Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 68 di 1864

  1. Docente supplente breve - Docente con contratto fino al termine delle lezioni o delle attività didattiche - Giornate di riposo di cui alla l. n. 937 del 1977 - Mancata richiesta di fruizione - Diritto all'indennità sostitutiva - Condizioni - Avviso del dirigente scolastico - Necessità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di indennità sostitutiva delle ferie non godute, l'art. 1, comma 55, della l. n. 228 del 2012 si interpreta nel senso che spetta al personale docente con incarico di supplenza breve e saltuaria o docenza fino al termine delle lezioni o delle attività didattiche, il trattamento economico sostitutivo per le giornate di riposo di cui alla l. n. 937 del 1977 non godute entro il termine dell'anno scolastico e comunque dell'ultimo contratto stipulato nel corso del medesimo anno, nei limiti della differenza tra i giorni spettanti e quelli di sospensione delle lezioni indicate dai calendari scolastici regionali che ricadono tra l'inizio e la fine delle lezioni, in cui è consentito, ex lege, fruirne, senza necessità di apposito avviso del dirigente scolastico, necessario, invece, per il periodo ricompreso tra il termine delle lezioni e il 30 giugno, in quanto normalmente destinato a scrutini, esami ed attività valutative. (Principio enunciato ai sensi dell'art. 363-bis c.p.c.).

    Norme citate: Art. 1 Attribuzione di giornate di riposo ai dipendenti delle pubbliche amministrazioni

    Precedenti: 670612-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 211 ↗.

  2. Passaggio dal ruolo ministeriale al Garante della privacy - Pregressa posizione di comando o fuori ruolo - Continuazione del rapporto di lavoro - Configurabilità - Fondamento - Conseguenze - Riconoscimento dell'anzianità pregressa - Limiti - Condizioni - Ricostruzione della carriera - Esclusione.

    In tema di mobilità dei pubblici dipendenti, il passaggio volontario del dipendente di un'amministrazione statale all'Ufficio del Garante per la protezione dei dati personali, presso cui egli già prestava servizio in posizione di fuori ruolo, comporta la continuazione del rapporto di lavoro con tale Ufficio, avendo luogo un fenomeno di modificazione soggettiva del rapporto di lavoro assimilabile all'ipotesi della cessione del contratto, senza però diritto al riconoscimento "ai fini giuridici" dell'anzianità pregressa maturata al momento del passaggio, assumendo rilievo l'anzianità complessiva - come pure quelle specifiche maturate in precedenza, nonché le concrete professionalità acquisite ed ogni altro eventuale elemento significativo - nei limiti derivanti (se del caso sulla base di congrue assimilazioni) dalla disciplina vigente presso il nuovo datore di lavoro, senza ricostruzioni di carriera.

    Norme citate: Art. 1406 c.c. · Art. 30 TU pubblico impiego · Art. 156 codice privacy

    Altri riferimenti: Decreto Legge 24/06/2014 num. 90 CORTE COST. · Legge 11/08/2014 num. 114 CORTE COST.

    Precedenti: 661157-01, 614960-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 211Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 211 ↗.

  3. Periodo di comporto - Art. 31, lett. B, comma 4, c.c.n.l. Chimici-Coibenti - Esclusione delle assenze per terapie cd salvavita - Interpretazione - Estensione anche alle assenze per recupero dagli effetti inabilitanti connessi - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di periodo di comporto, l'art. 31, lett. B, comma 4, del c.c.n.l. Chimici-Coibenti, nell'escludere dal computo delle assenze per malattia rilevanti i giorni richiesti per la somministrazione di terapie cd. salvavita, deve essere interpretato nel senso di ricomprendere nell'esclusione non solo i giorni di effettiva somministrazione della terapia, ma anche quelli immediatamente successivi necessari al recupero dagli effetti inabilitanti da essa direttamente derivanti. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva escluso dal periodo di comporto, oltre ai giorni di somministrazione della chemioterapia, anche i periodi successivi di terapia domiciliare e di riposo necessari per il recupero dagli effetti collaterali, accertati sulla base di certificazione medica).

    Norme citate: Art. 2110 c.c. · Art. 1362 c.c.

    Precedenti: 650551-01, 672229-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 212Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 212 ↗.

  4. Pensione anticipata - Lavoratori cd. "precoci" - Requisiti - Stato di disoccupazione a seguito di licenziamento - Licenziamento per esito negativo della prova ex art. 2096 c.c. - Inclusione - Sussistenza.

