Vai ai risultati

Massimario

5719 massime, pagina 103 di 286

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Traduzione in lingua italiana della procura rilasciata all’estero e dell’attività certificativa - Requisito di validità dell’atto - Assenza di traduzione - Poteri del giudice.

    La Sezione Seconda civile ha disposto la trasmissione del ricorso alla Prima Presidente per l’eventuale assegnazione alle Sezioni Unite della seguente questione, già decisa in senso difforme: se la traduzione in lingua italiana della procura rilasciata all’estero e dell’attività certificativa, sia nelle ipotesi di legalizzazione, sia ai sensi della Convenzione dell’Aja del 5.10.1961, sia ai sensi della Convenzione di Bruxelles del 25.5.1987, integra un requisito di validità dell’atto. In proposito, la Sezione ha evidenziato che, nel caso di assenza di traduzione della procura o dell’attività certificativa, occorre stabilire: - se il giudice possa farne a meno, qualora conosca la lingua straniera in cui è stata redatta la procura; - se possa o debba assegnare un termine, ai sensi dell’art. 182 c.p.c. per la traduzione dell’atto e se tale potere-dovere possa essere esercitato anche nel giudizio di cassazione; - se possa o debba lo stesso giudice disporre la traduzione tramite la nomina di un esperto.

    Norme citate: Art. 182 c.p.c.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Indagini preliminari

    Dichiarazioni della persona offesa di reato di particolare impatto sociale di cui all'art. 407, comma 2, lett. a), cod. proc. pen. - Mancata fonoregistrazione - Inutilizzabilità ovvero nullità – Esclusione – Ragioni.

    La mancata fonoregistrazione delle dichiarazioni della persona offesa di reato di particolare impatto sociale di cui all'art. 407, comma 2, lett. a), cod. proc. pen., prevista dall'art. 357, commi 2 e 3-bis, cod. proc. pen., non determina l'inutilizzabilità delle stesse, né integra una nullità, non essendo prevista alcuna specifica sanzione processuale.

    Norme citate: Art. 134 c.p.p. · Art. 407 c.p.p. (testo in vigore al 21 marzo 2024) · Art. 357 c.p.p.

    Precedenti: 285937-01, 259088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 26 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio rescissorio conseguente all'annullamento con rinvio della statuizione dispositiva della revoca della sospensione condizionale della pena - Possibilità di valutare l'applicabilità delle pene sostitutive di pene detentive brevi – Sussistenza – Introduzione dell’art. 545-bis cod. proc. pen. successivamente allo svolgimento della precedente fase di appello - Irrilevanza.

    Il giudizio rescissorio che segue all'annullamento con rinvio relativo alla statuizione dispositiva della revoca della sospensione condizionale della pena si estende anche all'applicabilità, ove richiesta, delle pene sostitutive di pene detentive brevi, che è condizionata alla mancata concessione del beneficio della pena sospesa, a nulla rilevando che il disposto dell'art. 545-bis cod. proc. pen. sia stato introdotto successivamente allo svolgimento del precedente grado di appello.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 627 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 21 marzo 2024)

    Precedenti: 258654-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 22 ↗.

  2. Distanza tra fabbricati - Volume tecnico - Definizione - Non computabilità nella volumetria della costruzione - Fattispecie (relativa a rampa coperta del garage).

    In tema di distanze legali tra fabbricati, integra la nozione di volume tecnico, non computabile nella volumetria della costruzione, solo l'opera edilizia priva di autonomia funzionale, anche potenziale, in quanto destinata a contenere gli impianti serventi di una costruzione principale per esigenze tecniche funzionali dell'abitazione e che non possono essere ubicati nella stessa (quali quelli connessi alla condotta idrica, termica o all'ascensore), e non anche l'opera che costituisce parte integrante del fabbricato. (Fattispecie relativa a rampa coperta di un garage).

    Norme citate: Art. 872 c.c. · Art. 873 c.c.

    Precedenti: 651529-01, 599914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 61 ↗.

