sebbene ciascun elemento di detta sequenza possa essere oggetto di singolo motivo di appello, nondimeno l'impugnazione motivata anche in ordine ad uno solo di essi riapre la cognizione sull'intera statuizione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, pur in assenza di specifico gravame sul punto da parte dell'assicurato, in seguito all'appello dell'INPS in merito alla tardività dell'azione giudiziale, aveva riesaminato l'intera questione della decadenza in tema di benefici previdenziali ex art. 13 della l. n. 257 del 1992, ritenendola maturata per i soli ratei anteriori al triennio dalla proposizione della domanda amministrativa).

    Norme citate: Art. 342 c.p.c. (testo in vigore al 8 ottobre 2018) · Art. 112 c.p.c. · Art. 2909 c.c.

    Altri riferimenti: Legge 27/03/1992 num. 257 CORTE COST.

    Precedenti: 644289-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 234 ↗.

  5. Cartella esattoriale - Notifica ex art. 140 c.p.c. - Raccomandata informativa - Norme sul servizio postale - Applicabilità - Conseguenze.

    In tema di notificazione della cartella esattoriale relativa a contributi previdenziali, eseguita ai sensi del combinato disposto degli artt. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973, 60 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 140 c.p.c., la raccomandata con la quale viene data notizia del deposito nella casa comunale, avendo finalità informativa e non tenendo luogo dell'atto da notificare, non è soggetta alle disposizioni in materia di notificazione a mezzo posta ma solo alle disposizioni relative alla raccomandata ordinaria disciplinate dal regolamento postale; pertanto, fatta salva querela di falso, non sussiste alcun profilo di nullità ove essa venga consegnata nel domicilio del destinatario e l'avviso di ricevimento venga sottoscritto dalla persona rinvenuta dall'ufficiale postale senza che risulti da esso la qualità del consegnatario o la sua relazione con il destinatario, con superabilità della presunzione di conoscenza di cui all'art. 1335 c.c. solo se il destinatario provi di essere stato, senza sua colpa, nell'impossibilità di prendere cognizione del plico.

    Norme citate: Art. 140 c.p.c. · Art. 1335 c.c. · Art. 26 Accertamento imposte sui redditi · Art. 60 Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: DM Poste e telecomunicazioni 09/04/2011 art. 32

    Precedenti: 649933-02, 642390-01, 631551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 233 ↗.

  6. Valutazione della quota sociale ex art. 2289 c.c. - Considerazione del valore dell’avviamento e della futura redditività dell’azienda della società - Necessità - Ragioni.

    In tema di valutazione della quota sociale ex art. 2289 c.c., occorre tener conto anche del valore dell'avviamento e, secondo una stima di ragionevole prudenza, della futura redditività dell'azienda, considerato che la norma, facendo riferimento allo scioglimento del rapporto nei confronti di un solo socio, presuppone la continuazione dell'attività sociale che non può riferirsi solo ad un compendio statico e disaggregato di beni, ma deve essere valutata anche avuto riguardo alla sua fisiologica e naturale propensione verso il futuro.

    Norme citate: Art. 2289 c.c.

    Precedenti: 634708-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 55 ↗.

  7. Benefici previdenziali a favore dei perseguitati per motivi razziali - Accredito contributivo figurativo ex art. 5 della l. n. 96 del 1955 - Riliquidazione della pensione - Accessori del credito - Decorrenza - Data della domanda al Ministero competente - Rilevanza.

    In tema di benefici previdenziali a favore dei perseguitati per motivi razziali, gli accessori del credito derivante dalla riliquidazione della pensione, per effetto del riconoscimento della contribuzione figurativa ex art. 5 della l. n. 96 del 1955, decorrono dallo spirare del centoventunesimo giorno dalla data di presentazione al Ministero competente della domanda amministrativa volta al predetto riconoscimento, e non dal momento in cui quest'ultimo è stato comunicato all'I.N.P.S..

    Norme citate: Art. 5 Provvidenze a favore dei perseguitati politici antifascisti o razziali e dei loro familiari superstiti · Art. 7 Disciplina delle controversie individuali di lavoro e delle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie

    Precedenti: 477522-01, 641441-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 233 ↗.