    In tema di pensione anticipata in favore dei lavoratori c.d. "precoci", ex art. 1, comma 199, lett. a) della l. n. 232 del 2016 (ossia coloro che vantano almeno dodici mesi di contributi effettivi prima del compimento del diciannovesimo anno di età e si ritrovano in stato di disoccupazione prima del raggiungimento del requisito anagrafico, avendo altresì terminato da almeno tre mesi la prestazione per la disoccupazione, per i quali il requisito contributivo è ridotto a quarantuno anni), la condizione del lavoratore che si trova in stato di disoccupazione a seguito del recesso datoriale per esito negativo della prova, ex art. 2096, ove non sia contestata la validità del patto né la legittimità del recesso, integra il requisito richiesto per accedere al trattamento di quiescenza, trattandosi di licenziamento, seppure discrezionale e senza obbligo di fornire motivazione.

    Norme citate: Art. 24 Disposizioni urgenti per la crescita, l'equita' e il consolidamento dei conti pubblici · Art. 2096 c.c. · art. 1 legge 232/2016 · art. 1 legge 335/1995

    Altri riferimenti: Legge 22/12/2011 num. 214 CORTE COST.

    Precedenti: 674795-01, 652007-01, 642518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 213 ↗.

  5. Istanza di rinvio per grave impedimento del difensore - Presupposto - Impossibilità di sostituzione mediante delega - Carenza organizzativa - Conseguenze.

    L'istanza di rinvio dell'adunanza camerale prevista dall'art. 380-bis c.p.c., per grave impedimento del difensore, ai sensi dell'art. 115 disp. att. c.p.c., ove non rechi alcun riferimento all'impossibilità di sostituzione mediante delega conferita ad altro avvocato, si risolve nella prospettazione di un problema attinente all'organizzazione professionale del difensore, che non rileva ai fini del richiesto differimento della trattazione.

    Norme citate: Art. 14 Legge professionale forense

    Altri riferimenti: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 115

    Precedenti: 648768-01, 650983-01, 627728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 215 ↗.

    • Demanio

    Indennizzo per attraversamenti e parallelismi di canali con tubazioni - Cartella di pagamento - Controversia - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento.

    In materia di canoni concessori, la controversia avente ad oggetto la cartella di pagamento, emessa nei confronti di soggetto non consorziato - e, dunque, non proprietario di beni ricadenti nel perimetro di contribuenza del Consorzio - per il recupero dell'indennizzo dovuto in relazione ad attraversamenti e parallelismi di canali con tubazioni appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, e non del giudice tributario, trattandosi di canoni concessori, riconducibili al r.d. n. 368 del 1904, e non di contributi di bonifica, ancorché la cartella contenga riferimenti a questi ultimi.

    Norme citate: art. 134 r.d. 368/1904

    Altri riferimenti: Legge Reg. Veneto 08/05/2009 num. 12 art. 33 com. 3 · Legge Reg. Veneto 13/04/2001 num. 11 art. 83 CORTE COST.

    Precedenti: 642268-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 215Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 215 ↗.

  6. Classamento catastale - Natura accertativa - Diritto del contribuente di modificare la rendita - Limite temporale - Termine di 12 mesi - Esclusione - Fondamento - Impugnabilità del diniego - Sussistenza.

    In tema di classamento catastale, il contribuente può ottenere la rettifica della rendita catastale e della dichiarazione DOCFA quando la situazione di fatto o di diritto ab origine denunziata non sia veritiera, poiché il termine di dodici mesi dalla presentazione della dichiarazione, previsto dall'art. 1 del d.m. n. 701 del 1994 per la determinazione della rendita definitiva da parte dell'Amministrazione finanziaria, ha natura meramente ordinatoria e non perentoria; ne consegue che, in ragione della natura accertativa del procedimento di classamento, dell'efficacia permanente della rendita catastale quale indice di capacità contributiva e del principio di emendabilità delle dichiarazioni tributarie erronee, l'Amministrazione finanziaria non può opporre alcuna preclusione derivante dalla definitività dell'accatastamento e l'atto di diniego della variazione catastale emesso a seguito di richiesta del contribuente, rientrando tra gli atti relativi alle operazioni catastali indicate nell'art. 2, comma 2, del d.lgs. n. 546 del 1992 è impugnabile dinanzi al giudice tributario.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Finanze 19/04/1994 num. 701 art. 1

    Precedenti: 671907-01, 678264-01, 634383-01, 634633-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 216 ↗.

  7. Rendita catastale - Saggio di interesse al capitale fondiario ex art. 29 del d.P.R. n. 1142 del 1949 - Potere discrezionale - Esclusione - Fondamento.