  3. Divergenza tra Presidente componente del Collegio e del relatore con i firmatari del provvedimento giurisdizionale - Rimedio esperibile - Querela di falso - Fondamento.

    La corrispondenza tra le persone del presidente e del relatore o del giudice monocratico con i firmatari, per esteso o mediante sigla, oppure telematicamente, del provvedimento giurisdizionale, essendo attestata con l'atto pubblico, costituito dalla pubblicazione del cancelliere, può essere contestata solo con la querela di falso.

    Norme citate: Art. 158 c.p.c. · Art. 161 c.p.c.

    Precedenti: 661283-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 62 ↗.

  4. Giudicato - Mutamento della prospettazione giuridica in presenza del medesimo fatto costitutivo - Irrilevanza ai fini della qualificazione delle domande in termini di diversità - Conseguenze.

    In tema di efficacia vincolante del giudicato, il mutamento della prospettazione giuridica tra due domande, aventi lo stesso fatto costitutivo della pretesa, è irrilevante ai fini della loro qualificazione in termini di diversità, con la conseguenza che è precluso al giudice il riesame dell'identico punto di diritto già accertato e risolto in via definitiva, anche se il successivo giudizio abbia finalità diverse da quelle che hanno costituito lo scopo ed il petitum del primo giudizio.

    Norme citate: Art. 2909 c.c.

    Precedenti: 603022-01, 669467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 60 ↗.

  5. Rivendicazione - Comunanza del dante causa - Attenuazione della probatio diabolica - Conseguenze in punto di soddisfacimento dell’onere della prova - Verifica propria dell’organo giudicante - Dipendenza da eccezione - Esclusione - Conseguenze sul gravame.

    In tema di rivendicazione, ove ricorra l'ipotesi della comunanza del dante causa che, secondo il diritto vivente, attenua la probatio diabolica, spetta al giudice, in base alle evidenze di causa, verificare il soddisfacimento dell'onere della prova; pertanto, tale verifica non dipende da eccezione, ma costituisce applicazione della corretta regula iuris, che compete al giudicante, cosicché il rivendicante che ne assuma la sussistenza, ignorata dal giudice, non introduce, con il gravame, un tema nuovo.

    Norme citate: Art. 922 c.c. · Art. 948 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 112 c.p.c. · Art. 345 c.p.c.

    Precedenti: 662516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 61 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo emesso a fini impeditivi o di confisca ai sensi dell'art. 321, commi 1 e 2, cod. proc. pen. - Riqualificazione, da parte del Tribunale del riesame, in termini di sequestro funzionale alla cd. confisca allargata ex art. 240-bis cod. pen.- Legittimità - Esclusione - Ragioni.

    E' illegittima la riqualificazione, da parte del Tribunale del riesame, in termini di sequestro funzionale alla confisca cd. "allargata" ex art. 240-bis cod. pen. di un sequestro preventivo disposto, su conforme richiesta del pubblico ministero, ai sensi dell'art. 321, commi 1 e 2, cod. proc. pen., atteso che, in tal modo, il giudice cautelare non si limita, com'è nel suo potere, a integrare la motivazione del provvedimento ablatorio gravato, ma ne adotta, in sostanza, uno di diversa natura, in pregiudizio del diritto di difesa dell'interessato.

    Norme citate: Art. 240 c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2024) · Art. 240-bis c.p. (testo in vigore al 20 marzo 2024) · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 20 marzo 2024) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 20 marzo 2024) · Art. 321 c.p.p.

    Precedenti: 281944-01, 269498-01, 284598-01, 284758-01, 272194-01, 226491-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 19 ↗.

    • Impugnazioni

    Deposito telematico ad indirizzo di posta elettronica certificata non ricompreso tra quelli individuati ai sensi dell’art. 87-bis, comma 1, d.lgs. n. 150 del 2022 – Inammissibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, è inammissibile il ricorso per cassazione depositato telematicamente presso un indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello indicato nel decreto del Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati di cui all'art. 87-bis, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150. (In motivazione, la Corte ha precisato che la ratio, sottesa alla citata disposizione, di semplificazione delle comunicazioni tra parti e uffici giudiziari e di accelerazione degli adempimenti di cancelleria non ammette interpretazioni che attenuino il rigore delle cause di inammissibilità previste dalla legge, nemmeno valorizzando l'idoneità della notifica al "raggiungimento dello scopo").

    Riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 285399-01, 284622-01, 282346-01, 281414-01, 285595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 21 ↗.

  6. Clausola atipica - Equilibrio complessivo tra contrapposti interessi privati - Vaglio di meritevolezza da parte del giudice ex art. 1322, comma 2, c.c. - Limiti - Fattispecie.

    Il giudizio di meritevolezza di una clausola atipica, ex art. 1322, comma 2, c.c., non può avere ad oggetto l'equilibrio complessivo tra i contrapposti interessi privati qualora le prestazioni reciproche conservino un contenuto lecito e risulti con chiarezza la ragione che induce le parti allo scambio delle prestazioni.(Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva dichiarato nulla, in quanto priva di causa per il forte squilibrio dell'assetto negoziale, la clausola, apposta ad un contratto di compravendita immobiliare, che obbligava i venditori al pagamento di una penale giornaliera nel caso di ritardo nella consegna delle opere relative al giardino pertinenziale a prescindere dalla circostanza che il ritardo fosse stato determinato da motivi indipendenti dalla loro volontà).

    Norme citate: Art. 1322 c.c.

    Precedenti: 658010-01, 669322-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 60 ↗.

  7. Compensi professionali - Relativi a giudizio amministrativo poi dichiarato estinto in assenza di presentazione di istanza di prosecuzione ex art. 9 della l. n. 206 del 2005 - Prescrizione - Decorrenza - Dalla scadenza del termine biennale dall’iscrizione a ruolo del ricorso dinanzi al giudice amministrativo - Esclusione - Dalla pronuncia del decreto di estinzione - Sussistenza - Fondamento.

    In tema di compensi professionali, in ipotesi estinzione del processo amministrativo per mancata presentazione di istanza di prosecuzione ex art. 9 della l. n. 206 del 2005, la prescrizione del credito professionale dell'avvocato, del procuratore o del patrocinatore legale decorre dalla data di pronuncia del decreto con cui viene dichiarata la perenzione del ricorso e l'estinzione della causa e non dalla scadenza del termine biennale dall'iscrizione dinanzi al giudice amministrativo entro il quale doveva essere proposta istanza di prosecuzione poiché in tal caso l'estinzione del giudizio va dichiarata dal giudice e, pertanto, prima dell'adozione del decreto e della sua definitività, il rapporto processuale è ancora pendente e non può considerarsi automaticamente esaurito il rapporto professionale.

    Norme citate: Art. 2935 c.c. · Art. 2957 c.c. · Art. 9 Disposizioni in materia di giustizia amministrativa · Art. 26 Istituzione dei tribunali amministrativi regionali

    Precedenti: 668795-01, 668329-01, 662020-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 58 ↗.

  8. Canone per il rilascio dell'autorizzazione all’installazione di impianti pubblicitari e segnaletici - Canone per l'occupazione e l’uso di spazi e aree pubbliche (COSAP) - Cumulabilità - Fondamento - Fattispecie.

    In caso di pubblicità effettuata su aree pubbliche, l'obbligo di pagamento del canone per il rilascio da parte dell'ente proprietario dell'autorizzazione all'installazione dell'impianto pubblicitario, previsto dall'art. 53, comma 7, del regolamento di esecuzione del cod. della strada (e nella specie dall'art. 24, comma 4, del regolamento provinciale di Pesaro Urbino per il rilascio di autorizzazioni o concessioni per l'occupazione o l'uso di spazi ed aree pubbliche e per l'installazione di impianti pubblicitari e segnaletici), non esclude l'obbligo di pagamento del canone per l'occupazione e l'uso di spazi ed aree pubbliche nelle strade o su beni del demanio e del patrimonio indisponibile, che i comuni e le province possono stabilire, ai sensi dell'art. 63 del d.lgs. n. 446 del 1997, in sostituzione della tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche; ciò in quanto il primo canone ha natura di tributo e ha presupposti propri, consistenti nella astratta possibilità del messaggio pubblicitario di aumentare la clientela e, quindi, la ricchezza mentre il secondo canone (previsto nella specie dai commi 1,2,3 dell'art. 24 del regolamento provinciale) ha natura di corrispettivo per la sottrazione dell'area o dello spazio pubblico al sistema della viabilità e per le operazioni di verifica della compatibilità dell'impianto alla sicurezza stradale.