  8. Responsabilità ex art. 2087 c.c. - Responsabilità oggettiva a carico del datore di lavoro - Configurabilità - Esclusione - Oneri probatori del lavoratore - Sussistenza - Prova della nocività dell'ambiente di lavoro - Necessità - Fattispecie.

    L'art. 2087 c.c. non configura un'ipotesi di responsabilità oggettiva, in quanto la responsabilità del datore di lavoro - di natura contrattuale - va collegata alla violazione degli obblighi di comportamento imposti da norme di legge o suggeriti dalle conoscenze sperimentali o tecniche del momento; ne consegue che incombe al lavoratore che lamenti di avere subito, a causa dell'attività lavorativa svolta, un danno alla salute, l'onere di provare, oltre all'esistenza di tale danno, la nocività dell'ambiente di lavoro, nonché il nesso tra l'una e l'altra, e solo se il lavoratore abbia fornito tale prova sussiste per il datore di lavoro l'onere di provare di avere adottato tutte le cautele necessarie ad impedire il verificarsi del danno e che la malattia del dipendente non è ricollegabile alla inosservanza di tali obblighi. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva rigettato la pretesa risarcitoria della lavoratrice - caduta in ufficio scivolando su di una carpetta di plastica trasparente portadocumenti - sul presupposto che non era stata provata la nocività dell'ambiente di lavoro, non emergendo quale misura organizzativa fosse adottabile per evitare l'infortunio).

    Norme citate: Art. 2087 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 628377-01, 644034-01, 624863-01, 638608-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 234Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 234 ↗.

  9. Tassa cd. di sbarco e di imbarco - Disciplina ex art. 28 l. n. 84 del 1994 - Privilegio ex art. 2752 c.c. - Sussiste - Natura di tributo erariale - Fondamento.

    Il privilegio generale mobiliare previsto dall'art. 2752 c.c. dev'essere riconosciuto in via estensiva alla tassa portuale (cd. di sbarco e di imbarco su merci trasportate per via marittima) di cui all'art. 33 della l. n. 82 del 1963, come modificato dall'art. 28, comma 6, della l. n. 84 del 1994, trattandosi non di un corrispettivo per il servizio di trasporto reso, bensì di un tributo di natura erariale, come si evince dalla matrice legislativa della prestazione imposta, dalla sua doverosità e dal nesso con la spesa pubblica, avendo lo scopo di assicurare i mezzi per il funzionamento delle aree affidate all'autorità portuale.

    Norme citate: Art. 33 Revisione delle tasse e dei diritti marittimi · Art. 28 Riordino della legislazione in materia portuale · Art. 2752 c.c. (testo in vigore al 8 ottobre 2018)

    Precedenti: 645297-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 54 ↗.

    • Adozione

    Adozione speciale nei casi previsti dalla disciplina transitoria dell’art. 6 l. n. 431 del 1967 - Natura negoziale - Esclusione - Nullità del decreto del tribunale per i minorenni - Conversione in adozione ordinaria - Esclusione - Passaggio in giudicato del decreto - Conseguenze.

    L'adozione speciale, ex art. 6 della l. n. 431 del 1967, non ha natura negoziale, essendo disposta con provvedimento del giudice e non in virtù di un atto di autonomia privata. Pertanto, eventuali ragioni di nullità del decreto non consentono, in attuazione del principio di conversione del contratto nullo ex art. 1424 c.c., la conversione dell'adozione speciale in adozione ordinaria, ed ove il decreto non sia stato impugnato nelle forme previste dalla legge, la loro rilevabilità resta preclusa per effetto del passaggio in giudicato del provvedimento.

    Norme citate: Art. 6 Modifiche al titolo VIII del libro I del Codice civile "Dell'adozione" ed inserimento del nuovo capo III con il titolo "Dell'adozione speciale" · Art. 1424 c.c.

    Precedenti: 526310-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 55 ↗.

  10. Cause concernenti coobbligati in solido - Trattazione in un unico processo - Sentenza concernente i diversi rapporti - Mancata impugnazione per alcuni rapporti - Conseguenze.