    In tema di rendita catastale, l'individuazione del saggio di interesse da applicare al capitale fondiario, ai sensi dell'art. 29 del d.P.R. n. 1142 del 1949, non è rimessa alla discrezionalità dell'Agenzia delle Entrate, dovendo esso essere determinato, anche per le unità immobiliari classate nei gruppi D ed E, in misura fissa e inversa rispetto ai moltiplicatori previsti dal d.m. 14 dicembre 1991, senza che rilevi la circostanza che la rendita sia determinata mediante stima diretta ai sensi dell'art. 30 del medesimo decreto, atteso che dai predetti moltiplicatori si ricava il saggio di capitalizzazione.

    Norme citate: Art. 52 Testo unico l'imposta di registro · art. 29 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: DM Finanze 14/12/1991

    Precedenti: 677367-01, 633747-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 216Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 216 ↗.

  8. Classamento catastale - Attribuzione della categoria - Ordinamento catastale - Necessità - Normativa urbanistico-edilizia - Irrilevanza - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di classamento catastale, ai fini della individuazione della categoria da attribuire a un'unità immobiliare, deve aversi esclusivo riguardo all'ordinamento catastale, restando irrilevante la categoria funzionale attribuita sulla base della normativa urbanistico-edilizia, trattandosi di discipline distinte a autonome in ordine al classamento degli immobili, il quale deve eseguirsi sulla base della destinazione ordinaria del bene, delle caratteristiche costruttive e tipologiche e degli altri elementi di valutazione come definiti dalla normativa catastale. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva attributo rilevanza, ai fini del classamento di una struttura turistico-ricettiva quale immobile a destinazione ordinaria, alla normativa regionale che prescriveva che l'attività di affittacamere fosse esercitata all'interno di locali adibiti a civile abitazione, come tali classificabili nella categoria catastale A, e non nella categoria D, che riguarda invece gli immobili a destinazione speciale).

    Norme citate: art. 8 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Legge 08/06/1936 num. 1231 · Legge 11/08/1939 num. 1249 CORTE COST.

    Precedenti: 678022-01, 677379-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 217 ↗.

  9. Classamento catastale - Onere di allegazione ex art. 75, commi 1 e 2, del d.P.R. n. 1142 del 1949 - Presupposto di ammissibilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di classamento catastale, l'onere, previsto dall'art. 75 del d.P.R. n. 1142 del 1949, a carico del contribuente che impugni l'accatastamento del proprio fabbricato, di indicare altre unità immobiliari aventi le medesime caratteristiche ma collocate in diversa classe o categoria, non integra un presupposto processuale di ammissibilità del ricorso, esaurendo i propri effetti sul mero piano probatorio, in quanto gli elementi comparativi eventualmente forniti dal contribuente possono rappresentare un parametro di riferimento utilizzabile ai fini della formazione del convincimento del giudice adito, il quale può tuttavia attingere ad ogni altro elemento acquisito agli atti di causa.

    Norme citate: art. 75 d.P.R. 1142/1949

    Precedenti: 587666-01, 646996-01, 676634-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 217 ↗.

  10. Imponibile IVA - Sistema unionale - Operazione di cessione beni o servizi - Corrispettivo di natura onerosa - Necessità - Fondamento.

    In tema di IVA, nel sistema unionale l'assoggettamento ad imposta delle operazioni di cessione di beni e di prestazione di servizi presuppone che la prestazione sia effettuata a titolo oneroso, ossia che ad essa corrisponda un controvalore economicamente determinato o determinabile nell'ambito di un rapporto giuridico caratterizzato da attribuzioni reciproche, tale da porre in diretto nesso sinallagmatico il bene ceduto o il servizio reso con la controprestazione ricevuta, costituendo il corrispettivo e l'onerosità i necessari presupposti dell'imponibilità dell'operazione.

    Norme citate: Art. 3 d.P.R. 633/1972

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/11/2006 num. 112

    Precedenti: 661195-01, 647278-01, 668506-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 218 ↗.

  11. Tributi amministrati dalla Agenzia delle Entrate - Dichiarazione integrativa - Contestazione della violazione - Causa ostativa - Ravvedimento operoso - Avviso bonario - Preclusione.

    In materia di tributi amministrati dall'Agenzia delle entrate, compresa l'IVA, la notificazione della contestazione di una violazione commessa nella redazione di precedente dichiarazione, anche mediante avviso bonario, è ostativa ai benefici del ravvedimento operoso, poiché, ove fosse consentito porre rimedio alle irregolarità dopo la loro contestazione, la correzione si risolverebbe in un inammissibile strumento di elusione delle sanzioni previste dal legislatore.