    Norme citate: Art. 23 c.d.s. · Art. 63 Istituzione dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta · Art. 53 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada

    Precedenti: 644125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 59 ↗.

  9. Ordine di rinnovazione della notifica disposto in assenza dei presupposti - Nullità dell'ordinanza - Fondamento - Conseguenze - Fattispecie.

    L'ordinanza con la quale il giudice, sull'erroneo presupposto dell'esistenza di un vizio che importi la nullità della notificazione, disponga la rinnovazione della medesima è nulla in quanto lo scopo della valida instaurazione del contraddittorio è stato già raggiunto per la ritualità della notificazione precedente e la sua esecuzione non ha l'effetto di far decorrere ex novo i termini che le parti devono osservare, a pena di decadenza, per le attività processuali che hanno l'onere di compiere dal perfezionamento di una valida notifica.(Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione che, pur riconoscendo che la regolarità della prima notificazione dell'appello, eseguita presso la cancelleria quale domicilio eletto, aveva ritenuto comunque tempestivo l'appello incidentale proposto successivamente all'ordine di rinnovo della notificazione).

    Norme citate: Art. 291 c.p.c. (testo in vigore al 19 marzo 2024) · Art. 350 c.p.c. (testo in vigore al 19 marzo 2024)

    Precedenti: 634252-01, 666169-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 58 ↗.

    • Reato

    Sospensione del suo corso – Impedimento dell'imputato – Impossibilità di accertamento della sua cessazione – Limite di sessanta giorni – Applicazione – Esclusione – Conseguenze.

    In tema di sospensione del corso della prescrizione, la relativa durata, nel caso di rinvio per impedimento dell'imputato dovuto a ragioni di salute, non è determinata, ove non sia prevedibile il momento della sua cessazione, in sessanta giorni successivi al termine dell'indicato impedimento, ai sensi dell'art. 159, comma primo, n. 3, cod. pen., ma è commisurata a quella del differimento concretamente disposto dal giudice.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 158 c.p. · Art. 159 c.p.

    Precedenti: 266469-01, 256067-01, 260753-01, 255579-01, 273057-01, 262914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 20 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Richiesta ai lavoratori dipendenti di corresponsione illegittima di somme di denaro - Minaccia consistita nella prospettazione dell'assegnazione a turni “spezzati” o “ridotti” con conseguente riduzione dell’ammontare della retribuzione - Configurabilità del reato.

    Integra il delitto di estorsione la condotta del responsabile dell'organizzazione del lavoro all'interno di una cooperativa che, al fine di costringere i lavoratori al versamento di somme di denaro illegittimamente richieste, prospetti loro, in mancanza di ragioni di natura organizzativa o aziendale, l'assegnazione a turni "spezzati" o "ridotti", tali da determinare la corresponsione di una retribuzione di ammontare inferiore.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 18 marzo 2024) · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c.

    Precedenti: 246046-01, 269905-01, 275613-01, 285934-01, 282521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapporti di lavoro a tempo determinato - Rinnovo del contratto a termine o trasformazione in contratto a tempo indeterminato condizionati alla richiesta ai lavoratori di versamenti illegittimi di somme di denaro - Configurabilità del reato.