    L'obbligazione solidale, pur avendo ad oggetto un'unica prestazione, dà luogo non ad un rapporto unico ed inscindibile, ma a rapporti giuridici distinti, anche se fra loro connessi, e, potendo il creditore ripetere da ciascuno dei condebitori l'intero suo credito, è sempre possibile la scissione del rapporto processuale, il quale può utilmente svolgersi nei confronti di uno solo dei coobbligati. Ne consegue che la mancata impugnazione, da parte di un coobbligato solidale, della sentenza di condanna pronunciata verso tutti i debitori solidali - che, pur essendo formalmente unica, consta di tante distinte pronunce quanti sono i coobbligati con riguardo ai quali essa è stata emessa -, così come il rigetto dell'impugnazione del singolo, comporta il passaggio in giudicato della pronuncia concernente il debitore non impugnante (o il cui gravame sia stato respinto) esclusivamente con riferimento a lui, pure qualora lo stesso sia stato convenuto nel giudizio di appello ex art. 332 c.p.c., mentre il passaggio in giudicato di detta pronuncia rimane, poi, insensibile all'eventuale riforma od annullamento delle decisioni inerenti agli altri coobbligati.

    Norme citate: Art. 2055 c.c. · Art. 332 c.p.c.

    Precedenti: 492424-01, 590687-01, 632597-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 115 ↗.

  11. Interesse dell'appaltatore ad agire in regresso nei confronti del subappaltatore - Necessità denuncia del committente - Conseguente denuncia dei vizi da parte dell'appaltatore al subappaltatore - Tempestività - Necessità - Denuncia dei vizi comunicata al subappaltatore direttamente dal committente - Idoneità ai fini dell'art. 1670 c.c. – Esclusione - Fondamento.

    L'appaltatore è tenuto a denunciare tempestivamente al subappaltatore i vizi o le difformità dell'opera a lui contestati dal committente e, prima della formale denuncia di quest'ultimo, non ha interesse ad agire in regresso nei confronti del subappaltatore, atteso che il committente potrebbe accettare l'opera nonostante i vizi palesi, non denunciare mai i vizi occulti oppure denunciarli tardivamente. La denuncia effettuata dal committente direttamente al subappaltatore non è idonea a raggiungere il medesimo scopo di quella effettuata dall'appaltatore ai sensi dell'art. 1670 c.c., dovendo tale comunicazione provenire dall'appaltatore o da suo incaricato e non già "aliunde" come, ad esempio, dal committente- appaltante principale, poiché i rapporti di appalto e di subappalto sono autonomi e la detta comunicazione ha natura comunicativa o partecipativa la quale impone, in base agli artt. 1669 e 1670 c.c., che non solo il destinatario, ma anche la fonte della dichiarazione si identifichino con i soggetti sulle cui sfere giuridiche gli effetti legali, impeditivi della decadenza, sono destinati a prodursi.

    Norme citate: Art. 1669 c.c. · Art. 1670 c.c. · Art. 2966 c.c.

    Precedenti: 634409-01, 610041-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 118Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 118 ↗.

  12. Onere della P.A. di provare gli elementi costitutivi dell'illecito - Sussistenza - Inerzia processuale della stessa - Poteri istruttori officiosi del giudice - Ammissibilità - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di opposizione a sanzione amministrativa, grava sull'amministrazione opponente l'onere di provare gli elementi costitutivi dell'illecito, ma la sua inerzia processuale non determina - pur a fronte dell'art. 6, comma 10, lett. b, del d.lgs. n. 150 del 2011 e dell'analogo art. 7, comma 9, lett. b - l'automatico accertamento dell'infondatezza della trasgressione, poiché il giudice, chiamato alla ricostruzione dell'intero rapporto sanzionatorio e non soltanto alla valutazione di legittimità del provvedimento irrogativo della sanzione, può sopperirvi sia valutando i documenti già acquisiti sia disponendo d'ufficio i mezzi di prova ritenuti necessari. (La S.C. ha enunciato il detto principio in una fattispecie di infrazione al codice della strada in cui la sentenza impugnata aveva fatto riferimento ad un "rapporto" della polizia stradale, già versato nel fascicolo d'ufficio del primo grado di giudizio, ed il ricorrente, lungi dal contestare la presenza in atti di tale "rapporto", non aveva chiarito in qual modo la mancata produzione di ipotetici atti diversi, alla base dell'accertamento, avrebbe condotto, in via decisiva, al diniego di convalida del provvedimento sospensivo).