    Norme citate: Art. 13 Sanzioni tributarie · Art. 5 Disposizioni urgenti in materia fiscale e per il finanziamento di esigenze indifferibili · art. 1 legge 190/2014

    Altri riferimenti: Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST.

    Precedenti: 671069-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 218Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 218 ↗.

  12. Iscrizione a ruolo e notificazione della cartella di pagamento - Transazione fiscale ex artt. 7 e ss. della l. n. 3 del 2012 - Inadempimento del debitore - Decreto di risoluzione o di annullamento dell'accordo - Riespansione del potere impositivo.

    L'iscrizione a ruolo e la notificazione della cartella di pagamento per il recupero delle somme incluse nella transazione fiscale di cui agli artt. 7 e ss. della l. n. 3 del 2012, ratione temporis vigente, è possibile, nell'ipotesi di mancato assolvimento integrale e tempestivo dei pagamenti dovuti in adempimento della stessa - anche per il periodo anteriore all'introduzione del comma 1-bis, lett. c) dell'art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973 - solo dopo la pubblicazione del decreto dichiarativo della risoluzione o dell'annullamento dell'accordo di composizione della crisi da sovraindebitamento, ai sensi dell'art. 14 della medesima legge, che comporta la riespansione del potere impositivo.

    Norme citate: Art. 7 Disposizioni in materia di usura e di estorsione · Art. 14 Disposizioni in materia di usura e di estorsione · Art. 25 Riscossione imposte sul reddito

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 12/01/2019 num. 14 CORTE COST.

    Precedenti: 658653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 219 ↗.

  13. Fabbricati classificabili nel gruppo D non iscritti in catasto - Base imponibile - Criterio contabile - Richiesta di attribuzione della rendita - Fase di sospensione e conguaglio - Scindibilità del compendio immobiliare - Autonoma rilevanza catastale dei singoli impianti e cespiti - Applicabilità del criterio contabile - Condizioni.

    In materia di ICI, il metodo di determinazione della base imponibile collegato alle iscrizioni contabili, previsto dall'art. 5, comma 3, del d.lgs. 504 del 1992 per i fabbricati classificabili nel gruppo catastale D, non iscritti in catasto e distintamente contabilizzati, si applica sino a quando non sia stata richiesta l'attribuzione della rendita; per contro, una volta formulata tale istanza, il contribuente accede al sistema della rendita catastale, con conseguente instaurazione di una fase di sospensione e conguaglio fino all'esito della richiesta, non essendo, peraltro, preclusa, per il periodo anteriore, l'applicazione del criterio contabile, dalla scindibilità del compendio immobiliare ai fini dell'attribuzione della rendita catastale purché nel bilancio il complesso dei beni oggetto di imposizione sia univocamente individuabile e distintamente contabilizzato rispetto agli altri cespiti dell'impresa.

    Norme citate: Art. 6 Sanzioni tributarie · Art. 8 Disposizioni sul processo tributario · Art. 10 Statuto del contribuente

    Altri riferimenti: Decr. Capo Gov. 30/12/1992 num. 504 art. 5 com. 3 CORTE COST.

    Precedenti: 677407-01, 653715-01, 616100-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 219Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 219 ↗.

  14. Esenzione prevista dall'art. 7, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 504 del 1992 - Immobili posseduti dagli enti pubblici - Elencazione dei soggetti beneficiari - Tassatività - ACI - Ente pubblico non economico - Esclusione - Giudicato esterno - Irrilevanza.

    In tema di ICI-IMU, l'art. 7, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 504 del 1992, contiene un'elencazione tassativa dei soggetti pubblici beneficiari dell'esenzione dall'imposta, sicché l'Automobile Club d'Italia (ACI), non essendo compreso tra gli enti espressamente contemplati dalla disposizione, non può beneficiare dell'esenzione neppure ove ne sia accertata la natura di ente pubblico non economico, risultando conseguentemente irrilevante il giudicato esterno formatosi su tale qualità.

    Norme citate: Art. 7 Riordino della finanza degli enti territoriali

    Precedenti: 651647-01, 643143-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 220 ↗.

  15. Dichiarazione per gli investimenti e le attività di natura finanziaria all'estero, ex art. 4 del d.l. n. 167 del 1990 (vigente ratione temporis) - Somme depositate su conti correnti di banche estere - Obbligo di dichiarazione - Configurabilità - Conseguenze.

    In tema di monitoraggio fiscale, l'obbligo di dichiarazione previsto dall'art. 4 del d.l. n. 167 del 1990, conv. con modif. dalla l. n. 227 del 1990 (vigente ratione temporis), sussiste con riguardo a tutte le somme depositate su conti correnti presso banche estere, ancorché costituenti provento di reato, operando per esse la presunzione di fruttuosità di cui all'art. 6 del medesimo decreto; ne consegue che tali somme devono essere indicate in dichiarazione indipendentemente dalle modalità del loro trasferimento, dalla qualità di mero cointestatario del conto e dalla circostanza che le relative informazioni siano già nella disponibilità dell'Amministrazione finanziaria.