    Integra il delitto di estorsione la condotta di chi, avendo la possibilità di intervenire sul rinnovo dei contratti a termine dei dipendenti di una cooperativa, per costringere questi ultimi a versargli somme di denaro illegittimamente richieste, minacci di interferire negativamente sulla decisione di rinnovare tali contratti o di trasformarli in contratti a tempo indeterminato, senza che ciò trovi alcuna giustificazione sul piano delle scelte aziendali.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 18 marzo 2024)

    Precedenti: 257303-01, 275613-01, 247350-01, 285934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 27 ↗.

  10. Notifica ex art. 140 c.p.c. - Perfezionamento - Attestazione espressa e puntuale nella relata dell'invio della raccomandata informativa - Necessità - Omissione - Presunzione di attuazione dell'adempimento - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    La notificazione di un atto eseguita ex art. 140 c.p.c. non può considerarsi perfezionata quando l'ufficiale notificatore non dia atto, espressamente e puntualmente, nella relata dell'invio della raccomandata, con avviso di ricevimento, della comunicazione dell'avvenuto deposito dell'atto presso la casa del comune in cui la notifica deve essere eseguita non potendo l'attuazione del relativo adempimento essere dimostrata aliunde (nel caso di specie, sulla scorta di fotocopia di busta raccomandata "restituita al mittente" contenente il richiamo all'atto) oppure essere desunta, per implicito, dalla tipologia di notifica in concreto adottata.

    Norme citate: Art. 140 c.p.c. · Art. 148 c.p.c. · Art. 15 Disciplina delle campagne elettorali per l'elezione alla Camera dei deputati e al Senato della Repubblica

    Precedenti: 661961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 57 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Elemento oggettivo - Trasferimento di somme di denaro su un conto corrente diversamente intestato - Sussistenza.

    Integra un autonomo atto di riciclaggio, essendo quello di cui all'art. 648-bis cod. pen. un delitto a forma libera e potenzialmente a consumazione prolungata, realizzabile anche con modalità frammentarie e progressive, qualsiasi prelievo o trasferimento di somme di denaro successivo a precedenti versamenti, pur se eseguito attraverso il trasferimento di denaro di provenienza delittuosa da un conto corrente bancario ad un altro, diversamente intestato e acceso presso un differente istituto di credito. (In motivazione, la Corte ha ribadito che integra tale delitto il compimento di condotte volte non solo ad impedire in modo definitivo, ma anche a rendere difficile l'accertamento della provenienza del denaro, dei beni o delle altre utilità, e ciò anche attraverso operazioni tracciabili).

    Norme citate: Art. 648-bis c.p.

    Precedenti: 260694-01, 254314-01, 273183-01, 254050-01, 276114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 28 ↗.

  11. Decreto ingiuntivo contro un condominio - Legittimazione ad esperire opposizione - In capo al singolo condomino - Esclusione - Fondamento.

    Il singolo condomino non è legittimato a proporre opposizione al decreto ingiuntivo emesso nei confronti del condominio, in quanto, in tale giudizio, oggetto della domanda è un credito vantato dall'ingiungente nei riguardi dell'ingiunto, cosicché, dal punto di vista soggettivo, le parti del processo possono essere esclusivamente colui che ha proposto la domanda e colui contro il quale essa è diretta, regola che non trova eccezione con riguardo al condominio.

    Norme citate: Art. 100 c.p.c. · Art. 645 c.p.c. (testo in vigore al 15 marzo 2024) · Art. 1130 c.c. · Art. 1131 c.c.

    Precedenti: 663396-01, 649093-01, 668334-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 57 ↗.

  12. Patrocinio a spese dello Stato - Compenso del consulente tecnico della parte ammessa al beneficio - Liquidazione a carico dell’erario - Applicazione del d.P.R. n. 115 del 2002 - Sussistenza - Applicazione delle tariffe professionali - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, il compenso del consulente tecnico della parte ammessa al beneficio va liquidato facendo applicazione del d.P.R. n. 115 del 2002 e non sulla base delle tariffe professionali. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva liquidato il compenso del consulente di parte, per l'attività svolta in qualità genetista forense, sulla base della tariffa professionale dei biologi).

    Norme citate: Art. 83 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 649586-01, 642525-01, 619758-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 56 ↗.