    Norme citate: Art. 6 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 7 Disposizioni complementari al codice di procedura civile in materia di riduzione e semplificazione dei procedimenti civili di cognizione · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 635012-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 116 ↗.

  13. Violazione dell’art. 186, comma 2, cod. strada - Controllo del tasso alcolimetrico - Avvertimento al conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia - Necessità - Omissione – Conseguenze – Obbligo del conducente di eccepire la nullità – Esclusione - Fondamento.

    In tema di violazione dell'art. 186, comma 2, cod. strada, la nullità conseguente al mancato avvertimento al conducente del veicolo, da sottoporre all'esame alcoolimetrico, della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia, in violazione dell'art. 114 disp. att. c.p.p., può essere tempestivamente dedotta, a norma del combinato disposto degli artt. 180 e 182, comma 2, secondo periodo, c.p.p., fino al momento della deliberazione della sentenza di primo grado; deve, invece, escludersi che una tale nullità debba essere personalmente eccepita, a pena di decadenza, dal conducente, non solo nell'immediatezza dell'atto nullo, ma anche successivamente, poiché tale soggetto non ha le conoscenze tecniche indispensabili per apprezzare che l'atto o il mancato atto sia non rispettoso delle regole processuali e che egli debba attivarsi per eccepire ciò, entro certi termini, a pena di decadenza.

    Norme citate: Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 8 ottobre 2018)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 629603-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 115Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 115 ↗.

  14. Consegna di copia dell'atto a persona legittimata, ma diversa dal destinatario - Esecuzione della consegna nei luoghi prescritti dall'art. 139 c.p.c. - Necessità - Indicazione nella relata di notifica di un luogo di consegna diverso da quelli previsti dalla norma - Nullità della notificazione - Mancata precisazione nella relata del luogo di consegna - Validità della notificazione - Presunzione di effettuazione della notifica in uno dei luoghi prescritti - Sussistenza.

    La notificazione mediante consegna a una delle persone enumerate nell'art. 139 c.p.c. deve essere necessariamente eseguita nei luoghi nella norma stessa indicati, giacché la certezza che la persona legata da rapporti di famiglia o di collaborazione con il destinatario provveda a trasmettergli l'atto ricevuto può ritenersi pienamente raggiunta soltanto se la consegna avvenga in un luogo comune al consegnatario e al destinatario e nel quale, quindi, si presuma che costoro abbiano degli incontri quotidiani. Ne consegue, quindi, la nullità della notificazione per mancanza di detta certezza, qualora dalla relazione dell'ufficiale giudiziario espressamente risulti che l'atto sia stato consegnato a una delle dette persone, ma in un luogo diverso da quelli previsti dalla norma; al contrario, la mancata precisazione nella relata del luogo della consegna stessa non determina la nullità della notificazione, dovendo presumersi, in assenza di annotazioni contenute nella relata, che la notificazione sia stata eseguita in uno dei luoghi prescritti, sicché la omessa annotazione si risolve in una mera irregolarità formale non influente sulla validità della notifica, né sulla efficacia (di atto pubblico) della relata con riguardo al luogo di consegna.

    Norme citate: Art. 139 c.p.c. (testo in vigore al 8 ottobre 2018)

    Precedenti: 449624-01, 611576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 117 ↗.

  15. Necessità di una specifica contestazione dell'illecito disciplinare nella “fase preliminare” - Esclusione - Fondamento.

    Nel procedimento disciplinare a carico di un architetto, la specifica contestazione al professionista dell'addebito e la comunicazione di una incolpazione che gli consenta di approntare una difesa devono avvenire non nella fase preliminare (in esito alla quale il consiglio, assunte le informazioni opportune e verificati i fatti che formano oggetto dell'imputazione e dopo avere "udito l'incolpato", "decide se vi sia motivo a giudizio disciplinare"), ma solo nel procedimento disciplinare vero e proprio.

    Norme citate: Art. 24 cost. · art. 44 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 593064-01, 591094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 116Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 116 ↗.

  16. Comportamenti contrari alle norme di deontologia - Mancanza di una diretta relazione con l'esercizio della professione - Rilevanza disciplinare – Sussistenza - Fattispecie.