    Norme citate: Art. 4 Rilevazione a fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori

    Altri riferimenti: Legge 04/08/1990 num. 227 CORTE COST.

    Precedenti: 649222-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 220 ↗.

  16. Accertamento tributario - Raddoppio dei termini - Disciplina transitoria - Clausola di salvaguardia ex art. 2, comma 3, d.lgs. n. 128 del 2015 - Notificazione dell'atto - Principio di scissione soggettiva degli effetti notificatori - Applicabilità.

    In tema di accertamento tributario, il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione, sancito per gli atti tributari dall'art. 60, ultimo comma, del d.P.R. n. 600 del 1973, trova applicazione anche nell'ipotesi in cui si tratti di verificare se l'atto impositivo sia stato notificato dall'Ufficio prima del 2 settembre 2015 - data indicata nella disposizione transitoria contenuta nell'art. 2, comma 3, del d.lgs. n. 128 del 2015 - e sia, quindi, soggetto alla disciplina sul cd. raddoppio dei termini per l'accertamento dettata dall'art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, nel testo introdotto dal d.l. n. 223 del 2006 conv. con modif. dalla l. n. 248 del 2006.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi · Art. 60 Accertamento imposte sui redditi · Art. 2 Disposizioni sulla certezza del diritto nei rapporti tra fisco e contribuente · art. 1 legge 208/2015

    Precedenti: 678254-01, 647734-01, 663252-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 221 ↗.

  17. Soggettività passiva d'imposta - Immobile occupato da soggetto diverso dal titolare del diritto reale - Autonome obbligazioni tributarie - Ripartizione del tributo.

    In tema di TASI, il proprietario e l'occupante dell'immobile sono titolari di autonome obbligazioni tributarie ai sensi dell'art. 1, commi 671-674 e 681, della l. n. 147 del 2013, sicché, nel caso in cui l'unità immobiliare sia occupata da un soggetto diverso dal titolare del diritto reale, il tributo grava su entrambi secondo la ripartizione stabilita dalla legge e dal regolamento comunale.

    Norme citate: art. 1 legge 147/2013

    Precedenti: 667380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 221Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 221 ↗.

  18. Penali contrattuali ex art. 1382 c.c. - Deducibilità - Antieconomicità e irragionevolezza dell'operazione economica - Difetto di inerenza del costo - Presunzioni semplici - Onere probatorio dell'Amministrazione finanziaria - Prova contraria del contribuente.

    Sebbene le penali contrattuali, pattuite ai sensi dell'art. 1382 c.c., siano di norma deducibili dal reddito d'impresa in quanto costo inerente all'attività, la loro deducibilità può essere disconosciuta qualora l'Amministrazione finanziaria fornisca un solido quadro probatorio, basato su presunzioni semplici, gravi, precise e concordanti, dal quale emerga la manifesta antieconomicità e irragionevolezza dell'operazione economica nel suo complesso, che, quale elemento sintomatico del difetto di inerenza del costo, determina lo spostamento sul contribuente dell'onere di fornire una prova contraria idonea a dimostrare la razionalità economica e la coerenza delle proprie scelte gestionali con l'attività d'impresa.

    Norme citate: Art. 1382 c.c. · Art. 2697 c.c. · Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c. · Art. 106 t.u.i.r. · Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 maggio 2026)

    Precedenti: 644886-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 222 ↗.

  19. Riscossione - Tributi locali - Prescrizione - Atti interruttivi - Atto di precetto - Costituzione in mora - Idoneità.

    In materia di riscossione dei tributi locali, l'atto di precetto, benché estraneo al procedimento tipico di riscossione mediante ingiunzione fiscale, di cui al r.d. n. 639 del 1910, e non necessario quale fase dell'esecuzione fiscale, è idoneo a interrompere la prescrizione, ai sensi degli artt. 1219 e 2943 c.c., qualora contenga una chiara intimazione ad adempiere ed esprima la volontà dell'ente creditore di conseguire il pagamento, assumendo funzione di costituzione in mora.

    Norme citate: Art. 2953 c.c. · Art. 1219 c.c. · Art. 2943 c.c. · Art. 480 c.p.c.

    Altri riferimenti: Regio Decr. 14/04/2010 num. 639

    Precedenti: 667675-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 222Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2026, p. 222 ↗.