    La specifica previsione degli artt. 5, n. 4, l. n. 1395 del 1923, e 43 r.d. n. 2537 del 1925, i quali fanno riferimento ad abusi e mancanze commessi nell'esercizio della professione, non esclude la rilevanza disciplinare di altri fatti o comportamenti, realizzati dal professionista, contrari alle norme di deontologia, ancorché essi non siano in diretta relazione con l'esercizio della professione e con la qualifica professionale. (La S.C. ha enunciato il detto principio in una fattispecie in cui era stata irrogata ad un architetto la sospensione dall'esercizio della professione per avere utilizzato un indirizzo "mail" istituzionale per l'invio di comunicazioni personali, creando confusione fra gli iscritti circa la natura di tali comunicazioni, per avere espresso giudizi denigratori in merito a un convegno organizzato da una associazione costituita da ingegneri e architetti e per avere diffuso fra i medesimi iscritti notizie non vere destinate ad incidere sul voto per il rinnovo del consiglio provinciale dell'ordine).

    Norme citate: Art. 5 Tutela del titolo e dell'esercizio professionale degli ingegneri e degli architetti · art. 43 r.d. 2537/1925

    Precedenti: 484657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 117Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 117 ↗.

  17. Sezioni Unite

    Procedimento disciplinare - Pendenza giudizio penale - Sospensione di quello disciplinare - Assoluzione in sede penale -Scadenza del termine di prescrizione dell'azione disciplinare - Riproposizione con radicale mutamento del capo d'incolpazione - Opponibilità della prescrizione - Configurabilità - Fondamento.

    Deve ritenersi estinta per prescrizione l'azione disciplinare nei confronti del magistrato, sospesa per la pendenza del giudizio penale, se quest'ultimo sia stato assolto perché il fatto non sussiste e, nei suoi confronti, sia stato promosso, oltre il termine decennale di cui all'art. 15, comma 1 bis, l. n. 109 del 2006, un procedimento disciplinare con un capo di incolpazione radicalmente modificato rispetto all'originaria contestazione.

    Norme citate: Art. 15 Disciplina degli illeciti disciplinari dei magistrati, delle relative sanzioni e della procedura per la loro applicabilita'

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 12 ↗.

  18. Sezioni Unite

    Pronuncia in udienza di frasi potenzialmente ingiuriose - Scarsa rilevanza del fatto - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di responsabilità disciplinare del magistrato, l'esimente della scarsa rilevanza del fatto di cui all'art. 3 bis del d.lgs. n. 109 del 2006 deve essere accertata in relazione all'interesse tutelato dalla norma da individuarsi nella "giustizia" in senso lato e, in particolare, nell'immagine del magistrato e nel prestigio di cui il medesimo deve godere nell'ambiente in cui lavora. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza della Sezione disciplinare del CSM che, pur qualificando come "ontologicamente non ortodosso" il comportamento del magistrato incolpato di aver pronunciato in udienza frasi potenzialmente ingiuriose per le persone presenti, lo aveva prosciolto, per scarsa rilevanza del fatto, sulla base di considerazioni riguardanti solo la reale offensività della condotta rispetto alle parti private e non già della lesività dell'interesse tutelato).

    Riferimenti: Decreto Legisl. 23/02/2006 num. 109 art. 3 bis CORTE COST.

    Precedenti: 634767-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 11 ↗.

  19. Sezioni Unite

    Ufficiale di marina - Promozione di grado - Maggiorazione dello stipendio - Pensione - Computo - Giurisdizione corte dei conti - Fondamento.

    Appartiene alla giurisdizione della Corte dei conti, quale giudice della pensione, e non alla giurisdizione del giudice amministrativo, la controversia sulla domanda di un ufficiale della marina militare, diretta a ottenere il computo nella base pensionistica dei maggiori emolumenti riconosciuti nel corso del rapporto di pubblico impiego, influendo la relativa cognizione unicamente sull'entità del trattamento pensionistico e non sul pregresso rapporto.

    Norme citate: Art. 13 Testo unico Corte dei conti · art. 130 d.lgs. 104/2010 · art. 114 d.lgs. 104/2010

    Precedenti: 622753-01, 644579-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 11 ↗.